Geschiedenis herhaalt zich voor PSY
Reacties op rapport
Christiaanse nog
aan behoudende kant
EERST OFFICIËLE PUBLICATIE AFWACHTEN
SAINT ETIENNE - Het leek al
lemaal verdacht veel op een half
jaar geleden. Een nederlaag van
1—0 in St. Etienne, daarbij een
gele kaart voor Gerry Deijkers
(nu bovendien een voor Willy van
de Kerkhof) en de opinie bij PSV
dat er meer had ingezeten. Voor
36.000 uitzinnige toeschouwers
was een grotere nederlaag echter
ook zeer wel mogelijk geweest. Al
viel de treffer wel op een moment
toen PSV bezig was met zijn
sterkste kwartier van de wed
strijd.
St Etienne wilde aantonen dat het ontbre
ken van het drietal Largue, Jarnamagna
en Revelli niet per definitie een garantie
voor een nieuwe deceptie behoefde te bete
kenen. De agressieve finalist van het vorig
jaar mikte op die impulsen die spelers die
niet zo vaak de aandacht krijgen, wel
vaker geven en het had bovendien de
prettige wetenschap in zijn bagage dat
sinds oktober 1969 toen Legia Warschau
met 1—0 won, geen enkele ploeg in een
Europees bekertoernooi te St. Etienne had
getriomfeerd.
Commissie I
De overheid heeft eindelijk gereageerd
op de smeekbede van het betaalde voet
bal om overheidssubsidie. En die reactie
is een stuk positiever dan algemeen de
verwachting was binnen de voetbalwe
reld, die uit uitspraken die CRM-minister
Harry van Doorn in het verleden heeft
gedaan meende te kunnen destilleren dat
overheidsubsidie voor het betaalde voet
bal geen haalbare kaart zou zijn.
Een verkeerde 'beoordeling blijkt uit het
rapport dat door de commissie Chris-
tiaanse in opdracht van minister Van
Doorn inmiddels is uitgebracht; voor
zover de inhoud op dit moment bekend
is, een uitstekend rapport dat een bruik
bare bijdrage lijkt te zijn aan dè gezond
making van het zo zieke betaalde voet
bal, met zijn uitwassen op veler gebied.
Commissie II
Volkomen terécht koppelt de commissie
Christiaanse het verlenen van subsidie
aan een aantal voorwaarden. Restricties
die een gedeelte van de voetbalwereld
de commissie ongetwijfeld niet in dank
af zal'nemen, vooral waar het de ingreep
op de werkgelegenheid van zo'n driehon
derd min of meer betaalde voetballers
betreft.
De ingrijpende plannen van de commis
sie Christiaanse hebben wel een goede
voorbereiding nodig. Sterker dan bij de
vorige sanering een aantal jaren geleden
zal een uitgebalanceerd saneringsplan op
tafel moeten komen. Wat dat betreft
vormen de eerder opgedane ervaringen
hopelijk een goede les opdat minder met
de botte bijl gehakt zal worden dan in
het verleden. Gemakkelijker gezegd over
igens dan gedaan, want het laat zich
raden dat zich ondanks het inbrengen
van een aantal sluitende criteria altijd
hanggevallen zulten voordoen die de no
dige emoties op zullen roepen.
Rest voor wat de hoofdlijnen van het
rapport van de commissie-Christiaanse
betreft de CAO voor voetballers. Een
ongetwijfeld loffelijke voorwaarde. Spe
ciaal voor de marginale voetballers die
nu via een CAO in ieder geval op het
minimum-loon kunnen zitten. Tegenover
het optrekken van de onderkant moet
echter het afdammen van de bovenkant
staan. En dat zou weieens een lastige
kluif kunnen worden binnen een wereld
als de voetbalwereld.
PSV kwam de eerste helft behoorlijk goed
door. De enige averij die het opliep was
de gele kaart die Gerry Deijkers in de
32ste minuut van de zeer kordaat maar
niet erg konsekwent leidende scheidsrech
ter Eschweiler gepresenteerd kreeg voor
zijn tweede forse overtreding tegen Domi
nique Rocheteauc. Iets dergelijks was over
igens Deijkers, die offensief sterk acteerde
maar in Rocheteau een tegenstander trof,
die zijn vorm terug leek te hebben gevon
den, ook een half jaar geleden in Frankrijk
al overkomen. De nieuwe gele kaart heeft
overigens nog geen direkte gevolgen voor
Deijkers omdat de liga elk seizoen met een
schone lei begint.
