Zelfbeheersing
grootste winst
Mr. Van Doorn heeft
nog geen oordeel over
rapport-Christiaanse
ei
FC Magdeburg rolt
Hongaren snel op
DOPINGSCHANDAAL BREIDT ZICH UIT
Feyenoord wint in inferno van Sarria
R 'bNDERDAG 25 NOVEMBER 1976
LEIDSE COURANT.i.
PAGINA 15
Organisatoren
Grand Prix
bundelen
krachten
MONACO De organisa
toren van negen Grand
Prix-races tellend voor het
wereldkampioenschap For
mule I-renwagens hebben
besloten de krachten te
bundelen. Ze hebben zich
verenigd in een organisatie,
WCR (World Championship
Racing) genaamd. Van de
WCR maken deel uit de
organisatoren van de grote
prijzen van Argentinië,
Spanje, Monaco, Italië,
Frankrijk, West-Duitsland,
Nederland, België en Oos
tenrijk. In een communiqué
dat de nieuwe organisatie
heeft uitgegeven wordt ge
zegd, dat een doelstelling is
„het verwezenlijken van
een competitie die aan
vaardbaar is voor alle part
ners die bij de Grand-Prix-
sport betrokken zijn op ba
sis van de overeenkomst
van Brussel van 15 novem
ber 1975.
Vrijdag heeft de WCR een
bespreking met de con
structeurs in Parijs over
het seizoen 1977.
Winst Newcastle
United
Newcastle United heeft gister
avond zijn thuiswedstrijd voor
de Engelse competitie tegen
Everton gewonnen met 4—1. De
wedstrijd, de enige die voor de
League werd gespeeld, was op
13 november afeelast
DEN HAAG Minister Van
Doorn heeft op dit ogenblik
geen afgerond oordeel over
het rapport van de commissie-
Christiaanse. Tijdens het de
bat over de CRM-begroting in
de Tweede Kamer zei de mi
nister, reagerend op de op
merkingen van uit de fracties
van PvdA, KVP en VVD, dat
het rapport hem nog niet hel
der voor ogen staat.
Wel zei hij goede nota te heb
ben genomen van het stand
punt van KVP-kamerlid Du
Chatinier dat subsidiëring tij
delijk dient te zijn en dat niet
tot subsidiëring mag worden
besloten als gezondmaking
niet duidelijk wordt aange
toond. i
Graag had de minister tijdens
het debat allerlei oordelen ten
beste gegeven. Maar dat is niet
onze stijl van werken. ..Het
veld moet nog redelijk tijd
hebben om zelf standpunten te
formuleren."
Vandaar dat de minister nog
eerst met zijn medewerkers
over het rapport wil discussie
ren. „Ik wil heel goed de lijn
weten. Bovendien zal er nog
heel wat gerekend moeten
worden."
Intussen hoeft een discussie
over de topsport, zoals de mi
nister die zich voorstelt, niet
mager te zijn. Hij heeft al
overleg met de topsport toege
zegd en hij staat nog verder
open voor allerlei soorten van
inspraak.
Tot de WD'er Keja, die het
bereikte in de afgelopen jaren
pover had genoemd: „Kort na
de behandeling van de nota
sportbeleid is aan de meest
betrokken organisaties contact
opgenomen om tot een over
legsituatie te komen. Dat was
jn februari 1975. eind septem
ber 1976 verscheen het werk
stuk van de georganiseerde
sport. Dit is geen verwijt,
maar het toont wel aan hoe
moeilijk deze aangelegenheid
is. De hele problematiek van
de topsport zou tijdens een
openbare discussiedag aan de
orge moeten worden gesteld,
vindt Van Doorn. Pas dan zal
een zinvol gesprek met de vas
te kamercommissie voor CRM
kunnen worden gevoerd.
Van Doorn wees er op dat hij
zich in zijn advisering aan de
topsport niet al te stevig kan
aandienen. Hij kan niet verder
gaan dan dringende verzoeken
omdat de sport in Nederland
niet voor een groot percentage
afhankelijk is van de rijks
overheid.
