Karei Jansen:
Vergadering met
voorzitters kan nog
redmiddel zijn"
ZIAN/VITESSE VERRICHT
IN MOSKOU PIONIERSWERK
BETAALD VOETBAL PRAKTISCH ONBESTUURBAAR
VAN DOORN:
Orde op
zaken zeer
dringend
nodig99
Herstel van door
droogte getroffen
sportvelden
Lot Helmond Sport
in handen
bedri j f svereniging
Kaiserslautern
gestraft
LANGLAUFTITEL
VOOR JEUGD
„Niet als
kansloze
naar
polofinale
TALENT OP
TUD IN VORM
Middendorp:
Geen
nachtmerries
meer
DONDERDAG 2 DECEMBER 1976
LEIDSE COURANT
PAT-IN A 11
DEN HAAG - Nadat ook de laatste
belangenorganisatie, de FBO, het
contact met het sectiebestuur be
taald voetbal heeft verbroken, is
deze bedrijftak praktisch onbestuur
baar geworden. Het sectiebestuur
alleen is niets zonder de samen
werking met de clubs, de spelers, de
scheidsrechters en de oefenmeesters
en al deze vakbonden - het zijn er
toch wel veel voor een organisatie
met een kleine negenhonderd slecht,
goed, beter en best betaalde voet
ballers - hebben het contact met de
leiders verbroken. Karei Jansen, se
cretaris van de VVCS (spelers), ziet
nog één mogelijkheid: „Als men op
de vergadering van de zevende de
cember van sectiebestuur en voor
zitters van alle verenigingen ver
standig is, probeert men alsnog con
tact op te nemen met de belangenor
ganisaties om te trachten te redden
wat nog te redden is."
Het is tnet het betaald voetbal zo ver
gekomen dat er op de rand van de
afgrond wordt gebalanceerd en wan
hopig moet worden geprobeerd het
evenwicht te bewaren om niet in de
diepte te storten. Temidden van alle
rumoer is het wel opvallend dat
FBO en WCS wederzijds en met
nadruk steeds verklaren dat zij el
kaar trouw zullen blijven. Een opval
lend facet in de hele, trieste, affaire
omdat werknemers en werkgevers
per definitie het meestal niet eens
zijn met elkaar. In het verleden heb
ben FBO en WCS elkaar ook steeds
in de haren gezeten maar de laatste
tijd is een opmerkelijke verbroede
ring gegroeid.
Karei Jansen hierover: „Ook met dit
bestuur zijn verschillen van mening.
Dat zal je altijd houden. Couwen-
berg bijvoorbeeld wil het transfer
systeem handhaven, de WCS wil
daar vanaf. Over de minimumsala
rissen zijn we het niet eens en zo
is er meer. Het voornaamste is ech
ter dat dit bestuur bestaat uit eerlij
ke, integere mensen, met wie we
kunnen samenwerken."
Er zijn nogal wat wisselingen ge
weest in de loop der tijden in het
voorzitterschap van de FBO. Er wa
ren v.d. Vlugt en v.d. Klink, die zelfs
directeur was, er was Choufoer. En
er was Hogewoning als voorzitter.
Tussen Hogewoning als praeses van
de FBO en de afgetreden Guus Cou-
wenberg is een opvallende parallel
te trekken. Zij behoren alle twee tot
het soort dat de FBO een „agressie
ve" organisatie maakte.
Ontmantelen
Karei Jansen: „In het verleden zijn
er allerlei typen FBO-bestuur ge
weest. Onder Hogewoning was dat
zeer agressief. Onder Couwenberg is
dat weer zo. Je hebt nu eenmaal ook
'de diplomatieke types, zoals Chou
foer er een was. Welnu, toen Hoge
woning via de FBO het voorzitter
schap van de sectie betaald voetbal
ging bekleden, liet hij zijn vroegere
organisatie finaal vallen. Erger nog,
hij streefde ernaar de FBO totaal te
ontmantelen. Toen Couwenberg en
zijn medebestuurders aan het be
wind kwamen, zo'n driekwart-jaar
geleden, bevond men zich in een
enorme impasse. Doordat Hogewo
ning bezig was aan de ontmanteling,
was de FBO bijna ten dode opge
schreven. Toen werd op het laatste
nippertje Couwenberg, als niet-club-
gebonden, gevonden als voorzitter".
