Anderlecht laat
Club Brugge struikelen
VITESSE
LOOPT UIT
„Eindhoven"nachtmerrie voor Haarlen
fqJL
Slem leeft
m
SPANNING TERUG
IN BELGISCHE
COMPETITIE
Periodetitel PEC Zwolle
Winst voor
NAC twee
minuten d
voor tijd L
LEIDSE COURANT
Eredivisie
Eerste divisie
Periodestand Topscorers
Totó^ T
Programma 1010
Telatar-EIndhoven 3-1
Fortuna SC-SC Amersfoort 4-0
PEC Zwolle
8 7 10
15 12- 4 1)
Eredivisie
FC Utrecht-Go Ahead Eaglet 3-0
Volendam-Helmond Sport 1-1
Vitesse
8 6 2 0
14 21- 8 2)
1. Geels (Ajax)
17
FC Twente-Feyenoord afgelast (vervangende uitalag
Veendam-Wageningen 0-3
Excelsior
8 4 2 2
10 15- 7 5)
2. Nico Jansen (Feyenoord)
14
3)
SC Cambuur-Wlllem II 2-2
Wageningen
8 3 4 1
10 14- 8 6)
3. Kist (AZ'67)
FC VW-FC Amsterdam 3-1
PEC Zwolle-Heerenveen 2-1
MW
7 4 12
9 19- 5 3)
Clarke (Sparta)
NAC-Roda JC 1-0
Vltesae-FC Groningen 3-1
FC Groningen
7 4 12
9 9-6(4)
Van der Kuylen (PSV)
12
A|ax-NEC 2-1
SW-Heracles 3-1
FC Den Bosch
7 3 2 2
8 11- 9 7)
6. Groeneweg (NAC)
Sparta-De Graafschap 3-0
Excelslor-MW 2-1
Volendam
7 2 4 1
8 5-3(9)
Posthumus (NEC)
10
FC Dan Haag-AZ'67 2-1
FC Dordrecht-FC Vlaardingen 0-1
SW
8 3 2 3
8 10- 8 (12)
8. Nanninga (Roda JC)
PSV-Haarlem 4-0
Vitesse
16 12 3
1 27
46-13 1)
Heerenveen
8 3 2 3
8 9-10 8)
Van Veen (FC Utrecht)
9
A|»x
17
13 2
2 28
33-13
1)
PEC Zwolle
16 10 5
1 25
24- 9 3)
FC Vlaardingen
7 2 3 2
7 4-5 (13)
10. Kreuz (Feyenoord)
8
Feye noord
15
11 3
1 25
42-15
2)
MW
16 11 2
3 24
39-11 2)
Willem II
8 2 3 3
7 10-10 (11)
11. Postuma (PSV)
FC Utrecht
17
10 3
4 23
33-24
3)
Wageningen
16 7 6
3 20
27-18 6)
Veendam
7 2 2 3
6 8-10 (10)
Van den Berg (Haarlem)
PSV
16
8 4
4 20
33-17
7)
Volendam
16 7 6
3 20
19-15 5)
SC Cambuur
8 2 2 4
6 7-12 (15)
Schneider (Feyenoord)
Roda JC
17
7 5
5 19
26-17
4)
FC Groningen
16 7 5
4 19
18-14 4)
Fortuna SC
7 2 14
5 9-12 (17)
Wetzel (Haarlem)
17
7 5
5 19
29-27
8)
FC Den Bosch
16 5 7
4 17
25-19 7)
Helmond Sport
8 2 15
5 8-16 (16)
Streuer (FC Utrecht)
7
Haarlem
17
7 5
5 19
23-24
5)
Fortuna SC
16 7 3
6 17
27-22 (10)
SC Amersfoort
8 2 15
5 5-13 (14)
12. o.a. Van Leeuwen (FC Den Haag)
AZ'67
16
7 4
5 18
39-21
6)
Heerenveen
16 7 3
6 17
14-14 8)
FC Dordrecht
8 116
3 6-21 (18)
6
FC Den Haag
17
7 4
6 18
32-24
9)
Excelsior
17 5 7
5 17
22-23 (12)
Heracles
7 0 16
1 2-15 (19)
Eerste divisie
NAC
17
7 4
6 18
27-28 (10)
Willem II
16 6 4
6 16
24-23 (11)
PEC Zwolle kampioen tweede periode.
