„Bij AZ
val ik niet
meer op"
1
sterke wind te veel
voor Betty Stöve
Chris Evert en
Iebroke maakt
sinde aan
heerschappij
Jos Hermens
Pech voor
Bregman
en MSV
Duisburg
Best eist
nog geld
van Fulham
19K
JjAN PETERS, EVEN
/TERUG IN NIJMEGEN:
ATIONAAL RECORD
P TIEN KILOMETER
i
Tanzania heft
boycot tegen
Nieuw Zeeland op
Noodweer teistert
motorzesdaagse
WEL SUCCES IN DUBBELSPEL
PROTEST TEGEN
KOMST FILLOL
BREMEN Eintracht Frank
furt heeft gisteravond in de
vooruitgespeelde ontmoeting
voor de Bundesliga tegen MSV
Duisburg niet over enig geluk te
klagen gehad. Binnen twintig
minuten leidde Frankfurt in het
Waldstadion al met 2—0, dank
zij treffers van Wenzel en de
Joegoslaviër Stepanovic. Kort
voor rust bracht de Oosten
rijkse international Jara met
een afstandsschot de stand op
2-1.
De bezoekers hadden in de
tweede helft pech. Uit een schot
van Biicker stuittede bal tegen
de paal en Kees Bregman had
nog minder geluk toen een ge
weldig schot van hem via de
binnenkant van beide doelpalen
weer in het veld terugsprong.
De 23.000 toeschouwers konden
een zucht van verlichting slaken
toen de stand op 3—1 werd ge
bracht, doordat MS V-verdediger
Jakobs de bal in eigen doel
gleed bij een poging een treffer
te verhinderen.
In de tweede Bundesligawed-
strijd van gisteren speelden
Werder Bremen en Saarbrücken
in Bremen gelijk met 1—1.
FRANKRIJK - Nice heeft zijn
leidende positie in de Franse
voetbalcompetitie verstevigd,
door op eigen veld met 4—1 te
winnen van het laaggeklasseer
de Troyes. Nice heeft in zeven
ontmoetingen slechts een halve
misstap begaan en voert de ran
glijst aan met dertien punten.
Bastia, de club van Johnny Rep,
verblijft vooralsnog in de onder
ste regionen. Op de zevende
speeldag werd met 0—2 verloren
bij Marseille.
De uitslagen zijn:
Nantes—Sochaux 2—0, Metz—Laval
1—0, Nimes—Lens 2—1, Reims—Bor
deaux 1—0, Strasbourg—Nancy 2—0,
Marseille—Bastia 2—0, Valencienne
s—Monaco 1—1, Lyon—St Etienne
2—2, Rouen—Paris St—Germain
1—3, Nice—Troyes 4—1.
De stand na zeven wedstrijden is:
1. Nice 7-13. 2. Monaco 7-11, 3.
Sochaux, Laval, St. Etienne, Nantes
en Marseille 78.
LOS ANGELES George
Best, die donderdag plotse
ling naar Los Angeles ver
trok, beweert dat zijn En
gelse club Fulham hem een
bedrag van 10.000 pond
(45.000 gulden) verschul
digd is. Dat zou hij con
tractueel zijn overeengeko
men voor hij afgelopen zo
mer bij de Los Angeles Az
tecs ging spelen.
Fulham-voorzitter Ernie
Clay ontkent dat de club
Best nog geld schuldig is.
„Hij heeft geen penny van
ons tegoed", aldus Clay,
„George moet echter wel
terugkomen, want wij heb
ben zijn spelerslicentie. Hij
kan voor geen andere club
spelen en we zullen hem
nooit verkopen".
CORNELIS
NAAR PEC
Zwolle De eerste-dicisieclub
PEC, die aanzienlijk is ver
zwakt, omdat Rinus Israël
voorlopig niet zal kunnen spe
len, heeft Cees Corn el is overge
nomen van het Nijmeegse NEC.
Het is de bedoeling dat de 31-ja-
rige Cornelis vanavond al mee
speelt in de uitwedstrijd van
PEC tegen MW.
Charles Corver
leidt
Frankrijk-Bulgarije
DEN HAAG Charles Corver
is aangewezen als scheidsrech
ter voor de kwalificatiewed
strijd Frankrijk-Bulgarije.
De ontmoeting, die op 16 no
vember in Parijs wordt ge
speeld, beslist welk land in
groep 5 zich plaatst voor de
eindronden van het wereldkam
pioenschap in Argentinië.
