Gave demonstratie Oranje
tegen antiek spelend Engeland
Winst van Heerenveen (75 mille)
wellicht nodig voor Alkmaar
Stef van Dooyeweerd begint voor zichzelf
Don Revie: We hebben een lesje gehad99
Britse pers
juicht om
Hollandse show
Cruijff in Spanje
voorlopig geschorst
j Eersteklassers
honkbal aanvaarden
Amstel Tigers niet
UI
SPORT
LEIDSE COURAN1
DONDERDAG 10 FEBRUARI 1977 PAGINA 11
LONDEN - Het Engelse voet
bal is andermaal ontmaskerd,
op het „heilige Wembley" nog
wel. Het fabeltje dat Engeland
ondanks het dalende internatio
nale aanzien toch nog altijd tot
de betere voetballanden van de
wereld behoort, is uit, defini
tief zelfs. De ontwikkeling van
het Engelse voetbal staat al
zoveel jaren stil dat de chauvi
nistische Engelse voetbalfans
voorlopig nog wel even moeten
wachten voordat de internatio
nale voetbalwereld weer vol
respect in de richting van Fnge-
land blikt Engeland speelt nog
altijd antiek voetbal, veel en
liefst hard dravend, maar zon
der enig tactisch inzicht. Het
oogt allemaal verschrikkelijk
spectaculair, maar in de kern is
het dom en achterhaald voet
bal. Slechts de wispelturige
Stan Bowles wil zijn hersens
nog wel eens gebruiken. Zijn
geestelijke hoogstandjes wor
den echter zelden begrepen
door zijn recht-toe-recht-aan
spelende teamgenoten.
Engeland—Nederland was een
wedstrijd tussen twee verschil
lende werelden. Tussen het op
portunisme van de Engelsen en
het berekende van de Nederlan
ders. Een daardoor op zichzelf
niet oninteressante krachtme
ting, die echter wel ontluiste
rend was voor de Engelsen,
want Nederland was op alle
fronten zo superieur dat de En
gelsen een willige speelbal
vormden voor Oranje, dat onbe
lemmerd al het technisch en
tactisch werk, dat nog in het
Nederlandse voetbal zit, kon
etaleren.
Interim-bondscoach Jan Zwart
kruis: „We hebben fantastisch
gespeeld. Dit elftal had een uit
gebalanceerde motoriek. Wij
kunnen met tien man verdedi
gen en met tien man aanvallen,
de Engelsen spelen doorlopend
met zes verdedigers en vijf aan
vallers". En zijn Engelse collega
Don Revie: „Wij hebben een les
je gehad. Dit Nederland is van
absolute wereldklasse. Wij zijn
nog een eind van dit spelpeil
af".
Jan Peters heeft zijn grote kans gegrepen. Zijn uitstekende spel bekroonde hij met alle twee de treffers van Oranje. Dit is
zijn eerste. Jan Peters (rechts, op de grond) en een vergeefs „vliegende" Ray Clemence
ij Uitgekiend
kiend voetbal waartegen Enge
land geen wapens vond om vol
waardig partij te kunnen bie
den. Engeland kon die wapens
ook niet vinden omdat er een
voorlopig onoverbrugbare kloof
is in kwaliteit, zowel indivi
dueel als collectief. Revie: „Wij
missen klasse-voetballers als
Cruijff en Peters".
Oranje kon daardoor onge
stoord dartelen in £et bijna tot
de laatste plaats bezette Wem
bley. Wat de ploeg dan ook erg
nadrukkelijk deed, wat bijna
verbloemde dat het Nederlandse
voetbal internationaal ook is af
gegleden. De wetenschap dat
Engeland van niet meer dan
uiterst middelmatige kwaliteit
is, plaatst echter de prestatie
van Oranje in een reëel dag
licht, waardoor het naïef zou
zijn om te veronderstellen dat
de gouden tijden van het Neder
landse voetbal weer herleefd
zijn.