De shirtreclame noemde de
minister een nogal ingewikkel
de zaak die zich niet tot het
betaald voetbal beperkt Me
ningsvorming op zijn departe
ment vraagt tijd, ook al omdat
de meest betrokkenen hun me
ning nog moeten inbrengen.
Intussen realiseert de minister
zich dat de onprettige dingen
doorgaan zonder dat er iets
aan te doen is. Dat is een
vervelende zaak.
KVP-kamerlid Kleisterlee
voorzitter van de kamercom
missie voor CRM zei dat
zijn commissie op korte ter
mijn overleg zal voeren over
de topsport en de kwalijke
gevolgen daarvan. Volgende
week zal daarover een besluit
genomen worden.
PARIJS Het dopingschan-
daal rond de 25-jarige Franse
profwielrenner Rachel Dard
wordt steeds groter en begint
langzamerhand gigantische vor
men aan te nemen. Op 18 no
vember werd Rachel Dard voor
een half jaar geschorst en kreeg
hij een boete van soon
wegens frauduleuze handelin
gen bij de dopingcontrole aan
het einde van de etappewed
strijd Ster der Beloften in Dax
en bedreiging van de dokter, die
de controle uitvoerde. Dat laat
ste gebeurde in Parijs, de och
tend na de controle. De arts
te vernietigen.
Rachel Dard, die zijn loopbaan
als wielrenner door deze straf
volledig verknoeid ziet, heeft via
een open brief aan het sportdag
blad L'Equipe gereageerd. In
die brief deed hij een felle aan
val op de hele Franse wieler-
cnort VolüPns DarH Pebrniken
alle Franse beroepsrenners sti
mulerende middelen. Hij toonde
onder andere een recept, waar
mee de arts van zijn wielerploeg
hem het verboden preparaat
cortison en anabolika voor
schreef. Daarmee zijn Ooor het
eerst artsen en de bond betrok-
:wertf
uidali
het d| A
ingini AA W A
LllI (Van onze speciale verslagge
ver)
tej BARCELONA Nog groter
dan de winst van 1—0 op Es-
erlooi Pano' was de zelfoverwinning
van Feyenoord door de wijze
waarop de ploeg zich in de
1 eerste wedstrijd van de acht
ste finales om de UEFA-cup
I opstelde ten opzichte van de
I Spanjaarden. Tegen het niet
alleen provocerende maar re-
meij gelrecht grof spelende Espa-
Dajj nol verloor Feyenoord niet de
zelfbeheersing. Dat is de
grootste verdienste van de
e basj Rotterdammers in dit duel in
e da| het „inferno van Sarria", de
dstrij onthutsend sombere wijk van
daan Barcelona, in het gelijknami-
ïstenj ge stadion.
In alle toonaarden klonk in de
I kleedkamer na afloop deze
mening: „Wat speelden die ke-
I reis gemeen". Eddie Treytel
verwoordde het: „Onbegrijpe
lijk dat de scheidsrechter de
geniepigheden van die Span
jaarden niet heeft gezien". De
beste scheidsrechter stond dan
ook niet in het veld, maar
fungeerde als grensrechter,
Rudi Glöckner. Adolf Prokop,
aangewezen om dit duel te lei
den, zag slechts pertinente
overtredingen en redde zich
zelf eenmaal toen hij pal na
de rust de weer dreigende
oververhitting van de Span
jaarden even beteugelde door
Fernandez Amado overi
gens met Maranon tot de bete
re spelers van Espanol beho-
t Maj rend onmiddellijk het geel
gaf, toen hij Nico Jansen pak
te. Nico Jansen, de man die
het het zwaarst te verduren
had. Breed lachend stond hij
met natte haren in de kleedka
mer. „Ik had in de eerste se
conde van De Felipe al drie
maal een klodder in mijn ge
len zicht gehad. En ik had de bal
nog niet eens aangeraakt Wat
die man allemaal deed, heb ik
van mijn leven nog niet mee-
h gemaakt. Hij spuwde, kneep,
schopte en na de rust gaf hij
me zo maar een linkse hoek
pal op mijn gezicht toen ik
hem voorbij ging. Ongelooflijk
wat die man uithaalde."