„Wij hebben ook hen erop gewezen
dat Hogewoning niet te vertrouwen
is. Ze wilden het pas geloven toen
ze het aan den lijve ondervonden.
En ze stapten op. Jammer, want met
die mensen konden wij, ondanks de
verschillen van inzicht op menig
gebied, uitstekend werken. En dat
zullen we blijven doen. Ook Cou
wenberg kwam tot de ontdeltking
dat Hogewoning iemand is die de
zaken altijd verdraait, een vergade
ring omver praat, om de dingen
heendraait. valse voorstelling van
zaken geeft, zoals afgelopen zater
dag ook weer gebeurde. Hij liegt
gewoon."
Op een van de laatste vergaderingen
is hem dat zonder meer in het ge
zicht geslingerd door de ex-directeur
van de FBO, Van der Klink, die
uitriep: „Voorzitter, u liegt" Hoge
woning heeft het vermogen zoiets
voor kennisgeving aan te nemen en
door te gaan, waardoor de vergade
ring, een stel futloze en monddode
clubbestuurders, weer rustig indom
melt. Het is ongelooflijk hoe slap de
clubvertegenwoordigers zich opstel
len in welke vergadering ook, of dat
de bonds- of een sectie- of een ande
re bijeenkomst is. Want ook in het
amateurvoetbal zijn de geesten ge
scheiden en kent men allerlei groe
peringen die voor eigen parochie
preken en dan in een gezamenlijke
vergadering hun (eigen) verlangens
naar voren brengen. De wijze waar
op onlangs Herman Feringa totaal
afging in een buitengewone vergade
ring in Den Haag, waar het rapport-
Castermans (kwestie-Burgwal) werd
behandeld, spreekt boekdelen. Hij
was de woordvoerder van de ama
teurs, die om deze vergadering had
Karei Jansen: „FBO wilde ons niet geloven. Men heeft het nu zelf ondervonden".
den gevraagd. Hij stond er als een
eenling. Niemand viel hem afdoende
bij. Hij bracht bovendien zijn grie
ven ook nog slap naar voren en liet
zich het bos insturen met vage belof
ten waaruit tevoren was op te maken
dat effectieve informatie nooit los
zou komen. En de vergadering dom
melde weer in.
Het is zonde van de tijd want dezelf
den die steeds het woord voeren,
staan als roependen in de woestijn.
Bovendien komt vrijwel nimmer iets
constructiefs naar voren en als dat
gebeurt ten gunste van de voetballer
ij, worden de geachte sprekers met
een kluitje in het riet gestuurd en
is het enige dat zij nog kunnen doen
hoofdschuddend hun plaats opzoe
ken.
De gehele constellatie en construc
tie van het totale voetbal in Neder
land is zwak en voos. In het betaald
voetbal heeft dat tot een escalatie
geleid.
Geen zaken
Karei Jansen: „Het gaat erom elkaar
te respecteren en schouder aan
schouder te staan. Maar als de be
langenorganisaties ronduit bedon
derd worden, en dat heeft de FBO
nu ook bemerkt, is er geen mogelijk
heid meer om samen te werken of
elkaar te kunnen waarderen. Er is
zelfs achter de rug van de FBO-be-
stuurders om geprobeerd hun positie
te ondergraven. Dan hoef ik verder
niets meer te zeggen. Met dit sectie
bestuur zijn absoluut geen zaken te
doen. En als de voorzitters op de
zevende december niet erg verstan
dig zijn, ligt de "zaak heel moeilijk".
„De sectiebestuurders dienen de be
langen te behartigen van spelers,
scheidsrechters, clubs en oefenmees
ters. Dat is hun taak. Ze doen het
niet. Nu de FBO is verdwenen, bete
kent dat ook dat een rechtspersoon
lijkheid is weggevallen. Er kan nu
bijvoorbeeld niet over een CAO wor
den gesproken en dat is een van de.
dwingende voorwaarden in het rap-
port-Christiaanse. Dat plan valt dus
stil. Hogewoning is er persoonlijk
veranwoordelijk voor dat de FBO is
geliquideerd. Wij willen, als WCS,
altijd nog aan tafel gaan zitten, mits
er een basis voor overleg is. Met dit
sectiebestuur is die basis er niet. Zo
ligt het keihard."
HERMAN VAN BERGEM
(Van onze sportredactie)
DEN HAAG Minister Van Doorn
van CRM heeft met de voorzitter
van de KNVB, Wim Meuleman, van
middag een gesprek gehad over de
crisissituatie in het betaalde voet
bal. „Het is zeer dringend nodig
orde op zaken te stellen", aldus de
minister gisteravond in een ra
diouitzending.
