Brits vliegtuig tweemaal
aan botsing ontsnapt
mm
Mevrouw Rabin gestraft
met boete: 70.
1
Rapport Amnesty
tegen zere been
Griekse regering
Carter eens met Young
over positieve invloed
Cubanen in Angola
apanse
gezinnen
tójgen
egeling
ia
vliegramp
Ihoetto geeft
e aan
ippositie
Cubaanse- en Oostduitse
adviseurs trainden invallers in Zaïre
tlW INKOMEN EN
AL LW BETALINGEN
spaargirorekeniiig
(rijde
9 LEIDSE SPAARBANK
Owen en Smith:
enige vooruitgang
Vicaris neemt
ontslag"
Friheden
3UITENLAND
LEIDSE COURANT
MAANDAG 18 APRIL 1977 PAGINA 7
ANGELES, (VDI) -
rieënveertig Japanse gezinnen
ebben gisteren besloten ak-
jord te gaan met een regeling
piten de justitie om van de
ak die zij hadden aangespan-
n naar aanleiding van een
iegramp. Als de justitie er-
se akkoord gaat ontvangen zij
miljoen dollar 20 min.).
gezinnen hadden McDonnell
luglas en General Dynamics
irp. aangesproken naar aan-
ding van het verongelukken
n een DC-10 van de Turkse
chtvaartmaatschappij bij Pa-
s in 1974, waarbij 346 passa
irs om het leven waren geko-
en. Het was het ergste ongeluk
de luchtvaartgeschiedenis,
de ramp met de twee Jum-
's van KLM en Panam on-
ïgs op de Canarische eilan-
ramp op 3 maart 1974 was
roorzaakt, doordat kort na de
irt van het toestel een lading-
ur opensloeg.
AHORE (Rtr) Premier Zoel-
ar Ali Bhoetto van Pakistan
I de militante oppositie tege-
loet gekomen door alcohol en
bkken te verbieden en het
boruitzicht te openen op ande-
I wettelijke maatregelen in
trereenstemming met de Islam,
prbod van alcohol en gokken
I het invoeren van Islamitische
stten stonden in het verkie-
hgsprogram van de vorige
jaand verslagen Pakistaanse
ptionale alliantie (PNA).
besluiten die Bhoetto nu ge-
bmen heeft zijn er volgens
aarnemers op gericht, de vijf
leken oude agitatie van de op-
ositie tegen de verkiezingsuit-
bg, stoom af te blazen. De
irtijen eisen dat Bhoetto af-
feedt, nadat met de verkie-
ngsuitslag zou zijn geknoeid.
Auto's tegen
Concorde
Met de twee
lingtorens van
het New Yorkse
Wereldhandels
centrum op de
achtergrond,
kruipt een enor
me file auto's
over de wegen
rond Kennedy
Airport uit pro
test tegen de
komst van de
supersone Con
corde. Tijdens
de aktie van
gisteren deden
zich geen grote
incidenten
voor.
- ACHTSTE
„PINKPOP"
jp, S1TIARD Het openluchtpop-
(estivsl „Pinkpop" gaat ook dit
Ijaar door. Het bureau van de
manifestatie heeft laten weten,
~~dat dit achtste festival in succes-
ie volgens de vertrouwde for-
lule is opgezet. Het festival op
t Tweede Pinksterdag in het
.f wrtpark m Geleen telde vorig
|V ir meer dan 40.000 bezoekers,
t zal dit jaar op 30 mei ge
acht worden.
I TEL AVIV (AFP/Rtr). - Me-
1 vrouw Leah Rabin, de echtge-
i note van de Israëlische pre-
mier, is door de rechtbank in
i Tel Aviv veroordeeld tot de
zware boete van 250.000 Ishaeli-
I sche ponden (ongeveer 70.000
gulden), subsidiair een jaar
hechtenis. Mevrouw Rabin zal
volgens haar advocaat de boete
betalen. De rechter verklaarde
dat zijn vonnis gebaseerd was
op de overweging dat mevrouw
Rabin en de premier reeds veel
geleden hebben en dat de ver
dachte schuld bekend had.
Vier jaar lang heeft mevrouw
Rabin in strijd met de Israëli
sche wetgeving een rekening ge
had bij een bank in Washington,
nog daterend uit de tijd dat
Rabin ambassadeur was in de
Amerikaanse hoofdstad. Me
vrouw Rabin had het bezit van
deviezen pas aangegeven, nadat
een journalist haar bij het re
cente bezoek van de Rabins aan
president Carter op een bezoek
aan de bank had betrapt. De
openbare aanklager, mevrouw
Victoria Ostrowsky, eiste zon
dag alleen een boete tegen me
vrouw Rabin, geen gevangenis
straf.