1. Bursac (Vitesse)
15
FC VW
16
5 3
8 13
18-29 (14)
FC Vlaardingen
16 5 6
5 16
17-18 (13)
Tussen haakjes de stand va
vorige keer.
2. Brokamp (MW)
Go Ahead Eagles
17
3 7
7 13
20-39 (11)
Veendam
16 5 5
6 15
23-25 9)
Gerdsen (Vitesse)
Eindhoven
17
4 5
8 13
17-39 (12)
SW
16 4 4
6 12
13-21 (16)
Dekker (Groningen)
9
Telstar
17
9 12
21-34 (16)
SC Cambuur
16 4 4
8 12
15-26 (14)
5. Bonfrère (MW)
FC Twente
16
4 4
8 12
19-22 (13)
SC Amersfoort
5 1
10 11
13-30 (15)
Groenendijk (Wageningen)
NEC
17
3 5
9 11
26-27
(15)
FC Dordrecht
16 3 2
11 8
12-31 (17)
Oldenburger (Veendam)
FC Amsterdam
17
2 6
9 10
19-37 (17)
Heemond Sport
17 2 4
11 8
12-29 (18)
Engbertsen (Fortuna SC)
8
De Graafschap
17
3 3
11 9
15-35 (18)
Heracles
16 1 3
12 5
9-38 (19)
9. Veenendaal (Vitesse)
Tussen haakjes de stand v
jn vorige keer
Vitesse en PEC Zwolle periodekampioen.
Vlietstra (Veendam)
Tussen haakjes de stand van vorige keer
Peters (FC Den Bosch)
Bish (Wageningen)
7
13. Van Diggele (Excelsior)
Haan (Cambuur)
Dekker (MW)
6
RVC-Xerxes
Hermes DVS-Rood Wit A
EDO-Aalsmeer
AFC-De Spartaan
DWV-CVV
Weber Germanicus-Erica
Hoogeveen-Hubert Sneek
DOS 19-Rohda
Achilles'12-Ede
RKC-SVN
RBC-UNA
Panningen-BVV
EHC-Longa
11/12-12-1976 50
TelsUr-Eindhoven
PAGINÉfl
Oe winnende cijfers van lotto 50 zij
6-11-12-16-32-35. Reservegetal 20.
Aantal deelnemers 863687 lnl<
ƒ3.479.361.-. Prijzengeld 1.652.696.
Eerste prijs ƒ578.444.-. Tweede pr^
165.270.-. Derde prijs 247.904,-
Het aantal deelnemers aan toto 50
bedroeg 233.374. Zij zorgden voor
een inleg van ƒ747.170,-. Het prijzen-
bedrag was ƒ354.905,-, waarvan een
eerste prijs ƒ141.962,-, tweede prijs
88.726,-, derde prijs 124.217,-.
Dultae lotto
De winnende getallen in de Duid
lotto zijn 1-2-15-28-32-44. Reservi
tal 7. Het winnende getal i
is 9310904. Iyy|
Supertrio
Uitslag van het supertrio is 1-16-
(Abdullah Scott-prijs). 1. nummer
(Nubar van Echten, W van Buyten jO1
2. nummer 16 (Katanja), 3. nurnrn-
14 (Massel T). Niet gestart numm
2 (Iron) nummer 3 (Longshot), nu
mer 10 (Hippo), nummer 13 (Ike H^U
landia).
BRUSSEL De nederlaag van
landskampioen Club Brugge in de
topper tegen Anderlecht in het
Astridpark heeft de spanning in
de Belgische competitie aanmer
kelijk vergroot Brugge verloor za
terdagavond met 2-1. Anderlecht
is door de winst opnieuw een
belangrijke kanshebber voor de
Anderlecht en Brugge speelden
een eerste helft zonder risico.
Twee minuten na de pauze scoor
de Van der Eist de openingstreffer.
Brugge speelde door die achter
stand meer op de aanVal en kwam
in de 57e minuut op gelijke hoogte
door een doelpunt van Lefèvre.
Rensenbrink bediende in de 68e
minuut Van der Eist in ideale sco-
ringspositie: 2-1.