„Maar eerst moeten de betrokkenen
om de tafel gaan zitten om met
elkaar te trachten op een lijn te
komen. Ik ben bereid om eventueel
na het gesprek met de KNVB-voor-
zitter te praten met andere betrokke
nen in deze zaak, zoals de spelers-en
trainersvertegenwoordigers. Eerst
moet de heer Meuleman maar eens
vertellen wat de KNVB eraan denkt
te doen om uit de huidige situatie
te komen. Aan dit soort toestanden
moet zo snel mogelijk een eind ko
men. Er moet daadwerkelijk een be
gin worden gemaakt met medezeg
genschap en ook de rechtszekerheid
moet worden vergroot. Ik heb welis
waar geen bevoegdheden om iets te
doen, maar de situatie is zo ernstig
dat ik wel wil bemiddelen".
Jacques Hogewoning, voorzitter van
de sectie betaald voetbal, achtte het
initiatief van minister Van Doorn
zeer positief.
„Van Doorn zegt dat betrokkenen
om de tafel moeten gaan zitten. Wel
nu, dat is wat wij al tien dagen
propageren. Na de uitslag van de
verkiezing van de drie sectiebestuur
sleden, waarbij bleek dat tachtig
procent van de clubs achter ons
staat, heb ik voorgesteld om met
elkaar te gaan praten, maar de
WCS weigerde dat. In de structuur
commissie hadden de partijen elkaar
gevonden. In de vergadering van
afgelopen zaterdag ging iedereen ak
koord met het behandelen van het
structuurrapport in een aantal regi
overgaderingen alvorens gezamen
lijk erover te beslissen. Vervolgens
zijn de WCS en de WON weggelo
pen. Ze hebben verklaard met meer
met ons te willen praten. Het gaat
hier niet om personen, maar om
zaken. Wij zeggen ook niet: wij wil
len niet met Van der Leek en Jansen
DEN HAAG Het ministerie van CRM stelde
destijds een half miljoen ter beschikking voor
herstel van door de droogte getroffen sportvel
den. Voor 17 december kunnen gemeenten, vereni
gingen of stichtingen wier velden ernstige schade
hebben opgelopen een aanvraag om tegemoetko
ming in de herstelkosten indienen bij de hoofdaf
deling Sportzaken van het ministerie van CRM.
(Van onze sportredactie)
HELMOND Het lot van de eerste divisievereni
ging Helmond Sport ligt in handen van de be
drijfsvereniging die vandaag in Zeist met be
stuurders van de club spreekt. Wijzigt de bedrijfs
vereniging zijn standpunt niet dan is Helmond
Sport failliet en hoeft Veendam zondag voor de
competitie de reis naar Brabant niet te maken.
FBO. WCS en WON zouden met de schuldeisers
onderhandelen maar trokken zich terug nadat
Helmond Sport zich zaterdag op de vergadering
in Zeist van het betaald voetbal achter het bestuur
opstelde. De KNVB, die reeds garant stond voor
het salaris van de spelers voor de wedstrijd tegen
FC Cambuur, afgelopen zondag, zal dat eventueel
ook doen voor het duel met Veendam dat voor
zondag op het programma staat.
De bedrijfsvereniging wenst dat de nog niet afge
dragen sociale premies onmiddellijk worden be
taald. Er is echter geen geld. Maakt de bedrijfsver
eniging geen uitzondering voor Helmond Sport
niets wijst daarop overigens dan is .de club
failliet.
FRANKFORT De Westduitse Voetbalbond heeft
besloten dat de wedstrijd Kaiserslautern-Fortuna
Düsseldorf, die zaterdag bij de stand 0-1 werd
gestaakt, niet wordt uitgespeeld, maar met 2-0
door Fortuna is gewonnen. Kaiserslautern kreeg
als thuisspelende vereniging een boete van 8000
mark in verband met de ongeregeldheden. De
wedstrijd kon niet worden uitgespeeld omdat toe
schouwers met blikjes en stenen gooiden.
DEN HAAG De Nederlandse Ski Vereniging
zal dit winterseizoen voor de eerste maal wed
strijden om de nationale jeugdkampioenschappen
skilopen (Langlauf) houden.
