politie leiden
KAMERS, ETAGES, FLATWONINGEN
(telefoontjes
PAGINA 10
LEIDSE COURANT
MAANDAG 18 JULI 1971
F ainilieberichlen
Dichtbij is God
voor wie Hem roepen
(Psalm 145)
Geheel onverwacht, zich voorbereidend op een va
kantie in de vrije natuur, ging mijn man, onze goede
vader, schoonvader en grootvader
JACOBUS JOHANNES
VAN DER PUTTEN
oud-hoofd van de Pius X-school
te Groenendijk-Hazerswoude
in de leeftijd van 64 jaar.
naar de uiteindelijke bestemming.
Wij geven hem over aan de vrede van God.
Maandag 18 juli te 20.00 uur bidden wij voor onze
dierbare overledene tijdens een Avondwake in de
kerk van de H. H. Engelbewaarders te Hazerswoude-
dorp.
Dinsdag 19 juli vieren wij in dezelfde kerk de
afscheidsdienst om 11.00 uur, waarna wij hem bege
leiden naar zijn laatste rustplaats op het kerkhof
aldaar.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer naast
de kerk/Gelegenheid tot condoleren na de avondwa
ke van maandag 18 juli te Hazerswoude-dorp, in het
Michaëlshuis, gelegen naast de parochiekerk.
Liever geen bezoek aan huis.
Diep bedroefd door haar onverwachte heengaan, om
na nog geen half jaar, weer met haar man nu
bij God verenigd te zijn, overleed in vrede en rust
onze gelièfde moeder en oma
SYTSKE HENDRIKA ELISABETH
VAN DER ZWET-SCHRÖDER
weduwe van Adrianus van der Zwet
in de leeftijd van 72 jaar.
Voorschoten: L. L. A. v. d. Zwet
A. M. v. d. Zwet-de Roo
Roelofarendsveen: c M. C v. Veen d. Zwet
P. G. v. Veen
Voorschoten: L. A. J.v.d.Zwet
P. v. d. Zwet-Hijman
Voorschoten: A. M. C. v. d. Zwet
G. v. d. Zwet-Prins
en Kleinkinderen
Voorschoten, 16 juli 1977
Bejaardenoord ,,'t Hofflants Huys"
Zevenprovincién 68
Corr.-adres: Dourleindreef 15
De overledene is opgebaard in de aula van ,,'t Hoff
lants Huys".
Bezoek dinsdag van 29 tot 20 uur.
De H. Eucharistieviering wordt gehouden op woens
dag 20 juli a.s. om 9.30 uur in de St. Laurentiuskerk
Waarna de begrafenis zal plaatsvinden om 10.30 uur
op de begraafplaats „Roosenburgh", Roosenburgher-
laan te Voorschoten.
Vertrek van het Bejaardenoord ,,'t Hofflants Huys"
om 9.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren in de aula van de
begraafplaats.
.t
Toch nog vrij onver
wacht overleed heden -
voorzien van het Sacra
ment der Zieken - onze
lieve zorgzame moeder,
schoonmoeder en oma
JOHANNA
VAN DEN BERG-
VAN DER WERFF
weduwe van
Johannes van den Berg
Zij was 76 jaar.
De overledene is opge
baard in de aula van „Ad
Sanctos". Lange Mare
69.
Gebedsdienst aldaar,
maandag om 20.00 uur,
waarna gelegenheid tot
condoleren tot 20.30
uur.
De H. Uitvaartdienst
vindt plaats dinsdag 19
juli om 10.00 uur in de
parochiekerk van de H.
Leonardus (Haagweg),
waarna wij haar te rus
ten leggen op de R. K.
afdeling van de begraaf
plaats „Rhijnhof".
mededelingen
van artsen
A.R. TEGELAAR
arts
AFWEZIG
De aanwezige Leidse
huisartsen zijn bereid
waar te nemen.
J. VAN GENT
arts
AFWEZIG
De heer W. van O. Ie G.
"Die kachel had ik
niet meer nodig. Ik sta
nog maar alleen en ik ga
in een verzorgingsflat.
Die buiskachel
bleef over. Hup, in de
krant ermee dacht ik.
Dan kun je zien
hoe die kleine
rubriekadvertenties
worden gelezen.