Wat allemaal weer niet weg
neemt dat Oranje attractief
voetbal heeft gespeeld, met als
grote inspirator Johan Cruijff,
die erop gebrand was ons jui§t
op de „heilige bodem van Wem
bley" zijn aparte klasse aan het
Engelse volk te tonen. Cruijff
slaagde daarin, hoewel met
doorlopend, want in zijn jon
gensachtige ijver liep hij zich
zelf toch nog wel eens voorbij,
wat hem echter niet verhinder
de om weer de allesbepalende
inspiratiebron van Oranje te
zijn.
Cruijff was echter niet de enige
die het Nederlands elftal droeg.
Ook Neeskens, Krol en Hoven-
kamp acteerden voortreffelijk.
Vooral Hovenkamp, die van zijn
debuut een echte happening
maakte door zich op geen enke
le manier te laten remmen door
de wetenschap dat het zijn eer
ste cap was. Al in het prille
begin van de wedstrijd
schroomde Hovenkamp niet om
zijn eigen speeltrant te volgen,
met als uitvloeisel dat hij regel
matig gevaarlijk tot diep in het
front opdook.
Als Alkmaar
Hovenkamp: „Ik ben geen mo
ment nerveus geweest. Vanaf
het begin heb ik mijn eigen
spelltje gespeeld, en dat is iede
reen bevallen, getuige de reac
ties van de spelers. Trouwens,
zelf heb ik ook het gevoel een
goed debuut gemaakt te heb
ben. Ik ben in elk geval erg
content. Het was net alsof ik in
Alkmaar liep te voetballen"
Eén van de allereerste uitbra
ken van Hovenkamp bezorgde
Oranje bijna al in de zesde mi
nuut een voorsprong. Bliksem
snel rukte hij over links op,
waarna hij de mee opgerukte
Rensenbrink in stelling bracht.
Rensenbrink kogelde echter in
kansrijke positie via de hand
van Clemence over. Kort daar
op leverde een nieuwe stijlvolle
Nederlandse aanval een goede
mogelijkheid op voor Cruijff,-
maar ook hij stuitte op de doel
man.
Oranje bleef moeiteloos dicte
ren met Krol als een bijna vlek
keloze Ausputzer en Cruijff als
de grote dirigent. Met daarbij
ook nog Jan Peters, anders dan
bij NEC niet in de achterste,
maar in de voorste punt van het
middenveld spelend. Peters vol
deed op die plaats uitstekend.
Vooral de wisselwerking met
Cruijff verliep erg soepel.
Zwartkruis: „Peters is een
groot talent, dat heb ik al meer
gezegd. Ik ben vreselijk blij dat
hij in Oranje geschitterd heeft.
Hier heb ik van gedroomd. Erg
fijn dat hij deze kans met beide
handen gepepen heeft".
Peters: „Eindelijk eens niet een
mannetje op mijn nek. Daar heb
ik van kunnen profiteren. Ik
heb lekker aanvallend kunnen
voetballen en daardoor deze
grote kans kunnen benutten.
Daar ben ik blij mee. Het is ook
fijn voor het eerst sinds tijden
weer het gevoel te hebben goed
gevoetbald te hebben".
Peters deed dat vol overtuiging.
Hij scoorde beide Nederlandse
treffers, stuk voor stuk beauties.
Hij rondde een puntgave combi
natie tussen Cruijff en Nees
kens op grootse wijze af en
vervolgens reageerde hij uiterst
koelbloedig op een fraaie pass
van Hovenkamp. Met een sim
pele voetbeweging zette hij Wat
son voor schut en passeerde
Clemence met een uitgekiende
inzet.
Bij die twee doelpunten van Pe
ters stopte de produktie van
Oranje en dat was eigenlijk
jammer want Nederland had de
kans Engeland volkomen te
schande te zetten. Dat gebeurde
in de score niet en was in feite
het enige minpuntje dat Oranje
gegeven kan worden. Verder
bleef het Nederlands elftal ook
na de rust Engeland doorlopend
op de zwakke plekken in het
concept van Revie wijzen.
Slechts Johnny Rep kon zich op
dit niveau niet handhaven. Het
lijkt dan ook niet erg waar
schijnlijk dat de KNVB in de
toekomst nog veel retourtjes
Valencia—Amsterdam behoeft
te bekostigen.
Zwartkruis wisselde Rep dan
ook volkomen terecht in de
tweede helft voor Kist, die even
eens nauwelijks opviel, al was
hij dicht bij een doelpunt na een
fraaie actie.
