BOSKOVS HOVAARDIJ TEN VAL
BAYERN MIST
GERD MULLER
St. Etienne heeft
abonnement op 1-0
FC Brugge
lonkt naar
plaats bij
laatste vier
Kleurloos duel in de Kuip
SPORT
LEIDSE COURANT
DONDERDAG 3 MAART 1977 PAGINA 15. i
Wangedrag
Belgische
supporters
ROTTERDAM, - Een gro
te groep supporters van
RWDM zette gistermiddag
de binnenstad van Rotter
dam op stelten. De moei
lijkheden begonnen voor
De Bijenkorf op de Cool-
singel. De Belgen deden
zich aan een kraampje te
goed aan warme bollen.
Toen het op betalen aan
kwam, lieten de voorname
lijk jeugdige supporters het
afweten. De groep dromde
rondom de verkoper en be
spuwde zijn koopwaar. De
man verdedigde zich tegen
de overmacht door een van
de belhamels met een vork
in de borst te prikken. De
inmiddels gearriveerde po
litie nam enkele knapen
mee en slaagde er in de
overige supporters te ver
spreiden.
Feyenoord wil
spits Willem II
(Van onze correspondent)
TILBURG Feyenoord
heeft gisteren onderhan
deld met Frans Janssen
(22) de spiisspeler van Wil
lem II over een transfer
naar de Rotterdamse club.
De vraagprijs van Willem
II zou ongeveer een kwart
miljoen gulden bedragen.
Trainer Jan Brouwer: „Wij
wachten nu op een bericht
van Feyenoord. Wij zouden
Janssen het liefst in de
ploeg houden, maar als hij
hogerop kan, zullen wij
hem dat niet beletten." Vi-
ce-voorzitter Leo Maas:
„Bovendien is het geld dat
wij voor hem krijgen niet
te versmaden".
Janssen kwam dit seizoen
als amateur van Groesbeek
naar Willem II, waar hij na
enkele maanden een vaste
plaats in het eerste elftal
kreeg en een contract
ROTTERDAM Het stadion
van RWD Molenbeek zal over
veertien dagen mudvol zitten.
De hovaardij van Feyenoords
trainer Boskov, die de Belgi
sche formatie afschilderde als
een stelletje beginnelingen, is
met een formidabele klap ten
val gekomen. Inderdaad,
RWDM speelt verre de sterren
van de hemel, maar dat doet
Feyenoord ook niet De Belgen
hebben derhalve getoond, dat
het voetballen in hun land op
hetzelfde betreurenswaardige
peil staat als in Nederland. De
nummer twee op de Belgische
ranglijst tegen de nummer twee
van Nederland en beiden bo
vendien behorend tot de beste
acht in het UEFA-Cuptoernooi.
Het demonstreert de schamel
heid van het voetbal in de Lage
Landen.
Stil en hoofdschuddend verlie
ten 38.000 kijkers de Kuip.
Slechts een kleine 5.000 voelden
zich happy, de aanhang van Mo
lenbeek, die er vast van over
tuigd is dat dit Feyenoord - en
er zijn geen aanwijsbare rede
nen dat het spelpeil binnen
veertien dagen zal stijgen - in
Brussel uit het toernooi zal wor
den gestoten. Natuurlijk is Vu-
jadin Boskov een andere me
ning teogedaan. Maar zijn strak
ke gezicht, de rusteloze blik in
zijn ogen en het struikelen over
zijn woorden mogen erop wijzen
dat ook hij zich verre van geluk
kig moet voelen, nadat zijn equi
pe wederom blijk heeft gegeven
niet te kunnen scoren. "Pech
gehad", riep Boskov uit. Hij
doelde op het schot van De Jong
dat in het begin rakelings langs
het doel van De Bree vloog en
nog eens een schot, veel later,
van de ijverige en eensklaps in
vorm gestegen De Jong, dat met
moeite werd gestopt Hij had
ook nog kunnen aanvoeren, dat
het een haartje heeft gescheeld
of Cordiez had in eigen doel
gemikt.