Allemaal jonge mensen
die óf helemaal net
begonnen óf bij hun
centrale verwarming een
.gezellige kolenkachel
wilden hebben. Wat zeg
je daarvan."
Het dagblad
is uw
dikste
kontaktadres. LJ
Vanaf heden zijn alle
Slagerijen van Zandbergen
weer geopend
Binnenkort ook in Wassenaar
RIJNSBURG: Oegstgeesterweg 44 - Tel. 22987
KATWIJK: Hobrneepleln 55 - Tel. 16345
LEIDEN: Steenstraat 31 - Tel. 071-12.24.07
ChurchilMaan - Tel. 071-76.11.90
Kopermolen In de Kortimarkt - Tel. 071-
14.01.95
DE LEIDSE COURANT WORDT
VAN A TOT Z GELEZEN
Gemeente
Zoeterwoude
voorbereidingsbesluit
De burgemeester van Zoeterwoude maakt ter voldoe-,
ning aan het bepaalde in artikel 22 van de Wet op
de Ruimtelijke Ordening bekend, dat de raad der
gemeente in zijn vergadering van 30 juni 1977 heeft'
besloten te verklaren, dat een bestemmingsplan
wordt .voorbereid voor het gebied, omvattende het
ten oosten van de Noordbuurtseweg gelegen perceel
kadastraal bekend gemeente Zoeterwoude, sectie B
nr. 3592, welk gebied nader in rode omlijning is
aangegeven op de bij genoemd besluit behorende
en als zodanig gewaarmerkte tekening.
Het betreffende raadsbesluit (voorbereidingsbesluit)
ligt met bijbehorende tekening ter gemeentesecreta
rie voor een ieder ter inzage.
Zoeterwoude, 18 juli 1977
Binnenkort zal een aantal agenten na voltooiing
van hun studie aan de politie-opleidingsschool
in dienst treden bij de gemeentepolitie te Lei
den
In verband hiermee zoekt de Leidse politie voor
deze medewerkers
in Leiden of in de omgeving van deze gemeen
te.
Telefonisch (071-149961) of schriftelijk kunt u
zich wenden tot de hoofdinspecteur H. Oud
man, bureau van politie te Leiden, die u om
trent het bovenstaande gaarne nader wil infor
meren.
ƒ4.16 per plaatsing (voor de
eerste 30 woorden - niet gro-
I ter dan 12 letters).
leder woord mëèr25ct
exclusief 4% BTW
071-122244
I BU PLAATSING VAN
1 DEZELFDE TEKST
op 3 achtereenvolgende
dagen:
I slechts 2x betalen
op 6 achtereenvolgende
dagen:
slechts 3x betalen I
regel-telefoontjes
5 te plaatsen over een of 2 j
S kolom met grotere letter-
S korpsen 29ct. per mm,
I Opdrachten worden telefo- j
nisch en schriftelijk aange-1
nomen tot de dag vóór
plaatsing 13.00 uur. I
i Personeel
aangeboden
Voor al uw gas- en verwarming-
sproblemen naar landelijk er
kend INSTALLATEUR G. P. de
Haas. Tel. 071-124310-140919.
I Diversen
pers, gevr.
LUBA voor alle uitzendkrachten.
Nieuwe Rijn 35, Leiden. Tel.
071-140.341. De Aarhof 67 Alp-
hen a/d Rijn tel. 01720-94645.
Luba voor alle uitzendkrachten.
Nieuwe Rijn 35, Leiden 071-
140341, De Aarhof 67. Alphen
ad. Rijn 01720-94645.
i Onroerend
goed aangeb.
Te koop BOVENWONING Lage
Rijndijk (Rijnkant). Prijs nader
overeen te komen. Te bevragen
Lage Rijndijk 8a
i Woonruimte te
huur gevr.
In of rondom Leiden vragen wij
gemeubileerde en/of gestoffer-
de KAMERS, huizen, flats of
bungalows. „De Woonbeurs",
Leiden. Tel. 071-142793.
Ouders zoeken voor hun doch
ter (medisch secretaresse) ETA
GE of ruime kamer met douche
en kookgelegenheid, tel. 02521-
13806.