De affaire heeft Rabin ertoe
gebracht zijn ontslag aan te
kondigen als leider van de rege
rende arbeiderspartij en als pre
mier. De premier heeft gisteren
in de mirusterrraad meegedeeld
dat hij tot de verkiezingen met
verlof gaat. Minister van defen
sie Sjimon Perès, eerste kandi
daat voor de opvolging van Ra
bin, zal de ministerraadsverga
deringen voorzitten, maar Rabin
zal verantwoordelijk blijven
voor de besluiten.
LONDEN (RTR) Een Britse piloot
heeft zaterdag meegedeeld dat zijn Tri
dent van de maatschappij British Air
ways afgelopen donderdag boven
Spanje binnen tien minuten tweemaal
ternauwernood aan een botsing met
een ander vliegtuig is ontsnapt. Hij
had 82 passagiers aan boord en was
op weg van Londen naar Valencia.
Gezagvoerder Derek Baker vertelde
journalisten, hoe hij door bliksemsnel
reageren eerst een botsing met een
Jumbo van El Al wist te voorkomen.
„Ik leunde opzij om het landingsin
structieboek te pakken, en zag opeens
op onze hoogte - 10 km - een boeing
747 van El Al. Toen ik besefte dat hij
ons zou raken schakelde ik de automa
tische piloot uit en had maar net tijd
om te stijgen. We moesten 60 meter
omhoog schieten om over de jumbo
heen te wippen. Op het dichstbijzijnde
punt waren we niet meer dan 300 meter
van elkaar af, d.w.z. een seconde vlieg-
tijd. Waren er wolken geweest, dan was
het een ramp geworden.
Nog geen tien minuten later gaf de
Spaanse verkeersleiding hem opdracht
te dalen naar 2.400 meter als voorberei
ding op de landing in Valencia Dat zou
het vliegtuig in de baan hebben ge
bracht van een Boeing-727 van de Brit
se maatschappij Dan Air. Daar de toe
stellen rechtstreeks met elkaar in con
tact stonden, kon de potentieel rampza
lige manoeuvre worden voorkomen.
De passagiers hebben niets van de inci
denten gemerkt, zo zei Baker, die felle
kritiek leverde op het Spaanse vlucht-
leidingssysteem dat volgens hem nog
hetzelfde is als twintig jaar geleden.
Beide incidenten gebeurden toen hij
was aangewezen op instructies van de
verkeerstoren van Barcelona. Een
woordvoerder van British Airways ver
klaarde dat het Spaanse ministerie van
luchtvaart een onderzoek instelt en dat
de Britse raad voor de burgerlucht
vaart op de hoogte is gebracht.
Een verkeersleider in Barcelona vatte
de gevoelens van zijn collega's samen
met de woorden: Dat er zich geen
botsing in de lucht heeft voorgedaan,
komt doordat God dat niet heeft ge
wild.
NEW YORK (RTR/UPI) - On
geveer 150 Cubaanse en 100
Oostduitse adviseurs hebben
in Angola de 15000 invallers
in de Zaïrese provincie Shaba
opgeleid. Dit meldt het Ame
rikaanse weekblad News
week. Volgens Newsweek
kende de Franse inlichtingen
dienst de namen van de Cu
baanse en Oostduitse advi
seurs en zou zij onlangs de
gevechten in Zaire hebben be
sproken met de Amerikaanse
centrale inlichtingendienst
CIA.
Het Amerikaanse blad News-
day meldde gisteren, dat de
CIA in het geheim de werving
in de Verenigde Staten en in
Engeland steunt van honder
den huurlingen voor Zaïre, die
de troepen van president Mo-
boetoe moeten helpen bij de
bestrijding van de invallers uit
Angola. Newsday, die zegt
over inlichtingen te beschik
ken van leden van de CIA,
voegt eraan toe, dat de CIA in
nauw contact staat met de Ca-
liforniër David Burkin. Deze
laatste zou in de Verenigde
Staten een wervingscampagne
leiden. De huurlingen zouden
lonen aangeboden krijgen van
1200 tot 2000 dollar per
maand.
De CIA zou de KRIJGEN
VAN 1200 tot 2000 dollar per
maand.
