r
Teleurstelling vervaagt
wederopstanding Oranje
TWEE RODE, VIJF
GELE KAARTEN EN
TWEE DOELPUNTEN
Zwak Engeland blij met zege
Noord Ierland slaat deur naar w.k. half dicht
Toch veel te
genieten
in de Kuip
Zwartkruis: "We
hadden natuurlijk
moeten winnen
Bij Tsjecho-Slowakije-Schotland
Hongarije sterk in oefenwedstrijd
DONDERDAG 14 OKTOBER 1976
I m
LEIDSE- COURANT
ROTTERDAM De stilte viel als een
lijkwade over het stadion. Het legioen had
twintig minuten tevoren nog opstanding
van het Nederlandse voetbal gevierd, toen
Oranje binnen twee minuten de Noordie
ren naar een definitieve nederlaag leek te
spelen. Toen kwam daar, terwijl het duel
in de voorronde voor plaatsing voor het
wereldkampioenschap in Argentinië 1968
dreigde te verzanden, toch nog de gelijk
maker. McCreery had vanaf links gescho
ten. Treytel, tot dan toe foutloos werkend,
viel naar voren en duwde de bal weg.
McCreery had als vrije man kunnen schie
ten, omdat er op dat moment niemand
was die hem een strobreed in de weg
legde. De slap weggeschoven bal kwam
voor de voeten van de spierwit gekuifde
Spence, die halverwege de strijd McGfath
had vervangen. Zijn schot was raak.
Vijf minuten voor tijd was plotseling de
riante mogelijkheid die Oranje had gescha
pen om Argentinië te halen, ineen ge-'
schrompeld tot een vraagteken. De bittere
teleurstelling in het bijna volle Feyenoord-
stadion was voelbaar en bij het publiek
vervaagde de herinnering aan een enerve
rend duel met een interessant doelpunten-
verloop, aan een strijd die een voorbeeld
was geweest voor menig vaderlandse com
petitie ploeg. Noord-Ierland had dit spekta
kel mede mogelijk gemaakt, want het
kroop geen moment in de defensieve stel
lingen. Niet na de voorsprong, evenmin
nadat de ploeg van Danny Blanchflower
na de rust zo onder druk was gezet, dat
er paniekerige situaties ontstonden voor
het doel van de weinig stijlvolle, maar wel
degelijk spelende doelman Jennings.
Elke mogelijkheid tot uitbreken werd gre
tig aangegrepen. Er viel veel te genieten,
voor de rust vooral van de Noordieren die
in het duo Mclllroy—Best een gouden
tweetal bezat, dat al nadrukkelijk zijn klas
se had getoond vooraleer Oranje orde op
zaken had kunnen stellen. Daarvoor waren
een volle twintig minuten nodig.
Pas toen Johan Neeskens de bewaking van
George Best op zich nam, werden de ge
vaarvolle situaties voor het doel van Trey
tel minder menigvuldig. Maar- toen was het
ongeluk al gèschied. Willy v.d. Kerkhof, als
rechtsachter geposteerd omdat coach Jan
Zwartkruis geen betere oplossing had ge
vonden, was van het begin af dolgedraaid.
De ene keer door Mclllroy, de volgende
maal door Best, die weergaloze bewegin
gen liet zien, een verbluffend inzicht ten
toon spreidde en in Mclllroy een maat had,
die de rechterflank van de Oranjes zo
belastte, dat alles aan die kant moest
worden gemobiliseerd. Dan ontstonden de
verrassende passes die dwars door de de
fensie naar rechts sneden en als Treytel
in die periode niet zo vakkundig was opge
treden, had zich een ramp kunnen voltrek
ken.
STAND
De stand in groep 4 is:
Nederland
België
Noord-Ierland
IJsland
2 1 1 0 3 3-2
1 1 0 0 2 1-0
10 10 12-2
2 0 0 2 0 0-2
Een vlekkeloze combinatie ging vooraf aan het eerste Noordierse doelpunt. McGrath (midden)
kreeg de bal zuiver op het hoofd gelegd, Krol (rechts) „zweefde" vergeefs en Wim Jansen
ziet met schrik de treffer aankomen.
Opluchting
bevroren het spel. Zeer tot ongenoegen
van het publiek dat zulke staaltjes van
puur professionalisme maar matig kon
waarderen. De Noordieren kon echter de
moed en knap spel niet worden ontzeg^,.