Kuiper winnaar
in Valkenburg
VALKENBURG Ilennie Kui
per is winnaar geworden van
het criterium tijdens de Nacht
van Valkenburg. In de rit over
55 kilometer sprong hij drie
ronden voor het einde weg uit
het peloton. Op de streep had
hij nog juist tien meter over op
aanstormende hoofdmacht on
der leiding van Patrick Sercu,
die tweede werd. Daarachter
finishten achtereenvolgens
Fons van Katwijk, Frans Ver-
beeck en Benny Scheepmans.
Het eerder afgewerkte criterium
leverde een overwinning op
voor het Belgische koppel Roger
de Vlaeminck-Marc de Meyer.
Theo Smit en Jos Schipper wer
den derde achter de Belgisch-
Duitse combinatie Verbeeck-
Thaler.
Een afvalkoers over dertig ron
den van 1150 meter was voor
Rick van Linden, die Thaler en
Karstens achter zich liet
- 'PORTLEIDSE COURANTZATERDAG 10 SEPTEMBER 1977 PAGINA 9
ALKMAAR Jan Peters zal na zijn
W\ verhuizing naar AZ'67 niet hebben
i kunnen bevroeden, dat de eerste
W te
r ui
Jan Peters aan
de bal: „Willem
van Hanegem is
de motor. Ik
vorm met de
rest het geheel.
tegen zijn oude werkgever NEC zou
uitgroeien tot de topper van dit
weekende. Ieder weet de situatie
seizoen. In de laatste wedstrijd te
gen AJAX veroverden de Nijmege-
naren het ene puntje dat beslissend
een hernieuwde kennisma
king met de eredivisie.
zijn sterspeler kwalitatief een gevoe
lige aderlating had ondergaan. De
eerste fase van deze nieuwe voetbal
verraderlijk het is voorspellingen te
doen.
Immers, NEC is de trotse leider van
strijden nog geen enkel punt verlo
ren. Derhalve is de confrontatie NE-
-AZ vanavond uitgegroeid tot de
topper en treedt Jan Peters sinds
maanden _weer op in het Nijmeegse
blij dat zijn oude ploeg zo goed boert
in de eredivisie: „Ofschoon ik niets
meer te maken heb met NEC, doet
Iconfrontatie met zijn nieuwe club jaargang heeft inmiddels geleerd hoe het me toch goed dat de ploeg zo
draait. Op dit ogenblik is AZ mijn
broodheer, maar die zes jaar in Nij
megen hebben er wel toe geleid dat
van NEC na afloop van het vorige de eredivisie en heeft na zes wed- er nog altijd een binding met NEC
bestaat".
Rust
Een complex van factoren heeft ge
leid tot de wederopstanding van
NEC: Althans, dat is de mening van
Jan Peters: „Aan het einde van het
vorige seizoen heeft NEC vijf zes
spelers verkocht en zeven acht
succesprodukt Jantje Peters^ Het de mensen in Nijmegen aan Jantje nieuwe krachten aangetrokken.
Kwalitatief is de selectie vooruitge
gaan. Er is nu ook rust binnen de
groep.
De ploeg had in de laatste fase van stadion „De Goffert". De omgeving
de afgelopen competitie bijzonder waar hij zes jaar geleden uitgroeide
einde van het liedje was, dat Peters Peters terugdenken. Het vertrek van
naar AZ vertrok. Menigeen had ver- de middenvelder schijnt NEC goed
wacht, dat NEC door het verlies van te hebben gedaan. Jantje Peters is
)NDEN De heerschappij
n Jos Hermens op de tien
lometer, in Nederland wel te
«staan, is ten einde. Slechts
n man, die daarvoor al een
dje in aanmerking komt, ver-
terde gisteravond in Londen
t nationale record op die af-
ind: Gerard Tebroke. Vrij
at in het seizoen realiseerde
atleet van Ciko '66 op de
inststofbaan van Crystal Pa
ce een tijd van 27 minuten en
r ,63 seconden. Pikante bijkom-
A igheid was, dat hij in een
Bijzonder snelle race Hermens
lf achter zich liet De Nijme-
naar werd vijfde.