Rest de vraag in hoeverre Oran
je al klaar is voor de kapitale
ontmoeting eind maart tegen de
Belgen. Wat dat betreft is Wem
bley nauwelijks een graadmeter
geweest. Engeland en België
zijn op geen enkele manier met
elkaar te vergelijken. Er mag
dan ook niet de fout worden
gemaakt aan de superieure
overwinning op Engeland al te
veel consequenties te verbinden.
Al is het natuurlijk mooi meege
nomen dat Oranje er in Hoven
kamp en Peters twee waardige
internationals bij heeft. In dat
licht bezien is Zwartkruis' uit
stapje naar Engeland in relatie
met België toch nuttig geweest.
ROB HARTOG
Wim Rijsbergen. die de gele kaart kreeg, onderbreekt weer zo'n (meestal)
brokkelige Engelse aanval
(Van onze sportredactie)
DEN HAAG Onder de wel
luidende kop „Jan! Jan! Goal
Man", tekende de Daily Mirror
vanmorgen de ontluistering
van good old Engeland door het
Nederlandse elftal gisteravond.
„De Hollanders speelden voet
bal van een andere klasse,
waarbij de Engelsen alleen
maar schaduwen na konden ja
gen", stelt sportverslaggever
Frank McGhee. Ookandere En
gelse ochtendbladen rekenen af
met het traditionele chauvinis
me op Wembley. Daily Mail
was het hardst in zijn kritiek.
„Zonder de vorm van de we
reldkampioenschappen in 1974
te halen, speelde Nederland
met de voetbalnatie die eens
onverslaanbaar was op Wem
bley", meldde Daily Mirror.
In dezelfde krant wordt Jan Pe
ters geëerd („Het nieuwste ge
raffineerde product van de Hol
landse school zette Clemence
twee keer voor aap") en Keegan
verguist met „Keegan verdronk
in de kwaliteit van het Holland
se totaalvoetbal". Als Paul Ma-
dely niet zo geïnspireerd had
verdedigd, aldus Daily Mirror,
„was de eerste helft afgesloten
met een handvol doelpunten".
The Sun durft niet eens veel
kritiek uit te oefenen op het
Britse spel, maar heeft alleen
maar lof over voor de show van
Oranje. „De schitterende totaal
voetbal-machine van Holland
toonde Engeland, hoe voetbal
gespeeld moet worden". Maar
bij Nederland speelde dan ook
een speler die Johan Cruyff
heet,door The Sun terecht als de
ster bestempeld. „Hij was de
voornaamste bron die Neder
land terugbracht in de vorm
van tijdens de wereldkampioen
schappen in 1974". Jan Peters
wordt alleen al geloofd in de
kop die luidde: „Peters scheurt
Engeland .uiteen".
De Daily Express vergelijkt het
Nederlandse elftal met een
wandelende arrogante kat, die
speelt met de nederige muis
Engeland. Voor het elftal van
Don Revie heeftde schrijver,
David Miller, weinig opbeuren
de woorden. Als grootste fout
wordt het verzuim om Johan
Cruyff te dekken gezien, terwijl
alle Engelse spelers in de per
soonlijke duels hun meerdere
moesten erkennen in de Neder
landers.
De twee doelpunten van Jan
Peters, ziet de krant als een
straf voor een avond ontgooche
ling die ontdekten dat snelheid
niet het belangrijkste is, maar
wisseling van rust en snelheid.
De Daily Mirror is enthousiaster
en heeft het over „een ramp
toen Peters een droef Engeland
neerhaalde en bombardeert de
speler van NEC tot Hollands
nieuwe „wonderboy". En: „Het
publiek op Wembley sprong op
om de fantastische Hollandse
show toe te juichen. Het had
alleen ach en wee over voor het
geesteloze, gedemoraliseerde en
verslagen Engeland- en je kan
't ze niet kwalijk nemen". Naast
Cruyff en Peters worden ook
krol en Hovenkamp in de En
gelse pers uitvoerig geloofd.