En dan was De Felipe, naar
de absolute veteranenleeftijd
hollend, en zijn gehele voetbal
leven al een doortrapte speler,
met eens de ergste. Dat was
Osorio, die met lange haren
over het veld wapperde, en
schopte waar hij kon. Adolf
Prokop had er nauwelijks het
oog op. En dat bloedbad dan
gevj| na een half uur? Pedro de
Felipe, zwarte Pedro, liep het
De bloed met stralen op zijn shirt.
Nico Jansen, de veroorzaker,
hierover: „Ik ging omhoog en
kopte de bal door. Ik weet niet
wat er gebeurde. Misschien
heeft hij met zijn neus tegen
mijn hoofd gestoten want het
was een bloedneus. Dus zo erg
ook weer niet, of heeft hij
mijn elleboog tegen zijn ge
zicht gekregen? Nogmaals, ik
weet het niet Ik zag ineens dat
bloed. Hij ging te keer maar
dat deed me niets, want dat
was in het Spaans en dat is
toevallig mijn taal niet Ik heb
niets gedaan. Alleen stak ik
steeds wel mijn vingertje op,
want ik had gescoord. En dan
werd ie kwaad."
Stil doelpunt
Nico Jansen maakte weer één
van zijn „stille" doelpunten.
In de 14e minuut schoot hij
eensklaps via de voet van uit
gerekend De Felipe raak. Bos-
kov later: „Als een ploeg in
ternationaal voetbal speelt en
achterstaat, moet er wat ge
beuren. Bij Espanol was dat
het spel dat de ploeg speelde.
Ik vond het niet eens onspor
tief."
Boskov keek de kring eens
rond en kreeg geen enkele bij
val. Zijn spelers dachten er in
elk geval heel anders over. En
zij hadden het aan den lijve
ondervonden. Voor één Span
jaard maakte zelfs Boskov een
uitzondering. „Die nummer
vier, Fernandez Amado, had
er uit gemoeten toen hij die
overtreding tegen Willy Kreuz
maakte." Dat was nadat hij de
gele kaart had gekregen, die
overigens ook Wim Rijsbergen
en Jan van Deinsen kregen
voorgehouden, zonder conse
quenties," want het is hun eer
ste geel in deze reeks. Wim
Rijsbergen omdat hij bij het
nemen van een vrije trap voor
Espanol verdediger Verdugo
opzij duwde, Jan van Deinsen
omdat hij tegen het eind door
liep op doelman Fernandez,
die met veel misbaar bleef lig
gen, waarna weer een opstoo
tje dreigde en Spaanse spelers
om Van Deinsen dromden.
Van Deinsen, die een nuttige
wedstrijd speelde en zich met
weemoed in de voetbaloorlog
wierp die Espanol had ontke
tend: „Ik drong inderdaad te
ver door. Maar ik moest wel
want als ik had ingehouden,
was ik zelf naar de grond ge
gaan. Als je de bal niet meteen
wegschopte, lag je al. Die ke
rels voetbalden ook met hun
knokkels, die ze op de schedel
sloegen, ze mepten je in je
nek, enfin, ze deden alles wat
in normaal voetbal niet moge
lijk mag zijn."
Prachtig
Er was dan ook maar korte
tijd sprake van normaal voet
bal. De Felipe had al snel zijn
rauwe lichaam tegen Nico
Jansen gebonkt maar dat was
nog slechts kinderspel. De
snelle Maranon was al enige
malen als een tornado langs
de lijn gegaan en het opge
wonden publiek vond het
prachtig. In het niet uitver
kochte stadion werd meer
geapplaudisseerd voor specta
culaire staaltjes, waaronder
ook schoten ver naast en over
het doel werden verstaan, dan
voor voetbal van niveau.