En als het met de rust 0—2 was geweest
had niemand daarvan hoeven op te kijken.
Mclllroy scoorde, maar de soms vreemde
beslissingen nemende Spanjaard Franco
Martinez floot af voor buitenspel. Hij
maakte daarmee goed wat tevoren aan zijn
aandacht was ontglipt, of te laat dóór hem
was opgemerkt. Niet Mclllroy stond bui
tenspel, maar Nicholl, van wie de voorzet
afkomstig was. Het was inmiddels ook
coach Zwartkruis duidelijk geworden dat
een ploeg zonder vleugelspelers niet ten
volle kan ontplooien. Hij wisselde Willy
v.d. Kerkhof voor broer René, posteerde
Wim Jansen, die wederom een puike partij
vertolkte, op de plaats van rechterverdedi-
ger. En zie, het middenveld, dat ondanks
Neeskens en Haan nog weinig had kunnen
imponeren, draaide ineens voortreffelijk.
De kopbal van Haan pal naast het doel,
de zware druk op het doel van Jennings,
de aarzelende acties van de Noordieren,
onderstreepten het. Ook de wijze waarop
de Noordieren zich teweer stelden. De
wervelwind René v.d. Kerkhof had Rice al
enige malen in de luren gelegd.
Tot die Ier zich vergaloppeerde, de Bra
bander grof onderuit schopte en meteen
de gele kaart gepresenteerd kreeg, Nicholl,
treuzelend met het nemen van een vrij
trap, waarmee hij trachtte, het ontketende
Oranje te ontregelen, kreeg eveneens geel.
Franco Martinez zou er tegen het einde
nog eens twee geven. Toen de antie-climax
gestalte had gekregen.
Jan Zwartkruis evenwel had nog een ster
ke pion ter beschikking. Geels werd na
ruim een kwartier verwisseld door Van
der Kuylen, de man van de gave passes
en het verwoestende schot. Een schot dat
echter ook Ruud Krol in de benen heeft.
Een minuut na de entree van Van der
Kuylen verraste Krol doelman Jennings
volkomen met een ver schot: 1—1. Twee
minuten nadien klonk een massale juich
kreet van de tribunes. Van der Kuylen
had een pass gegeven die de Noordierse
defensie volkomen openspleet. René v.d.
Kerkhof kon voorzetten en Cruyff scoor
de: 2—1, al had hij daarvoor twee pogin
gen nodig.
Oranje was niet meer te houden. Werk
drift, technische hoogstandjes, gave combi
naties, leken de tijden van weleer terug te
roepen. Noord-Ierland moest grover te
werk gaan. Nicholl stuitte Rensenbrink in
het fatale gebied, later pakte McCreery
Cruyff onregelmentair. Beide keren zag
Franco Martinez er geen strafschop in. Het
gouden duo Mclllroy-Best was toen allang
ingedamd. De eerste kreeg geen enkele
kans meer tegen Wim Jansen, Best vond
constant Neeskens op zijn weg. En als
Jennings niet een forse portie geluk had
gehad. Van der Kuijlen, dat tegen de wan
hopig springende Jennings ketste - was die
anti anti-climax nooit tot stand gekomen.
Maar terwijl het duel rustig naar het einde
dreigde te lopen, Oranje zich in het bezit
waande van de zege, kwam vijf minuten
voor tijd die dramatische ontwikkeling.
Spence maakte gelijk. Spence was zelfs
nog dicht bij de winnende treffer, maar
de knieën van Treytel voorkwamen erger.
Jammer van het onplezierige einde, toen
Best en Neeskens slaags raakten en beide
de gele kaart kregen. Het zette een dom
per op een duel dat desondanks een
schoolvoorbeeld was geweest van de wijze
waarop voetbal aantrekkelijk moet wor
den gemaakt. Noord-Ierland had de weg
aangegeven, door alleen in barre noodzaak
defensief te spelen. In de met 56.000 kij
kers gevulde Kuip, heeft iedereen kunnen
zien, waarom het Engelse voetbal week-
na-week volle tribunes trekt.