De CIA zou de wervings-
campgne financieel steunen en
weigeren met het Amerikaan
se ministerie van justitie sa
men te werken bij een onder
zoek naar het doen en laten
van Burkin. Burkin heeft vol
gens Newsday indertijd ook
huurlingen geworven voor de
strijd in Angola.
ADVERTENTIE
Winterslaap voor Viking-2
PASADENA, Californië (UPI)
Viking-2, de robot die sedert
afgelopen herfst op de noorde
lijke hellingen van Mars is ge
stationeerd, is gisteren voor de
duur van de lange Martiaanse
winter in winterslaap gegaan
omdat de temperaturen te laag
voor de instrumenten zijn.
In computertaal zijn honderden
bevelen naar de Marslander uit
gegaan om vrijwel alle appara
tuur uit te schakelen opdat de
energie kan worden gebruikt
om de gevoelige elektronische
instrumenten te verwarmen. In
oktober, wanneer de lente op
het noordelijk halfrond van
Mars begint, zullen de instru
menten gereactiveerd worden.
Belangwekkende anthropologische vondst in China
HONGKONG (Upi) Chinese
geleerden hebben in de zuid
westelijke provincie Joennan
een bijna volledige onderkaak
gevonden van een aap die een
verre voorvader van de mens
moet zijn geweest.
De onderkaak waarin de twee
middensijtanden ontbreken,
kaakbeen dat goed geconser
veerd was, is de eerste fossiele
vondst van deze aard in Chi-
vertoont belangrijke kenmer
ken betreffende de overgang
van aap naar mens. Deze ken
merken zijn ook aangetroffen
bij de Ramapithecus, die vol- De Ramapithecus is in het
gens het persbureau Nieuw noordoostelijke deel van het
China algemeen beschouwd Indische subcontinent gevon-
wordt als een verre voorvader den. De ouderdom wordt ge-
van de Homo Sapiens. Het schat op ruim acht miljoen
jaar. De in Joennan gevonden
onderkaak zou ongeveer de
zelfde leeftijd hebben. Deze
belangrijke vondst verschaft
een overtuigend bewijs ter on
dersteuning van de stelling dat
Zuid-China een belangrijk ge
bied is geweest waar de vroe
ge mens tot ontwikkeling
kwam, aldus Nieuw China.
i SALISBURY (RTR/UPI)
i Britse minister van buitenland-
i se zaken David Owen, heeft
1 gisteren zijn missie in zuidelijk
I Afrika beëindigd. In Salisbury,
de belangrijkste halteplaats op
zijn reis van een week, ver
klaarden hij en premier Ian
Smith van het blanke minder
heidsbewind, dat er enige voor
uitgang is geboekt bij de onder
handelingen over de invoering
van een zwart meerderheidsre
gime.
Hoewel Smith die mogelijkheid
niet geheel heeft willen uislui-
ten, heeft hij steeds gesteld dat
een overgang niet binnen twee
jaar kan worden gerealiseerd,
nadat er met de zwarte nationa
listen een overeenkomst zal zijn
gesloten. Verwacht wordt dat de
regeringspartij in Salisbury, het
Rhodesische front, op haar con
gres dat vandaag begint, waar
schijnlijk wel aan Smith een
volledig mandaat zal geven bij
het zoeken van een oplossing
voor de constitutionele kwestie.
Het schijnt dat minister Owen
de vrees onder de blanken in
Rhodesië voor hun positie onder
een zwart meerderheidsbewind
enigszins verminderd heeft door
begrip te tonen voor het verlan
gen van de regering-Smith, dat
er een toekomst voor de blan
ken wordt gewaarborgd. Owen
noemde dit verlangen „geen on
fatsoenlijk doel".
Na zijn overleg in Salisbury
reisde de Britse minister naar
Loeanda, waar hii SDrak met de
Angolese president Agostinho
Neto. Deze had daar een topbij
eenkomst met de staatshoofden
van de andere zogenoemde,
frontlijnstaten" - Botswana, Mo
zambique, Tanzania en Zambia
- met wie Owen eerder tijdens
zijn rondreis van gedachten
heeft gewisseld.
HEEFT U
IETS TE KOOP?
PLAATS EEN
TELEFOONTJE
(Van onze correspondent
George Coates)
ATHENE De Griekse lei
ders hebben na de val van de
Junta de folteraars van het
gevallen militaire regime te
licht gestraft. Dit staat in het
deze week in Londen uitge
brachte rapport van Amnesty
International over martelin
gen in Griekenland. Voor de
Griekse regering is dit raport
een uiterst gevoelige zaak.)
