ILANCS omwegen
Kinderen kunnen
schaatsen op
viiftiende Leidato
Het is maar
een aardigheid,
'Wiet Magna, aan de
IZilkerduinweg
HUISHOUDBEURS VRUDAG OPEN
Een dagje met
Oud Leiden naar
Naarden en Comenius
ZONDER MUZIEK
GEEN CAFÉBEZOEK'
Het blijft
feest in
De Kwakel
DOOR
TON
PIETERS
Op mijn omwegen door stad en land kom ik graag mensen tegen. Elke
morgen tussen tien en elf uur kunt u mij telefonisch vertellen wie
u graag in deze rubriek zou willen tegenkomen. Het nummer van mijn
geduldige telefoon is 071 —12 22 44; u kunt dan naar toestel 18 vragen.
LEIDEN Burgemeester A. Vis opent aanstaande vrijdag om
twee uur de vijftiende Leidato in de Groenoordhallen. Een van
de grootste attracties van deze lustrum-Leidato is een mini-ijs
baantje waarop jeugdige bezoekers alvast kunnen oefenen voor
de winter, of, en daar is het natuurlijk eigenlijk om begonnen,
voor de nieuwe ijshal, die eind oktober aan de Vondellaan gereed
komt
De vijftiende Leidato, de groot
ste huishoudbeurs die ooit in de
Groenoordhallen werd gehou
den, staat dit' jaar in het teken
van 'wonen en leven'. In het
midden van de hal is een specia
le ruimte van 4000 m2 gereser
veerd voor stands die met dit
thema te maken hebben. Zo zijn
er meubelstands en stands met
artikelen voor woninginrichting,
maar ook kan de bezoeker alle
mogelijke inlichtingen krijgen
over het nemen van hypotheken
en over renovatie en stadsver
nieuwing.
Tuin
Bij het betreden van de hal
waant de bezoeker zich in een
exotisch paradijs. Ontwerper J.
Visser heeft bij de entree een
prachtige 'tuin' gecreëerd, met
een aantal vijvers en aquaria
met vissen uit de gehele wereld.
Voor vermoeide bezoekers is
hier een gelegenheid om uit te
rusten. De heer Visser heeft te
vens voor enkele decors in de
'tuin' gezorgd. De tuin neemt
150 m2 van de totale beursop-
pervlakte (13.800 m2) in beslag.
Ter gelegenheid van deze lus
trumhuishoudbeurs wordt er
een expositie van schilderijen
en handwerken, gemaakt door
amateurs, gehouden in een van
de bijhallen. Er zullen tweehon-
dertjvijftig schilderijen en hon
derdvijftig wandkleden worden
getoond. Een jury zal de werk
stukken beoordelen. Vele werk
stukken worden te koop aange
boden.
Sportevenementen
Ter omlijsting van de beurs zijn
er weer enige sportevenementen
georganiseerd. Zo is er een Lei-
datoloop. De start is op elf sep
tember om elf uur. Deelnemers
kunnen zich één uur voor de
start melden. Alle deelnemers
krijgen een gratis toegangsbe
wijs voor de Leidato. Dezelfde
beloning is er voor de deelne
mers aan wandelwedstrijden die
aanstaande zaterdag en zondag
worden gehouden.
Zondag is er tevens een speciale
familiemiddag op de beurs. De
kinderen krijgen dan gratis toe
gangsbewijzen voor de tentoon
stelling "Beestenspul '76" die op
25 en 26 september in de Groe
noordhallen wordt, gehouden en
voor de ijshal aan de Vondel
laan. Jeugdige bezoekertjes, die
een eigengemaakte muts dra
gen, kunnen nog iets extra's ver
dienen.
Veemarkt
Voor het eerst zullen de Leidato
en de veemarkt elkaar niet meer
in de weg zitten. Dit omdat de
Runderhal inmiddels gereed is
gekomen. Maandag en dinsdag
kan de veemarkt normaal door
gaan, terwijl de stands van de
huishoudbeurs in de Groenoord-
hal blijven opgesteld. De runde
ren worden in de nieuwe hal
ondergebracht. De schapen en
biggen blijven buiten en de
nuchtere kalveren krijgen on
derdak in een speciaal hiervoor
op te zetten tent.
