Dichters uit twintig landen
in „Poetry Intern99
De vrolijke kunst van
mej. Pien Hazenberg
Opbouw van parochie
op eerste plaats
in komende jaren
KORTE METTEN
„Mensen in Nood" houdt actie voor hulp aan Libanoï
Geert van Oorschot
als nurkse kritikaster
Georg Antheil H^'r
steelt de showjt^
met kwajongens Tp
achtige vitaliteit
NOS bracht ode S
aan de Amerikaaif-
musical i
KERK
EN
WERELD
Massaal protest tegen regering van Paraguayn
DONDERDAG 17 JUNI 1976
LEIDSE COURANT
Remco Campert, de ideale
presentator van het Rotter
damse Poetry-festival".
Het Rotterdamse poëziefeest is inmiddels voor
de zevende maal al weer in volle gang:. Maan
dag j.l. gestart met Poetry National, waarin al
leen Nederlandstalige dichters aan het woord
kwamen in de foyer van de Rotterdamse Doelen,
tot en met zaterdag als Poetry International,
waarin dichters uit zo'n twintig landen uit eigen
werk voorlezen begeleid door hun vertalers. Een
merkwaardig festival waar het altijd weer lijkt
of het helemaal niet zo moeizaam gaat met de
poëzie in Nederland en dat uitgegroeid is onder
auspiciën van Rotterdamse Kunststichting en in
mindere mate Holland Festival tot de literaire
trots van de werkstad Rotterdam.
Vorig jaar dreigde „Poetry" zichzelf een beetje te
overdonderen met een hoop simultaanmogelijkhe-
den in de voor duizend man geschikte grote hal
van de Doelen. Het geheel kreeg daardoor een
kermisachtig tintje met een barre hoop bijgeluiden
al was het alleen maar van de omvallende bierfles
jes. Dit keer is het soberder xn Rotterdam. Men
is weer terug in de kleine foyer waar zo'n 750
man in gaan, er staat een portier bij de deur die
met drank gewapende mensen beleefd doch onver
murwbaar terugstuurt en dat komt de aandacht
voor het dichterswerk ten goede.
Steeds weer blijkt dat naar poëzie luisteren tijdens
zo'n toch altijd vluchtig ontmoeten van dichter en
luisteraar een goede waardering toch niet in de
weg staat. Zo bleek tijdens de eerste dag vooral
de Vlaming Herman de Coninck enkele in hun
simpelheid prachtige liefdesgedichten te kunnen
brengen die op papier (de teksten zijn allemaal
voor een zeer luttel bedrag te koop) even sterk
blijken. De Coninck was wel een van de weinig
opvallende figuren op de Nederlandse avond. Veel
huis-, tuin- en keukenpoëzie, kabbelwerk uit de
vijver in de achtertuin en een geringe persoonlijke
inbreng. Alleen Jan-Willem Overeem was wanneer
hij niet te cryptisch is een uitzondering en op een
andere manier ook Margriet Poort die in een
speciaal pak uit het hoofd een hele „act" kwam
brengen. Auditieve poëzie waarin ze geholpen door
een assistent en een bandrecorder meer gevoelens
overbracht dan een bredere inhoud.
Als er iemand die avond opviel was het wel
presentator en uitgever Geert van Oorschot die
gewapend met sigaar als een nurkse brombeer het
geheel aan elkaar kritiseerde. „Nou, een Jan Hanlo
heb ik nog niet gehoord", wilde hij halverwege
aan het publiek kwijt. Hij besloot zelfs met enkele
cynische opmerkingen over alle dichters en een
speciale trap na aan Margriet Poort waarvan hij
„helemaal niets begrepen had". Al zijn uitgevers
kwaliteiten ten spijt, heeft Van Oorschot niet
begrepen dat een presentator op zo'n open avond
met poëzie van alle gezindten een andere taak
heeft dan de sfeer te verpesten. Wat dat betreft
deed zijn aanmoediging aan het publiek een moed
willig irriterende herhaal-tekst van dezelfde Mar
griet Poort „weg te klappen" de deur dicht. Het
publiek mag dat doen eventueel, niet Van oorschot
als verlengstuk van de organisatie.