Na een uitstekende eerste helft
leek RWD Molenbeek de uitwed
strijd tegen Winterslag te beslis
sen. In de 59e minuut werd het
door Nielsen 0-1 en in de 75e
minuut door Teugels 0-2. RWD
Molenbeek leek in gewonnen posi
tie maar via Johan de Vriendt en
Scotton werd het toch nog 2-2.
Een opmerkelijke overwinning
boekte Cerkel Brugge tegen FC
Luik. Het werd 10-0 na een rust
stand van 3-0.
Mathy van Toorn scoorde de ge
lijkmaker voor Charleroi tegen
Beerschot, dat in de derde minuut
door Mallants de leiding had geno-
Duitsland
Een danig gehavend Borussia
Mönchengladbach weerstond de
rechtstreekse aanval op de lei
derspositie door Bayem Mun-
chen.
De lijstaanvoerder had ook zonder
Vogts, Heynckes, Danner en Witt-
kamp geen moeite zijn florissante
positie te behouden. De beslissing
viel in de, 52e minuut door een
treffer van de opvallende Deen
Alan Simonsen. Qua looptechniek,
inzet en speelsheid was Bayern
ondergeschikt aan zijn tegenstan
der. Borussia Mönchengladbach
bewees dat het de beste ploeg in
West Duitsland is.
De voorsprong van Mönchenglad
bach werd opnieuw groter. Ein-
tracht Braunschweig lijkt de race
al voortijdig te hebben verloren. In
de uitwedstrijd tegen Rot Weiss
Essen lag een nederlaag van 2-1
klaar. Binnen zeventien minuten
leidde de thuisclub door treffers
van Lorant en Wieczorkowski.
Handschuh zorgde pas in de 77e
minuut uit een vrije trap voor 2-1.
Engeland
Het weer was er oorzaak van, dat
maar zeven van de elf wedstrij
den voor de Engelse competitie
konden doorgaan. De belangrijk
ste daarvan, Newcastle United-
Ipswich Town, moest echter na de
eerste helft worden gestaakt bij
de stand 1-0.
Scheidsrechter Keith Styles vond
het toen niet meer verantwoord de
ploegen opnieuw het slechte, door
ijs en sneeuw aangetaste veld van
het St. James Park op te sturen.
Dit kostte Ipswich tevens de lei
ding. De ploeg zal er echter niet
om rouwen, omdat de ontmoeting
tegen Newcastle in zijn geheel
moet worden overgespeeld.
Liverpool nam de toppositie over
door een zege van 3-1 op Queens
Park Rangers. Bij de rust was er
nog evenwicht door doelpunten
van Peter Easton en Liverpools
uitmuntende schutter John Tos-
hack (1-1). Na de rust verhoogde
Liverpool echter de druk op het
doel van Queens Park. Twee doel
punten in evenzoveel minuten van
Kevin Keegan en routinier Ray
Kennedy beslisten het duel. Aston
Villa won met 3-1 van Leeds Uni
ted, dat langzaam afglijdt. Ook
Manchester City bleef in de strijd.
Het immer lastige karwei tegen
laaggeklasseerde Tottenham Hot
spur werd met 2-2 geklaard.
Italië
Landskampioen AC Torino heeft
op de negende speeldag van de
Italiaanse voetbalcompetitie de
voorsprong op stadgenoot Juven-
tus met één punt vergroot.
Torino versloeg in Catanzaro de
plaatselijke ploeg met 4-0, terwijl
Juventus op eigen veld tegen Fio-
rentina niet verder kwam dan een
gelijkspel van 0-0. Napoli won op
eigen veld met 1-0 van AS Roma.
De stand is: 1. Torino 17 punten,
2. Juventus 15 punten en 3. Napoli
13 punten.
deaux. Nantes ging naar de twee
de plaats door een nederlaag van
2-0 tegen St. Etienne. Lyon kwam
tegen Rennes niet verder dan een
gelijkspel.
De stand is: 1. Bastia 25 punten,
2. Nantes 24 punten (36-21), 3.
Lyon 24 punten (33-20).
Portugal
Frankrijk
De Franse competitie blijft ook na
achttien wedstrijdagen spannend.
Bastia nam de leiding over door
een overwinning van 4-1 op Bor-
Na tien speeldagen van de Portu
gese competitie leidt Sporting met
vijf punten voorsprong. De koplo
per versloeg de zevende van de
ranglijst, Braga, met 4-1. Benfica
won van Portimenense (2-1) en
Estoril speelde gelijk tegen Atleti-
co Lissabon (1-1).