"De Leidato is in feite de aanlei
ding geweest tot het bouwen
van de Runderhal", aldus
plaatsvervangend Groenoord-
haldirecteur A. de Jong. "Toen
'Rotterdam' hier kwam markten
was er eigenlijk geen plaats
voor beide. In 1974 is de vee
markt naar buiten gegaan. Dat
was zo slecht bevallen dat het
in 1975 was: "De Leidato eruit
of wij eruit". Gelukkig hoefde
^het dit jaar niet meer tot con
flicten te komen".
Afscheid
De vijftiende Leidato betekent
tevens een afscheid van de heer
J. Wolfslag. Hij is een van de
stichters van de huishoudbeurs.
Vierentwintig jaar is hij voorzit
ter van het Leidato-comité ge
weest. Tijdens een receptie, die
vlak na de officiële opening zal
plaats hebben, neemt de heer
Wolfslag afscheid. Wie zijn op
volger wordt, is nog niet be
kend.
De Leidato is van 11 tot en met
19 september geopend van één
tot vijf uur en van zeven uur
tot half elf en aanstaande vrij
dag van twee tot vijf uur en van
zeven uur tot half elf. De toe
gangsprijs is 3,50 per persoon.
Kinderen, tot twaalf jaar onder
geleide, en 65-plussers betalen
1.75.
„Wat wil de vereniging Oud Leiden?" Zomaar een vraag, waarop
een antwoord hoop te kunnen geven. Dat is natuurlijk
niet zo moeilijk, want er bestaat een keurig uitgegeven folder
omtrent de doeleinden van deze door en door Leidse verzame
ling van geïnteresseerden. Ik kwam alleen op de gedachte van
„een uit de 'doeken doen", toen ik hoorde van het uitstapje,
dat meer dan 80 van de circa 1200 leden (700 binnen Leiden
en de rest verspreid) hebben gemaakt naar het graf van de
Tsjechische held Comenius: Oud Leiden oog in oog met een
Slavisch pelgrimsoord. En dat binnen de vesting Naarden. Want
daarnaar begaven zich afgelopen zaterdag twee bussen vol
ingetogen Oud Leidenaars, die zich ter excursie wensten te
n. Bij navraag kreeg ik zowaar te horen, dat een aantal
leden droef gestemd thuis moesten blijven, omdat er geen
grotere bussen ingezet konden worden.
Ik zal trachten een weergave den-leden. De groepen kwa-
te geven van het wel en wee
van Oud Leiden-leden in en
rondom Naarden, op die vier
de september. Zo hoorde ik
iets (van een vooraanstaande
deelnemer) over het „nuttigen
van koffie", waarna het Mui
der slot werd bezichtigd. U
krijgt nu de gewone verslag-
toon te horen: „dat (het Mui-
derslot) in verschillende groe
pen onder leiding van een gids
bekeken werd". „Ho", wilde ik
gen, „stop, wat vond u er
van?". Maar de kronikeur
(slachtoffer van een nieuwere
spelling) had nauwelijks ruim
te en ging door: „Hierna reden
de bussen onder onweersbuien
(jammer, dat wij die in Leiden
gemist hebben, T. P.) naar de
Vesting Naarden. De zeer goe
de lunch deed alle nattigheid
vergeten". Ik teken daarbij
aan, dat volgens mijn vermoe
den, de culinaire geneugten bij
Oud Leiden hand in hand
n met het historische be
wustzijn. Dat is een goed
recht, overigens.
„In groepen werd de stad be
zocht. Enkele vrijwillige gid
sen hadden zich in 17e eeuws
kostuum gestoken". Volgens
mij kan dit nooit vrijwillig in
een Naardens hart zijn opge
komen. Maar goed, mijn zegs
man gaat verder: „Een rond-
ig werd gemaakt door het
mooi gerestaureerde stadhuis.
Helaas kon door de regen de
muzikale show op het markt
plein niet doorgaan, hoewel al
les in gereedheid gebracht was
en drie muziekkorpsen zich
bereids hadden opgesteld".
Als dat geen intrinsieke scha
depost was, weet ik het niet
meer; maar alla.
„Onder andere werd het Co
menius Museum bezocht,
waarbij deze Tsjechische wijs
geer en pedagoog belicht
werd, alsmede zijn mauso
leum, waar hij begraven ligt.
