Leids woonwagenkamp
tien standplaatsen rijker
lammond Brothers tekenden
<or een bijeenkomst
Poëzie Hardop vervalt
in herhalingen
■IDEN LIEP UIT
DOOR
TON
PIETERS
R kSDAG 22 DECEMBER 1976
LEIDSE COURANT
Op mijn omwegen door stad en land kom ik .graag mensen- tegen. Elke
morgen tussen tien en elf uur kunt u mij telefonisch vertellen wie
u graag in deze rubriek zou willen tegenkomen. Het nummer van mijn
geduldige telefoon is 071 —12 22 44; u kunt dan naar toestel 18 vragen.
Illllllllllllllllll
LEIDEN Poëzie Hardop
bracht gisteravond in de
Schouwburg twee jong gestor
ven dichters ten gehore en in
beeld: Paul van Ostayen en
Hans Lodeizen. Paul van Os
tayen deed Henk Batenburgh in
zijn eentje; dat is op zich een
bewonderenswaardige prestatie.
Jeanneke Stam kwam ter ver
sterking na de pauze in het Lo-
deizen-deel. Aan de piano deze
keer René Eckhardt. Maar dat
laatste was voor de doorgewin
terde Hardop-kijker het enige
grote verschil met vorige uitvoe-
Veilingen
KATWIJK, groenten, 21 december
Andijvie 43110. Boerenkool
3241. Waspeen per kist: Al
2180-2510 All 1010-2200 BI
1470—2300 Bil 360—670 Cl
710—1270 Cll 530—920. Breek-
peen per kist I 630—1050 II
350440 Knolselderij per stuk
i 14—34. Krulpeterselie per bos 65
Bloemkool 12 I 325 15 I 182 15
II: 97. Uien 92. Groene kool 17—25
Rode kool 28—53 Savoykool
14—21 Schorseneren Al 119—130
1 BI 70-77 Cl 25—32. Spruiten 114
j Aanvoer 135 ton waspeen, 6 ton
j schorseneren.
RIJNSBURG. bloemen. 21 decem
ber. (resp. gem.prijs en aanvoer)
Alstroemeria 0,844 590. Amaryllis
0,673 13200. Anemonen 0.250 40
Anjers Am. 0.641 23880. Anthurium
2,963 11843. Blauwe Druifjes 1,649
470. Calla 0,608 12. Chrys. Gepl.
N.C 0,321 4290 Chrys. Tros N.C.
2,175 13224 Chrys. Gepl. JR C
0.685 3820. Chrys. Tros JR.C. 2,573
22085 Euphorbia 0.671 21200
Freesia 2,104 11997. Gerbera 1,128
12430. Hyacinthen 1,581 3774 Hya-
ringen. Het stijltje begint iets
bekend te worden en dan gaan
dingen hinderen.
Zo is iedere beweging eerst ver
zonnen en dan pas uitgevoerd.
De gezegde poëzie krijgt daar
door een zwaarte mee die ze
niet heeft en wordt pathetisch
in de richting van de oude voor
drachtskunst. Gedichten wor
den op die manier niet werelds,
maar gaan ronken.
Een ander punt is de vraag of
men poëmen wel recht doet
door er slechts delen uit te ha
len. Een gedicht is een op zich
zelf staande werkelijkheid met
een eigen structuur. Deze beide
zaken worden doorbroken, wan
neer men slechts gedeelten ci
teert; ook de plaatsing in de
context van andere teksten kan
men vanuit dit oogpunt gaan
wantrouwen.
Blijft het feit, dat Poëzie Har
dop waarschijnlijk haar bezoe
kers kan stimuleren zelf eens de
wereld van het gedicht binnen
te gaan. Dat is een mooie zaak.
Als de gewezen weg maar niet
een doodlopende is.
PAUL VAN DER PLANK
cinth met bol 0.425 209060. Iris
5,249 5807. Lelie kelk 0,967 585.
Lelie tak kas 0,912 14900. Narcis
kas 1,351 31958. Narcis Carlton
kas 1,082 32916, Orchideeën 1,831
13673. Rozen Grootbl. 0,613 500.
Rozen Kleinbl 0.375 58879 Gol
den Times 0.729 1080. Snijgroen
0,850 75. Statice 0,250 95. Tulpen
2,977 41994 Apeldoorn kas 2,633
71366. Lust. Witwe kas 3.423 9783.
Prominence kas 2.892 2330 2e
soort per bos 0,660 10246 Tulp
met bol 0,210 140655. Orchid
Cymb Mini 0,569 8852. 2e soort
per stuk 0,172 16832 Anjers Tros
0,185 22750. Rozen Baccara 0,981
9640 Rozen Sonia 0,618 26420.
Rozen loona 1,158 7700. Kerstgoed
0,663 3610. Kerstgoed 1,852 5254
Div. Snijbloemen 1.833 3267. Div.
