Voor Jan Mulder
is Tjeu La Ling
het helemaal
keizerin
Sissi, vanavond
als de jonge
I
TELEVISIE VANAVOND
TELEVISIE ZATERDAG
RADIO VANAVOND
RADIO ZATERDAG
TERUGBLIK
Vrouw van
6 miljoen
Res.-Orkest
op de radio
Eurovisie
Songfestival
in Londen
dus zet de kaas
uit het vuistje
maar klaar!
PAGINA 2
LEIDSE COURANT
VRIJDAG 5 NOVEMBER 1976
NEDERLAND I DUITSLAND I
18.05 Dans op de regenboog, afl.
11
18.45 Een geval voor Mënndli
19.15 Hier und Heute
19.45 Hll om kwart voor acht
20.00 Journaal
20.15 Verlof voor begrafenis, TV-
fllm
22.00 De recherche adviseert (kin
dermishandeling)
22.05 Actualiteiten uit Bonn
22.30 Journaal
22.45 King Country, speelfilm
(1964)
00.10 Journaal
NOS
18.45 De Bereboot
18.55 Journaal
KRO
19.05 BIJ ons in...Piaam
19.55 Slssi, de |onge keizerin,
speelfilm (1956)
NOS
21.35 Journaal
KRO
21.50 Het 9pel en de knikkers
22.20 Hotel op stelten, TV-serle
IKON
23.00 Moeder Teresa van Calcutta
NOS
23.40 Journaal
NEDERLAND II
den
18.55 Journaal
TROS
19.05 De vrouw van zes miljoen,
afl. 3
NOS
20.00 Journaal
TROS
20.25 Hotel de Botel, afl. 3
20.55 De Jordaches, afl. 5
21.45 Wordt u al geholpen? TV-se
rle
22.15 Aktua TV
23.05 Sport
NOS
23.30 Journaal
DUITSLAND II
21.15 Journaal
21.30 Dit 19 uw leven (Helnrlch
Albertz)
22.30 Sport op vrijdag
23.00 Aktenzelchen: XY...ungelöst
23.10 Soulmusic
00.10 Journaal
BELGIE
NEDERLANDS
18.00 Mumfle
18.15 Open school
18.45 Dag aan dag
19.10 Traject
19.45 Journaal
20.15 The Fllntstones
20.40 Wreck of the Mary Dear,
speelfilm (1959)
22.15 R.K. uitzending
22.45 Journaal
NEDERLAND I
Teleac
10.00 Focus on English, les 7
10.30 Het menselijk lichaam
NOS
15.30 Journaal
KRO
15.32 Studio Vrij
16.20 Klassewerk
17.40 Studio Sport
DUITSLAND I
14.30 Sesamstraat
15.00 Montana, speelfilm (1950)
16.15 Verwarring, speelfilm
16.30 Auto en verkeer
17.15 Midden in het leven...
DUITSLAND II
14.58 Journaal
15.00 Black Beauty
15.20 Maak eens een foto
15.35 Mijn oom van Mars
16.00 Drielandenspel, quiz
17.00 Journaal
17.05 Spiegel der deelstaten
BELGIE
NEDERLANDS
HILVERSUM I
P.P. 18.19 Uitzending van de CPN. 18.30
Nws. 18.41 Marktberichten. 18.44
Sprong in het heelal. 19.30 (S) Edwin,
praten en zingen. 20.00 In antwoord op
uw schrijven. 21.00 (S) SIR 5 One.
21.15 (S) Dr. Grol en de internationale
lol. 21 45 (S) Jazz 298. 22.25 Overwe-
ging. 22.30 Nws. 22.40 (S) Goal. 23.55
Nws.
HILVERSUM II
dium. (In de pauze: een kleintje kui
tuur). 22.15 NOS-Cultuur. 23.00 (S) Met
het oog op morgen (23.05 Aktualiteiten
overzicht Radio-TV. 23.20 Den Haag
vandaag. 23.52 Even ontspannen voor
het slapen gaan. 23.55 Nvys.
HILVERSUM III
18.03 De vacaturebank. 18.10 (S) NOS-
maal. VERONICA. 19.02 (S) Veronica op
drie. VPRO 20.02 (S) VPRO-vrijdag.