Ik ben een rustige 23-jarige stu
dent semitistiek 1e jaars en
zoek een KAMER in Leiden of
directe omgeving. Wie helpt
mij? Richard Vos. Nobellaan
193. Assen. Tel. 0592O-12769.
Rustige student zoekt KAMER in
Leiden of omgeving. Tel. 04950-
23779.
HOGE NOOD! 1e jaars student
fysiotherapie zoekt kamer, keu
ken geen bezwaar. Jaap van
Manen, Bitterstraat 64, Ede. Tel.
08380-12711.
SPOED! Meisje (22 jaar) zoekt
mei grote spoed een kamer in
Leiden of omgeving. Reakties
naar: Marjan v.d. Berg, tel.
03405-2616. Pr. Bemhardstr. 20,
Bunnik.
Wie helpt jong stel aan geschik
te WOONRUIMTE in Roelofa
rendsveen, Leimuiden of omge
ving. Tel. 071-141841 tst. 10. van
maandag tot vrijdag tijdens kan-
3e jaars MEDISCH STUDENT
zoekt KAMER in Leiden tel.
01751-13423.
WETENSCHAPPELIJK MEDE
WERKER bij de RU zoekt KA
MER in Leiden of omgeving.
Weekends afwezig. Tel. 050-
137642.
i Woonruimte te I
huur aangeb.
Aangeboden NET KOSTHUIS
voor rustige kalme heer hou
dende van huiselijkheid tussen
55 en 65 jaar. Mevr. v.d. Klugt,
Noordkade 7, Roelofarendsveen
tel. 01713-3781.
Te huur aangeboden GEMEUBI
LEERD HUIS voor de vakantie
maanden aan de Kagerplassen.
Te bevragen J. G. Duivenvoor
den Ripselaan 6, Rijpwetering
tel. 01712-8371.
FEEST- TONEEL- en CABARET
AVONDEN. Nu ook in nieuwe
zaal. Bruiloften, diners, koffieta
fels, lunches. Inl. dagelijks Anto-
nius Clubhuis, Lange Mare
41—43, tel. 131626.
i Kunst en
antiek
KUNST- en ANTIEKHANDEL T.
OOMS. Voor het vakkundig res
taureren van al uw schilderstuk
ken, porselein en aardewerk.
Ruim 30 jaar ervaring. Tevens
woninginrichting en het goed
koopste adres voor omlijsten
van platen, foto's enz. Haarlem-
merstr. 93. Leiden. Tel. 126368.
BROCANTE: kunst, antiek en
curiosa. Terug uit Engeland met
een keur van grote en kleine
antiquiteiten. Tegen aantrekke
lijke prijzen. Nieuwsteeg 27, Lei
den. Dagelijks geopend van
9.30-11.45 uur en van 1.306.00
uur. Donderdagavond koop-
avond van 7.00-9.00 uur.
Meubelen,
huisraad enz.
GORDIJNEN GRATIS GEMAAKT
gordijnen gratis gemaakt
gordijnen gratis gemaakt
gordijnen gratis gemaakt
gordijnen gratis gemaakt
TAPIJTEN GRATIS GELEGD
tapijten gratis gelegd
tapijten gratis gelegd
tapijten gratis gelegd
MATEBA Haarlemmerstr. 214,
Leiden, tel. 071-122614.
i Dieren en
planten
Te koop wegens tijdgebrek RIJ
PAARD, 5-jarige bruine reu, lief
karakter. Te bezichtigen Lange-
veld Manege. Noordwijkerhout,
's avonds tussen 7.30 en 10.30
DUITSE DOGGENKENNEL Na-
tasja heeft te koop: jonge Duitse
doggen met prima stamboom,
ingeënt en gecoupeerd. A. Dik,
Weth. Matheestr. 17, Moerdijk.
Tel. 01683-516.
GRASZODEN direkt van onze
kwekerij 3.25 per m2. Tuinaar
de en mest in zakken. Alles
franco huis. Van der Meer Ste-
gerhoek 43. Noordwijk, tel.
01719-13939.
I Automarkt
Echte, jonge, eerlijke AUTO'S
bij VLASVELD, off. Toyota-dea
ler. nu Haarlemmerweg 49A,
Leiden. Naast Groenoordhallen.
tel. 134689.