Snijbloemen 1,028 7891 Alstroe
meria Imp. 0.790 10. Anemomen
Imp. 1,224 4580. Anjers Am. Imp.
0.566 6250.leeuwebekken Imp.
0.520 50. Liatris Imp. 0.577 24410.
Margrietlmp 1.267 270. Narcis kas
Imp. 1,279 350 Orchid. Arach. Imp.
0.843 13716 Orchid. Dendr. Imp.
0,096 18200. Anjers Tros Imp
0,168 1950. Mimosa Imp. 1,260
6220. Protea Imp. 1.000 650 Div
Bladsrt Imp. 2,075 5037 Kerstgoe-
dlmp 0,850 60. Div. Sniibl Imo.
1,462 1102. Div. Snijbl Imp 4,273
1837. Azalea 2,958 737. Cyclaam
1,550 135. Poinsettia 0,959 6389.
St. Paulea 0,821 336. Div. Potplan
ten 1,112 800. Gladiolen-Ardent
0,561 2430. Glad.-Eurovision 0.614
2030. Glad.-Moliere 0.438 1000
Glad.-Spc Span 0.560 90 Glad -
W Friendship 0,350 500 Glad.-Pe-
ter Pears 0.410 500. Glad Colv -
Comet 0,186 1450. Anjer-Tr-Red
0.409 980 Anier-Tr-Pink 0.177
229900 Anjer-Tr -Yellow 0.450 600
Anjer-Tr.-Violet 0,220 45900 Anjer-
Tr-White 0,329 11500 Anjer-Tr -
Oranie 0,396 1710 Anjer-Tr.-Mix
0.312 1200 Gladiolen-Texas 0.490
240 An|er-Tr. S-Pride 0,356 1100
ROELOFARENDSVEEN. 21 dec
snijbloemen (gem en hoogste
prijs) Chrys. tros 197 b.p.. Min-
nestreel 310 p.b., Chrys. jaarrond
224 p.b., Yellow Spider 290 p.b
Forsythia 114 p.s., Gerbera 112
p.s., Vesta 141 p.st., Orchid. 95
p.s 290 p.s.. Strelitzia 284
p.st.—320 p.st., Cyclamen 135
p.s 265 p.st., Rozen 57 p St.—Ilo-
na 140 p.s.. Tulpen 234 p b Cass--
ni 360 p.b.. Narcis 95 p.b. 110
p..b., Freesia 221 p.b.—Royal Bleu
510 p.b., Anjers 36 p.s.—Charmey
84 p.st:
PAGINA 5
he I W. H.
uiti
'"ipers
ne
.fen|N - Ds. W. H. Kuipers
le vondag 9 januari zijn intre-
doopsgezinde/Remon-
zovie gemeente in Leiden. De
Het wordt gehouden in de
atitfstkerk aan de Leidse
om half drie.
dienst is er gelegenheid
tnnismaking in de Ver- i
_K i
De woonwagens worden versleept naar het gecreeerdenoodkamp
LEIDEN Het regionale woonwagen
kamp aan de Haarlemmertrekvaart is
gistermorgen officieel uitgebreid met
tien legale standplaatsen. De uitbreiding
van het kamp is een tijdelijke voorzie
ning voor tien van de veertien woonwa
genbewoners voor wie op het terrein aan
de Haarlemmertrekvaart geen stand
plaats beschikbaar was. Wanneer in de
toekomst het woonwagenkampje in de
gemeente Leiderdorp is gerealiseerd zul
len acht van de tien woonwagenbewo
ners naar dit kamp verhuizen.
