eyenoord
e sobere
artner
oor topper
HAAG OPENBARING
^latinsky: 'Meer goeds dan in seizoen tot nu toe'
BASKAV1 |t QE
STERKSTE"
Dv9l\vVi jjMÜAA 19 l#E
91 EV1I\91 E
DmmH Analff art rla etrafer-hnn TroVftol rillilrt naar Ho nnoHo hoot/ moar hot erKnf uioe to horH rtm to
Ruud Geels en de strafschop. Treytel duikt naar de goede hoek maar het schot was te hard om te
kunnen'stoppen.
sRDAM Twee Joegoslaven met twee verschll-
menlngen. De winnaar schetste de waarde van
dstrljd realistisch, de verliezer nam zichzelf in
srming en verdoezel-
waarheid door te
t dat A|ax - Feye-
propaganda was ge-
voor de voetbalspor-
beweerde Feye-
t Vujadln Boskov, de
rerllezer In deze ere-
competitie.
Ilde zl|n ploeg, en
ede ook zichzelf,
llgen met: A|ax Is de
te. In de rechtstreek-
nfrontatle waren de
den inderdaad ster-
an Feyenoord maar
ras daarvoor niet no-
st ontbrak Feyenoord
itelllgentle en kwall-
>m Ajax ook maar
ytlns de voet dwars te
ipper" tussen de nummers
twee van de eredivisie; het
nauwelijks aan af te zien.
_ibvoetbal in Nederland is,
dit treffen, hard op de weg
g)e belangen die op het spel
kunnen deels deze kwali-
arme wedstrijd verklaren,
at deze profs verscheidene
op de meest eenvoudige
in de fout gingen, plaatst
sagtekens achter hun kwali-
dat van het Nederlandse
tbal.
Feyenoord leed er het meest on
der. Het spel van de Rotterdam
mers was zo doorzichtig, dat Ajax
geen enkele moeite had de bedoe
lingen van zijn tegenstander te
pareren. Boskov verklaarde na
afloop dat Feyenoord maar met
één doel naar het Olympisch sta
dion was gekomen: „We gingen
erheen om te winnen". Dat was
niet te merken aan het spel van
Feyenoord. Boskov: „We hebben-
goede kansen gekregen. Het schot
van Dick Schneider bijvoorbeeld.
Daar komt nog bij dat Ling tijdens
de inleiding van het eerste doel
punt van Ajax buitenspel stond".
Boskov heeft waarschijnlijk enige
malen zijn ogen gesloten. Zoals na
vijf minuten toen Ruud Geels na
een voorzet van Hans Erkens vrij
inkopte. Zijn inzet werd door Eddy
Treytel gestopt. Vlak voor het rust-
signaal kopte Tscheu la Ling in
ideale positie naast. Vooral in het
eerste half uur heerste Ajax op het
middenveld en in de defensie. Aan
vallend verliep het niet vlekkeloos.
De defensie van Feyenoord gaf
Arnesen, Geels en Ling bitter wei
nig ruimte.
Ook de tweede treffer kwam van Ruud Geels. Rijsbergen heeft hem losgelaten, Treytel
is volkomen kansloos.
Di i vijsan i."ij- vi'M riflw --SKuL^
Vleugellam
De verdediging van A|ax daaren
tegen had een bijzonder gemak
kelijke middag. Feyenoord was
vleugellam en Nico Jansen had
niets In te brengen tegen het duo
Dusbaba Krol. Het spel van
Feyenoord kreeg Iets meer In
houd toen de geblesseerd ge
raakte Theo de Jong werd ver
vangen door Wlm Jansen.
Hoewel deze zwoeger maar enkele
malen daadwerkelijk in het spel
betrokken raakte, leek zijn aanwe
zigheid zijn teamgenoten enigszins
te inspireren. Wim Jansen begon
als rechterspits maar liet zich al
snel terugzakken, waardoor Feye
noord vleugellam bleef.
Ajax kwam tot (veel) meer aantrek
kelijke variaties, maar de beslis
sende combinatie ontbrak voorals
nog. Ajax verkreeg ook kansen
door fouten van de Feyenoorders,
zoals na vijf minuten in de tweede
helft, toen de toch constant spe
lende Wim Rijsbergen verkeerd
plaatste in de richting van Wim
Jansen. Pim van Dord doorzag het
tikje, worstelde zich door de de
fensie van Feyenoord maar schoot
op onbegrijpelijke wijze naast.