Dat alles neemt niet weg, dat
Feyenoord een ploeg zonder
aanval is. Wederom faalden
Verheijen en Vreijsen die een
vrije opdracht heeft, maar op
geen stukken na weet waar hij
zich moet laten gelden. Door het
zwerven van Vreijsen nam Van
Deinsen veelal de functie van
linkerspits op zich. Maar de
man kan niet passeren en als
dat eens lukt levert hij een on
mogelijke pass af.
Omdat Nico Jansen als spoedig
sukkelde met zijn rechterknie
en alleen als een konijn kon
MUNCHEN Een recette van 1,2 mil
joen mark, maar slechts een doelpunt
voorsprong. Dat was de oogst van de
drievoudige Europese bekerwinnaar
Bayern München gisteravond in het
Olympisch stadion tegen Dynamo Kiev,
de kampioen van Rusland. Het enige
doelpunt werd twee minuten voor rust
gemaakt door Rainer Künkel, de man
die al weken probeert de van een opera
tie herstellende „bomber" Gerd Muller
te doen vergeten. Het lukt hem nauwe
lijks. Hoewel hij tegen Kiev scoorde,
wanhoopten de 74.000 toeschouwers om
de blessure van de ongeëvenaarde goal-
getter.
Gerd Muller werd node gemist. Hij had
waarschijnlijk het goede spel en de enor
me vechtlust van Bayern kunnen verrij
ken met een paar dqelpunten. Dynamo
Kiev werd overrompeld en overklast,
maar hield met de rug tegen de muur
de score beperkt. Tot dat ene doelpunt
van Künkel. De nederlaag van 1-0 in
München mag voor Dynamo Kiev een
goede uitgangspositie heten om de drie
voudige bekerwinnaar van de troon te
stoten.
Op het zo belangrijke afronden na, was
Bayern weer de grote ploeg van Duits
land. De Zuidduitsers speelden tegen de
Russische ploeg alles op de aanval. Trai
ner Detmar Cramer kwam met een tacti
sche vondst. Franz Beckenbauer werd
van de liberpositie opgeschoven naar het
middenveld, waar hij de rol van grote
regisseur kreeg toegewezen. In samen
werking met het werkpaard Kapellman
moest hij de spitsen in stelling brengen.
Dat verliep allemaal zoals Cramer het in
zijn hoofd had. Alleen.... er kwamen geen
doelpunten uit Dynamo Kiev had het al
snel gezien. Deze in vergelijking met de
competitie onherkenbare ploeg, zou al
leen met harde middelen af te stoppen
zijn.
Dynamo Kiev, dat op conditioneel vlak
zulke fraaie spelpatronen kan uitvoeren,
ging doodgewoon lopen schoppen. De
tactiek van de verschroeide aarde werd
zonder bedenking gehanteerd. Scheids
rechter Antonio Garrido uit Portugal
trad daar zeer tolerant tegen op. Hij had
minstens drie gele kaarten kunnen uitde
len, maar deed het niet.
Niettemin stond het doel van Dynamo 90
minuten onder druk, er kwamen gaten,
maar slechts eentje werd uitgebuit voor
een doelpunt. Künkel was de gelukkige.
Het was na afloop echter de vraag of
Bayern over twee weken nog steeds ge
lukkig kan zijn. Dan echter zal Dynamo
ook moeten aanvallen en kan de ploeg
niet meer alles aan hardheid en de uit
blinkende doelman Roedakov overlaten.
Bayern: Maier; Andersson, Schwarzenbeck,
Beckenbauer, Gruber; Roth (Weiss), Torstens-
son, Kapellman: Rummenige, Künkel, Hoeness
(Oenal).
Dynamo Kiev: Roedakov; Konkov, Resjkoe,
Fomenko, Matvienko; Trosjhkin, Slobodjan
(Moentjan), Berezsna; Soejev, Boerjak, Blochin.
SAINT ETIENNE De Franse kam-
pioensploeg Saint Etienne heeft patent
op overwinningen met de cijfers 10.
PSV weet dat het beste. Gisteravond
versloeg Saint Etienne in de eerste wed
strijd van de kwartfinales van het toer
nooi om de Europese beker voor lands
kampioenen het Engelse Liverpool met
1—0. Het winnende doelpunt werd na
geharrewar voor het Engelse doel ge
maakt door Bathenay.