De uitbreiding is een uitvloeisel van de
bezetting van het Stadhuisplein in janua
ri van dit jaar, die ruim zes weken
duurde. Toen het Leidse college toezegde
binnen drie maanden voor een noodvoor
ziening zorg te zullen dragen, werd de
bezetting door de woonwagenbewoners
opgeheven. De gemeente Leiden wachtte
echter vrij lang met de uitvoering van
de plannen. Toen twee maanden geleden
nog geen enkel soelaas was geboden voor
de woonwagenbewoners die in Leiden
geen legale standplaats hadden, dreigden
de woonwagenbewoners met nieuwe ac
ties. Bevreesd voor een herhaling van de
acties, begon gemeentewerken onmiddel
lijk met de aanleg van een terrein voor
tien woonwagens en de bijbehorende sa
nitaire voorzieningen. Het ligt overigens
in de bedoeling om dit nieuwe terrein te
gaan inrichten als trekkerskamp wan
neer in de omringende gemeenten in de
regio kleine woonwagenkampen zijn ge
realiseerd.
Ondanks de inwilliging van de eisen van
de woonwagenbewoners door de gemeen
te Leiden heerst er in het kamp niet alom
tevredenheid. Vooral het ontbreken van
voldoende sanitaire voorzieningen op het
nieuwe terrein wekt veel wrevel op. Henk
van Kersten, jeugdleider in het kampcen
trum: „De genen, die geen legale stand
plaats hadden, beschikten over geen en
kele voorziening, maar konden voor het
doen van bijvoorbeeld de gezinswas bij
hun buurmensen terecht. Dat is op het
nieuwe terrein niet mogelijk. De afstand
is veel te groot geworden".
Een andere moeilijkheid is het vërlenen
van leenbijstand, die de gemeente Leiden
koppelt aan het bezit van een legale
standplaats. Henk van Kersten: „Sommi
ge mensen hebben met de bezetting be
reikt wat ze wilden, maar ik niet. Ik krijg
geen leenbijstand, omdat ik een vaste
baan heb. Dan gaat de gemeente ervan
uit, dat je een nieuwe wagen zelf kunt
bekostigen. Als je zonder werk zit, kom
je wel in aanmerking voor leenbijstand.
Een rare situatie. Er zijn blijkbaar nog
niet genoeg werklozen in Leiden"
De nationale veldwachter Bromsnor tracht de Hammonds toe te spreken: ,,l want to say goodbye to you,
succes en tot kijk
onzeker. En dan al die bar
baarse Nederlandse geluiden.
Die kon ze niet allemaal meer
verwerken: all that foreign
rubbish Naast me hoorde
ik: „toch valt die Edward wel
een beetje tegen, als je hem zo
ziet Maar er werden
handtekeningen aan de lopen
de band uitgedeeld, op het
schutblad van het Hammond-
boek, op de hoes van de Kerst
misplaat van de Hammonds
(die overigens nauwelijks be
hoorlijk kunnen zingen). Da
vid Hammond liet een brede
lach gaan, maar een jeugdige
bewonderaarster moest nadien
kwijt, dat zijn lach toch een
beetje tegenviel. Lou Geels
Bromsnor ging af: „I want to
say goodbye to you, succes en
tot kijk „Voor Lou viel er
niet veel meer te verdienen.
De plechtige
in de Hartebrug-
op vrijdag 24 decem-
worden omlijst door
jemengde koor St. Cae-
met medewerking van
«ids Toonkunstorkest,
uitvoeren „Messe in
Franz Schubert" on-
leiding van Jan Sch-
Hetzelfde programma
uitgevoerd zaterdag
om half elf.
- D'66 houdt za-
8 januari een groot-
rkiezingsbijeenkomst
Stadsgehoorzaal. De
van
Terlouw, Zeevalking,
Brinkhorst en an-
zullen zich geduren
de bijeenkomst pre-
Een programma
ie bijeenkomst is nog
samengesteld. Wel
vast dat deze reeds in
ïhtenduren zal begin-
0r id
laatste jaren heeft de
jbalontmoeting Aja-
peijenoord (of voor
,uwi part Feijenoord-
j R,|ax) nog niet zo'n
ter ftellende belangstel-
gehad als gister-
The Hammond
:hers in Leiden ge-
n1n. Een. paar uur
dat Edward „met
'els overladen, als
zoek krijgt van een
iefunctio naris, die
vertelt, dat de Ne-
indse justitie een
jerzoek pleegt naar il-
üe immigratie. Britse
:htwagenchauffeurs
—fclen hierbij betrok-
zijn" (ik ontleen de-
boeiende gegevens
I een nog steeds prin-
"teel programmablad),
|n, ik zei dus, een
r uur voordat Pa-
k O'Connell op het
lerlandse televisie-
erm verscheen om
i heel vaderland in de
Jen te slaan, zat die-
de Edward, alias Pa-
k, doodgemoede-
rd, zonder al te veel
jiousiasme handteke
nen te zetten op ver-
jllende voorwerpen
ie Leidse Merenwijk.