•ychologisch gezien kan de uit-
irsting van Tebroke nog een
ivolg zijn van de gebeurtenis-
n twee weken geleden iiï Zuri-
i, waar hij slechts in de B-loop
erd toegelaten. Een week
iarna revancheerde de Arn-
snse atleet zich al door in
unberg de derde seizoenpres-
tie te lopen met 27.41.5. Die
estatie zat niet meer dan
'eetiende boven het record,
toen nog in bezit was van
^Basketbalteam
"kan
f geen moment
f imponeren
IAARLEM Het Nederlandse
P Mtetbalteam maakt nog niet
Ie indruk klaar te zijn voor het
I furopees kampioenschap, dat
londerdag in Oostende begint.
het internationale toernooi
IB Haarlem wonnen de pupillen
ran coach Jan Janbroers welis-
»ur met 92-84 (3943) van
Jet Tsjechische Ostrava, maar
Ie ploeg kon geen moment im-
Mvvezigheid van een goed com-
piatievermogen, in het begin
I ten slechte aanvalsrebound en
lebrekkige concentratie waren
re symptomen van het Neder-
^?dse sPel- Vooral in de eerste
"Kift. Als excuses kunnen gel-
Ben de afwezigheid van Jimmy
Woudstra (dijbeenblessure) die
oe nodige snelheid had kunnen
brengen en Al Faber. Die wilde
ójn enkelblessure nog een
avond laten genezen. Bovendien
wisselde Janbroers zijn spelers
Constant.
Hermens, die in de afgelopen
vijf jaar zeven keer een natio
naal record verbeterde.
De race in Crystal Palace werd
gedragen door zeven atleten,
van wie zich in de slotfase, Fos
ter, Rono en Tebroke losmaak
ten van de overigen. De Brit
had de langste adem en won in
de voortreffelijke tijd van
27.36.62. Na het wereldrecord
van Kimombwa (27.30.47) de be
ste, die dit seizoen is gelopen.
In Fosters spoor finishten de
Keniaan Henry Rono (27.37.08)
en Tebroke.
Samson Kimombwa liep wel
mee, maar hield zich volledig
afzijdig. Hij eindigde als elfde
in 28.15.98.
Eerder op de avond won John.
Walker de 3000 meter in de
voortreffelijke tijd van 7.41.93:.
In een redelijk sterk veld met
de Amerikaan Marty Liquori
(7.43.21), de Noor Knut Kval-
heim (7.44.63) en de Brit Nick
Rose (7.45.26) kwam de Nieuw-
zeelander niet tot een daadwer-
kelijkè aanval op het wereldre-
Gerard Tebroke maakte met een Nederlands record op de tien kilometer
een einde aan de heerschappij van Jos Hermens.
cord. Dat staat al drie jaar op
naam van Foster met 7.35.2.
Mike Boit, die keer zonder
Juantorena als tegenstander,
kon zijn geliefde afstand, de 800
meter, weer eens winnen. Hij
deed dat keurig in 1.44.76, maar
bleef er de Brit Sebastian Coe
maar nauwelijks tweetiende se
conde mee voor.
De belangrijkste uitslagen zijn:
HEREN:
100 meter: 1. Edwards (VS) 10,41, 2.
Williams (VS) 10,42, 3. Quarrie (Jam)
10,47.
200 meter: 1. Williams (VS) 20,94, 2.
Edwards (VS) 20,97.
800 meter: 1. Boit (Ken) 1.44,76, 2.
Coe (GB) 1.44,95, 3. Omwanza (Ken)-
I.45,58.
Mijl: 1. Ovett (GB) 3.56,63, 2. Wes-
singhage (WD1) 3.57,50, 3. Nilsson
(Zwe) 3.57,78.
3000 meter: 1. Walker (NwZ) 7.41,93,
2. Liquori (VS) 7.43,21, 3. Kvalheim
(Noo) 7.44,63, 4. Rose (GB) 7.45,26, 5.
Coates (GB) 7.45,29.
10.000 meter: 1. Foster (GB) 27.36,62,
2. Rono (Ken) 27.37,08, 3. Tebroke
(Ned) 27.37,63, 4. Quax (NwZ)
27.41,95, 5. Hermens (Ned) 27.43,00,
II. Kimombwa (Ken) 28.15,98.
DAMES:
100 meter: 1. Sonya Lannaman (GB)
11,40, 2. Sharon Colyear (GB) 11,50.
1000 meter: 1. Josephine White (GB)
2.38,58.
Speer: 1. Tessa Sanderson GB) 61.30
meter, 2. Kathy Schmidt (VS) 60.50.
DAR ES SALAAM Atleten uit Tanzania mogen
in het vervolg tegen atleten uit Nieuw Zeeland
uitkomen. Dit meldt het Tanzaniaanse regerings
blad The Daily News.
Volgens de krant heeft de Tanzaniaanse minister
van Buitenlandse Zaken gezegd, dat zijn land de
besluiten, die door de laatste vergadering van
Gemenebest staatshoofden in Londen zijn geno
men, zal uitvoeren.
Hierin werd aangedrongen de boycot van Nieuw-
zeelandse atleten op te heffen. Wel blijft Tanzania
tegenstander van contacten op sportgebied met
Zuid Afrika.