Auto Meyknecht vraagt SCHA
DEVRIJE AUTO'S te koop van
recente bouwjaren. Inl. Leidse-
weg 388a. Voorschoten, tel. 071-
763850.
HONDA 750 F1. bouwjaar 1977.
krast. 1300. Prijs ƒ5150.-. Te
koop wegens vertrek naar bui-
tenland. Tel. 071-156623.
Te koop aangeboden: PEU
GEOT 404 schuifdak, prima ban
den. bouwjaar 1971 en Simca
Rally met racestuur en kuipstoe-
len, bouwjaar '70. Tegen elk
aannemelijk bod. Moeten weg.
N. Bakker, tel. 01713-2650.
Te koop aangeboden: TOYOTA
COROLLA Coupé 1200, 37.000
km, 1974, prijs nader overeen te
komen. Na 18.00 uur Waldeck
Pyrmontlaan 22. Oegstgeest.
Te koop: M.G.B. 1974 met spaa-
kwielen. gereviseerde motor,
carrosserie als nieuw. Prijs n.o.-
t.k. Tel. 01720-21068.
Te koop TAUNUS 1600 GXL,
kleur metallic groen, bouwjaar
eind 1971. Zeer mooie auto.
Vraagprijs 3350,-. Tel. 02521-
12609.
Te koop FIAT 124 Special T,
bouwjaar eind 1971. Zeer gaaf.
Vraagprijs 1750,-. Tel. 02521-
Te koop AUDI 100 LS, bouwjaar
eind 1971, mooie auto. Vraag-
prijs 2500.-. Tel. 02521-14557.
Te koop SIMCA RALLY I, bouw
jaar 1973, zeer goed. Vraagprijs
3450.-. Tel. 02521-14557.
Aangeboden TOYOTA 1000 rood
1974 44.000 km. In prima staat
vraagprijs ƒ4750,- tel. 01728-
Wegens overcompleet te koop
DATSUN 1300 de Luxe. bouw
jaar 1971, lichte schade, vraag
prijs 1200,-. R. van Marwijk.
Ondermeerweg 6. Stompwijk.
Tel. 01715-1264.
FORD MUSTANG Grande, okt.
'71, kleur grijs, bruin skai inte
rieur. 6 cil., gew. versnelling,
radio, cassetterec., prima ban
den. iig.sL. 4750,-. 01718-
73187.
FORD MUSTANG Mach I. 1972,
blauw metallic, 8 cil. aut., gasin
stallatie. stereo, airconditioning,
nw. banden, i.z.g.st., 8950,-.
01718-73187.
PONTIAC LEMANS GL Hardtop,
okt. '72. green metallic, groen
stof skai interieur, gasinstallatie,
radio, cassetterec., nw. banden,
g.st.. 4250,-. 01718-73187.
VOLVO 144 S 1970, kleur wit,
bruin skai inteneur, radio, mot.
en mech. 100%, 2750,-. 01718-
73187.
AUDI 100 LS 1972, kleur beige,
stoffen bekleding, radio, schuif
dak, prima banden, i.z.g.st.,
1950,-. 01718-73187.
OPEL KADETT 1971, kleur
blauw, blauw stoff. interieur,
km.stand 75.000, prima banden,
motorisch en mech. 100%,
950.-. 01718-73187.
DATSUN DEALER
AUTOBEDRIJF BROERTJES
SASSENHEIM, 02522-12921
i Bromfietsen
en rijwielen
Te koop van particulier 1.5 jaar
oude YAMAHA brommer met ra-
cekuip. Tel. 02522-11098:
Te koop aangeboden KREIDLER
RM Grand Prix Sfx>rt 4 versnel
lingen ƒ850,- 2 1/2 jaar oud.
Zeer in uitmuntende staat, te
bevragen van zat. tot dinsdag
avond tussen 6 en 8 uur tel.
01711-10793.
VAN DER VELDE CITROEN.
Benzine 5 cent per liter goedko
per, super en gewoon. Motor
olie per 2 liter. 50 ent. per Ltr.
korting (meeneemprij9). Kenne-
dylaan 118, Leiden. Tel. 071-
769322. Ook zaterdags geopend
van 9-14 uur.
VAN DER VELDE CITROEN.