23.02 Radio Vrij België 0.02 (S) Amigos
de Musica. AVRO 1.02 (SJfladio Pando
ra 2.02 (S) 'n Nachtje AJ/RO.
HILVERSUM I
VARA: 7.00 Nws. 7.02 (S) Z.O., het
zaterdagochtendprogramma. (7.30 Nws.
7.41-7.53 Dingen van de dag. 8.30 Nws.
8.35-8.45 Gymnastiek voor de huis
vrouw). 10.30 Nws. 10.33 (S) Z.I.. een
programma dat voor zichzelf spreekt.
12.26 Mededelingen voor land- en tuin
bouw. 12.30 Nws. 12.41 (S) In de Rooie
Haan, met hitwerk en aktualiteiten.
14.30 (S) Orkest Malando. 15.00 (S) Het
zout in de pap. programma over kunst
en cultuur. 15.30 Nws. 17.00 (S) Zing
zomaar simpel een melodie, liedjespro
gramma. 17.30 Nws. 17.32 Dingen van
de dao.
HILVERSUM II
TROS: 7.00 Nws. 7.10 Ochtendgymnas
tiek. 7.20 Rustig bijkomen: lichte gram
mofoonplaten. 8.00 Nws. 8.11 Aktua.
8.45 Kom er maar eens bij: gesprek bij
10.30 Aktua-sportcafè. (11.00 Nws.),
11.30 Hartje Oud-Beyerland: gevarieerd
muziekprogramma. OVERHEIDSVOOR
LICHTING: 12.49 Franco Huis: informa
tie voor het bedrijfsleven. TROS: 13.00
Nws. 13.11 Aktua. 13.30 Familiesnipper
dag: amusementsprogramma. 14.30 Met
een knipoog naar het theater: cabaret
programma. 15.30 Happy Music. 16.00
Nws. 16.03 De Europarade. (Vanaf 17.00
S.) 17.55 Mededelingen.
HILVERSUM III
NCRV: 7.01 (S) Pop Station 8.03 (S)
Happy Sound: gospelprogramma 8.55
Eerlijk gezegd. 9 03 (S) In. 10.03 (S)
Muziek bij de koffie. 12.03 (S) Los vast.
14.03 (S) Bij Barend. 16.03 (S) Sports-
HILVERSUM IV
AVRO: 7.00 Nws. 7.02 (S) Reveille. 9.00
Nws. 9.02 (S) Kamermuziek. 9.40 AVRO-
thema: Archeologie in Nederland. 10.00
(Kunsthoofd) Muziek voor klarinetten-
kwartet. 10.20 (S) Ochtendconcert.
12.00 (S) Pistache: muziekmagazine.
(14.00 Nws) 14.30 (S) Klassieke orkest
muziek. 15.00 (S) In de wetenschap
dat nieuws uit de wereld der
wetenschappen. 16.24 (S) Hedendaagse
vokale muziek. 16.40 Radiojournaal.
Als Annie M. G. Schmidt goed
op dreef is kun je echt wel om
haar lachen. Die conclusie kon
den wij niet voor het eerst
gisteravond wel trekken na
dat wij hadden gekeken naar
deel 8 van „Pleisterkade 17".
Het ging in deze aflevering ge
woon om ongecompliceerde
gein, die vervat was in een han
dig ontworpen intrigetje. En
zulks zonder enige verwijzing
naar een of ander maatschappe
lijke of levensbeschouwelijke
problematiek. Een oer-Holland-
se familie. Verward in allerlei
op de lachspieren werkende ver-
wikkelingea
Zeker, een familie-Doorsnee
dus. De deelnemende actrices
en acteurs hadden er zelf kenne
lijk ook plezier in. En zij speel
den dus handig op de intenties
van de schrijfster in. Wat dat
betreft: ik heb vooral weer ge
noegen beleefd aan het droog
komische typetje dat Trudy La-
bij achteloos en wel voor ons
neerzette. Het is kennelijk haar
fort.
Die geruchtmakende resolutie
van de PvdA zal ons voorlopig
wel niet loslaten. In „Brand
punt" kwam zij weer eens ter
sprake. Terecht natuurlijk, want
er waren weer nieuwe perspec
tieven en de rode rakkers had
den niet voor niets de hele nacht
vergaderd.