De stand is: 1. Sporting 19 punten,
2. Benfica 14 punten en 3. Estoril
12 punten.
Oost Duitsland
Na twaalf ronden van de Oostduit-
se competitie heeft Dynamo Dres
den de leiding met één punt meer
dan Carl Zeiss Jena. Dynamo ver
sloeg op eigen terrein FC Maag
denburg (1-0) en Carl Zeiss Jena
had weinig moeite met Karl Marx-
stadt (3-0). Dynamo Berlin behaal-
Aanvaller Wenzel van Eintracht Frankfurt probeert in de sneeuw te
scoren maar doelman Woyke (Fortuna Düsseldorf) kan ingrijpen. Het
duel eindigde onbeslist: 1—1.
de een zege van 4-3 in het duel
met Zwickau.
De stand is: 1. Dynamo Dresden
17 punten, 2. Carl Zeiss Jena 16
punten.
2-1 te winnen van Real Sociedad.
Valencia speelde gelijk tegen Se-
villa (0-0) en Espanol werd door
Athletic de Bilbao met 5-2 versla
gen. Atletico Madrid speelde gelijk
tegen Santander (0-0).
De stand is: 1. Barcelona 19 pun
ten, 2. Valencia 18 punten en 3.
Espanol en Atletico Madrid 17
punten.
DEN HAAG - PEC Zwolle is de
tweede periodekampioen in de
eerste divisie geworden. De Zwol
se ploeg zegevierde op eigen ter
rein met 2-1 over Heerenveen en
veroverde daarmee de periodeti
tel, die aan het eind van de
competitie recht geeft op deelne
men aan de nacompetitie met als
inzet een plaats in de eredivisie.
Scheidsrechter Van Ooyen gaf
tweemaal een strafschop. Doelman
Gerads (PEC) schoot de eerste
raak maar was kansloos op de
strafschop van Visser.
Koploper Vitesse, dat met 3-1 van
.advertentie
DONDERDAG IN,lUXOR
I een film van Claude Zidi
LOUIS DE FUNES lAilO geproduceerd door
COLUCHE I oulaOiwe I Christian Fechner
FC Groningen won, vergrootte de
voorsprong op MW tot drie pun
ten. MW verloor bij Excelsior met
2-1.
De karakteristieken:
Fortuna sc-sc Amersfoort 4-0 (1-0)
8. Engbertsen 1-0, 51. Titulay 2-0,
63. Hoogmoed 3-0, 74. Engbertsen
4-0. Scheidsrechter: Van Swieten.
Toeschouwers: 2000
Volendam-Helmond Sport 1-1 (0-0)
55. Billy Bond 1-0, 80. De Goede
1-1. Scheidsrechter: Beek. Toe
schouwers: 3500
Veendam-Wageningen 0-3 (0-2)
6. Bish 0-1, 24. Menting 0-2, 87.
Menting 0-3. Scheidsrechter: Ram.
Toeschouwers: 3500
Cambuur-Willem II 2-2 (1-1)
5. Goozen 1-0, 10. Huybregts 1-1,
75. W. Jansen 1-2, 85. v.d. Vlag
2-2. Scheidsrechter: Klint. Toe
schouwers: 3000
PEC Zwolle-Heerenveen 2-1 (1-1)
13. Gerads 1-0 (strafschop), 20.
Visser 1-1 (strafschop), 55. Banhof-
fer 2-1. Scheidsrechter: Van
Ooyen. Toeschouwers: 8000.
Hamming (PEC) gele kaart wegens
neerleggen van een tegenstander.
Vltesse-FC Groningen 3-1 (1-1)
28. Bursac 1-0, 37. Bakker 1-1, 65.
Gerdsen 2-1, 78. Veenstra 3-1.
Scheidsrechter: De Bruin. Toe
schouwers: 7500
SW-Heracles 3-1 (2-0)
15. De Haan 1-0, 35. Zoetmulder
2-0, 50. Altena 3-0, 80. Van Duiven
3-1. Scheidsrechter: Manuel. Toe
schouwers: 1000
Excelslor-MW 2-1 (1-1)
9. Dekker 0-1, 11. Roggeveen 1-1,
78. Pot 2-1. Scheidsrechter: Van
Dijken. Toeschouwers: 4000
FC Dordrecht-FC Vlaardingen 0-1
(0-1)
38. Bouman 1-0. Scheidsrechter:
Mulder. Toeschouwers: 1500
Bouman (Vlaardingen) gele kaart
wegens trappen van een tegen
stander.