Dit evenement vormt een onderdeel van een trai-
ningsreis naar Alt St. Johann in Zwitserland. De
reis duurt van 17 december tot 3 januari. Aan de
wedstrijden kan worden deelgenomen door jon
gens en meisjes in de leeftijd van 14 tot 19 jaar.
Op 23 december staat de 5 kilometer op het
programma en een week later volgt de 10 kilome
ter
Hans van der Moolen, een profeet van het
collectief, zoals hij wedstrijden beleeft. „Eigen
lijk zou je een robot moeten zijn, maar emotio
neel ben je toch".
NIEUW VENNEP De vergissing, die
altijd gemaakt wordt als ZIAN/Vitesse
ergens arriveert, zal zich vandaag in
Moskou herhalen. Bij het betreden van
Russische bodem, waarop de Europa
Cupstrijd waterpolo wordt uitgevochten,
zullen ze Hans van der Moolen weer als
speler aanzien. Daar kan je op wedden,
zeker nu bondscoach Ivo Trumbic in het
gevolg paradeert. Van der Moolen, 36-ja
rige clubtrainer van de Haagse kam-
pioensploeg vindt het best zo. Of liever,
hij juicht die situatie met een forse
knipoog naar zijn lijfspreuk, toe. „Ik wil
als trainer niet boven de jongens staan,
maar ik wil één van hun zijn. Je moet
als totale groep kunnen werken." Het
collectief, een modewoord in de sportwe
reld van nu, is bij ZIAN/Vitesse het
grote geheim achter het succes van een
finaleplaats. Ongelooflijk succes. Ook
Hans van der Moolen moet een trieste
conclusie laten horen die nog immer
hoort bij het Nederlandse waterpolo:
„Die sport staat hier nog in de kinder
schoenen."
Als het aan Hans van der Moolen lag,
werden die kinderschoenen zover moge
lijk weggesmeten. „De Nederlandse com
petitie is de grootste van de wereld. Het
is tegelijkertijd een enorme speelvijver,
waarin veel talent kapot wordt gemaakt
maar waarin er gelukkig ook wel eens
eentje boven komt drijven. Talent bij een
vierde klasser wordt de nek omgedraaid.
Dat hoort thuis in de hoofdklasse. Het
gebeurt nu gelukkig steeds meer De
clubcoach van ZIAN/Vitesse plaatst
daarbij dan Ivo Trumbic op een huizen
hoog voetstuk en overdrijft niet. Niet
voor niets wil de Joegoslavische zwem-
bond z'n landgenoot weer dolgraag bin
nen de grenzen halen, niet voor niets
wordt Trumbic overal waar hij komt met
zeer veel respect behandelt. Behalve toen
hij pas in Nederland aankwam. „Dat
vind ik nog steeds het kwalijke van het
huidige trainerscorps", vervolgt Hans
van der Moolen in toorn ontstoken, „ze
stellen zich op met het idee: Wij weten
het wel. Op de hoorzittingen die Trumbic
in het begin hield, was de opkomst be
droevend. Als de club coaches inderdaad
alles zouden weten, was het niet erg maar
ze weten het niet."
De doorbraak van waterpolo in Neder
land is toch in aantocht. Trumbic („Goed
dat de zwembond zijn contract vóór de
Olympische Spelen verlengde") staat er
borg voor en ZIAN Vitesse verricht in
Rusland weer een stukje pionierswerk.
„Met die stijgende populariteit zal het wel
lukken. In de zwembond deden ze vroe
ger gaan klap aan publiciteit en die tijd
is voorbij. Waterpolo heeft ook alles in
zich een publiekssport te worden. Er
gebeurt erg veel onverklaarbaars, er val
len veel doelpunten en voor de sensatie
zijn er ook genoeg vechtpartijtjes. We
moeten er een show van maken."
En om dat optimaal te kunnen doen, stelt
Hans van der Moolen zich naast de ploeg
op en legt zijn oor nog te luister' ook bij
spelers. Zonder ook maar één bedenking
en als verklaring wijst hij in een vertrek
je van het Bolscomplex in Nieuw Vennep
op zijn functie van personeelschef bij de
drankenfirma. .Misschien komt het wel
daardoor, dat ik er geen enkele moeite
mee heb."