Dat gebeurde elf minuten voor het eindè
van een wedstrijd waarin de Britten de
Franse aanvalsgolven koelbloedig en
kundig hadden afgeslagen. Liverpool
deed dat erg knap, zo knap zelfs dat het
legioen bij het begin uiterst enthousiaste
en luidruchtige „groene" supporters er
rustig van werd, een kwartier voor het
einde werd het stil in het stadion. De
supporters geloofden ook niet meer in
een overwinning. Liverpool bleek raad te
weten met de kunstige spelletjes van
Rocheteau en de zijnen en ging af en toe
zeer gevaarlijk in de tegenaanval. Dat
boezemde ontzag in.
Saint Etienne kreeg het hoe langer hoe
moeilijker en geloofde ook niet meer in
succes toen de aanvallende pogingen van
de Argentijnse verdediger Pazza ook
geen succes bleken te hebben. Liverpool
stoomde de Franse kampioen 70 minuten
klaar voor de knock out Die leek te
komen toen Heighway ontsnapte aan de
verdediging van Lopez. Heighway had de
bal voor het inschieten, maar vuurde
tegen de paal.
Negen minuten later werd het toch nog
1—0 voor Saint Etienne. Op een moment
dat niemand er meer in geloofde. Roche
teau, de balkunstenaar, zag kans door te
breken. Zijn schot schampte echter af op
de vuisten van doelman Clemence. Lar-
que trok de bal uit een hoekschop voor
het doel, waar verdediger Hughes, gehin
derd door Janvion, de bal voor de voeten
van Bathenay kopte. Deze schoot direct
en raak. Het stadion van Saint Etienne
stond ineens weer op zijn kop. Alles is
weer mogelijk voor de Franse kampioen
1—0 was vaak genoeg, omdat de ploeg
uitstekend kan verdedigen. Liverpool is
daarom nog niet bij de laatste vier.
St. Etienne: Curkovic; Janvion, Lopes, Piazza,
Farison; Bathenay, Synaeghel, Rocheteau; Lar-
que, Santini, Patrick Reveii.
Liverpool: Clemence; Neal, Jones, Thompson,
Kennedy; Hughes, McDermott, Case; Heigh
way, Toshack, Callaghan.
door een derde opkomende
man, Olsen of Nielsen. Nuchter
beschouwd waren de Belgen
enige malen dichter bij een tref
fer dan Feyenoord. Wellens
schoot van rechts, Treytel kon
niet bij de bal, die tegen de
verste paal stuitte, waarna Niel
sen miste. Teugels ging er een
maal fraai doorheen en schoot
tegen de uitlopende Treytel aan.
Twee kansen die rijp waren
voor een doelpunt.
Zulk een geweldige mogelijk
heid kreeg ook Feyenoord in
een tumultueus ogenblik vlak
voor de rust Uit een schot van
Verheijefi stuitte de bal tegen
een Belg, Jansen en De Jong
misten en wonderlijkerwijs ket
ste de bal toen precies in de
handen van De Bree. Het was
in feite de enige doelrijpe kans
die Feyenoord kreeg en niet
eens zelf creëerde.
Omdat naarmate de wedstrijd
vorderde, de onverzettelijkheid
van Molenbeek groeide, kon de
ploeg zich staande houden on
der de druk die Feyenoord na
de rust uitoefende. Ook al om
dat de aanvallen weinig intelli
gent van opzet waren. Er werd
dikwijls zelfs dom gespeeld
door Feyenoord, wat zijn climax
kreeg in het zinloze wegtrappen
van de bal, nadat was gefloten
voor Rami jak - later wegens
conditiegebrek vervangen door
Van de Korput - die van de veel
fluitende Westduitser Heinz Al-
dinger prompt de gele kaart
kreeg, zoals ook Jan Boskamp
was overkomen bij de tweede
overtreding pas in deze uiterst
matige wedstrijd. Hij kegelde
toen De Jong omver.