Deijkers zelf: „Als je ziet wat hij later niet
bestraft, snap ik die scheidsrechter niet.
Neem alleen maar eens het geval Piazza."
Schaduw
De Eindhovenaren deden verder wat ver
langd werd. Poortvliet schaduwde inval
ler aanvoerder Santioni bekwaam, Willy
van de Kerkhof als rechtsback gestart
hield Larios op behoorlijke schietaf-
stand.
Kees Krijgh zorgde er in samenwerking
met Adrie van Kraay voor dat de gevaarlij
ke Patric le Revelli en dè opkomende
Fransen die En hun directe opponenten
goed in toom werden gehouden. Een geen
reëel uitzicht op een treffer kregen. Al
dient te worden opgemerkt dat St. Etienne
zich in het eerste kwartier toch een drietal
kansen (Larios, Santini, Rocheteau) creeer-
de, maar PSV bleek in die openingsfase
niet onfortuinlijk. De formatie van Kees
Rijvers kreeg zelfs lukratieve mogelijkhe
den via Gerry Deijkers, Willy van de Kerk
hof en Van der Küylen. Van der Kuylen
kreeg acht minuten na rust een unieke
mogelijkheid om te scoren. Hij mikte ech
ter naast Maar St. Etienne kan nog altijd
op hol slaan. Dat bewees de Franse titel-
ïouder in de 63 e minuut, geholpen door
het gretig het offensief kiezende PSV, dat
vergat op te letten toen Piazza-weer eens
de ruimte koos. Hij mocht na een een-twee
Herman Choufoer ...ik kan er niets
over zeggen...
(Van onze sportredactie)
DEN HAAG Overheidssteun aan het
betaalde voetbal zou zijn te overwegen als
het aantal betalende clubs met ingang van
het seizoen 1978/79 wordt teruggebracht
van 37 tot 22, er een cao voor de spelers
van deze 22 clubs komt, er een afvloeiings
regeling wordt getroffen voor de spelers
van de vijftien verdwijnende verenigin
gen, er ook op woensdagen wedstrijden
worden gespeeld en er een aparte competi
tie voor onafhankelijken komt. Dit zijn de
voornaamste aanbevelingen van de ad
viescommissie CRM aan minister Van
Doorn. De bewindsman stelde de commis
sie in naar aanleiding van een rapport van
het betaalde voetbal, waarbij werd ge
vraagd om een subsidie in de grootte van
25 tot 30 miljoen gulden.
De commissie-voorzitter prof. dr. J. H.
Christiaanse wilde het bericht bevestigen,
noch ontkennen. Wel vertelde hij desge
vraagd, dat de commissie gereed is met het
concept van het rapport. „Het is in zoverre
niet definitief, omdat we rekening houden
met de inbreng van anderen",' aldus de
heer Christiaanse, die hierbij doelde op de
vergadering van de commissie met het
sectiebestuur betaald voetbal, zaterdag in
Zeist.
De definitieve versie van het rapport zal
de minister op 1 november worden aange
boden. Bij het verwerven van de noodzake
lijke gegevens heeft de commissie de steun
gehad van het onafhankelijke bureau Ne
derlandse Organisatie Kring in Utrecht.
Sektie bestuurslid betaald voetbal, Ton
Zwikstra, tevens voorzitter van de eredivi
sieclub Telstar, bleek uiterst verbaasd over
het bekendworden van de inhoud van het
rapport van de commissie Christiaanse.
dat er 37 betaalde clubs moeten zijn. Mis
schien dat het bekend worden van deze
onderdelen van het rapport als een schot
voor de boeg is bedoeld".
Secretaris Van Dis van FC Vlaardingen:
„Ik vind het nog een beetje te vroeg om
hier al een oordeel over te vellen. Zo op
het eerste gezicht lijkt het mij in strijd met
de beginselen van de KNVB die nog; altijd
van 37 verenigingen wil uitgaan. Nee hoor,
de angst slaat ons nog niet om het hart.