Dat speelde alleen Feyenoord,
maar er kwam geen hand voor
op elkaar. Technisch, en dan
vooral als ploeg, werd Espanol
door Feyenoord overscha
duwd.' De Spaanse ploeg was
als een zeepbel die fraai wordt
opgeblazen maar dan uiteen
spat. Het leek allemaal aardig,
maar het was ongecontroleerd,
opportunistisch en ongeorga
niseerd hollen en draven. Het
schoppen naar alles wat maar
Eén van de verbitterde duels tussen Nico Jansen en De Felipe. In het midden kijkt Willy Kreuz toe hoe deze confrontatie afloopt
even bewoog kwam er bij na
de treffer van Nico Jansen, die
nadien om beurten door De
Felipe en Aquino op Spaanse
wijze werd aangepakt. De
vlam sloeg helemaal in de pan
toen „zwarte Pedro" te keer
ging om zijn bloedneus. „Ja,
het was compleet oorlog", zei
Nico Jansen na de rust, die
precies op tijd kwam om een
chaos te voorkomen, want
Prokop had het duel toen niet
meer in de hand, de opdracht
had gekregen zich meer op
Aquino te concentreren zodat
hij kon wegtrekken van De
Felipe. Een verstandige zet
van Boskov. Die tenslotte niets
heeft aan een kreupele spits.
Feyenoord, dat halverwege de
eerste helft de wedstrijd volle-
dig onder controle had, zakte
na de rust wat terug. Boskov:
„Toen speelde onze verdedi
ging naïef. Ik bedoel daarmee
dat er louter werd verdedigd
en niet meer werd gewerkt
aan de opbouw van de aan-
Slordig
Espanol kon dan ook, mede
doordat op het Rotterdamse
middenveld door Kreuz en De
Jong nogal wat slordige pas
ses werden afgeleverd
Kreuz: „We speelden op een
nieuwe grasmat die nog moet
worden ingelopen, en de bal
stuitte steeds vreemd weg"
sterker in de aanval komen.
Maar schieten was zeker niet
de sterkste zijde van Espanol,
waarvan men zich toch kan
afvragen hoe het viermaal te
gen Real Madrid kon scoren
afgelopen zondag.
Alleen Amado schoot eenmaal
scherp maar Treytel, uitblin
ker met een excellent spelende
Rijsbergen, die Jeremias geen
schijn van kans gaf en vooral
in de lucht met timen veruit
de beste was, stopte het schot
Eenmaal was Rijsbergen er
niet en kopte Jeremias op de
lat. Maar daar stond tegenover
dat Jan van Deinsen de paal
toucheerde na sterk doorzet
ten. Voorts ontstond nog een
kans voor Espanol uit een
vrije trap van Maranon, die
Treytel vol op de vuisten nam.
Treytel, die de dag tevoren
nog klaagde over een blessure.
Treytel: „Boskov had me ge
zegd dat ik moest spelen en hij
de volle verantwoording op
zich nam. Ik voelde steeds
minder van mijn blessure en
tijdens de wedstrijd heb ik er
helemaal geen last meer van
gehad."
En Treytel moest na de rust
wel meermalen optreden bij
de hoge ballen die Espanol
steeds voor het doel bracht
Maar van enig overleg was
voor de rest geen sprake. Zo
dat de enige conclusie kan lui
den dat Feyenoord terecht
heeft gewonnen en zich voorts
grote verdiensten verwierf
door de manier waarop het
brute geweld van Espanol
werd verwerkt. Er werd meer
malen zelfs onbeschoft ge
speeld door de Spanjaarden.
Adolf Prokof onderkende het
zelden, hoewel hij er het
dichtst bij stond. En zo behaal
de een beter Feyenoord een
zwaar bevochten zege, met de
nadruk op bevochten, en is de
kans zeer groot dat Neder
lands enig overgebleven verte
genwoordiger in het Europees
toernooi over veertien dagen
de kwartfinales binnenstapt
HERMAN VAN BERGEM
Gele kaarten voor Amado (Espa
nol), Rijsbergen en Van Deinsen
(beiden Feyenoord). Scheidsrech
ter: Prokop (Odl). Toeschouwers:
40.000.
De opstellingen van Espanol en
Feyenoord waren:
Espanol: Fernandez; Molinos, Ver
dugo, Amado, De Felipe; Quino,
Cuesta, Jose Manuel; Jeremias,
Osorio, Maranon.