Nog steeds worden daar gere
geld (door Tsjechen) bloemen
neergelegd. Vele oude gevel
tjes in de vesting goed
gerestaureerd (en dat is na
tuurlijk een prik naar het
Leids gemeentebestuur), had
den het oog van de Oud Lei-
weer tezamen bij het Ves
ting-Museum. De heer Van
Luyk, museumdirecteur, die,
het hele bezoek prima had
georganiseerd, ontving onze le
den op zijn terrein, van rave
lijnen, bolwerken, grachten en
luistergangen (dit althans wat
ik uit mijn notities opmaak)".
Dan weer een gedempte triom-
kreet: „Na ook een deel van
het Legermuseum bezocht te
hebben, werd een drankje ge
bruikt in de onderaardse gan
gen van de vesting (u ziet: Oud
Leiden houdt de boel onder de
toonbank) en vertrok men vol
daan om 5 uur weer naar Lei
den. Het afschieten van een
17e eeuws projectiel is helaas
ook in het water gevallen".
Helaas een conclusie zonder
verband, maar ze drukt wel
spijt uit.
Welnu: wat wil Oud Leiden
het volgend jaar 75 jaar be
staat nu eigenlijk precies? „De
tastbare herinneringen aan
een roemrucht verleden in ere
houden, beoefening der locale
geschiedvorsing, het nemen
van maatregelen tot behoud
van gebouwen belangrijk door
hunne kunstwaarde of die aan
Leiden's historie en die zijner
omgeving herinneren...., op
wekking tot een meer algeme
ne belangstelling in het histo
risch verleden van onze stad
en hare omstreken". De leden
krijgen van de weeromstuit
hiervoor terug een Jaarboekje
voor Geschiedenis en Oud
heidkunde van Leiden en Om
streken en een aantal boeiende
lezingen en excursies. „Rond
leidingen worden verzorgd
door deskundigen. Het geheel
vindt plaats in een genoeglijke
sfeer, waarbij in het bijzonder
de gezamenlijke koffiemaaltij
den vermelding behoeven".
Het dringt, zogezegd, bij Oud
Leiden van binnen uit. Dan
mogen ook de indringende le
zingen op het gebied van de
Leidse en Rijnlandse geschie
denis niet ongenoemd blijven.
Oud Leiden in 1977 driekwart
eeuw. Met zo'n staat van
dienst mag je best bescheiden
aan de historische weg timme-
ER li
JENSDAG 8 SEPTEMBER 1976
LEIDSE COURANT
Magna en Jo, Zilker trots met gedichten voor de KRO
zegt, als hij weer vrijgezel wil zijn: „Je was
fantastisch op de preekstoel, maar als man was
er niets an". Hij wilde scheiden, maar de paus
zei tegen hem: „Scheiden, jongen, dat komt in
het jaar 4000 pas". „Het kan gebeuren", heet
dat gevoelige gedicht.
De eenvoudige, lieve poëte van De Zilk, is nu
blootgelegd door de ether-bedienaars. Man Ge
rard staat als een Cerberus in starthouding
klaar; „hij is een beetje opvliegend", zegt zijn
muzenvrouw sussend, „maar hij kan erg aardig
zijn". Ach, het is maar een aardigheid, daar
aan die bedreigde Zilkerduinweg.
Centrafarm in gelijk gesteld
ROTTERDAM (ANP) - De
farmaceutitsche groothan
del Centrafarm uit Rotter
dam mag doorgaan met het
importeren van goedkope
geneesmiddelen uit Enge
land. Dit heeft de Rotter
damse kantonrechter giste
ren bepaald. Hij sprak de
hoop uit dat met zijn von
nis „nu eindelijk een einde
is gekomen aan de opwin
ding over de kalmerende
middelen". De kantonrech
ter is het eens met de arres
ten van het Europese Hof
van Justitie in Luxemburg,
dat reeds tweemaal de zaak
heeft behandeld en Centra
farm toen in het gelijk
heeft gesteld.
Centrafarm importeert ge
neesmiddelen buiten de
officiële importeur om
uit EEG-landen en met na
me uit Engeland. Door een
prijsmaatregel van de over
heid zijn geneesmiddelen in
Engeland zo'n 20 30 pro
cent goedkoper dan in Ne
derland.