Buitenspel
Vijf minuten later ontstond de In
leiding van het eerste Amster
damse doelpunt Lerby (net Inge
vallen voor zijn landgenoot Arne
sen) ging een combinatie aan met
Ruud Geels. De topscorer zag
Llng op rechts volkomen vrij
staan. Llng ontving de bal In bul-
ten8pelposltle. HIJ zag het leer al
langs Treytel geplaatst maar
kwam ten val doordat de doelman
hem blokkeerde. De strafschop
werd door Ruud Geels feilloos
Ingeschoten: 1—0.
Het werd er na dit doelpunt niet
beter op. Feyenoord probeerde
enige druk uit te oefenen maar de
beweging ontbrak in de Rotter
damse ploeg. Openingen ontston
den dan ook pas door fouten van
Ajacieden. Budding maakte daar
gebruik van. Suurbier miste een
dieptepass zodat de nieuwste aan
winst van Feyenoord de bal onge
hinderd kon voorzetten. Willy
Kreuz gaf echter de voorkeur aan
een mislukt schot in plaats van
een „zekerder" kopbeweging.
Ajax' trainer Tomislav Ivic vond de
voorsprong klaarblijkelijk genoeg
en liet René Notten opdraven voor
Ling om het middenveld nog meer.
af te sluiten.
Definitief
Ondanks behoudender spel In de
laatste fase van de wedstrijd ver
grootte Ajax de voorsprong. Een
solo van Hans Erkens werd beslo
ten met een gave voorzet Wlm
Rijsbergen had Ruud Geels losge
laten, die met een spectaculaire
kopstoot zijn ploeg definitief de
zege en de titel bezorgde.
De laatste minuten speelde Ajax
met tien spelers uit. Na een zwaar
tackle moest René Notten per
brancard van het veld worden ge
dragen. Met een enkelfractuur. In
de laatste seconde maakte Feye
noord de stand nog enigszins dra
gelijk. Jan van Deinsen scoorde
koppend uit een voorzet van Wim
Jansen.
Het seizoen werd voor Feyenoord
na deze nederlaag echter toch on
dragelijk.
ERIK VISSER
Scoreverloop: 59. Geels (straf
schop) 1—0, 81. Geels 2—0, 90.
Van Deinsen 2—1.
Scheidsrechter: Corver. Toeschou
wers: 62.000 (uitverkocht).
A|ax: Schrijvers; Suurbier, Dusba
ba, Krol, Van Dord; Erkens, Zuide-
ma. Schoenaker; Ling (Notten),
Geels, Arnesen (Lerby).
Feyenoord: Treytel; Schneider,
Rijsbergen, Ramljak (Van de Kor-
put), Wijnstekers; Kreuz, De Jong
(Wim Jansen) Van Deinsen; Bud
ding, Nico Jansen, Vreysen.
Spelersrapport
DEN HAAG Het tpo-
lersrapport van FC Den
Haag vóór het belangrijke
bekerduel tegen PEC
Zwolle (woensdag om
20.00 uur In de Galgen
waard In Utrecht) ziet er
voor wat betreft het duel
tegen Roda JC als volgt
uit:
Hans Galjó: zeker, vooral
sterk in uitlopen. Kreeg
weinig te doen, maar deed
voorkomende werk goed:
7.
Martin Toet: verdedigend
soms wat traag, maar aan
vallend zeer verdienstelijk.
Had aandeel in tweede
doelpunt: 7.
Simon van Vliet: schakel
de Nanninga vrijwel uit.
Aanvallend door offensie
ve werk Mansveld wat wei
nig in actie: 7.
Aad Mansveld: verdedi
gend foutloos, aanvallend
erg inspirerend. Scoorde
tweemaal en was een keer
uit vrije trap dicht bij doel
punt: 9.
Joop Korevaar: begon
aarzelend tegen Van der
Lem, maar daarna be
trouwbaar. Aanvallend
sterk. 7.
Aad Klla: werkte hard,
paar goede passes, schoot
kort voor rust na fraaie
aanval met Van Leeuwen
en Albertsen net over. Na
de rust minder, kreeg boe
king: 6.
Roger Albertsen: werkte
hard, aanvallend agres
sief: 7.
Oekl Hoekema: creatief
op middenveld, zowel ver
dedigend als aanvallend
opvallend. Fraaie treffer:
9.