Dat is de grote winst uit de strijd, die voor
Oranje de poort naar Argentinië, die wa
genwijd open heef gestaan, gedeeltelijk
heeft dicht geslagen. Winst ook omdat de
basisopstelling tijdig werd gewijzigd, er
een echte rechtsbuiten inkwam en weder
om bleek dat Van der Kuijlen-in-vorm er
niet kan worden uitgelaten. Daarmee kan
de coach - wie dat ook mag worden of
blijven - volgend jaar zijn voordeel doen,
al zal hij dan niet kunnen beschikken over
Johan Neeskens, de man die George Best,
en laat niemand zeggen dat de playboy van
het Europese voetbal is uitgespeeld, dwong
zijn grote rol neer te leggen en met een
bijrol genoegen te nemen.
HERMAN VAN BERGEM
Scoreverloop: 4. McGrath 01, 63. Krol 11, 65.
Cruijff 2—1, 85. Spence 2—2. Scheidsrechter
Franco-Martinez (Sanje). Toeschouwers: 56.000.
NEDERLAND: Treytel; Willy v.d. Kerkhof (Re
né v.d. KerkhoD, Van Kraay, Rijsbergen, Krol;
Neeskens, Jansen, Haan; Geels (v.d. Kuijlen),
Cruijff, Rensenbrink.
NOORD-IERLAND: Jennings; Nicholl, Jackson,
Hunter, Rice; Hamilton, McCreery, Best;McIllroy,
McGrath, Anderson.
Vier minuten pas waren gespeeld, toen
Best een strakke pass afleverde, waarna
Mclllroy simpel langs Willy v.d. Kerkhof
kon zwenken en voorzetten. McGrath
stond op de juiste plaats om de naar zijn
Iinkerpaal gelopen Treytel in het grote gat
rechts te verslaan: 0—1. Willy v.d. Kerk
hof die zich als een kat in een vreemd
pakhuis voelde op de voor hem ongewone
plaats. Af en toe kwam er opluchting.
Geels, die nadien nog enige malen zou
falen als koningsschutter en kopspecialist,
had de ban definitief kunnen breken als
hij in redelijke positie niet over het doel
had gekopt
De woorden die de doorgewinterde, mis
schien is „doortrapte" ex-prof Danny
Blanchflower tevoren had gesproken - „als
het een nederlaag van 2—1 of 3—1 wordt
maken we een feestje" - kreeg een wrange
bijsmaak, Noord-Ierland, opgebouwd uit in
de Engels Leaque gelouterde profs, gaf de
toon aan. Treytel maakte een juweel van
een aanval onschadelijk toen Mclllroy met
een kopbal de laatste hand eraan wilde
leggen. De wanorde in de Nederlandse
gelederen werd groter, de schampere op
merkingen op de tribunes veelvuldïger, ten
onrechte, want al mocht niet iedere pass
de bestemming bereiken, al faalde Geels
geheel vrij voor doel, er was en bleef een
wedstrijd die het aanzien volkomen waard
was. Alleen die zee van onbegrip bij de
vaderlandse aanvallen moest worden weg
gewerkt.
De oude kwaal, dat iedereen de achter
stand ongedaan wilde maken stak weer
de kop op. Want Oranje werkte er wel
voor, kwam tegen de rust sterk opzetten,
maar de geroutineerde Noordierse profs
Danny Blanchflower blij
Johan Cruijff brengt Nederland op 2—1.
ROTTERDAM - Danny
Blanchflower glunderde.
"Jullie hebben me nogal
sceptisch benaderd toen ik
bij aankomst in Nederland
meldde dat we zouden aan
vallen. Iedereen heeft het
nu kunnen zien. Waar mo
gelijk zijn we in het offen
sief gegaan, zonder ook
maar enige remming. Ik
ben vreselijk blij met dit
gelijke spel. Maar mijn
avond was toch al goed.
Zelfs als we in de slotfase
met 2—1 of 3—1 hadden
.verloren, en dat zat er in,
was ik nog in mijn nopjes
geweest, want mijn ploeg
heeft gevoetbald zoals ik
dat wil".
Waarna Blanchflower uit
gebreid hulde bracht aan
zijn spelers. "Goede inzet,
goede mentale instelling. Ik
geef het je te doen tegen
een klassep'loeg als Neder
land- Want laat daar geen
misverstand over bestaan,
dit Oranje heeft nog enorm
veel kwaliteit Ik wist dan
ook dat ik het risico liep
een geweldig pak voor de
broek te krijgen door te
gaan aanvallen. Dat had ik
echter over voor een leuke
avond. Gelukkig voor de
jongens zijn we niet ond^r
de voet gelopen, hoewel het
daar wel halverwege de
tweede helft naar uit heeft
gezien. Met deze puntenver
deling kan ik nog meer
mensen overtuigen van de
juistheid van mijn visie.