Feyenoord: Treytel; Schneider,
Rijsbergen, Van de Korput Vos;
De Jong, Wim Jansen. Kreuz;
Vreijsen, Nico Jansen, Van Dein-
Londen De opvallendste verrichting uit
de derde ronde van het toernooi om de
UEFA -beker werd verricht door het Lon-
dense Queens Park Rangers, dat zich door
een zege van 3-0 op 1 FC Köln reeds zeker
kan wanen van een plaats in de kwartfina
les. Reeds bij rust was een score van 2-0
bereikt doordat de Londenaren zeer agres
sief van start gingen en de Duitse vertegen
woordiger volkomen overbluft en opval
lend was ook de nederlaag die AC Milan
leed in Bilbao tegen Atletico Bilbao: 4-1.
Carlos en Dani met elk twee treffers waren
de dominerende figuren in dit treffen, dat
35.000 toeschouwers trok.
Bijzonder pover was de overwinning van
Molenbeek op Schalke '04, de tweede Duitse
vertegenwoordiger in dit bekertoernooi. Vier
minuten voor tijd moesten de Duitsers de
witte vlag hijsen toen Lafont van grote
afstand raak schoot. Maar of deze treffer
voldoende zal blijken voor de Belgen om de
laatste acht te halen valt te betwijfelen. Dat
is niet het geval voor Barcelona, dat in en
tegen Oesters gemakkelijk naar een zege
van 3-0 liep, waarvan Neeskens een doelpunt
maakte.
De grootste zege kwam op naam van FC
Magdeburg dat het Hongaarse Videoton Sze-
kerfehervar met 5-0 oprolde, zodat de twee
de wedstrijd geen problemen meer voor de
Oostduitsers zal opleveren. 'Tyll scoorde
twee doelpunten van het quintet. Het Griek
se Aek, de ploeg van de voormalige Neder
landse bondscoach Fadrhonc greep met 2-0
de winst ten nadele Rode Ster Belgrado, wat
in de praktijk neerkomt op de volgende
ronde, hetgeen ook gezegd kan worden van
Feyenoord dat in Barcelona met 1-0 triom
feerde over Espagnol dankzij een treffer van
Nico Jansen. Juventus tenslotte bleef met
3-0 het Russische Tsjachtor Donetz de baas,
waardoor ook voor de Italianen het bereiken
van de laatste acht voor het grijpen ligt.
In totaal werden de acht wedstrijden in deze
ronde bijgewoond door 241.000 toeschou
wers, een gemiddelde van 30.125. Het groot
ste contingent was aanwezig bij de wedstrijd
Juventus tegen Tsjachtor Donetz (50.000),
terwijl Oesters Vaxjoe tegen Barcelona met
slechts 18000 liefhebbers de rij sloot. In drie
wedstrijden werd door een of meer spelers
tweemaal gescoord: Carlos en Dani voor
Atletico Bilbao, Neeskens voor Barcelona en
Tyll voor FC Magdeburg. De 241.000 toe
schouwers zagen 23 doelpunten.
De volledige uitslagen waren:
Oesters Vaxjoe (Zwe)-Barcelona (Spa) 0-3
(0-1) doelpunten: Neeskens, Calres (2x); toe
schouwers: 18.000;
AEK Athene (Gri>-Rode Ster (Joe) 24) (24))
doelpunten: Papaioannou, Mavros;
RWDM (Bel)-Schalke '04 (Wdl) 1-0 (04)) doel
punt: Lafont; toeschouwers: 20.000;
Atletico Bilbao (Spa)-AC Milan (Ita) 4-1 (1-1)
doelpunten Atletico: Dani (2x, waarvan een
Jan Boskamp van RWDM gaat een kopduel a
met Fichtel van Schalke, maar de bal gaat naast
het doel. RWDM won met slechts 1—0.
uit strafschop), Carlos (2x); AC Milan: Ca-
pello; toeschouwers: 23.000;
Queens Park Rangers (Eng)—Koln (Wdl)
3—0 (2—0) doelpunten: Givens, Webb, Bow
les; toeschouwers: 25.000. FC Magdeburg
(Odl)-Videoton (Hon) 54) (2-0) doelpunten:
Striech, Tyll (2x), Mewes, Pommerenke; toe
schouwers: 15.000:
Juventus (Ita), Sjachtor Donetz (Rus) 3-0
(3-0) doelpunten: Bettega, Tardelli, Bonin-