Hammond Brothers, of de
iroeders Hammond, waren
eren voor de zoveelste
al in Nederland. Sinds Wil-
Duys z'n berekende inte-
tot deze Britse acteurs-
heeft uitgebreid, mogen
^ok de Hammonds rekenen
„Duys-brigade". Als de
monds geen t.v.-opnamen
hun serie moeten opne-
i, zijn ze ergens in Neder-
'i te vinden. Het is niet voor
p, dat de Amsterdamse fir-
Van der Merwe in EEG-
allemaal van een leien dak
je. Een paar uur eerder kwam
men een beetje in het nauw te
zitten. Dat was bij Holiday
Inn, waar „the Brothers" voor
een diner aankwamen. Uit be
trouwbare bron vernam ik,
dat het gezelschap (onder wie
een chauffeur en twee Engelse
persmensen) „een heel behoor
lijk drankje" achter de kiezen
had toen het arriveerde bij de
Inn. Vooral Jane, de vrouw
van het luchttransport, zag het
niet helemaal meer zitten. Vol
gens een H.I.-official kon je bij
Jane de neus dichtknijpen,
met als gevolg waarvan uit
beide oren de whisky even
tueel zou kunnen spuiten. Een
vrij hard oordeel, maar het
gezelschap genoot toch van
een cocktail Monica, en een
Consommé Westlandse, een
bordure aux champignons,
garnitures diverses en een
Pouding Noël 1976, gevolgd
door een Moka en koffie toe.
Het liep een beetje uit, maar
de Kopermolen werd niet te
leurgesteld. In een soort ploe
gendienst verschenen de Ham
monds ter plekke. Jane was
nog nauwelijks bekomen van
de disgenoegens bij Holiday
Inn, waar de familie danig
werd beziggehouden door een
Roemeens ensemble dat op
zwepend werkte. In de Koper
molen scheen Jane nog steeds
last te hebben van enige „trou
ble", een moeilijkheid die ver
wantschap lijkt te hebben met
ons „troebel". Haar ogen kwa
men al vrij zwemmend over,
maar gisteravond legde Jane
er nog een accent bovenop. En
daar had je verder Edward:
„hallo, how are you?", tegen
elke Kopermolen-infiltrant.
Een hele politiemacht was op
de been, aangevuld met onze
nationale t.v.-ster Bromsnor,
die de Hammonds in verzeker
de bewaring trachtte te ne
men. Jane kampte nog steeds
met de whiskey, haar ogen
glansden van onduidelijk tot
„Leiden, we love you", zeiden Bill en Gwen Riley
Hammond-handtekeningen op
allerlei vodjes papier en op
kerstkaarten. Duizenden wa
ren dolgelukkig met een Ham
mondshandtekening. Een
vreemde toestand. Zoals een
agent van de Leidse politie
zich liet ontvallen „wat een
gekkenhuis hier joh
Op Kerstavond
verzorgt de
The Lord's
twee - gelijke - nacht-
in de Jozefkerk aan
Herensingel om 22.00
en 24.00 uur. Voorgan-
in beide diensten zijn
J. Severins en pas-
Een slokje meer of minder kan geen kwaad, meende
luchtvaartbazin Jane Maxwell en deed zich tegoed aan
de geneugten van Holliday Inn.
verband gefusioneerd is met
die zo lang geïsoleerde Engelse
zwoegers.
Gisteravond zwoegden ze op
nieuw, met bleke neuzen (want
al die public relations gaan je
niet in de kouwe kleren zitten),
in Leiden. Uitgerekend in het
winkelcentrum van de Meren
wijk, de Kopermolen geheten.
(in boeken, spellen en speel
goed) belegerd door een vrij
geduldige menigte. Een paar
duizend liefhebbers stonden
zich aldaar te verdringen. Een
enkeling verdween uit het ge
drang, omdat het nut van het
wachten in een verstikkende
menigte in twijfel werd ge
trokken. Maar de massa kon
de moeite wel opbrengen.
Twee uren lang werden de
grammofoonplatenhandel
Ligtvoet en de firma Cazemier
Het ging, althans voor de
Hammond Brothers acht in
getal, en dat waren ze niet
