Luchtige
sight-seeing
boven
Nederland
VOOR UW VAKANTIE
TUNNELS EN SNELWEGEN IN DE ALPEN
WegWezen
kaart
uw vakantie
al aan
Vakantie
bonnen
redden
de balans
van april
De NLM-Cityhopper een modieuze
naam voor de oude, trouwe Fokker
Friendship, die plaats biedt aan 44
passagiers zal gedurende de zomer-
maanden tot en met 24 september
elke zaterdag vanaf Schiphol rond
vluchten maken. De eerstkomende
weken zullen (uiteraard mogen we
wel zeggen) de bollenvelden van
Noord- en Zuid-Holland als hoofd
doel gekozen worden. Later in het
seizoen zal de aandacht worden ver
legd naar onder meer de historische
steden rondom het IJselmeer.
De duur van een rondvlucht is 30
minuten, in welke tijd door de Fok
ker-hoogdekkers (dus onbelemmerd
uitzicht) met aangepaste snelheid op
een hoogte van 400 meter wordt
gevlogen. Als extra attractie krijgt
iedere passagier een luchtdoopcerti
ficaat en een NLM-CityHopper-stic-
ker. De prijs bedraagt 45 gulden per
persoon, voor kinderen tot 12 jaar
35 gulden. Inlichtingen bij NLM,
Schiphol Centrum, telefoon
020—495070 en bij de KLM-kantorsn
en reisagenschappen.
(BOETS)EER INLEGGEN
IN V0RARLBERG
Op de zonnige helling van het Rijndal in het Voralberger
Oberland in Oostenrijk ligt het met kabouterhuisjes ver
sierde super-idyllische dorpje Klaus. Rust, ontspanning,
gemoedelijkheid en goedkope herbergen en kamers bij
particulieren vindt u hier te kust en te keur. Bovendien
zorgt Klaus voor een gevarieerd evenementenprogramma
gedurende de zomer, waaronder concerten, folklore-avon-
den en sportieve ontmoetingen. Bovendien kam men een
boetseercursus volgen. De leiding is in handen van een
beroeps-schilder-beeldhouwer. Inlichtingen Verkehrsver-
ein, A-6833 Klaus, Vortalberger Oberland Oostenrijk.
Om nog even in hetzelfde patente vakantiegebied te
blijven: Schlins in Vorarlberg biedt tot en met 30 juni
en van 26 augustus tot en met 21 oktober 1977 een zeer
voordelig kegelarrangement aan. Oordeel zelf:
kamer met ontbijt, vanaf 67.50. Kamer met half-pension
vanaf 127.50, kamer met vol pension vanaf 170.
Hierbij inbegrepen 7 overnachtingen, inclusief gratis ge
bruik van kegelbaan.
TONEELMUSEUM ZET
ZIJN ZOLDER TE KIJK
Op de zolders van het Toneelmuseum aan de
Herengracht 168 in Amsterdam is een bonte
hoeveelheid mooie, lelijke, bizarre en vertede
rende relikwieën opgeslagen uit de nalaten
schappen van vele oude of al overleden ac
teurs en actrices. Waaronder snorren, lorgnet
ten, schminkdozen en foto's. Een groot deel
van deze vertederende bric k. bric (nummer 112
bijvoorbeeld: waaier door Magda Janssens ge
bruikt in de rol van Catherine in Madame Sans
Gêne 1922) wordt nu, in een aankleding van
décorstukken, meubels en kostuums tentoonge
steld op een speciale Zomerexpositie 1977.
Samensteller Alain Teister heeft vier thema's
gekozen voor vier environments: de kamer van
een dode actrice, Mac Beth. Een bruid in de
morgen en Décor-atelier. De tentoonstelling
wordt gehouden van 2 juni tot 3 oktober,
geopend maandag tot en met zaterdag 10—17
uur en op zon- en feestdagen van 13—17 uur.