Maar het kan ook best ge
beuren, dat we door mijn
visie ineens een grote ne
derlaag lijden.
Blanchflower denkt dan
ook aan Belgie, in novem
ber tegenstander van de
Noordieren. "Vermoedelijk
kan ik daar niet met het
zelfde elftal spelen. Die
wedstrijd wordt op woens
dagavond gespeeld en zoals
bekend spelen we in Enge
land altijd op doordeweek
se dagen. De Engelse voet
balbond is niet van plan
medewerking te verlenen
Twee coaches. Rechts Jan Zwart
kruis, die zijn collega Danny
Blanchflower gelukwenst. De
Noordier maakt wel een gebaar
van „jij kunt het ook niet helpen,
dear John."
99
aan die wedstrijd in Luik.
Het is derhalve best moge
lijk dat we in België met
een „half elftal" moeten
spelen. Ook dan echter zul
len we aanvallen".
Lastig
Er liep nog zo'n opgetogen
man rond in het Ierse
kamp. Dat was George Be
st. Het enfant terrible van
het Engelse voetbal speel
de vooral in de eerste helft
een verrukkelijke wed
strijd.
Best: "Ik draaide lekker,
vooral omdat de Neder
landse afweer kennelijk
niet ingesteld was op de
wisselwerking tussen Mcll-
roy en mij. Na de rust was
dat beter georganiseerd bij
jullie. Neeskens maakte het
me vreselijk lastig".
Veel minder vrolijkheid in
de Nederlandse gelederen.
Een somber kijkende coach
Zwartkruis. "Wat een
scheidsrechter. Ten minste
twee strafschoppen heeft
hij ons onthouden". Voor
Zwartkruis 'telde het verlo
ren gegane punt zwaarder
dan de fijne voetbalavond.
De bondscoach: "Ik wil
winnen. Liever met slecht
spel twee punten dan met
goed voetbal een punt laten
liggen. Vanavond had het
echter samen moeten gaan,
Een van de weerga
loze acties die
George Best, vooral
in de eerste helft,
ten toon spreidde.
Hij heeft Willy van
de Kerkhof (weer)
misleid. De PSV'er
trachtte nog te red
den wat mogelijk
was maar Best
speelde de bal links
van hem, sprong
over hem heen en
leverde een pass af.
want wij hadden natuurlijk
moeten winnen. Onbegrij
pelijk dat die Ieren nog ge
lijk maakten. Het lag veel
meer in de lijn dat wij met
twee doelpunten verschil
door zouden drukken."
Woorden waarmee Zwart
kruis achteloos voorbijging
aan het eerste half uur, een
periode waarin Nederland
slechts één doelpunt moest
incasseren, hoewel het er
gemakkelijk twee of drie
hadden kunnen zijn. Zwart
kruis: "De wisselwerking
middenveld/achterhoede
functioneerde niet goed.
Daardoor kreeg Ierland
kansen. Toen we dat in de
gaten hadden, waren onze
problemen voorbij."
Gaten
Slechts Eddy Treytel was
bereid toe te geven dat
Oranje in de beginfase al
op een hopeloze achter
stand gezet had kunnen
worden. "Er vielen gaten.
Vooral Best was niet te
stoppen. Laat niemand
meer zeggen dat hij een
AOW'er is, want hij kan er
echt nog wel wat van".
Cruijff daarentegen: „We
hadden die Ieren op moe
ten rollen. Ze hebben in het
begin te veel vrijheid ge
kregen. Toen we wat meer
op de man gingen spelen,
was het afgelopen. Ierland
heeft toen geen kans meer
gehad. Wij wel, met een
beetje geluk maken we zes
doelpunten". Neeskens:
"We hebben niet slim ge
speeld. We hebben te veel
gejaagd, ook wanneer dat
niet kon. Daarna hebben
we gigantisch veel kansen
laten liggen. Ik wil geen
namen noemen, maar in to
taal hebben we geloof ik
viermaal alleen voor die
Jennings gestaan".