„Martelingen in Griekenland:
Het eerste proces tegen de fol
teraars, 1975" heet het rapport
voluit. De publicatie er van
komt voor de Griekse regering
op een wel zeer ongelegen mo
ment, want premier Karamaiis
staat juist nü op het punt een
bezoek te brengen aan vijf Eu
ropese landen.
Karamaiis wil goodwill kwe
ken voor Griekenlands aan
vrage voor het lidmaatschap
van de EEG. Verder wil de
premier aantonen dat drie
jaar na de val van de junta,
die zeven jaar het land heeft
geregeerd, rust en democratie
teruggekeerd zijn.
Maar in Griekenland zelf
wordt gefluisterd dat het rap
port van Amnesty het meest
gevoelige punt zal worden. De
Griekse oppositie heeft bijna
onafgebroken krachtiger
maatregelen tegen aanhangers
van de junta geëist, maar deze
eisen werden van de hand ge
wezen met de verzekering dat
alles nu goed was. Met dit
rapport van instantie, onder
vindt de oppositie nu voor het
eerst steun van een onafhan
kelijke instatntie.
Veel politieke waarnemers in
Griekenland zijn het eeps met
de conclusies en beschuldigin
gen van het rapport. Welis-
waar werden in 1975, een jaar
na de val van de dictators, de
meest beruchte folteraars van
de militaire politie berecht,
maar sindsdien, zegt Amnesty,
„kwamen andere van martelen
beschuldigde officieren ervan
af met lichte straffen." De re
gering nam geen wetten aan
tegen folteren, bracht niet alle
folteraars voor de rechter en
gaf evenmin alle slachtoffers
compensatie. Het grote proces
van 1975 was de openbare
aanklager niet uit zichzelf be
gonnen, maar hij deed dit pas
nadat hij gedwongen was door
processen die aangespannen
waren door anderen.
In latere processen kregen de
beschuldigden slechts lichte
straffen. Volgens het rapport
van Amnesty zijn slachtoffers
die de strafzaken als een tijd
verspillende poppenkast wa
ren gaan zien en er geen heil
meer in zagen te getuigen,
daartoe gedwongen. De Griek
se minister van justitie noem
de het rapport „vals" en be
loofde „feiten en documenten"
vrij te zullen geven die de zaak
recht zouden zetten. Maar het
valt niet te ontkennen dat een
groeiend deel van de bevol
king weinig vertrouwen heeft
in deze regering die niet alleen
geweigerd heeft de folteraars
ten voorbeeld te stellen, maar
zelfs geen schoon schip heeft
kunnen maken onder de bu
reaucratie, de rechterlijke
macht, het onderwijs, het leger
en de politie. De aanhangers
van de junta, mensen die hun
baan danken aan de dictators,
mensen die zich in de dagen
van het militaire regime schul
dig gemaakt hebben aan mis
daden, lopen nog steeds vrij
rond.
Niet veel mensen zijn het eens
met de socialistische leider Pa-
pandreou die zegt dat de hui
dige regering in feite het ver
lengstuk is van een vermomde
junta. Niettemin hebben ultra
rechtse terroristen de laatste
tijd hun activiteiten die nu niet
alleen gericht zijn tegen linkse
boekwinkels en studenten,
maar ook tegen journalisten
en leiders van politieke partij
en verhoogd. Blijkbaar, zo
concluderen pers en oppositie,
weet ultra-rechts dat het ge
vrijwaard is van strafvervol
ging.
Begin dit jaar liep een 19-jari-
ge jongeman, lid van de neo-
fascistische „nieuwe orde", het
kantoor binnen van een krant
in Athene en gaf toe dat hij
bommen geplaatst had. Tot
dan toe had de regering wei
nig aandacht besteed aan ul
tra-rechts. De eerste minister
voor openbare orde na de jun
ta, zelf een gepensioneerde ge
neraal, ging zelfs zo ver dat hij
het parlementverzekerde dat
er helemaal geen ultra-rechtse
organisaties bestonden in
Griekenland. Immers, geen en
kele dergelijke organisatie had
een geregistreerde kantoor
ruimte, of een aanvraag inge
diend voor een telefoonaan
sluiting. De minister hield vast
aan zijn bewering, tot een par
lementair onderzoek aantoon
de dat er ongeveer 80 extreem
linkse en rechtse organisaties
bestonden.
Diplomatieke waarnemers ge
loven dat het feit dat de rege
ring zo weinig aandacht be
steedt aan ultra-rechts geen
bewijs is van een kwaadaaar-
dige post-junta samenzwering.