De ontspanningspolitiek van Tanzania maakt de
weg vrij voor het lang verwachte duel tussen
Filbert Bayi en de Nieuwzeelander John Walker.
De eerste is wereldrecordhouder op de 1500 meter,
de ander houder van het wereldrecord op de mijl.
POVASZKA BYSTRICA - Een
geweldig noodweer, dat zich
gisteren boven het wedstrijd
terrein van de motorzesdaagse
in Povaszka Bystrica ontlaad
de, heeft er voor gezorgd dat na
de vijfde dag nog slechts zestig
rijders de eindstreep haalden.
De Nederlandse rijen werden
flink aangetast. Stonden er 's
morgens nog veertien Nederlan
ders, van de oorspronkelijk ge
starte achttien, aan de start, na
het modderbad van Povaszka
Bystrica waren er nog drie over:
Jan Tijhuis, Herman van Hoe- neemt deze ploeg de vierde
ges en Henk Poorte, allen leden plaats in, achter respectievelijk
van het team dat om de trofee Oost-Duitsland, Tsjecho Slowa-
strijdt In het landenklassement kije en West Duitsland.
NEW YORK Betty Stöve heeft Chris Evert
gisteren niet van haar 112de achtereenvolgen
de zege op langzame banen kunnen afhouden.
De als eerste geplaatste Amerikaanse kwalifi
ceerde zich voor de finale van het dames
enkelspel van Forest Hills met 6—3, 7—5.
Cijfers, die al aangeven, dat zij de Nederlandse
niet ter zijde heeft kunnen schuiven op de
koele, zakelijke manier waarmee zij haar te
genstandsters uit de voorgaande ronden beje
gende.
De combinatie van een moeilijk te berekenen
wind en de al even onverwachte knallers van
Nederlandse zijde, maakten het moeilijk voor
de Amerikaanse, die opnieuw zegevierde tegen
Stöve sinds in 1975 op Forest Hills het gras
door een op gravel gelijkende kunststof werd
vervangen. De wind hinderde de speelsters,
maar Evert scheen er het meeste last van te
hebben. De speelsters gingen tot deuce in vijf
van de negen games van de eerste set In de
vijfde game van de openingsset werkte Stöve
drie keer een gamepoint weg om vervolgens de
service van haar tegenstandster te breken. Zij
haalde daarmee op van 0—3 tot 2—3 en bracht
op eigen opslag de stand op 3—3.
Een tweede krachtsexplosie bracht Evert echter
buiten bereik van Betty Stöve. Ze won de eerste
set met 63 en kwam in de tweede met 5—4
voor. Het kostte haar echter nog vijf match
points eer zij de tegenstand van de Nederlandse
definitief kon breken. Drie netballen hielpen
Betty daarbij. „Ik heb sinds lang niet meer met
zo'n wind gespeeld", verontschuldigde Evert
zich bij de persconferentie. „Ik geloof dat het
mijn spel aantastte."
„Ik had nogal wat missers", ging Chris Evert
voort". „Ik vond het moeilijk om me te concen
treren. Het is trouwens al moeilijk genoeg om
tegen Betty uit te komen. Zij breekt mijn
ritme." Betty Stöve had eveneens problemen
met de wind. „Ik probeerde de bal zoveel
mogelijk vaart mee te geven", zei ze, „zowel
de hoge als de lage. Dat zou Chris uit haar
ritme moeten brengen. Ze maakte een keer drie
fouten achter elkaar, zodat ik denk dat mijn
taktiek juist was". Voor de partij had Evert
in het toernooi slechts tien games behoeven af
te staan.
Evenmin als op Wimbledon heeft Martina Na-
vratilova op Forest Hills de finale kunnen
bereiken. In Londen werd ze uitgeschakeld
door Betty Stöve, gisteren was de als twaalfde
geplaatste Wendy Tumbull, bijgenaamd „het
konijn", voor haar te sterk: 2—6,7—5, 6—4. Een
jaar geleden verliet Navratilova het centrecourt
in tranen, toen zij in de eerste ronde was
uitgeschakeld door Janet Newberry. Ook dit
maal bleef het publiek een emotionele uitbar
sting niet bespaard.
Mede door een onberekenbare wind moest Betty
Stöve op Forest Hills door de knieën tegen Chris
Evert.
Want hoewel de taillelijn aanzienlijk geringer
is geworden en de benen sneller, is er met
Navratilova's mentale houding ten opzichte van
toptennis weinig veranderd. Gefrustreerd sloeg
ze met het racket tegen de grond, hield de
handen voor de ogen en knalde ballen in het
publiek.