Als Nico Jansen over twee we
ken niet in staat is zijn aandeel
te leveren in de zware taak om
alsnog Molenbeek te verlslaan,
ziet het er bepaald somber uit
voor Feyenoord, dat zelfs niet
over iemand beschikt die als
spits kan optreden. Met een dan
totaal hulpeloze aanval zal het
een bijna onogelijke opgaaf zijn
om tot scoren te komen. De
schoten zullen dan alleen en uit
sluitend uit de tweede lijn moe
ten komen en daartegen zal Piet
de Visser wel een middel vin
den, want zijn midenspel is ij-
zersterk.
Piet de Visser, de grote overwin
naar in het voorpostengevecht
van de twee trainers, waarin
Boskov met zijn laatdunkend
optreden vóór dit povere, kleur
loze duel een blamerende neder
laag heeft geleden.
HERMAN VAN BERGEM
Scheidsrechter: Aldinger (WDld).
Toeschouwers: 43.000.
RWDM: De Bree; Cordiez, Bjerre,
Desanghere, Dumon; Boskamp, Ol
sen, Nielsen, Wissmann; Wellens,
Teugels.
huppelen ging er van de aanval
helemaal niets uit En die ene
grandioze kans dan, die Nico
Jansen kreeg na aangeven van
Willy Kreuz, een van de weini
gen - met Rijsbergen en De
Jong - die een voldoende kon
halen, al was het alleen maar op
basis van ijver. Nico Jansen: "Ik
kon niet op gang komen met die
knie. En toen ik naar de bal
gleed, kon ik mijn knie niet
voldoende strekken. Ik had er
totaal geen controle over".
Maar Nico Jansen wilde spelen,
hoewel hij eigenljk niet kon. Hij
wenste zijn team niet in de steek
te laten, wetend dat er geen
alternatief is. Hij heeft het moe
ten bekopen met een vererge
ring van zijn blessure, die hem,
naar eigen zeggen, voorlopig
buitenspel zal zetten.
Geen angst
Evenmin als Boskov toonde Piet
de Visser, RWDM's oefenmees-
ter, zich enthousiast. "Over het
spel ben ik tevreden, vooral in
de tweede helft, maar de af
werking liet enorm veel te wen
sen over. In elk geval hebben
we ons wel behoorlijk geweerd".
Boskov: "Jawel, precies zoals
alle Belgische ploegen spelen,
met twee spitsen en een opko
mende man. Maar in Brussel zal
Molenbeek het zich niet kunnen
veroorloven met twee Ausput-
zers te spelen".
Zelfs dan hoeven de Belgen
voor dit fantasieloos, onrustig
en zonder overtuiging spelend
Feyenoord geen overdreven
angst te hebben. IJver kon de
Rotterdammers niet worden
ontzegd, maar er kwam vrijwel
nimmer een verrassende ont
knoping aan de opzet die mees
tal sjabloonachtig werd uitge
voerd met veel spel in de breed
te.
Dat veranderde weliswaar
enigszins na de rust toen Bos
kov er terecht op had gwezen,
dat alleen met schieten kans op
doelpunten ontstaat, maar effec
tief was het allemaal niet. Nico
de Bree, die zich in het Belgi
sche doel wilde manifesteren,
kreeg daartoe in de eerste helft
zelfs geen gelegenheid, eenvou
dig omdat hij werkloos was. Na
de rust vervulde hij zijn taak
bekwaam. Hij had daarbij de
grote steun van Bjerre, die een
vorstelijke partij in de defensie
speelde en meester in de lucht
was. Op de middenveld excel
leerde Jan Boskamp, de rust-
brengde figuur en toonden Ol
sen en Nielsen hun capaciteiten.
En hoe gevaarlijk was de twee
mans aanval Teugels-Wellens,
snel en technisch knap onder
legd en altijd tijdig ondersteund
Düsseldorf FC Brugge maakt
een beste kans om zich over veer
tien dagen in het eigen stadion te
verzekeren van een plaats bij de
laatste vier in het toernooi om de
Europa Cup voor landskampioe
nen. De equipe van Ernst Happel
legde gisteren een uiterst gezonde
basis voor het treffen over twee
weken door Borussia Monchen-
gladbach in Düsseldorf op 2-2 te
houden. Een score, waarmee Bo
russia veel meer kreeg dan waarop
het zelf na veertig minuten moet
hebben gerekend. Toen immers
had Brugge al een kloof van twee
treffers geslagen en niets leek erop
dat de Duitsers alsnog een remise
zouden kunnen forceren. Dat ge
beurde wel, mede door de helpen
de hand van scheidsrechter Konra-
tn. De Fransman zag een buiten
spelsituatie over het hoofd waar
uit Borussia op 2-1 kwam en legde
daarmee ongewild de basis voor
het herstel van de Duitse kam
pioen die een helft lang vergeefs
trachtte de zwakke vorm van de
laatste weken te doen vergeten.