GULDEN V00RRANGSWEG
NAAR MOEDER NATUUR
Na de voortreffelijke, vuistdikke gids „Uit in eigen land"
hebben uitgeverij Readers Digest in Amsterdam en de
onverwoestbare wielrijdersbond ANWB in voorbeeldige
samenwerking opnieuw een toeristisch meesterwerk ge
creëerd, dat niet mag ontbreken in de boekenverzame
ling van Nederlanders, die hun eigen onvervangbare
moeras-delta beter willen leren kennen. In dit kloeke
504 pagina's tellende naslagwerk vindt men vrijwel alles
over de Nederlandse natuur en de lanschapstypen. Bo
men, diersoorten, vogels, vissen, landbouw en veeteelt
methoden worden er in behandeld door vooraanstaande
deskundigen. Terecht wordt dit boek dan ook gelanceerd
als een „encycopedie van natuur en landleven".
„Landelijk Nederland", verlucht met 500 schitterende
kleurenfoto's en 1800 illustraties, diagrammen, tekenin
gen en kaarten kost voor ANWB-leden 79.90 plus
3.40 voor verpakkings- en verzendkosten. Dezelfde
prijs berekent Readers Digest bij directe levering aan
zijn afnemers. De boekhandel vraagt 89.90 voor het
boek.
c-r—raAu tebahn
■XVeel ongevallen
•Alternatieve route
Deze week de tweede ronde van het grote
Vakantie Kaart Spel. Ditmaal tekent Weg We
zen voor de bergreuzen van Europa, die vele
Nederlandse automobilisten nog steeds de
doodschrik in de benen doen zakken. Welke
tunnels en snelwegen zijn er in de Alpen, waar
wordt tol geheven en waar moet men terdege
rekening houden met vertragingen van twintig
minuten tot vaak vele, taaie uren. U vindt de
antwoorden zwart op wit op de eerste kaart.
Als u de drukte in de piekwekeo (bouwvak
etc) wilt vermijden wijzen wij u de alternatie
ve sluipwegen aan. U rijdt in dat geval wel
wat kilometers meer, maar uw bloeddruk en
uw humeur blijven dan tenminste op een
aanvaardbaar niveau. Als toegift wat niet
voor de hand liggende sluiproutes door Zuid-
Duitsland.
Koos zei het vorige maand reeds: „Ik zal
maar eens vakantiebonnen verzilveren,
dan kunnen we weer even vooruit". Hij
heeft het gedaan. Vijfhonderd gulden
kreeg hij in zijn handen en daarmee redde
hij de balans van de maand april. De
uitgaven in Leny's huishoudboekje zouden
de inkomsten anders weer met enkele hon
derden guldens hebben overschreden. Zo
zou april dus weer een groot tekort te zien
hebben gegeven, terwijl er nu zelfs, dankzij
de vakantiebonnen van een klein overschot
sprake is.
Koos heeft de hele maand april gewerkt,
hard gewerkt. Zijn trekker ronkte elke dag
over de weidse velden.
De boeren wilden zo snel mogelijk hun
pootaardappelen de grond in hebben en
dat betekent voor het gezin Middelman
brood op de plank. Moe komt hij elke
avond thuis, maar het is een heel andere
Koos geworden dan die we in de winter
maanden leerden kennen. Actiever, vrolij
ker. „Als ik niet werk dan kan ik nu
eenmaal mijn draai niet vinden", zegt hij,
genietend van de koffie na het eten. „Ach,
en zo 's avonds is er ook wat meer te doen.
Zo moet ik straks naar een vergadering
van de bond. Dat moet je ook bijhouden".
Het is rustig bij de Middelmannen deze
keer dat ik er ben. Chrisje is al lang naar
bed en Pieter speelt bij de buren. Alleen
teckel Blackie meet het zich aan aandacht
te mogen trekken, die zo'n straatbezem
met vier pootjes dan uiteraard ook onmid
dellijk krijgt Hoe gaat dat, nietwaar. Leny
kan nu ongestoord haar huishoudboekje
voor de dag halen. Samen, terwijl Koos
zijn snee koek verorbert, lopen we de
posten door.