Ik ben er wel van overtuigd dat als de zaak
doorgaat met de nadruk op als, er in de
Rijnmond klappen zullen vallen. Overigens
zou ik het een verkeerd uitgangspunt vin
den als alleen eerste divisieverenigingen
het slachtoffer worden. Verschillende ere
divisieclubs staan er ook niet al te floris
sant voor".
Sanering
De gedachte aan een sanering in Rotter
dam is ook terug te vinden in de woorden
van de heer Libregst, secretaris van Ex
celsior. „In mijn hart is het nog steeds
de wens om in Rotterdam te komen tot
twee betaalde clubs. Maar dan zou je het
clubchauvinisme los moeten laten. En wat
dit nieuwste plan betreft, ach ik weet het
niet. Het is nog te vroeg om wat te zeggen.
Excelsior heeft tot nu toe alle slagen
overleefd. Eerst moet ik zien dat het
doorgaat".
Uit de politieke hoek commentaar van
Wim du Chatinier, kamerlid voor de KVP
en deskundige op sportgebied van zijn
fractie. „Een ingrijpende sanering is onont
koombaar", meent Du Chatinier. „Het is
daarbij zaak dat het mindere aantal clubs
goed verdeeld moet zijn over het land.
Karei Jansen ...een geweldige in
greep...
Iedereen moet in staat zijn om in zijn
omgeving naar betaald voetbal te gaan
kijken. Het streven naar een cao is een
goede zaak. Er wordt wel eens gezegd dat
als dat zou ontstaan veel voetballers naar
het buitenland zouden vertrekken, maar ik
geloof dat dat wel mee zal vallen. Een cao
is in ieder geval een belangrijk voordeel
voor de laagbetaalden in de voetballerij".
Gesprek
Karei Jansen, secretaris van de WCS,
benadrukte in zijn commentaar dat de
aanbevelingen van de commissie Chris
tiaanse nooit eindconclusies kunnen zijn
voor de gezondmaking van het betaalde
voetbal. „Eerst zal er zaterdag een gesprek
in Zeist zijn over dit rapport tussen de
commissie en de belangenverenigingen in
het betaalde voetbal", aldus de vakbonds
man.
„Na die bespreking van zaterdag zal er een
advies aan de minister worden gegeven,
waarna dan ook het betaalde voetbal nog
een oordeel móet geven".
Karei Jansen had bedenkingen tegen de
ingrijpende aanbevelingen van de commis
sie Christiaanse. „Het is een geweldige
ingreep", oordeelde Jansen. „Als deze
plannen zouden worden gerealiseerd bete
kent dat het afvloeien van driehonderd
voetballers. Maar wij hebben als WCS
ervaring met dit soort zaken. In het verle
den hebben we ons bezig moeten houden
met de sanering van dertien betaalde
clubs, waarbij tweehonderd spelers een
werkgelegenheid werd ontnomen. Maar dit
is een ingreep van een dergelijke importan
tie dat er wel een zeer goed overleg zal
moeten plaatsvinden alvorens tot zo'n stap
wordt besloten".
Doelman Jan van Beveren valt tevergeefs uit. Piazza maakt het enige doelpunt van de wedstrijd en brengt Saint Etienne op 1-0
met Rocheteau op zijn gemak de bal aan
nemen en liet Jan van Beveren kansloos:
1—0.
Uitgeblust
Voor Rijvers het sein om meteen de uitge
bluste Edström te vervangen door Nick
Deacy. Zijn collega Robert Herbin haalde
Larios uit het veld ten faveure van Alain
Merchandier.
Rijvers over zijn wissel: „Die was al in de
rust besproken. Rals was op. Geen wonder
als je vier maanden niet gespeeld hebt. Ik
denk trouwens dat ik hem volgende week
tegen Amsterdam rust geef. Hij moet sa-
men met deze groep helemaal fit aan de
tweede wedstrijd tegen St. Etienne kunnen
beginnen."
De wissel baatte PSV nauwelijks. Men was
veel dichter bij een grotere achterstand
dan bij een gelijkmaker. Hetgeen na de
toch hoopvolle voorbereidingperiode te
denken gaf. Rijvers: „Vergeet niet dat we
met een elftal moesten spelen dat niet
geheel in vorm was en waarin bovendien
enkele mensen niet fit waren."