FC Köln in halve
finales Duitse
bekerstrijd
Keulen FC Köln heeft zich
gisteren als eerste geplaatst
voor de halve finales van het
toernooi om de Westduitse voet
balbeker. Köln won met 4—2'
van de tweede ligaclub FC
Nürnberg. Bij de rust was de
stand (11). Dieter Müller
scoorde drie keer voor Köln. De
vierde treffer werd gemaakt
door Cullmann. Eder en Petro-
vic zorgden voor de produktie
van Nürnberg.
Geen KNVB'er
(Van onze sportredactie)
DEN HAAG - De KNVB geeft
deze week geen officieel mede
delingenblad uit, daar de werk
nemers van drukkerij Misset in
staking zijn. Als noodoplossing
heeft de voetbalbond het pro
gramma gestencilde dat deze
week nog wordt rondgestuurd.
MADRID Johan Cruijff, die afgelopen zondag in
de wedstrijd FC Barcelona-Malaga wegens het her
haaldelijk maken van opmerkingen tegen de leiding
van het veld werd gezonden, is gisteren door de
tuchtcommissie van de Spaanse voetbalbond voorlo
pig geschorst.
De commissie zal dinsdag een definitief besluit nemen
j fijwji -''w 0ver de omvang van Cruijffs schorsing. De beslissing
van de tuchtcommissie houdt in dat Cruijff zondag
tegen Salamanca niet van de partij zal zijn.
De tuchtcommissie van vijf man besloot de nationale
scheidsrechtersassociatie te vragen een oordeel te vel
len over het van het veld zenden van Cruijff door
scheidsrechter Melero Guaza. Bestuursleden van Bar
celona hebben Meiero's schorsing gevraagd. Cruijff
kan voor zijn delict met een onvoorwaardelijke schor
sing van maximaal zes wedstrijden bestraft worden.
Aan het eind van de wedstrijd vonden in het stadion
van Barcelona ook relletjes plaats. De tuchtcommissie
heeft Barcelona een boete van achtduizend gulden
- opgelegd. Bovendien werd Barcelona gewaarschuwd.
Tezelfdertijd dat Johan Cruijff (door Clement) op Wembley werd neergelegd, haalde Indien dit soort incidenten zich meer zouden voordoen,
de tuchtcommissie van de Spaanse voetbalbond hem ook onderuit door hem zal de club twee of drie thuiswedstrijden niet in het
voorlopig te schorsen. Dus zondag geen comoetitievoetbal voor Johan eigen stadion mogen spelen.
AMSTERDAM - De eersteklas
sers in de honkbalcompetitie
zijn van plan het bondsbestuur
de voet dwars te zetten bij zijn
voornemen om de nieuw opge
richte honkbalclub Amstel Ti--
gers in de eerste klasse in te
delen.
Tijdens een bijeenkomst van het
bondsbestuur en de eersteklas
sers werd het voorstel van de
eersteklassers om Amstel Tigers
in de hoofdklasse onder te bren
gen verworpen. De eersteklas
sers baseren hun voorstel op het
feit dat Amstel Tigers de com
plete ploeg van hoofdklasser
O VVO heeft overgenomen en
vindt dat de nieuwe Amster
damse club zeker op hoofdklas
seniveau kan spelen.
Tijdens een onderlinge vergade
ring heeft de belangenbeharti
ger van de eersteklassers, de
heer Sönker, gisteren een offi
ciële motie opgesteld, waarin
het voorstel is uitgewerkt, dat
op de volgende bondsvergade
ring besproken zal worden. In
dien de motie door het bondsbe
stuur wordt verworpen, zullen
de eersteklassers eventueel via
een kort geding proberen hun
motie aanvaard te krijgen.
Wim Jansen: weer last van blessure
Jansen
moet
rusten
(Van onze sportre
dactie)
ROTTERDAM -
Feyenoords mid
denvelder Wim
Jansen zal op
nieuw ten minste
drie competitie
wedstrijden op
non-actief staan.
Gisteren kreeg hij
weer veel last van
zijn oude buik-
spierblessure, die
hem al geruime
tijd het spelen on
mogelijk maakte.
Afgelopen zondag
maakte Wim Jan
sen zijn rentree
tegen FC Amster
dam. Clubarts
Abarbanel heeft
nu echter op
nieuw rust voor
geschreven.