Voor al Uw onderdelen en ac
cessoires! Uitsluitend originele
onderdelen met fabrieksgaran
tie. Tevens in onze shop vele
interessante aanbiedingen o.a.
Daken 2CV/Dyane 129,80
Grote weekendtas 16.95
Opblaasbare boot 27,75
Imperiaals 100 x 110 vanaf
30,68
Imperiaalhoezen 200 x 160
17,46
Windschermen, 2 CV/Dyane van
49.56M voor 44.60
Banden, diverse maten nu
scherpe netto prijzen.
Te koop
aangeboden
HEUGAFELTTEGELS. Alle kleu-
ren direct leverbaar. 5 jaar ga
rantie. Gemakkelijk te leggen.
Tijdelijk Stanley mes cadeau bij
aankoop van min. 20 tegels.
Smits Woninginrichting, Mare
98. Vrouwensteeg 9. Tel.
123913.
GROF HOOI te koop tegen zeer
scherpe prijzen. Zelf afhalen.
3,50 per baal, 3 balen of meer
3.- per baal. R. van Marwijk,
Stompwijk. Tel. 01715-1264.
i Kleding en
1 kapsel
Geef het onderhoud van uw
PRUIKJE in goede handen. Voor
wassen, watergolf, knippen, per
manent of reparaties natuurlijk
naar L H. van Tongeren haar-
werken, Breestraat 32, Leiden.
Tel. 071-125212.
VAKANTIE? Zwemmen, in de
zon en dan 's avonds uit. een
2e kapsel kan u dan zeer goed
van pas komen. Komt u eens
geheel vrijblijvend kijken bij L
H. van Tongeren, haarwerken.
topkwaliteit modepruikjes. Bree
straat 32. Leiden. Tel. 071-
12.52.12.
Dames grijp de winst!! Alléén
juli BONTMANTELS met 20%
korting m. garantie. Nu kopen
a.s. winter pas betalen. Desg. z.
soepele kredietservice. De
grootste goedkoopste bontzaak
v. Nederland: De Bontkoning,
Hoogstraat 97, Rotterdam-C.,
tel. 010-117.117. Parkeren voor
zaak, gratis reizen! Bij koop
reisgeld terug (ook benzine).
Dames! Unieke zomeraanbie-
ding. Nu BONTMANTEL kopen
en 20% korting verdienen!! Nu
eerste keus uit volledige collec
tie 1977, gratis bewaren en as.
winter pas betalen. Credietservi-
ce altijd mogelijk. Het Bontpa
leis, Hoogstraat 153. Rotterdam-
C.. tel. 010-143337. Reisgeld te-
rug bij koop!
Camping
Te koop: STACARAVAN kan
achter een trekhaak. Afm. plm.
6 1/2 bij 2.20 m. Prijs ƒ3000,-.
Stichting Gaiapolis, tel. 071-
151408.
Watersport
Te koop houten ZEILBOOT,
Sharp, nieuwe dracon a
Prijs plm. 2000. Tel. 0'
14625.
JOHNSON 4 PK. De motcx
uw visboot of met lange s
uw zeilboot. Nu nog voo
zeer lage prijs van 845.-1
daard of 895.- lang. met 1
garantie en volledige sei
Jachthaven Poelgeest. Haai
mer Trekvaart 16a, Oegstj
(nabij TV-mast). Tel.
15.40.54.
van 1895.- standaard|
1945.- lang. met 1 jaar
tie en volledige service,
haven Poelgeest. Haarli
Trekvaart 16a, Oegstgeest (ij
TV-mast). Tel. 071-15.40.54.
Nieuwe SPITFIRE'S lever
met diverse motoren. Pr
vanaf 3.000,- vaarklaar. J;
haven Poelgeest. Haarlen
Trekvaart 16a, Oegstgoest (i
TV-mast). Tel. 071-15.40.54.
Koop uw Johnson BUI'
BOOROMOTOREN bij de
die ook repareren kan! Dus
nieuwe en gebruikte moti
naar Jachthaven Poelg
■Haarlemmer T rekvaart
Oegstgeest (nabij TV-mast).
071-15.40.54.
