IJswa
Lekkere koffie... goed gezet.
Met het nieuwe Compact koffiezetapparaat
van Douwe Egberts.
WONDERLAND
VOOR WINTER
EN ZOMER
Douwe Egberts koffie...
lekkere koffie.
DONDERDAG 23 SEPTEMBER 1976
LEIDSE COURANT
U kunt in een ongedwongen sfeer genieten van onze vete specialiteiten
BISTRO BIJ D'OUWE KERCK
Hoofdstraat 14 - Leiderdorp
Tel. 071-146407
Ook voor partijen en recepties
maandag en dinsdag gesloten
*BISTRO„IN DEN GAPENDE ETER"
Rapenburg 97 Leiden
Tel. 071-122176
Zondag gesloten
In de winter biedt het nieu
we multifunctionele recrea
tiegebouw een „winterwon
derland'. In het vroege voor
jaar wordt het gebouw twee
weken gesloten voor de om
bouw van kunstijsbaan in de
winter tot waterspeeltuin
voor d§ zomer.
AMSTERDAM Een kunstijsbaan is te professio
neel, een zwembad echt iets voor alleen maar
sporters. Wat te doen voor de grote massa die
's winters best wil schaatsen en 's zomers toch
ploeteren in het water? Maak een combinatie van
kunstijsbaan en waterspeeltuin, een IJswa. Dat is
de gedachtengang geweest van een projectgroep,
bestaande uit Bouwgarant b.v., Sportfondsen Ne
derland N.V., Raadgevend Ingenieursbureau het
Noorden B.V., Grenco B.V. en architect Fred Balm.
Deze groep wil een IJswa creëren, die weliswaar
alleen nog maar op papier bestaat, maar die, als'
de gesprekken afgerond zijn, in enkele gemeenten
in ons land gebouwd gaat worden. Welke is nog
niet bekend. Wel moet hij om de exploitatiekosten
lonend te maken zijn gelegen in een gebied met een
doorsnee van 40 kilometer waarin 500.000 mensen,
„Het beschikbaar komen van meer vrije tijd en de
grote inspanningen, die de huidige maatschappij
van ons vergt doen een groeiende behoefte aan
recreatie ontstaan. Het gebrek aan lichaamsbewe
ging, zelfs bij de jeugd, vereist ook om redenen van
volksgezondheid stimulering en begeleiding van
doordachte recreatieprogramma's, waaraan op gro
te schaal actief kan worden deelgenomen. Om het
recreëren en actieve ontspannen gedurende twaalf
maanden per jaar mogelijk te maken zijn we ge
dwongen de factor weersgesteldheid in ons wispel
turig klimaat uit te schakelen. Met de nieuwe
kunstijsbaan-waterspeeltuin in een multifunctioneel
recreatiegebouw menen wij niet alleen een wereld
primeur te hebben ontwikkeld maar tevens aan "een
grote behoefte te voldoen, temeer daar het de
exploitant de mogelijkheid biedt om tot een kosten
dekkende begroting te komen".
Aldus de heer W. van der Zee, directielid van
Bouwgarant b.v., een van de initiatiefnemers van
dit project. De IJswa is een project dat in de winter
een „Winterwonderland" biedt, geschikt voor ijshoc
key, curlingwedstrijden, recreatief schaatsen met
een volledige kunstijsbaan van 60 bij 30 meter,
tribunes voor ongeveer 1000 toeschouwers, moderne
kleed- en douche-accommodatie, bar en restaurant,
geluidsinstallatie, faciliteiten voor radio- en televi
sie-uitzendingen, goede belichting, een aangename
temperatuur, een immense zitkuil met een centraal
open vuur, koek- en- zopie-tenten, en een verwarmd
terras.