De Kwakelse feesten ter gele
genheid van het 400-jarig be
staan van deze kleine gemeente
kabbelen gestaag voort. Gister
morgen om tien ging in het cen
trum een groots opgezette kin
deroptocht van start. Voorafge
gaan door de fanfare toonden
de Kwakelse scholieren hun in
ventiviteit aan de talloze toe
schouwers. Gestoken in kleding
variërend van middeleeuws tot
begin 1900, van Pipo de Clown
tot Zorro huppelden, dribbel
den, sloften en sjokten ze door
de versierde straten. Drie kerels
showden trots het proto-type
van de auto, uitgedost met voor
oorlogse monteurskledij en
evenoude stofbrillen en helmen,
veelal uitbundig, soms gelaten
aangemoedigd door leeftijdsge
noten.
al medé
1
odige f|
;n lede -
'Ptie (I
t absM
'jdagar
rijd tu
divi§iej
el op
net twjA.an de Zilkerduinweg staat in een
en» e,bocht een pandje. Levensgevaarlijk,
vkaff^nt het snelverkeer kan er nauwe-
orst, ?ijks maat houden. Een pandje met
een schenkerij, waar een soort leven-
Dgerielfeelixer van de hand gaat; bier of wat
en va^nders. Of eventueel een gehaktbal of
he d°E.en k°m warme soep. Oma Jo de
ordhaProot er lankmoedig de scep-
as al (ter, in Café De Zilk, en haar man
ets anGerard van den Burght staat haar
choteigeladen terzijde, zoekend wie hij kan
geiVerslinden. Want kom niet aan Jo.
^nifeeker niet, als de pers op bezoek is.
^1 vapan geen grapjes. Ook niet over de
Zuid-\f£RO, want dat gaat te ver. Dan kun
•n alsjje beter je biezen pakken, als je aan
iat Vhet schnieren slaat. „Als wij hier uit
ub ke'gaan, is het gedaan met ons winkel-
"tienfje") zegt J° de Groot van 77. „Ze
Blitz |oeren °P ons> ik bRjf bezig, anders
club. preken ze ons huisje af". Behalve het
ien. W'café is er nog het winkeltje, met de
iiet rr%0ffie en de thee in de toonbank.
b°^e£jKoek wordt er met kleine beetjes
dat jingekocht, anders bederft het maar.
71 koBfoiaar vorige week was toch maar even de KRO
CTop bezoek. Omdat Jo van den Burght-de Groot
1 daajdicht en rijmt. Een keurige heer en een nette
lden adame kwamen poolsthoogte nemen en tegelijk
'ionee(een en ander op de band vastleggen. Voor een
uitzending op dinsdag 14 september op Hilver
sum II, Vein 9 tot half tien 's morgens in het
programma „De letter M". Wét dat dan ook
moge wezen. Maar oma Jo, alias Magna, zit
erin. Magna maakte er meteen weer een gedicht
op. Getiteld „De KRO". Het gaat als volgt:
„Lieve mensen, ik laat u weten, de KRO die
is geweest. Het was voor ons een groot gebeu-
dame was een
schat. Bekeken ons eenvoudig zaakje, het wqs
zo van alles wat Veel gedichtjes mocht ik lezen,
zij wonnen toen geheel mijn hart. Mijn Goede
Man die gaf billardles, dat was voor hem ook
iets aparts. Zij noemden toen ons winkeltje een
Sprookje van de oude tijd. Kocht bij ons iets
voor haar Moeder. O, dat was geen kleinigheid.
1 september blijft ons dierbaar, maakte ons
beslist heel blij en van nu af hebben wij de
KRO als klant erbij,Was getekend: Magna.
Misschien komt Magna volgend jaar voor de
We wachten maar af. De KRO heeft een
mogelijkheid in het vooruitzicht gesteld. Man
Gerard is pas 71, maar hij knikt ja. Jo Magna:
„Jé voelt weieens, dat je ouder wordt, al gaat
het nog goed. Bejaardentehuis? Voor geen
goud. Aan je vrienden en bekenden heb je meer
dan aan je familie". In de omgeving wordt
gemompeld: „Kind noch kraai, maar centjes bij
de vleet". „Kijkt u eens naar ons mooie winkel
tje. Daar hangt m'n vader, op dat schilderij,
bij de hondekar. De zaak bestaat nu 77 jaar.
Toen ik geboren was, begon het hier".