Stukken beter was het de avond daarna, waarop
Geert Lubberhuizen (directeur van de Bezige Bij)
en dichter Remco Campert de boel aan elkaar
praatten. In het bijzonder Campert bleek de ideale
„conférencier" met minieme grapjes en steeds
weer zinnige dingen zeggend over de dichters.
Judith Herzberg liet er een ontroerend gedicht
„Invalide" horen, de Engelsman Peter Porter frap
peerde met knappe, vaak diepgravende poëzie, de
in Nederland wonende Spanjaard Francisco Car-
raquer liet zich begeleiden door gitaarmuziek en
Fazil Hüsnü Daglarca stal de show met simpele,
maar emotionele poëzie. Daglarca, ex-legerkapi-
tein, opende op latere leeftijd een boekhandel in
Istanbul waar hij zijn nieuwste werk op de ramen
plakt, waarvoor zich steeds weer een oploopje
buiten verzamelt. Een idee voor een Nederlandse
collega?
De rest van de week brengt een groot scala aan
uiteenlopende talen en stijlen. Opvallende zaken:
Vanavond is de Russische dichter Andrej Vozne-
sensky eindelijk aan het woord, na al diverse
malen vergeefs te zijn uitgenodigd. Ook aanwezig
is de dan in het Jiddisj dichtende Israëliër Abra
ham Sutzkever. Het jaarlijkse vertaalproject is
ditmaal aan zijn werk en het Jiddisj opgedragen.
Zoals iemand het zei: Jiddisj, de meest verspreide
stervende taal ter wereld.
BERT JANSMA
pacin^H
A/a/ terug
Dl
Toen trompettist-zanger 1
nella veertien dagen gelet
trad in de jazzclub New
te Scheveningen liep l
storm dat velen moestee*
den teleurgesteld. VrijdatfA y
ni is er een tweede kansr
„oude meester" weer aj
werk te zien. Hij treedt uj
met Ted Easton's Jazzbjj
is dit weekeinde, als heL
meewerkt, ook in de opd^l
te Scheveningen te horenL^ 1
Eerlijk gezegd begon ik aardig en ritmen van voertuigata
genoeg te krijgen van al die passanten langs het raan
1 Amerikaanse muziek, maar de slaapkamer in de vroem de
j Reinbert de Leeuw heeft giste- tend) „From the Steepiet S!
I ren even laten horen dat je over the Mountains" en dan diinh
Genesis nieuwej
formatie
grote kwaliteit
Den Haag Voor de tweede i
maal binnen anderhalf jaar
stond de Engelse 4 man sterke
symfonische roek-formatie Ge-
nesis, versterkt met de uitste-
kende drummer en percussist
Bill Bruford, op de Nederlandse
planken. Voor het eerst nu zon-
der zanger Peter Gabriël, wiens 1
plaats wordt ingenomen door de
kleine met baard uitgeruste zan-
ger/drummer Phil Collins, die
Gabriël in zang en mimiek niet
helemaal kon doen vergeten, j
maar wiens slemkwaliteit' toch
voldoende bleek om de aan
dacht op zich gevestigd te hou
den. Ook de andere leden van
de groep: Mike Rutherford, op i
de 12-snarige gitaar. Toy Banks
op synthesizer en Steve Hacket
op electrische en acoustische gi
taar, komen zonder Gabriël,
meer en beter naar voren.
Veel oud werk was gisteren, tij
dens de twee uitverkochte con
certen in de PW A-zaal in het
Congresgebouw, te horen. De
groep kwam na het zwakke ope- i
ningsnummer „A Trick of the
Tail" steeds beter op dreef,
vooral in „The Carpet Craw- I
Iers" van de lp „The Lrrnb lies i
down on Broadway", gevolgd
door nummers van de legenda- 1
risch lp „Selling England by the 1
pound". Genesis wist zich ook
nu weer gesteund door een bij j
tijd en wijle perfecte lichtshow,
met vaak schitterende effecten, j
Al met al een uitstekend concert j
dat overduidelijk bewees dat j
Genesis ook zonder Gabriël I
kwaliteiten bezit.