Robert Herbin, zijn collega: „Ik ben blij
dat we onze problemen redelijk hebben
kunnen oplossen. Ontevreden ben ik zeker
niet. Of 1—0 genoeg is zal over veertien
dagen moeten blijken als het weer zo gaat
als vorig seizoen, dan zijn wé er."
Vreemd
PSV mocht niet ontevreden zijn over de
uitslag. Vreemd bleek soms de arbitrage
van Eschweiler. De Duitser honoreerde
een overtreding van Willy van de Kerkhof
tegen Synaeghel met geel, maar vergat
twee keer daarvoor Piazza op soortgelijke
Wijze te bestraffen.
Eerst stompte de Argentijnse matchwinner
Willy van der Kuylen in het gezicht en
vervolgens schopte hij ook nogeens Paul
Posthuma, vólledig ondersteboven. Rijvers
echter: „Hij liet voetballen, lichamelijk
contact was niet toegestaan. Van mij mag
hij elke week bij ons fluiten want voor de
aanvallende ploeg is deze manier toch
voordelig. Alleen die gele kaarten vallen
me een beetje zwaar op de maag."
PSV gaat over veertien dagen in dezelfde
uitgangspostie beginnen als een half jaar
geleden. Rijvers had echter toch wel ver
schillen ontdekt: „Ik ben met deze uitslag
toch tevreden. St. Etienne heeft de tweede
helft beter gespeeld dan wij. Teleurgesteld
ben ik na deze mooie wedstrijd ook, omdat
we vergeten hebben onze kansen te benut
ten. Het feit dat we die kregen stelt me
toch wel een beetje gerust. Deijkers kwam
twee keer alleen door op de rand van het
strafschopgebied, Willy van de Kerkhof en
Van der Kuylen hebben een goede moge
lijkheid laten liggen. We hebben nu meer
pespectief dan toen." Dus toch weer dat
optimisme; zij het gematigder dan een half
jaar geleden. De wedstrijd tegen Feye-
noord kan zondag voor PSV veel ophelde
ren. Maar ongeacht het resultaat, over
veertien dagen wordt de opgzve tegen St.
Etienne moeilijk genoeg.
WILLEM PFEIFFER
Saint Etienne: Curkovic, Janvion, Lopez, Piazza
en Fraison. Bathenay, Santini en Synaeghel,
Rocheteau, Patrick Revelli en Lario.
PSV: Van Beveren, Willy van der Kerkhof,
Krijgh, Van Kraayen Deijkers. Lubse, Van
der Kuylen en Poortvliet. Postuma, Ed
ström èn René van de Kerkhof.
„Ik begrijp er totaal niets van", aldus
Zwikstra. „Voor komende zaterdag zijn
alle belangenverenigingen in het betaalde
voetbal, VVCS, WON en dergelijke door
de commissie Christiaanse uitgenodigd om
in Zeist afzonderlijk hun visie te geven op
het rapport Dan is het wel vreemd dat
nu al gegevens uit die studie bekend zijn
geworden. Ik heb vanmiddag met de heer
•Van Gorssel (van het ministerie van CRM,
red.) gebeld en van hem hoorde ik dat hij
eveneens uiterst verbaasd was over het
bekendworden van het rapport. Van Gors
sel vermoedde dat er bepaalde delen zijn
uitgelekt. Ik heb er ook geen andere ver
klaring voor. Overigens hebben we als
sektiebestuur het standpunt ingenomen
nog geen officieel commentaar te geven
voor we volledig kennis hebben kunnen
nemen vaii het rapport".
Passage
Ook voorzitter Herman Choufour van FC
Den Haag wenste nog geen diepgaand
commentaar te geven op enige opzienbare
passages uit het rapport. „Ik kan er nau
welijks iets over zeggen", aldus Choufour.
„Ik heb er geen enkel idee var) of de
punten die nu bekend zijn geworden in de
toekomst ook ooit werkelijkheid kunnen
worden. De belangenverenigingen moeten
hun indrukken geven op het rapport, daar
om vind ik het vreemd dat er nu al iets
bekend is geworden. Mede daarom heb ik
er nog geen behoefte aan commentaar te
geven, want ik heb geen enkel inzicht over
waar de grondslag ügt voor de opmerkin
gen over het aantal van 22 clubs en de
cao voor spelers. De KNVB en FBO heb
ben tot dusver het standpunt ingenomen
Ton
van...
Zwikstra ...ik begrijp er niets