Veeleer ziet de heersende
Nieuw Democratische Partij,
in de Griekse traditie van na
de burgeroorlog, „communis
me" en „anarchisme" als
staatsvijand nummer één.
Enerzijds heeft de regering
een paar stappen genomen om
de politie er van te overtuigen
dat mensen die zich politiek
gematigd links of in het mid
den bevinden, gezien moeten
worden als deel van de politie
ke gemeenschap en niet als
communistische boeven. An
derzijds is het uit communis
ten-angst geweest dat de rege
ring een wetsvoorstel heeft in
gediend bij het parlement dat
de nationale veiligheidsraad,
die buiten de regering staat en
waar de premier, de president
en de militaire bevelhebbers
zitting in hebben, het recht
moet geven de hulp van het
leger in te roepen in geval van
binnenlandse of buitelandse
dreiging.
Een dergelijke houding kan
echter haar eigen voorspelling
doen uitkomen. Evangelos
Mallios, een veroordeelde fol
teraar van de junta, op vrije
voeten in afwachting van ho
ger beroep, werd vlak voor
kerstmis vermoord door de
„17de november"-beweging.
Zijn begrafenis was het toneel
van nog meer geweld. Zeven
journalisten werden aangeval
len, volgens de pers door poli-
tie-agenten buiten dienstver
band.
Copyright The Guardian
HAARLEM (ANP) Pater dr.
R. Koper O.FJVI. (51) neemt na
bijna elf jaar ontslag als bis
schoppelijk vicaris van het bis
dom Haarlem. Bisschop drs. Th.
Zwartkruis heeft hem dit per 1
september op de meest eervolle
wijze verleend.
Volgens de vicaris bestond er -
aldus een brief van de bisschop
aan de pastores, onvoldoende
wederzijdse affiniteit in de op
vattingen over beleid en beleids
uitvoering" om zijn funktie te
kunnen voortzetten. De vicaris
kwam tot zijn besluit na vier
dagen beraad van de staf in
januari en februari. Daarbij
kwamen aan de orde de beleids
visie en de uitvoering, alsook
eventuele veranderingen in be-
leidsstrucLUor en taakverdeling.
is een idee van
de Chinezen
overgenomen.
Terwijl bij de
meeste dagbla
den wordt ge
staakt, heeft het
Kopenhaagse
dagblad Politi-
ken de muur
krant geïntrodu
ceerd. Op bijna
5000 plaatsen in
het land, zoals
hier op het sta
tion van de
hoofdstad, ko
men nieuwsgie
rige Denen nu
aan hun trek
ken.
WASHINGTON President Carter heeft ver
klaard dat hij evenals de Amerikaanse VN-am-
bassadeur Andrew Young van mening is, dat de
aanwezigheid van Cubaanse troepen de situatie
in Angola „heeft gestabiliseerd." Carter zei dit
vrijdag in een interview met vertegenwoordigers
van persmedia, die hem om commentaar vroegen
op een desbetreffende uitlating van Young. De
tekst van het interview werd zaterdag door het
Witte Huis gepubliceerd.
De eerste maal dat Young over de stabiliserende
Cubaanse invloed sprak, had het Amerikaanse
ministerie van buitenlandse zaken dit als zijn
persoonlijke mening bestempeld - geen weerspie
geling van het Amerikaanse beleid. Maar Carter
nam het voor Young op en zei dat hij het, „de
volledige tekst" van Youngs opmerkingen over
Angola in bëschouwing genomen, erover eens is
dat de gedisciplineerde Cubaanse militairen daar
dingen op orde hadden helpen brengen. „Het heeft
de toestand duidelijk gestabiliseerd en ik geloof
dat de huidige Angolese regeringwaarschijn
lijk aan het bewind zal blijven," aldus de Ameri
kaanse president.
Maar hij stelde terugtrekking van de Cubaanse
troepen uit Afrika nog steeds als voorwaarde voor
herstel van de betrekkingen met Cuba.
Young zorgde intussen voor een nieuwe controver
se door in een interview de vraag of hij Zuid-Afri
ka's blanke regering als onwettig beschouwt, met
een kortweg „ja" te beantwoorden. In Pretoria
ontbood de Zuidafrikaanse minister van buiten
landse zaken, Botha, de Amerikaanse ambassa
deur voor uitleg en in Washington verklaarde het
state department: „Hoewel wij het met een aantal
beleidslijnen of handelswijzen van de regering van
Zuid-Afrika oneens zijn. is het onjuist te zeggen
dat de Zuidafrikaanse regering onwettig is."