De eerste week kwam er binnen aan loon
310 gulden. Koos verzilverde ook nog vijf
honderd gulden aan vakantiebonnen. Aan
uitgaven deze week f 326,90. Zonder de
bonverzilvering zou er dus een tekort ge
weest zijn van f 16,90. Geen bijzondere
uitgaven deze keer, op één na, een post
van 66,- voor de motorrijtuigenbelasting,
en omdat je de krant niet kunt missen,
geen dag, een post van f 38,10 voor een
kwartaalabonnement op het in die streek
verschijnende dagblad. Al met al werd het
toch een dure week met de betaling van
de levens- en ongevallenverzekering en het
staatslot
De tweede week ziet er wat inkomsten
betreft zeer ongunstig uit Slechts f 240,-
mocht Koos mee naar huis nemen, omdat
hij een dag, Tweede Paasdag, niet kon
werken. Daarvoor kreeg hij echter weer
vakantiebonnen, zodat het verlies aan in
komsten slechts een schijnbaar verhes is.
De uitgaven waren deze week echter uit-
zonderhjk hoog: f 424,94. Schuldig daar
aan is de premie voor de W.A.-verzekering
voor de auto, die f 219,21 bedroeg.
Louter cijfermatig beredeneerd leverde de
ze week een tekort op van f 184,94. Behal
ve de W.A.-verzekering geen bijzondere
uitgavenposten, f 34,- voor benzine is alles
zins normaal te noemen.
De derde week kwam er aan loon binnen
f 340,- en waren de uitgaven f 327,63. Een
klein overschotje dus van f 12,37. Toch
enkele er uitspringende uitgaven: f 149,25
voor een lange jurk voor Leny, f 32,30
voor het slotbal van de dansclub en een
tientje voor de oppas op de avond dat het
bal was en de lange jurk werd gedragen.
Misschien dat er wel ergens goedkoper
lange jurken te vinden zijn, maar f 149,25
lijkt erg redehjk.
De vierde week laat een aanmerkehjk gro
ter overschot zien. Het is een zuinig weekje
geweest. Er kwam binnen f 330,- er ging
uit f 187,02. Een overschot van f 142,98
dus. Extra uitgaven waren er voor een
trappeüaken voor de kleine Chris, bar
hard nodig voor zo'n kleine woelwater, en
een cadeautje van f 12,50 voor een broer
die jarig was. De Middelmannen, sportief
als ze zijn, gaven daarnaast nog f 5,- voor
de judoclub en f 2,- voor de invaliden (Wat
doe je al niet als je een groot hart hebt)
konden er ook nog best af.
Het totaal aan inkomsten en uitgaven van
deze maand overziend valt op dat de uitga
ven wederom de inkomsten overtroffen.
Leny gaf uit over april f 1266,49 plus vier
keer f 66,- aan rente en aflossing van hun
huisje, is 264,00. Samen maakt dat
f 1530,49. Aan normale inkomsten uit loon
ontving Leny f 1220,-. Het tekort van deze
maand is dus f 310,49. Leny krijgt echter
ook nog f 500,- door de verzilvering van
de vakantiebonnen, waardoor het tekort
kon worden veranderd in een overschot
van f 189,51. Dankzij de vakantiebonnen
werd de maand april gered voor Koos en
Leny Middelman.
Een voorzichtige conclusie over de eerste
vier maanden van het jaar leert echter dat
het gemiddelde tekort per maand f 322,56
bedraagt, als we de kinderbijslag in fe
bruari en de verzilvering van de vakantie
bonnen in april buiten beschouwing laten.
Zien we die als inkomsten, dan is het
gemiddelde tekort teruggebracht tot
f 167,18, maar een tekort is er en blijft er.
„Nou ja," zegt Koos, „tenzij ik flink wat
overuren kan gaan maken in de komende
maanden. En daar leven we eigenlijk zo'n
beetje mee, met dat vooruitzicht". Nog
even die tekorten op een rijtje zettend:
f 516,48 over januari, f 311,05 over februa
ri, f 152,24 over maart en over april
f 310,49.