Ad Langebent had overigens
een interview over de kwestie
met een zo te zien bijzonder
uitgeslapen minister Van Agt, in
diens kwaliteit als lijsttrekker
van het CDA. De angel is er nog
niet uit, uit die resolutie, zo zei
hij. Het wachten blijft dus weer
op de volgende actualiteitenru
briek.
HERMAN HOFHUIZEN
(19.05-
TROSNed.2)
HOU HET
SCHERM
IN HET OOG
HILVERSUM - In samenwerk
ing met het Residentie Orkest
organiseert de AVRO een serie
van vijf donderdagavondcon
certen in het Amsterdamse
Concertgebouw. Deze concerten
zijn (waren) op 4 november, 2
december 13 januari, 24 maart
en 5 mei en worden uitgezon
den in het radioprogramma via
Hilversum 4 op respectievelijk
de zaterdagen 13 november
(14.30 uur), 11 december, 22 ja
nuari, 2 april en 14 mei (telkens
om 10.00 uur).
Medewerking verlenen onder
anderen de dirigenten Ferdi
nand Leitner, Jean Frangois
Monnard, Jean Fournet en Uri
Segal; de solisten: Shura Cher-
kassky (piano), Jaring Walta
(viool), Victor Bouguenon (vio-
lencel), Frank Minderaa (hobo),
Kathleen White (fagot), Clifford
Curzon (piano) Hein Meens (te
nor), Karin Ostar (sopraan), Ro
bert Holl (bas) en de koren Die
Haghe Sanghers en het'Dussel-
dorfer Musikverein.
Op het concert, dat, zaterdag 13
november wordt uitgezonden,
worden de volgende werken ten
gehore gebracht: Vijfde symfo
nie in Bes gr. t van Franz Schu
bert, „Vorspiel und Liebestod"
uit Tristan und Isolde van Ri
chard Wagner, de Suite voor
orkest uit Jeu des Cartes van
Igor Strawinsky en La Valse
van Maurice Ravel.
HILVERSUM - Het 22ste Eu
rovisie Songfestival wordt vol
gend jaar gehouden op zaterdag
2 april. De BBC organiseert het
evenement en heeft als plaats
voor de uitvoering gekozen de
New Concert Hall in het Lon-
dense Wembley.
„Een lichtpunt in het saaie
Nederlandse voetbal, voor
al in dat van Ajax", aldus
tekent Jan Mnlder het aan
zienlijke talent uit van
Tjeu La Ling, de rechtsbui
ten van eerst FC Den Haag
en momenteel Ajax. „Ling
heeft iets eigens in zijn
spel. Hij heeft het in zich
om een ster te worden."
Jan Mulder laat het niet bij
woorden alleen. Hij heeft
zijn eigen visie op voetbal
na zoveel jaren Anderlecht
en Ajax en daar zal hij de
tv-kijkers mee vertrouwd
maken in een serie portret
ten van profvoetballers, in
totaal negen stuks, die hij
voor KRO-tv gaat maken.
Vanavond op Ned. I om
21.50 uur krijgen we het
eerste filmische conterfeit-
sel van een profvoetballer
in woord en beeldbuis, en
1 wel Ling die in staat is Jan
Mulder tot lyriek te verlei
den.
Oog voor deze begenadigde
voetballer kreeg Jan enige
seizoenen geleden, toen hij
met Ajax op het Zuider
park aantrad tegen FC Den
Haag met nieuweling Ling
in de gelederen. Jan herin
nert zich nog goed, dat Not-
ten geen poot aan de grond
en geen voet aan de bal
kreeg bij de speelse Ling,
op wiens visitekaartje als
kwalificaties konden wor
den bijgeschreven: bedre
ven techniek, grillige indivi
dualist, een man die plezier
heeft in het passeren van
een man. Jan heeft die
wedstrijd zelf toen niet uit
gespeeld. Hij stopte ermee
een half uur voor tijd. Iede
reen dacht onmiddellijk
aan zijn knie, maar Jan
was na een snelle penetra
tie in de richting van Ton
Thie met de onderkant van
zijn rug beland op de zil
veren fotokoffer van Simon
E. Smit, een zeer ongemak
kelijke zit, uitgerekend op
de punt van die koffer.