Martin Jol: minste speler,
te veel solistisch werk.
Miste twee goede kansen:
5.
Henk van Leeuwen: onop
vallend, maar zeer nuttig.
Legde basis voor tweede
treffer Mansveld en was
zelf dichtbij doelpunt,
waarbij Dacier fraai redde:
7.
Leen Swanenburg: vin
dingrijk, zag te zachte
kopbal van lijn wegge
haald, paar goede voorzet
ten: 7.
Rob Ouwehand: weinig
opvallend op middenveld
als vervanger van Kila;
Leo de Caluwé: speelde
slechts vijf minuten, even
eens op het middenveld.
MAANDAG 25 APRIL 1977
17.AAG - Hat heeft lang
kg.l, maar zaterdagavond
t dan eindelijk zo ver. Na
in lang modderen met ale
ter de op wilskracht be-
bekerzege op PSV bleek
i Haag onder het door de
geprefereerde kunstlicht
gen leste weer eens In
een topprestatie. In een
36n»en boelend spektakel
A.a Haagse profclub de vijf-
»7J getrouwen aan zich door
'leen hartverwarmend te
maar de dadendrang bo-
Bgji uit te drukken in niet
dan drie treffers tegen
UNSPP®' Roda JC.
staMnsveld en Oeki Hoekema
de grote mannen in het
ten. ge. maar daarom door het
md. bliek niet minder gewaar-
aiteduel. En niet alleen door-
30%oemd duo de doelpunten-
(ie voor zijn rekening nam,
ineer nog door de manier
zal Vooral de tweede goal van
R'fld. die zijn 250e wedstrijd
1 veel glans meegaf, maar
e van Hoekema was een
NN^e, waarop Roda JC niets
'ngeifdingen. "We waren van-
s,an)en klasse minder", zei Bert
'eerlijk.
Mc had de Limburgse ploeg,
goed resultaat in het
tark nog een miniem kansje
opees voetbal zou hebben
("Ja, de pot is nu leeg,
moet het hele seizoen niet
,ncute ene wedstrijd beoorde-
SB(0i Jacobs), niet verwacht.
Den Haag zo kort voor het
els in vele opzichten van
waarde geworden beker-
PEC Zwolle zo diep in
lergiereserves zou tasten
ter voor Roda JC als een ver
ts. "Dat hadden we inder-
reeiiet verwacht", gaf Bert Ja-
Yare kennen. Zijn ploeg werd
vraie eerste helft volledig over-
Id. maar kon mede door
van Joop Da-
s nul vasthouden. Het ont-
van enige vorm van fortuin
ijf minuten na de hervatting
weggepoetst. Aad Mans-
die voor de pauze al een
melijk aantal keren in de
was opgedoken, zorgde er
inlijk voor dat zijn ploeg de
ling kreeg voor het soms
elende voetbal. Een door
half gemiste bal uit een
^hop van de minst opvallen
Ditmaal is Aad Mansveld niet in staat doelman Dacier onder vuur te nemen. Leo Ehlen Doelman Dacier grabbelt de bal nog net voor de lijn weg, nadat Leen Swanenburg
zet hem de voet dwars, terwijl v.l.n.r. Van Leeuwen, Kila en Nanninga toekijken. (tweede van links) heeft ingekopt.
de Hagenaar zaterdag, Jol werd
door de Haagse aanvoerder fraai
achter de Kerkraadse doelman ge
kopt.
Ban gebroken
De ban was gebroken voor het
losgebroken FC Den Haag, dat In
vrijwel alle linies voortreffelijk
opereerde. Slechte In de ope
ningsfase had Joop Korevaar eni
ge problemen met de ooit door
Feyenoord begeerde Gerard van
der Lem, maar toen deze enige
pogingen op niets had zien uitlo
pen zakte hij even ver weg als
zijn ploegmaats, van wie Nannin
ga aan de rug geblesseerd en
Meuser met een gekneusde teen
aan het duel waren begonnen.
Maar het is de vraag of een com
pleet Roda JC zaterdagavond aan
het ontketende FC Den Haag had
kunnen ontsnappen. Want de
ploeg van Anton Malatinsky toon
de een dergelijk grote gedaante
verandering dat prompt erg veel
beker-optimisme is ontstaan. Toch
hoedt de Tsjechische trainer van
de Zuiderparkers zich voor de rol
van favoriet. "Ik zal nu heus niet
zeggen dat wij nu de enige kans
hebber zijn", zei de zichtbaar op
geluchte oefenmeester, van wie
een zware last scheen afgevallen.