BREDA Twee minuten v
einde bracht Budlslc toch t|
punten bij NAC. Hij had t
onderschelden door Roda'i|
Nanninga aan banden te I
waardoor de Limburgers I
aanval een sterke pion miste
NAC zorgde, in tegenstelling
anders, niet voor i
stuk. NAC bleek toch geïmpi
door Roda, dat weer bevre<
voor de acties die de Bredari
op eigen veld kunnen ontketwij
Weliswaar was Roda technische
beter maar doordat het midi
veld de plaats was waar hetll
zich meestal afspeelde, werd a
uit geen voordeel behaald. Kal
ontstonden niettemin aan
zijden: Roda twee door Meusel
Toonstra, NAC ook twee
Smits. NAC bofte dat scheidsr^
ter Weerink in het begin e
overtreding van Krijnen tegen 'i
meulen niet bestrafte.
Toen het spelpeil na de rust dj
de, leek dubbelblank de juist/
slag. Maar uit een chaotisciti
tuatie voor het Limburgse doï,'j
een vrije trap van Dekker, b
de bal bij Budisic die via het)':;;
van Toonstra scoorde.
Scoreverloop: 88. Budisic |H
Scheidsrechter: Weerink. To» «I
wers: 9.000.
NAC: De Jong; Krijnen, Budisify
ker. Dekker; Damen, Quaars. Oef
(Kamps); Brouwers. Groeneweg, tij
Roda: Geilman; De Wit, Pfeiffer, Ir
Blatter; Toonstra, Ehlen, f'
ding, Nanninga (Van der L(
de ploeg die eens opzien baarde voorbij. Bij PSV werd met 40 verloren. Renè v.d. Kerkhof kopt nummer vier en zijn numiff
EINDHOVEN Vorig* week verloor Haar
lem uit van Eindhoven met 2—1, zaterdag
avond werd het in Eindhoven tegen PSV
zelfs 4—0. PSV heeft de wedstrl|d vrijwel
volledig In handen gehouden ook al waren
er af en toe weer merkwaardige Inzlnkin-
Binnen 32 seconden leidde PSV. Een schot
van Van der Kuylen stuitte af en René van
de Kerkhof scoorde. Haarlem kreeg nauwe
lijks tijd om op adem te komen. Edström
draaide toen nog ouderwets. Hij legde voor
het tweede doelpunt de bal klaar voor Van
der Kuylen. Met Willy van de Kerkhof had
de Zweed ook een aandeel in het derde
doelpunt dat weer door Van der Kuylen werd
gemaakt en waarbij doelman Boersma zich
schromelijk vergiste.
Haarlem kreeg daarna wat kansen. Maar Van
den Berg en De Winkel sprongen er echter
uiterst slordig mee om. Een doelpunt van
De Winkel, kort voor de rust, werd op
twijfelachtige gronden afgekeurd en dat ont
nam Haarlem de laatste illusies. Van der
Kuylen keerde in verband met een lichte
spierblessure niet meer terug voor de twee-
kde helft. Zijn plaats werd ingenomen door
Lubse. Edström kwam niet meer in het stuk
voor, maar Lubse bood eerst Deacy een
goede kans, waarop Boersma uitstekend
reageerde, waarna René van de Kerkhof de
terugkomende bal in de touwen mikte.
Scoreverloop: 1 René van de Kerkhof 10,9n
der Kuylen 20, 11. Van der Kuylen 30, 57.
van de Kerkhof 40. Scheidsrechter: Jonker,
schouwers: 17.000.
PSV: Van Beveren; Poortvliet. Krijgh, Van
Deykers; Willy van de Kerkhof. Deacy. Vi*
Kuylen (Lubse); Postuma, Edström en Rent
de Kerkhof.
Haarlem: Boersma; Wentink, Huyg, Peys.
(Melgers); George. De Vries,' Van den Baf
Winkel, Van den Berg, De Kip.