Voor Jan afging naar de
kleedkamer reserveerde hij
zijn laatste blikken voor
Ling, in zijn ogen een soe
pele atleet, een begenadig
de dribbelaar, die bal en
opponent naar zijn pijpen
kan laten dansen en het net
geselstrak recht kan trek
ken, soms vanuit de onmo
gelijkste hoek.
Toen Jan van de KRO dan
ook de uitnodiging kreeg
om wat voetbal in beeld te
brengen op de buis, dacht
hij direct aan Ling, omdat
deze speler de belichaming
vormt van wat Jan altijd in
voetbal heeft gezocht en
dat is de schoonheid van
het spel.
Jan Mulder: „Nu trof ik het
niet Omdat je een zo ac
tueel mogelijk portret wil
maken, neem je de wed
strijd vlak voor de uitzen
ding. Dat was Ajax uit te
gen Telstar. Laat dat nou
Jan Mulder combineert zijn kijk op kunst met zijn visie op
voetbal.
net doelpuntloos de slecht
ste wedstrijd van het sei
zoen worden. Ling kreeg
geen bal goed voor zijn
voeten. Toch deed hij er
genoeg mee om de kijker te
laten zien waar het in het
voetbal om begonnen is.
Dat heb ik in dit portret
willen leggen. Voetbal
wordt vandaag de dag ge
maakt in de kleedkamer.
Voetballers gaan het veld
in met in hun hoofd de
lijnen van het systeem die
de trainer op het school
bord heeft uitgezet. Daar
begint de fout en de hele
ellende. Voetbal moet ge
maakt worden op het veld,
in de persoonlijke confron
tatie van de spelers. In En
geland en Duitsland begrij
pen ze dat beter. Daar spat
het vuur uit het spel. In de
ontmoeting van mens tot
mens ontstaat de verras
sing, groeit de spontaniteit.
En daar is het publiek ge
voelig voor. Die instelling
zie je bij Ling. Zelfs al gaat
die man driekwart van de
wedstrijd in een fauteuil
aan de lijn liggen, als hij
overeind komt, vliegen de
vonken uit zijn spel. Dit
talent wordt niet uitgebuit.
Michels vond hem vorig
jaar te week en liet hem uit
de ploeg. Ivic heeft meer
vertrouwen, maar het is
waar, Ling speelt soms te
bedeesd, is zich te weinig
bewust van zijn eigen ver
mogens. Maar hij is pas 20
en hij staat boven het sys
teem. Systeemvoetballers
zijn laffe voetballers. Daar
loopt het publiek niet op."
Als tv-kijker mag men zich
er overigens van bewust
zijn, dat men niet alleen te
maken heeft met het talent
Ling, maar evenzeer met
een ontluikend talent van
Jan zelf. Deze ex-prof werd
na Ajax op zichzelf terug
geworpen. Vroeger heeft
hij de sportacademie laten
schieten, omdat hij op zijn
17e in WW 1 werd opge
steld en nog geen twee jaar
later een sterrol kreeg toe
bedeeld in Anderlecht. Op
je 31e toch nog weer naar
school laat zich moeilijk
waar maken als gehuwd
man met twee kinderen.
Hij trok toen tijd uit voor
zijn hobby, de schilder
kunst, want met Modigliani
is hij even vertrouwd als
met de throughpass en
voor de impressionisten is
hij evenzeer in als voor een
eentweetje. Hij liep alle ga
lerieën af en was er na aan
toe zijn geld te steken in
een eigen galerie, een trek
pleister voor de kunst er
gens in Amsterdam. Toen
Sep hij bij toeval tegen
Arie Kuiper op, hoofdre
dacteur van weekblad De
Tijd. Die zette hem aan het
schrijven, hetgeen heldere
analyses opleverde van de
ziel van het voetbalspel,
aangevuld met anekdoti
sche en diepreikende erva
ringen in de omgang met
binnen- en buitenlandse ve
detten. Meer kranten vroe
gen om zijn pennevruchten.
Tenslotte volgde de KRO,
die in hem de man zag voor
de rubriek „Het spel en de
knikkers".