"Ik blijf een groot respect houden
voor PEC Zwolle. Maar ik moet wel
zeggen dat als we zo kunnen spe
len, met zo veel beweging, met zo
veel energie, dan hebben we een
heel goede kans".
Anton MalatJnaky zal met genoe
gen hebben vastgesteld dat voor
al Oekl Hoekema de openbaring
van de avond was. De ex-Fries,
die mede door zijn matige presta
ties zacht gezegd wat moeilijk lag
bl] zijn medespelers, leverde
eindelijk als middenvelder rende
ment af.
En meer dan dat. Hoekema groei
de gaandeweg uit tot de beste
man van het veld. Hij won vrijwel
eik persoonlijk duel (vooral van
vaste tegenspeler Toonstra), lever
de louter goede passes af (en niet
risicoloos in de breedte) en smaakt
het grote genoegen de derde tref
fer op zijn naam te brengen. Nadat
Mansveld FC Den Haag in veilige
haven had gebracht door een door
Van Leeuwen goed teruggelegde
bal uit een vrije trap van de dit
maal ook aanvallend sterke Toet
("Die groeit met de wedstrijd",
stelde Malatinsky vergenoegd vast)
snoeihard achter Dacier te schie
ten was het de beurt aan Hoekema
om te scoren. De treffer van Hoe
kema wedijverde met die van
Mansveld om de schoonheidsprijs.
Bij een afgeslagen Haagse aanval
kreeg Hoekema de bal op onge
veer 25'meter afstand in zijn bezit,
waarna hij ongelooflijk hard uit
haalde. Dacier heeft de bal nauwe
lijks gezien.
Persoonlijke triomf
Hoekema genoot van zijn per
soonlijke triomf, maar plaatste er
toch enige kanttekeningen achter.
"Het lijkt nu net alsof door deze
wedstrijd alle problemen voorbij
zijn. Maar dat is niet zo. Er waren
moeilijkheden, waarbij ik me be
wust maar wat op de achtergrond
heb gehouden. Om de xaak niet
nog verder te schaden. De fout
die door sommige spelers werd
gemaakt was dat ze privézaken
vermengden met het werk als
profvoetballer. Dat heb Ik ook een
paar keer gezegd. En vanavond
leek dat eindelijk in het veld te
lukken. De opdrachten die Ik nu
op het middenveld gaf werden
uitgevoerd. Dat Is de basis waar
op moet worden gewerkt Deze
3-0 Is leuk, maar woensdagavond
Is oneindig veel belangrijker. Dit
Is een goede stimulans om na
een periode van matige resulta
ten en een slechte sfeer In die
bekerwedstrijd goed voor de dag
te komen".
In een sfeer als betrof het zater
dagavond al een cupduel speelde
FC Den Haag met een geweldige
geldingsdrang naar het einde. Een
dissonant vormde de boeking die
Aad Kila kreeg wegens aanmerkin
gen op de leiding. De middenvel
der zal daar woensdag geen nade
lige gevolgen van ondervinden, zo
dat FC Den Haag in de opstelling
van zaterdag tegen PEC Zwolle
kan spelen. Dat betekent zonder
Dojo Perazic, die ontbrak wegens
een spierverrekking. "Dat zit er
inderdaad niet in", aldus Malatins
ky, die zeer verheugd was over zijn
ploeg. "Ik heb vanavond meer
goeds gezien dan in de rest van
het seizoen", stelde de Tsjechi
sche trainer veelbetekenend vast.
FRANK WERKMAN
Scoreverloop: 50. en 65. Mansveld 1-0
en 2-0, 72. Hoekema 3-0. Scheidsrech
ter: Weerink. Toeschouwera: 6.000.
FC Den Haag: Galjó; Toet, Van Vliet
Mansveld, Korevaar; Hoekema, Kila (Ou
wehand). Albertsen; Jol, Van Leeuwen,
Swanenburg (De Caluwó).
Roda JC: Dacier; Degens. Ziegler, Pfeif
fer. Ehlen; Meuser (Ritterbeecka), Kol-
ding (Vermeulen), Brooks; Van der Lem,
Nanninga, Toonstra.