De 36-jarige trainer, twee jaar gelden
weggehaald bij Katwijk om Nico van
Dam op te volgen, schaamt zich er niet
voor te erkennen dat hij internationale
ervaring mist. De oorzaak ligt voor de
hand. Hans van der Moolen speelde in
zijn actieve periode bij De Zijl/LGB nooit
hoger dan tweede klasse, leidde dezelfde
ploeg als trainer naar de hoofdklasse
maar kwam toch als een groentje bij
ZIAN/Vitesse terecht. De Haagse ploeg
bereikte in recordtijd een kampioens-
vorm en daarvoor mag ook Van der
Moolen zich uitgebreid op de borst slaan.
Hij doet dat niet, slurpt liever kennis op
van welke zijde dan ook.
Hemd
Bijvoorbeeld van Trumbic, voor wie tij
dens de Europa Cupescapades een plaats
op de spelersbank van ZIAN/Vitesse
werd vrijgemaakt. Naast hem voelt Van
der Moolen zich geen stroman. „Het zou
anders zijn, als je iemand naast je had
die uit was op persoonlijk succes. Trum
bic is niet zo. Het is niet moeilijk te
erkennen dat hij meer weet dan ik.
Bovendien is het mooi meegenomen dat
hij zijn positie kan uitspelen. Hij zegt:
Ik ben gast, wil jullie graag adviseren,
maar dan moet je me niet in mijn hemd
laten staan."
„En zo geschiedde in Würzburg en zo
moet vanaf morgen geschieden in Mos
kou. ZIANVitesse heeft zich zo goed en
kwaad als het kon („Inderdaad, het is
nog steeds behelpen") voorbereid met
veel trainingen, waarbij vooral de tactiek
voorop stond. Door Trumbic (vroeger
trainer van de concurrerende ploeg in
Joego-slavië) is Partizan Belgrado be
kend en door de eigen bevindingen weet
ZIAN hoe CSKA Moskou en Würzberg
bestreden moeten worden. „Het wordt
natuurlijk vreselijk zwaar met waar
schijnlijk veel uitslagen waarin maar een
doelpunt verschil zal zijn. Daarom geloof
ik dat een goede start tegen Würzburg
die zeer wel mogelijk is, belangrijk zal
zijn. Een derde of tweede plaats zou
natuurlijk prachtig zijn, maar we starten
niet als kansloze. Als we maar met een
beetje lef durven spelen."
Hans van der Moolen denkt dan stiekem
terug aan het begin van de triomftocht
in Morgenstond, die hij in zijn hart nooit
had durven te verwachten. En vergeet
dan maar zijn aftocht in het zwembad
in Würzburg, toen hij door de scheids
rechter werd weggestuurd.
„Eigenlijk zou een coach, te beschouwen
als een niet spelende speler, zo belangrijk
is zijn taak bij waterpolo, als een robot
moeten zijn. Maar een beetje emotioneel
ben je toch verbonden." Zeker, als je een
plaats naast het team ambieert Zoals
Hans van der Molen, de profeet van het
collectief.
KEES KOOMAN
(Van onze sportredactie)
DEN HAAG Jan Middendorp, jong talent
(20) van ZIAN/Vitesse, is weer in zijn oude
doen. Juist op tijd voor de finale in Moskou
heeft hij een periode afgesloten die hem
nachtmerries bezorgde. En een massa kri
tiek.
De ellende van Middendorp begon, toen hij
de stap (met zeven-mijlslaarzen) van MTS
naar Academie voor Lichamelijke Opvoe
ding maakte. Een golf van spierpijnen was
het logische gevolg en verraste hem onaan
genaam. De weerslag op zijn spel bleef met
uit en een dieptepunt bereikte Jan Midden
dorp bij de voorronde in Morgenstond, toen
hij tot twee keer toe voor goed uit het water
werd gestuurd. Van der Moolen: „Jan Mid
dendorp is typisch iemand die, als hij het
fysiek moeilijk heeft, ook psychisch in pro
blemen komt". Daar kwam dan nog eens dq
kritiek van zijn medespelers, traditie bij
ZIAN/Vitesse, bovenop.
„Die spierpijnen waren uitgemond in een
rugblessure, waarvoor ik naar de fysiothera
peut moest. Die kritiek kon ik best wel
hebben, maar niet die slechte prestaties". De
zon is inmiddels doorgebroken voor Jan
Middendorp, die weer in oude vorm is,
waarvan ZIAN/Vitesse de komende drie da
gen dankbaar kan profiteren in Moskou.
Moskou, een plaats waar de Hagenaar over
vier jaar ook wil zijn. Dan als Olympische
waterpoloër.