HEERENVEEN De Neder
landse schaatsenrijdersbond en
de Stichting Kunstijsbaan
Heerenveen zullen van het we
reldkampioenschap voor heren,
dat het aanstaand weekeinde in
Heerenveen wordt gehouden,ie
der 75.000 gulden rijker wor
den. Vorig jaar werd precies
dezelfde winst geboekt.
Deze cijfers stonden gister
avond al vast. Toen was geble
ken dat alle toegangsbiljetten
voor het geïmproviseerde we
reldkampioenschap verkocht
waren. De voorzitter van het
organisatiecomité Kuiper, stelde
tevreden vast dat na de storm
loop op de 35.000 plaatsbewijzen
van een financieel debacle geen
sprake kan zijn.
Financiële problemen kunnen
er wel komen bij de wereldkam
pioenschappen sprint voor da-
mes en heren, die over zestien
dagen in Alkmaar worden ge
houden. Penningmeester Wim
Zeekant van de KNSB vreest
dat het van Davos overgenomen
wereldkampioenschap voor he
ren all-rounders wel eens con
currerend zou kunnen werken
voor het titeltoernooi in Alk
maar. Zeekant: „Het geld, dat
wij in Heerenveen overhouden,
kunnen wij in Alkmaar wel eens
nodig hebben". In Heerenveen
wordt tijdens het wereldtoer-
nooi kaarten verkocht voor de
sprintstrijd in Alkmaar.
Onzekerheid
De begroting voor het toernooi
in Heerenveen (180.000 gulden)
in allerijl opgesteld, wordt
overschreden. De improvisatie
heeft veel extra kosten gevergd.
Onzekerheid bestaat nog over
de komst van de verschillende
ploegen. De Nederlanders, Rus
sen, Zweden en Amerikanen
zijn er al, maar over de komst
van de overigen bestaat ondui
delijkheid. Volgens de laatste
(vage) berichten zullen de Fin
nen zelfs verstek laten gaan.
De organisatie heeft nog ge
tracht alle in Davos aanwezige
Nederlandse supporters aan een
kaartje voor Heerenveen te hel
pen. Dit is slechts gedeeltelijk
gelukt. Het was ondoenlijk alle
„Davos-gangers" aan kaarten te
helpen, aangezien de reserves
aan kaarten intoereikend wa
ren.
De medailles, die in Heerenveen
uitgereikt zullen worden, zijn
uniek. Er zullen twee plaatsna
men op staan.
NOOTDORP Aan de jarenlange samenwerking
tussen de Hoofddorpers Jan en Stef van Dooye
weerd komt een eind. Pikeur Stef van Dooye
weerd die altijd tweede man was op de stal
van zijn broer Jan, gaat voor zichzelf beginnen.
Jan van Dooyeweerd: „Door de komst van mijn
zoon Bert in het vak ziet Stef weinig mogelijkhe
den meer. Hij gaat voor zichzelf werken en ik
hoop dat hij straks in de koersen mijn grote
concurrent zal worden. We gaan als vrienden uit
elkaar."
Door de komst van Jans zeventienjarige zoon was
er weinig ruimte aan de stal voor Stef. Hoewel
hij in de schaduw van zijn oudere broer Jan
wilde werken, wil hij dat niet bij Bert van
Dooyeweerd.
Jan van Dooyeweerd kon gisteren op het druk
bezochte Nootdorp niet tot een overwinning-
komen. Hij moest genoegen nemen met twee
tweede plaatsen (Makore du Bois en Mia Fortu-
na). De bij hem in training zijnde Nerva won
echter met de leerlingpikeur Giel Tolenaars in
de Creilprijs.
km-tijd 1.27.6. 2. Olke Oostwijck, 3. Over Pride.
Toto: winn. 4.70 pl. 1.60 2.10 2.80 koppel 16.30 trio 248.70.
Chaamprijs (2000 m): 1 Niveau (W. B. van Overeem)
1.26.8, 2. Oke, 3. Omara Berkenhof.
Toto: Winn. 3.40 pl. 1.50 3.00 3.10 koppel 14.10 trio 456.60.