Emst Happel, hij is nog dezelfde
mysticus als immer, ging daarop
ook in bij zijn praatje na afloop
overigens zonder de arbiter te ka
pittelen:, Het was het eerste psy
chologische moment tegen ons, die
goal. Het tweede kwam twee minu
ten na rust, toen Davis een hele
goede kans had om er 3-1 van te
maken. Het zou ongetwijfeld de
genadeklap voor Borussia geweest
zijn". Het nam niet weg, dat Ernst
Happel terecht zeer tevreden was
over de uitslag die alle mogelijkhe
den biedt op een plaats in de halve
finale.
„Natuurlijk vind ik het best zo, al
moeten we ons er terdege van be
wust blijven, dat Borussia nog
steeds een Europese topper is en
een geweldige reputatie heeft op
het gedied van counteren. We kun
nen niet zo maar blind gaan aan
vallen straks."
Met de zelfverzekerdheid die Brug
ge met name in de eerste helft aan
de dag legde, hoeft Happel echter
niet zo bevreesd voor zijn uiterma
te bewegelijke formatie te zijn. Dat
Brugge zo vol zelfvertrouwen start
te, was overigens toch verrassend.
FC Brugge had eigenlijk alle reden
om nerveus aan de confrontatie in
het volgepropte Rheinstadion te be
ginnen. Vlak voor de wedstrijd im
mers tijdens de warming-up, liep
spits Raoul Lambert qen spierver-
rekking op die hem noopte vanaf
de kant toe te kijken. Happel later:
„Ik had echter niet de indruk dat
het een schok voor de ploeg ge
weest is". Hinderyckx werd Lam
berts vervanger. De mededeling
dat de Belg niet zou aantreden,
werd door de Duitse toeschouwers,
uiteraard door de magere resulta
ten vah hun favoriete ploeg, be
hoorlijk ongerust geworden, met
gejuich ontvangen.
Pikant was dat de stadion-omroc-
per daar direkt op antwoordde
door te verzoeken dit na te laten:
„Bewaar uw geklap alsjeblieft voor
mooie scenes tijdens de wedstrijd,
het is niet netjes te applaudisseren
als er iemand geblesseerd is".
En die scenes kwamen er genoeg.
Het had er veel van weg dat Brug
ge juist extra gemotiveerd raakte
door het wegvallen van de kwets
bare aanvaller, die in de counter-
taktiek vanzelfsprekend een bij
zonder belangrijke plaats innam.
Want Brugge startte uiterst voort
varend, liet Borussia rustig komen
om steeds met vier of meer spelers
razendsnel uit te breken.
Die offensieve speelwijze verraste
Borussia Mönchengladbach, dat
voorin spelers van een te kleine
gestalte had om gevarieerd te kun
nen aanvallen. Dieptepasses waren
bij voorbaat gedoemd tot balver
lies, omdat de spitsen niet in de
lucht te bereiken waren. De te be
perkte aanvallende mogelijkheden
leidden ertoe dat de Duitsers vaak
de bal naar het front moesten bren
gen omdat Brugge het drietal Si-
monsen-Kulike en Delhaye een "gei-
soleerde positie vrij gemakkelijk
kon opdringen. De gele kaart die
Krieger kreeg voor zijn eerste over
treding jegens Simonsen deed aan
het overwicht van de Belgen niets
De verbazing straalt van het gezicht
zijn verbijsterd.
af. Het betekent echter wel dat
Krieger over veertien dagen zal
moeten toekijken. Happel: „En dat
zit me wel dwars. Hij heeft eerder
dit seizoen een gele kaart gehad en
ik kan hem in de verdediging moei
lijk missen".