Jan Mulder: „Ik voel me er
gelukkig mee en voetbal
blijft uiteindelijk toch mijn
hobby, een vak waar ik
veel van afweet In elk ge
val mag je aannemen, dat
er uit mijn mond minder
onzin over voetbal komt
dan je hier en daar wel
hoort en leest Ik weet niet
of ik dit werk blijf doen.
Het ware te overwegen als
er vraag naar blijft Ik wil
wel graag blijven schrijven,
heb dat vroeger eigenlijk
nooit gedaan, wist ook niet
dat ik het kon, al besteedde
ik altijd veel zorg aan mijn
brieven. Ik heb er een ze
ker plezier om woorden zo
te voegen, dat gedachten
helder worden in een lees
baar stuk. Dat is voor iede
reen prettig. Op dezelfde
manier gaat het voor mij
op de tv om mooie beelden.
En daarvoor moet je te
recht bij mensen als Ling,
omdat wat zij doen,met de
bal tot een zekere schoon-,
heid kan leiden."
Zo vloeien bij Jan Mulder
twee hobbies ineen: zijn
kijk op kunst en zijn visie
op voetbal, het van Gogh-
effect in een dieptepass,
voetbal op rembrandtiek
niveau.
TON OUEMULLER
Ling pleegt voetbal buiten het systeem om.
Springconcours
Vanavond wordt in de Hilversumse Ex-
pohal een groot springconcours gehou
den. Hieraan is de TROS-bokaal verbon
den. De ruiters, onder wie deelnemers
aan de Olympische Spelen en de Neder
landse kampioen Harry Wouters van den
Oudeweijer, kunnen bedragen winnen
van totaal vijfduizend gulden; de win
naar ontvangt hiervan 1,550,-. De TROS
zendt samenvattingen uit en een recht
streeks verslag van de barrage; TROS-di-
recteur drs. L. J Leeman reikt de bokaal
uit
Ned. n, 23.05 uur.
Arjan Brass treedt in „Bij ons inPiaam"
op met Leonie", via Ned. I om 19.05 uur.
Na „Sissi", waarin Sissi in plaats van
haar zusje Néné de bruid werd van
Keizer Frans Joseph van Oostenrijk,
brengt de KRO vanavond het tweede
deel uit de Sissi-trilogie: „Sissi, de jonge
keizerin". In dit deel lopen de spannin
gen tussen de jonge keizerin en haar
ongenaakbare schoonmoeder Sophie
hoog op. Sissi is niet dol op het strenge
hofceremonieel en tijdens een hofbal
gaat zij haar keizerlijk boekje te buiten.
Voor straf neemt Sophie haar opvoeding
ter hand en wordt de wieg van het
prinsesje overgebracht naar haar eigen
vertrekken. Maar Sissi stelt orde op
zaken.
Ned 1,19.55 uur.
Hotel
De KRO zendt vanavond het derde deel
uit van „Hotel op stelten" waarin de
eigenaar van hotel Fawlty Towers een
verloren strijd voert tegen het zedenbe
derf. Zijn afgang wordt nog triester door
de gelijktijdige viering van de verjaardag
van ManueL
Ned. 1,22.20 uur.
Moeder Teresa
In de Indiase stad Calcutta waar men
alle menselijke noden en verlangens met
enkele miljoenen moet vermenigvuldigen,
lijkt alle individuele hulp onbegonnen
werk te zijn. Maar Moeder Teresa doet
het al 45 jaar. De IKON verhaalt hierover
met „Moeder Teresa", in het programma
„Praten met vrouwen".
Ned. 1,23.00 uur.
Jordaches
De vijfde aflevering van ,De Jordaches"
laat de zo verschillende broers Rudy en
Tom Jordache ieder op eigen terrein
carrière maken. Rudy heeft zijn studie
afgemaakt en heeft in het warenhuis van
de heer Calderwood een goede baan ge
kregen. Tijdens een dienstreis ontmoet
hij zijn vroegere vriendin Julie Prescott
Tom is getrouwd met Teresa; het huwe
lijk is geen succes, maar de geboorte van
hun zoon is een moment van geluk en
hij lijkt carrière te maken als prof-bok
ser.
Ned. II, 20.55 uur.
Sissi. vanavond als jonge keizerin.