Jo de Groot is ontdekt voor een nationaal
forum. Ze begon al op school, in De Zilk. „Als
er feest Was, kwamen ze bij me, ik was goed
20 jaar. We hadden een tevreden, brave pastoor
toen, die een eigen Zilker schrijfster voor het
parochieblaadje wilde hebben. Ik, een doodge
woon meisje, mocht het proberen. Er was
Missie, daar heb ik een gedichtje voor gemaakt
in het kerkeblaadje, de H. Hartbode. Later
stond onder de gedichtjes Magna. Pastoor De
Kok zo heette ie zei: „Magna is Groot
en Na is omdat ze vrouwelijk is". En ik heette
De Groot. Pastoor De Kok, die de naam had
verzonnen, verwachtte heel wat van me. Als ik
moe ben en aan hem denk en dat de KRO acht
op me heeft gegeven, dan vind ik dat toch wel
erg mooi; dat ik op m'n ouwe dag nog naar
voren ben gekomen".
Magna heeft in haar lange leven bijna 4000
gedichtjes op papier gezet. Over bruiloften en
partijen, over zilveren tot diamanten jubilea,
priesterfeesten of feesten in andere zin, over
de regen („daar heb ik een heel mooi versje
van gemaakt"), over vliegen, de diepe oude put,
emigreren, over de dure koffie of de regenboog,
maar ook over de eenzaamheid. Dat is de
Magna van Van den Burght, met haar drukke
aanloop en vlotte afname: „De kippesoep slaat
op, heren". „Doe maar kalm aan, oma", is het
dan als reactie, terwijl boven de morsige tafel
de glazen in een saluut worden geheven.
Wat zei ik daar? Regenboog, dure koffie? Mag
na is van alle markten literair thuis („Het is
een hobby, verder zorg ik de hele dag; maar
het maakt je blij en houdt je jong"); ze schreef
even zo vrolijk over bokser destijds geheten
Cassius Clay, „die zoveel geld aan de arme
mensheid schonk". Haar verzamelde verzen en
gedichten bevatten ook titels als „Op zolder bij
de dode". „En een beetje schuin heb ik ook
geschreven en over de bietmis en over de
priester die ging trouwen". Magna gaat een
bundel halen in de achterkamer, onderwijl uit
het blote hoofd declamerend, als las ze het
brevier gaandeweg: „Priesters die gingen trou
wen. Een zullen alle priesters trouwen. Het is
nu reeds al voorspeld". Het gaat over een
priester die spijt heeft gekregen van zijn al dan
niet bezonnen oncelibataire stap. Zijn vrouw
seroep caféhoudster tegen
ichorsing muziekvergunning:
EIDEN „Zonder muziek komen er bij mij geen klanten
innen" zei gistermiddag mej. N. G. Slomp tegen de leden van
e gemeentelijke commissie voor beroepschriften. Mej. Slomp is
igenaresse van een café aan het Noordeinde 6. Tijdens de
fgelopeo warme maanden, had zij diverse malen de buren
ehinderd met cafémuziek, dat rijkelijk door de geopende ramen
oorbaar was. Tweemaal greep de Leidse politie in. Toen ging
e burgemeester over tot schorsing van de muziekvergunning,
odat mej. Slomp plotseling een geluidloos etablissement dreef,
leden voor haar om in beroep te gaan.
jommissielid M. Koning vroeg
ich gistermiddag af, of de be-
'lissing niet wat rigoureus was
eweest. „Het is immers niet zo
reemd, dat de ramen tijdens de
littegolf geopend waren", merk-
e zij op. Ook meende zij, dat
Ie wijze waarop de politie in-
pecteert op geluidsoverlast in
hand kan werken dat andere
•terï a^'s v*a 6611 stroman een con-
lg urrent kapot kunnen maken,
'olitiewoordvoerder Peet verze-
terde het commissielid echter,
lat het politiekorps daar nauw-
ider
ele-
lettend op toeziet. Hij voegde
daaraan toe, dat geluidsoverlast
juist op het Noordeinde als hin
derlijk wordt ervaren. „De be
woners zijn daar nog helemaal
geen cafémuziek gewend. Vroe
ger was daar geen café".
Mej. Slomp verweerde zich door
op te merken, dat de muziek
vrijwel nooit hard stond. „Al
leen als er een tophit werd ge
speeld draaide men de volume
knop wat hoger". De commissie
voor beroepschriften deed nog
geen uitspraak.