ROB HARTOG
PRAAG Europees voetbal- De ruststand was 0—0. ste helft de rode kaart Twee
kampioen Tsjecho- Slowakije De Tsjechische doelpunten wer- minuten voor rust attendeerde
heeft gisteren in Praag zijn eer- den gemaakt door Antonin Pa- de Italiaanse grensrechter
«te wedstrijd in de voorronden nenka (47e minuut) en Ladislav scheidsrechter Michelotti op een
van het toernooi om het we- Petras (49e minuut). Er waren handgemeen in het Tsjechische
reldkampioenschap tegen 40.000 toeschouwers. strafschopgebied tussen de'
Schotland met 2—4) gewonnen. Twee spelers kregen in de eer- Schot Andy Gray en de Tsjech
In de loop van de eerste helft
deelde Michelotti ook vijf gele
kaarten uit. Vier aan Schotten
Gordon McQueen, Archie
Gemmill, Martin Buchan en Wil
lie Donachie en een aan de Tsje
chen Ladislav Jurkemik.
In de eerste helft verrasten de
Schotten hun tegenstanders met
snel en agressief aanvalsspel,
hetgeen echter geen doelpunten
opleverde. Na rust besliste de
Europese kampioen de wed
strijd in drie minuten. De onver
moeibare middenvelder Ladis
lav Pollak stelde in de 47e mi
nuut met een perfecte pass An
tonin Panenka in staat te scoren
(1—0). Na aangeven van ander
maal Pollak, bracht Ladislav
Petras de stand drie minuten
later op 2—0 voor de Tsjechen.
De Tsjechische nationale ploeg
behaalde de 24e overwinning in
successie.
Stand in groep 7:
1. Tsj -Slowakije 1 10 00 2 2-0
2. Wales 0 0 0 0 0 0-0
3. Schotlandl 0 0 1 0 0-2
LONDEN Engeland heeft gisteravond op Wembley ook de
tweede wedstrijd tegen Finland in de voorronden van het
toernooi om het wereldkampioenschap gewonnen. Na de
winst van 4—1 in Helsinki, mocht Engeland in Londen blij
zijn met de overwinning van 2—1. Deze uitslag kwam voor
92.000 toeschouwers moeizaam tot stand na zwak spel van
de Engelse ploeg.
Reeds in de vierde minuut leidde Engeland dankzij Dennis
Tuaert. Verder kwam de thuisploeg voorlopig niet Ray Cle-
mence kon kort voor de rust slechts door een grove overtre
ding een Finse treffer voorkomen. Hij haalde aanvoerder Matti
Pastelainen buiten het strafschopgebied onderuit. Een actie
waarvoor hij van de Zweedse scheidsrechter Eriksson een
waarschuwing kreeg.
Drie minuten na rust scoorde Finland verrassend tegen. Jyrki
Nieminen verscheen na een fltsende combinatie alleen voor
Clemence en dat betekende de gelijkmaker. Joe Royle kon
kort daarna uit een voorzet van Mike Channon Engeland
opnieuw en definitief de leiding geven.
Stand groep 2:
Engeland 2 2 0 0 4 6—2 Luxemburg 10 0 10 1—7
Finland 3 1 0 2 2 9-7 Italië 0 0 0 0 0 0-0.
WENEN Het Hongaarse
voetbalelftal is gisteren in
een vriendschappelijke ont
moeting in Wenen voor
70.000 toeschouwers te sterk
gebleken voor Oostenrijk:
4—2 (2—1.
In deze traditionele interland
namen de Hongaren snel een
voorsprong van 2—0, door
Krankl benutte na een kwar
tier een strafschop voor Oos
tenrijk. Na rust bracht de
zelfde speler in de 51e mi
nuut de partijen op gelijke
hoogte. Hongarije nam het
initiatief over en bepaalde
dankzij twee treffers van Ke-
reki (53e en 65e minuut) de
eindstand op 4—2.
De nationale voetbalploegen
van Turkije en Ierland heb
ben gisterenmiddag in Anka
ra voor 40.000 toeschouwers
in een vriendschappelijke
wedstrijd met 3—3 gelijk ge
speeld. Bij de rust leidden de
Ieren met 2—0 door doelpun
ten van Stapleton en Daly.
Na rust scoorde Cemil twee-s
maal tegen en bracht Isa
Turkije in dé 65e minuut
zelfs aan ae leiding. Twaalf
minuten voor het einde
maakte Waters de gelijkma
ker.