Voor kleine kinderen zijn er speelobjecten en -het
reusachtige solarium-terras geeft de bezoeker de
indruk dat hij in de besneeuwde Alpen een zonne
bad neemt. In het vroege voorjaar wordt het ge
bouw dan twee weken gesloten voor ombouw van
kunstijsbaan tot waterspeeltuin voor de zomer. Het
winterwonderland is dan zomerdorado geworden,
waarbij de ijspiste herschapen is in een immense
waterspeeltuin met dne vijvers van verschillend
niveau, watervallen en een zanddam.
Het is geen zwembad maar meer een waterpretpark
met tal van spuitende, borrelende en wippende
waterspeelobjecten, speciaal ontworpen in overleg
met deskundigen van de Academie voor Lichamelij
ke Opvoeding, om de beweging te stimuleren,
deze waterspeeltuin kan men naar hartelust
ren en plonzen. Tussen een woud van
dobberen gekleurde klauterdieren en de
kunnen over glijbanen door een drie meter
waterval het water in roetsjen.
Drie waterdiepten garanderen de veiligheid
elke leeftijd. Voor de wat grotere jeugd is er
speelwoud met tunnels, klimbomen, lianen er
bruggen. De Alpen zijn dan veranderd in
sub-tropische omgeving, 's Avonds worden
shows en waterorgelconcerten gehouden voor
veer duizend toeschouwers. Een fantasie, die
lijkheid kan worden. Als tenminste het geld
rendabel gemaakt kan worden.
Met deze nieuwe snelfilterautomaat van Douwe
Egberts zet u snel en handig twee tot acht kopjes
heerlijke, verse koffie. Heel eenvoudig: u doet de
juiste hoeveelheid fijngemalen koffie in de filter, giet
koud water in het reservoir, schakelt het apparaat in
en.i. in korte tijd staat er heerlijk geurige koffie voor
u klaar.Perfekt gezet.Zodat u echt kunt genieten van
de smaak en het aroma van Douwe Egberts koffie.
De nieuwe Compact-8 is door zijn kompakte,
fraaie vormgeving een sieraad in uw keuken.
Deze nieuwe Douwe Egberts snelfilterautomaat is op
twee manieren verkrijgbaar:
Voor 4000 D.E.-punten f 44,50 (hestelnr. 210A).Of voor
3000D.E.-punten - f 32,00 (hestelnr. 210B).
Zo kunt u per post bestellen:
De benodigde punten - en voor de bijbetaling een bank»
of girocheque t.n.v. Douwe Egberts - zendt u samen met
de bestelling,voorzien van uw naam en adres, aangetekend
aan Douwe Egberts, postbus 2Ü76, Utrecht. U kunt de
bijbetaling ook overmaken per postgiro 79.900.
Binnen enkele weken hebt u het apparaat dan in uw bezit.
Als u vlug over de Compact-8 wilt beschikken kunt u deze
tegen inlevering van de benodigde punten en bijbetaling
afhalen bij één van de volgende D.E.-geschcnkencentra:
Amsterdam - Stadionweg 168;
Rotterdam -Meent 85;
Den Haag - Theresiastraat 32;
Utrecht - bij Douwe Egberts, Keulsckade;
Arnhem - Stationsplein 2 5;
Enschede - Langestraat 54;
Eindhoven - Hooghuisstraat 31;
Heerlen - Het Loon (naast ANWB);
Joure - Leeuwarderweg.
(H'ucetdatiffX'dis)
Geïnspireerd op de bekende lijnen van de monty
coat zijn deze mantel en coat van prachtige camel
kwaliteit
a. Deze mantel heeft sportief opgestikte zakken
en een grappige taille-garnering d.m.v. doorge
regen koordies.- Met afknoopbare capuchon. In
de kleur zwart. 299,-
b. Koordjes garnering, afknoopbare capuchon,
acymetrische sluiting en een originele mofzak.
Dit alles maakt het coatje tot iets bijzonders.
In camelkleur. 269,-
BREESTRAAT 151-153
LEIDEN 071-12.45.86.