Die tekorten zitten behalve Koos en Leny
ook verschillende briefschrijvers hoog. Op
mijn bureau komen steeds meer brieven
binnen van mensen die verbitterd opmer
ken dat Koos en Leny het heus niet zo
slecht hebben. „Zeker niet", zo schrijft
mevrouw 't Lam, „in vergelijking met die
gastarbeiders, Turken, Marokkanen en ga
EERSTE WEEK
Ongevallenverzekering
34.04
Motorrijtuigenbelasting
66,00
Groenteboer
19.10
Slager
28,32
Dagblad
38,10
Melkboer
29.06
Staatslot
25.00
Damclub en vertering
5.00
Bakker
19.20
Kruidenier
45.03
Dansles en vertering
14.00
Bond contributie
4.05
Ingekomen deze week:
Loon 310,- vakantiebongeld 500,-
TWEEDE WEEK
Contributie voetballen 3 maanden
15.25
Groenteboer
20,15
Slager
24.50
Melkboer
28.35
Bakker
20.12
Autoverzekering
219.21
Damclub en vertering
5,00
Kruidenier
40.31
Dansles en vertering
14.00
Bond contributie
4.05
Benzine auto
34,00
Ingekomen deze week 240,-
DERDE WEEK
Slager
25.15
Groenteboer
19,50
Melkboer
23,45
Bakker
17.63
Kruidenier
41,30
Damclub en vertering
5,00
Lange jurk
149,25
Slotbal
32.30
Bond contributie
4,05
Oppas
10,00
Ingekomen deze week 340,-
VIERDE WEEK
Groenteboer
17.50
Slager
25.70
Bakker
18.15
Melkboer
22.05
Kruidenier
47.22
Damclub
5.00
Bond contributie
4.05
Loten invalidenbond
2,00
Donateur judo per jaar
5,00
Kadootje broer
12,50
Oppas
10,00
Trappellaken
17.85
Ingekomen deze week 330,-.
zo maar door, die in ons land zwaar
onderbetaald vies werk moeten verrichten,
omdat een heleboel .Middelmannen" daar
geen zin in hebben
Mag ik daar slechts op antwoorden me
vrouw, dat u dan kennehjk doelt op die
gastarbeiders die illegaal in ons land ver
blijven, omdat de anderen zeker onder een
cao vallen en volgens die cao worden
betaald. En mocht dat niet zo zijn, ze zullen
toch ongetwijfeld wel eens van een vak
bond hebben gehoord, tot welke ze zich
kunnen wenden met hun grieven?
Gelukkig zijn niet alle brieven zo negatief.
Bij mijn laatste bezoek aan Koos en Leny
kon ik hun een brief laten lezen van een
mevrouw, die om begrijpelijke redenen,
anoniem wilde blijvèn. Haar naam en
adres zijn mij dus wel bekend. Zij reageer
de op de down-stemming van de familie
Middelman, die tot uitdrukking kwam in
hun huishoudverslag over maart. Ze
schreef via mij aan Koos en Leny:
„Niet treurig worden door onaardige brie
ven van niet-begrijpende mensen. Julhe
doen het mijns inziens prima, heel mense
lijk, met inzicht in eigen portemonnee en
eigen behoefte. Toen onze oudste twee
kinderen ongeveer twaalf jaar geleden
klein waren, hadden we 500,- per maand.
Weinig voor die tijd. We kwamen meestal
te kort, maar leefden redelijk met soms
eigenhjk te grote uitgaven, maar waar we
zo'n zin in hadden en waar we van geno
ten. Nu zijn we eigenlijk rijk met drie
kinderen op de middelbare school en nog
steeds komen we net te kort. We leren het
nooit. Maar van wat we uitgeven genieten
we en we proberen steeds nutteloze en
overbodige spullen zoals vaatwasmachmes,
elektrische broodsnijders en dergelijke,
niet te kopen. Als jullie ooit, door onvoor
ziene omstandigheden, in moeilijkheden
komen, willen we graag helpen. Dit is niet
bedoeld als een soort hefdadigheid, maar
meer als een soort doorgeven. Vroeger
hielpen anderen ons als de nood hoog was,
en dat hoeven we niet terug te betalen. We
mogen het doorgeven aan wie er goed voor
is".
Na die brief bleef het in huize Middelman
lang stil. Tot Leny spontaan zei: „Ik wist
niet dat er nog zulke goeie mensen beston
den".
GERARD CRONE
FRANKR'JK
c^=3Zeer drukke AFVeel ongevallen f^^Aliemaheve route
auhoweg
WILT U DE DRUKTE IN DEALPEN ZO GOED