Betty Stöve heeft zich met Martina Navratilo
va wel geplaatst voor de finale damesdubbel
spel. Zij versloegen in de halve eindstrijd de
Amerikaanse combinatie Billie-Jean King/Ju-
lie Anthony met 6—3, 7—5.
Bob Hewitt en Frew McMillan veroverden de,
titel in het heren dubbelspel. In de finale
versloeg het Zuidafrikaanse duo het Ameri
kaans/Mexicaanse koppel Brian Gottfried/Raul
Ramirez met 64, 60.
Renee Richards, die in de eerste ronde van het
dames enkelspel kansloos was tegen Virginia
Wade, heeft in het dames dubbelspel de finale
bereikt met haar partner Betty-Ann Stuart. Het
duo versloeg in de halve eindstrijd de Ameri
kaans-Argentijnse combinatie Lele Forood/Ra-
quel Giscafre met 7—5, 5—7, 1.
De belangrijkste uitslagen zijn verderP
Dames dubbelspel, halve finales:
Renee Richards/Betty Ann Stuart (Vst) - Lele Forood
(Vst/Raquel Giscafre (Arg), 7—5, 5—7, 6—1.
Gemengd dubbelspel, kwart finales:
Kristien Shaw/Butch Walts (Vst)—Rosemary Casals/-
Dennis Ralston (Vst) 6—3, 6—4.
Mijn vertrek bij NEC is daar debet
aan geweest. Toch geloof ik niet dat
NEC deze vorm kan vasthouden. Het
spel is volledig gericht op kracht.
Door de positieve resultaten zijn de
spelers nu in staat de slopende ar
beid vol te houden. Maar hoe lang
nog?"
Na zes wedstrijden is voor velen bij
AZ Jantje Peters nog niet de speler,
die hen in vervoering kan brengen.
Anders was dat in Nijmegen, waar
hij binnen de ploeg van NEC de
dominerende figuur was. In Alk
maar heeft hij echter een volledig
andere taak. Zijn spel is binnen AZ
niet dominerend, maar nuttig. Pe
ters: „Bij NEC was ik de motor en
met de andere spelers hielden we het
geheel draaiende. Bij AZ is de situa
tie anders. Daar is Willem (Van Ha
negem, red.) een motor en vorm ik
met de andere spelers het geheel".
De aanpassing binnen het team van
AZ is nog lang niet achter de rug.
Peters: „Het tempo bij AZ ligt veel
hoger. Bij NEC kon ik bijvoorbeeld
in één actie drie handelingen ver
richten. Bij AZ moet dat in twee of
zelfs in één keer. Momenteel is het
spel van mij niet spectaculair, maar
wel nuttig. In het geheel val ik niet
meer op. Daar heb ik overigens ge
heel geen moeite mee. Ik heb in de
afgelopen tijd voldoende in de be
langstelling gestaan. In de toekomst
moet het echter wel zo zijn, dat
wanneer Willem van Hanegem, weg
valt door welke omstandigheden dan
ook, ik of Kristen Nygaard moeite
loos de positie van hem kan overne-
Punten
AZ is verschillende punten kwijtge
raakt en dat terwijl de ploeg al voor
het begin van de competitie werd
gebombardeerd tot kampioenskan
didaat nummer één. De resultaten
in de oefenperiode waren hiervan
de oorzaak.
Jan Peters: „Daarom is het gelijke
spel tegen Volendam toch wel goed
voor ons, hoewel we nooit een punt
hadden mogen verliezen. Wij hebben
dan wel de meeste doelpunten ge
maakt, er worden nog te veel kansen
onbenut gelaten. Dat kan ik bepaal
de wedstrijden punten kosten. Zoals
tegen Volendam en VW. Niet alleen
punten overigens, maar ook onnodig
gebruik van conditie".
DEN HAAG Het Comité America Latina Libre (Latijns-
Amerika vrij) in Den Haag heeft gisteren met kracht
geprotesteerd tegen de deelneming van de Chileen Jaime
Fillol aan het tennisprofcircuit dat van 4 tot en met 9
oktober in Nederland wordt gehouden. Fillol zal spelen in
de voorronde in Groningen, Zwolle en Arnhem. De finale
wedstrijden vinden plaats in Rotterdam.
Jaime Fillos is niet door iedereen
gewenst in Nederland.
Amerika Latina Libre stelt dat Fillol een vertegenwoordiger
is van de militaire junta in Chili. Hij heeft herhaaldelijk in
het openbaar verklaard dat het een „eer" voor hem is voor
de junta uit te komen en dat hij de junta trouw is. Het comité,
protesteert tegen de komst van Fillol en eist van de organisa
toren dat zijn naam uit het programma wordt geschrapt.