Hét was niet zo verwonderlijk dat
Brugge in de 23ste minuut de lei
ding nam. Een schitterende combi
natie over rechts tussen Davis en
de uitblinkende Cools werd door
laatstgenoemde fraai afgerond. Hij
dook precies op tijd in het gat dat
Hinderyckx voor hem had ge
creëerd: 0-1
Borussia leek er niet al te zeer door
te worden aangeslagen en kwam
erg dicht bij 1-1 toen Delhaye na
een knappe voorzet van Wimmer
de bal maar voor het inkoppen
had. Krieger haalde de bal met de
hand uit het doel, maar scheids
rechter Konrath die te veel afging
op adviezen van zijn grensrechters,
gaf niet de strafschop waarop Bo
russia recht had. En zes minuten
voor rust stond de equipe van Lat-
tek zelfs met 0-2 achter. Vanderey-
ken nam de bal onbestraft met de
hand mee en zette een formidabele
counter op met Leekens, Cools,
Volders en Courant De sterk spe
lende Courant had geen enkele
moeite om Kneib te passeren: 0-2
Lattek: „We waren in de eerste
van Cools af. Hij heeft zo juist brugge
helft nog in de vorm van zaterdag
tegen Kaiserslautern toen alles mis
ging. Verdedigend pasten we niet
op en het kostte ons meteen twee
goals."
Borussia kreeg echter op een psy
chologisch gunstig moment de
kans terug te slaan. In duidelijke
buitenspelpositie kreeg Kulike de
bal twee minuten voor de pauze
van Wimmer en hij maakte er
fraai 1-2 van. De Duitsers hadden
er in de rust wel zoveel moed
uitgeput, dat ze het tot dan super
ieure Brugge met de rug tegen de
muur zetten.
Een blunder van doelman Jensen
was er de oorzaak van dat Borus
sia niet eens lang op de gelijkma
ker behoefde te wachten. Jensen
hield een kopbal van Wittkamp in
de 61ste minuut niet goed onder
kontrole en Simonsen schoot ge
makkelijk in. De bijzonder boeien
de wedstrijd was plotseling weer
geheel open. Lefevre had toen te
gen zijn oude club overigens al
plaats gemaakt voor Sanders. Bo
russia bleef jagen en Brugge kreeg
nog maar een enkele keer de kans
om een redelijke tegenaanval op te
zetten. Doordat Wimmer zich na de
hervatting in het conditievretende
gevecht meer als spits aandiende,
was Borussia plotseling voor het
doel van de Belgen ook enorm
op 1-0 gezet. Doelman Kneiben Vogts
gevaarlijk. Nadat Davis van de
zeer matige Konrath een gele kaart
had gekregen wegens aanmerkin
gen op de leiding, illustreerde
Vogts dat nog op een andere ma
nier door van afstand onverwacht
keihard tegen de onderkant van de
lat te mikken. Hoewel Brugge in de
slotfase nog enkele malen bewees
niet alleen aan het consolideren
van de 2-2 te willen denken maar
best nog een winnende treffer wil
de, kwam die er niet. Zodat Borus
sia nog een klein beetje hoop over
hield.
Udo Lattek was zelfs best bereid
om te verkondigen, dat zijn ploeg
nog ongeveer gelijke kansen heeft
als Brugge. „Over veertien dagen
zullen we nog weer verder zijn dan
vandaag. Brugge was eerst beter,
maar wij hebben de tweede helft
beheerst. Al moet ik zeggen dat we
die goal van Kulike op een gunstig
moment kregen. Maar wij zullen in
Brugge echt de kansen wel krij
gen, zoals Brugge ze vandaag hier
gehad heeft". „Het klonk niet over-
Bonissia Kneib; Vogts, Wittkamp, Bon
hof, Klinkhammer; Wohlers, Süelike,
Wimmer; Kulik, Delhaye, Simonsen
FC Brugge; Jensen, Basüjns, Krieger,
Leekens, Volders, Cools, Courant, Van-
dereyken, Davis, Hinderycks, Lefevre
(Sanders).
Het moment dat het doek voor Feyenoord bijna viel. Wellens heeft uitgehaald, maar de bal raakt de paal, waarna het leer bijna over de doellijn huppelt. Het geluk was met
Feyenoord, hetgeen doelman Treijtel en Nielsen constateren.