- 'J" -■ I'Wutuiic, o. uiuu i\uaiuun.ni..
Toto: Winn. 2.70 pl. 1.40 1.70 2.60 koppel 12.40. Niet gestart
nr. 2 en nr. 3 Pythagoras en Nifty Permit
Cornwerdpriis (eerste afdeling, 1680 m): 1. Niagara (J.
Wagenaar) 1.23.7, 2. O. Mores, 3. Nelis.
Toto: Winn. 2 20 pl. 1.30 1 10 2.00 koppel 1.90 trio 36.00.
Creilprijs (2380 m): 1. Nerva (M. Talenaar*) 1.26.4, 2. Lex
Six, 7. Loko Buitenzorg.
Toto: Winn. 1.70 pl. 1.80 6.10 koppel 13.90.
Mireille,
Toto Winn. 4 20 pl 1 90 1 50 1.50 koppel 14.50 tno 123.30.
Cuykprijs (1680 m): 1. Jupiter D (W. van Eykelenborg)
1.24.3, 2. Mia Fortuna, 3. Locomotief.
Toto: Winn. 2.10 pL 1.60 1 80 koppel 2.80. Niet gestart
nr. 2 Iwan Mac H.
Culenborgprijs (2000 m): 1. Loena (W. H. Geersen) 1.25.1,
2. Makore du Bois, 3. Lester Kandia.
Toto: Winn. 4.90 pl. 2.10 2.40 6.40 koppel 16.80 trio 138.00.
Cornwerdprijs (tweede afdeling, 1680 m): 1. Marc Antho
ny (J. J. Duivenvoorden) 1.23.9, 2. Leone Be, 3. Nathalie
Pnse.
Toto: Winn. 5.10 pl. 3.00 1.70 koppel 6.70. Niet gestart'
Ray Clark in
hoger beroep
ROTTERDAM Ray Clark
heeft, op advies van de raads
man van Sparta, mr. J. Domme-
riug, hoger beroep aangetekend
tegen de schorsing voor drie
wedstrijden en een boete van
250 gulden.
Hij kreeg deze straf in verband
met een kopstoot-incident met
Huub Stevens in de wedstrijd
Sparta-PSV van 23 januari.
Spaanse zege
op Ierland
DUBLIN Het Spaanse voet
balelftal heeft de eerste inter
land van 1977 winnend afgeslo
ten.
De Spanjaarden versloegen gis
teren in Dublin Ierland in een
vriendschappelijke wedstrijd,
die werd bijgewoond door
22.000 toeschouwers, met 1—0.
De winnende treffer werd, reeds
in de negende minuut, gemaakt
door rechterspits Satustregui
van Real Sociedad.
-De Italiaanse ploeg voor spelers-
onder de 21 jaar heeft in Como
Luxemburg met 40 verslagen.
De Italiaanse treffers werden
gemaakt door Chiodi (14e mi
nuut), Di Bartolomei (72 en 81)
en Manfredonia (89). Het was
een wedstrijd in de voorronden
van het toernooi om het Euro
pees kampioenschap.
Joegoslavië won van Mexico
met 1—0 (doelpunt Bajavic) in
Monterrey. Het eerste duel werd
met 5—1 verloren. De Joegosla-
ven maken een toernee door
Midden Amerika en wonnen
reeds van Colombia en Guate-
mal (2—0).
CoopmanU rtain
in Antwerpen
"ANTWERPEN - In het sport-'
paleis van Antwerpen zijn de
contracten getekend voor het
gevecht om het Europees kam
pioenschap boksen in het
zwaargewicht tussen Jean Pier
re Coopman (België) en Jose
Manuel Ibar (Sp), beter bekend
als Urtain. De titel is vakant
omdat de Europese Boks Unie
besloten heeft de Engelsman
Joe Bugner niet langer als Euro
pees kampioen te erkennen. De
partij wordt op vrijdag 11 of
zaterdag 12 maart in het Sport
paleis van Antwerpen gebokst
ZAANDAM De herenploeg
van Interlance/Zaan '69 heeft
gisteren in Zaandam voor de
volleybalcompetitie een gemak
kelijke overwinning van 30
behaald op Gerard de Lange.