JOHNSON 2 pk. Ideaal voor
kinderen achter zeil- of bijb
Nu nog voor een zeer
van 695.- met 1 jaar gara
en volledige service. Jachthi
Poelgeest, Haarlemmer
vaart 16a. Oegstgeest (nabij
mast). Tel. 071-15.40.54.
HY 600 WEEKENDKRUIS
lengte 6.50 mtr.. breed 2.80
stahoogte, keuken, toilet, ge
compleet. 50 ltr. watertank,
pk elektr. startende Yam
b.b.-motor, 1 seizoen geva
Fin. mogelijk. Jachthaver
Swanengat. 01711-10452-105
Diversen
Voor CONTANT GELD naar
ministratiekantoor W. J. B«
Pastoor Onelplein 8. Roe*
rendsveen. Tevens verkoop i
boten en aquaria Financid
mogelijk. Tel. 01713-3541
01712-8026.
Wie is nog steeds de
SCHOENSPECIALIST?
lijk ..de Schoenmaker",
1929. Korevaarstraat 9 (or
luifel). Tel. 071-130175.
BOUWVERGUNNING
Deltabach maakt snel de afd^
ken van de bijbehorende b
tekening voor u gereed.
lichtdruk op z'n best! Drukll
Deltabach. Oranjelaan 37, 2
terwoude-Rijndijk,
89.92.41.
ONTVETTINGS- en VERM
RINGSTHEE. 2 maal daags ef
kopje trekken als thee
slankt af. 100 gr.. 100 gr. 3,$fl
Drogisterij Boerhave, Haarien*
merstr. 68. Leiden.y
KUNSTGEBITTEN REPAWN^!
kla»r «acht. Elfedf
beh. zat van 9 - 11.30 en r
uur. Maand, en dond. avond 9
19 19.30 Fa v. Berge. H^°
gouwen Schelpenkade 47. k
den. Tel. 120794. 9
Verliefd - verloofd? Vraag rjj
UITZETBOEKJE! Kompleet i ,3,
verlanglijstjes en een leuke
tentie. Oudshoom, Haarlemn
straat 160, Leiden.
GEMEENTE
ZOETERWOUDE
BESTEMMINGSPLAN GEMIVA (1976)
1E HERZIENING
De burgemeester van Zoeterwoude maakt ter
voldoening aan het bepaalde in artikel 26 van
de Wet op de Ruimtelijke Ordening bekend,
dat met ingang van dinsdag 19 juli 1977
gedurende een maand ter gemeentesecretarie,
afdeling algemene zaken, voor een ieder ter
inzage ligt de bij raadsbesluit van 30 juni 1977,
nr. js/77-664b, vastgestelde eerste herziening
van het bestemmingsplan „Gemiva (1976)".
Aangezien niemand zich met bezwaren tot de
raad heeft gewend en de raad bij de vaststel
ling van de genoemde eerste herziening daarin
geen wijzigingen heeft aangebracht, bestaat er
een mogelijkheid bezwaren in te dienen bij
iedeputeerde Staten der provincie Zuid-Hol
land.
Zoeterwoude, 18 juli 1977
De burgemeester voornoemd,
DETMERS
PAULUS DE BOSKABOUTER - DE VLIEGKIP
SUSKE EN WISKE - DE EFTELING-ELFJES
Prietpraat IDHÏ lijn helden!
lich MeVjki inzetten roer
.de gehandicapte kleinen..
H&t een geduld! Wal een toe
utjdfn$!h kót rjjo rui door!
Z-43 „Wel bedankt Oehoeboeroe,"
zei Pieter met trillende stem, „het
was een heerlijk tochtje." Intussen
was hij maar al te blij dat hij weer
op zijn beentjes stond. „Ja," zei
Paulus op zijn beurt, „heel hartelijk
Z-43
dank. Zonder jou zou Pieter vast raadde hij. „Het is bedtijd. Tenminste
nooit bij mij gekomen zijn." „Vast voor kabouters." „Ja, dat weet ik.'
niet," beaamde Pieter. Oehoeboeroe zuchtte Paulus en hij was blij dat hi
lachte minzaam. „Gaan jullie nou een boskabouter was en geen bos-
maar gauw slapen, min of meer," muis:
LUCKY LUKE - PHIL RAAKT „IN DE KNEL"