L. Nj
De Nederlandse Bachvereni-
ging geeft op vrijdag 18 juni
haar traditionele Holland Festi
valconcert in Gouda, ditmaal in
de St. Jozefkerk, Prof. Aalber-
seplein 2. Het wordt verzorgd
door het Groot Koor en Vocaal
Ensemble van de Ned. Bachver-
eniging o.l.v. Charles de Wolff
Ton van Dalens'
grafiek
is donker
indringend
Het rationalisme van de vori
ge eeuw heeft ons denken in
een soms benauwend jasje ge
perst. Wij willen van zowat
alles de achtergronden en de
beweegredenen nagaan en zo
komt het dat sommige kunst
historici en critici veel meer
menen op te diepen dan de
maker van het kunstwerk ooit
Hien Hazenberg Het Uit het vroliike ABC
bedoeld heeft. Wie te veel
speurt en ontdekt loopt ge
vaar weinig of niets meer te
zien.
Het bovenstaande lijkt ons wel
van toepassing op de schilde
res Pien Hazenberg die tot het
einde van deze maand in Gale
rie het Kunstcentrum uitkomt.
Zij toont zich hier vooral als
tekenares en schilderes van
kleine fijn-uitgewerkte ta-
bleautjes. Uit alles blijkt dat
er een bonte wereld van
ideeën en bedoelingen achter
zit want zij voelt er blijkbaar
niets voor om zo maar huisje
tuintje-hekje te maken. Di
kwijls vindt zij dat het beeld
niet toereikend is, dan gaat ze
haar tekeningen begeleiden
door een tekst. Een fraai voor
beeld is het nuchtere komi
sche schrift bij de voetbalwed
strijd waarin precies uitgelegd
wordt wat het voetbalspel ei
genlijk inhoudt
De bezoeker van Kunstcen
trum moet vooral haar „Hospi-
taalspel" eens bestuderen en
ook dat nieuwe ABC eens le
zen. Maar net als bij de oude
initialen: het gaat om de illus
tratie van „C is Charlotte die
drinkt chocolaad" en „D is een
dame die drentelt op straat".
Pien Hazenbergs' kunst is van
een vrolijke, geestige aard, en
daar hebben we wel behoefte
aan! Maar dit alles is voor de
Ton van Dalen „Made in China"
kunstcriticus niet de hoofd
zaak: het gaat hem om de
artistieke realisatie. En dan
kan men van deze kunstenares
alleen maar zeggen dat ze
haar metier volkomen in haar
vingers heeft, dat ze potlood of
penseel met zwier en luchtige
gratie hanteert zodat het een
ware lust is om er naar te
kijken, nog afgezien van het
subject.
De grafiek van Ton van Dalen
t.m. de 26ste in de Kunstz,aal
Pander te bezichtigen, heeft
veel overeenkomsten met de
tekeningen van Hazenberg.
Ook hier allerlei begrippen en
levenssituaties die aanleiding
werden tot uitbeelding waarbij
eveneens soms een tekst nodig
is. Maar Van Dalen is zwaar
der, donkerder en indringen
der. Bij Hazenberg kan men
met een glimlach voorbij gaan,
Van Dalen staat dit niet toe.
Zijn expressie duurt langer.
En dan nóg een zeer belangrij
ke factor: Hij vertoont een
krachtig ontwikkelde techniek
gepaard aan een subtiele
smaak voor de beeld-vorm. j.v.
alle overdosering heen komt als
I iemand goede muziek weet te
kiezen en die met volstrekte
technische beheersing en een piano in drieën (waarom zjtar
j geweldige inzet brengt. Onder alleen voertuigen langs vese
i de dekmantel van het Neder- lende soorten wegen gajer<
I lands Blazers-ensemble leidde instrumenten niet?). int
hij in de Remonstrantse Kerk De hier weinig bekende dn
(waarvan de akoestiek soms Antheil (niet zo oorspront S
j wat overbelast werd) allerlei als Varëse of Ives maa|>lg>
groepen met veel blazei-s maar onverbeterlijke kwajongemi
waarbij slagwerkers en pianis
ten ook niet weg te cijferen
rukkelijke ritmische corrjng
ties in „Tone Roads III'Tan
de trombone in vijven tejjett
een hartveroverende vitaj
stal de show. Jazz en synèer
waren en waarin zelfs strijkers sche muziek gingen nooit ba
een stevige inbreng hadden. samen maar in Antheils Eii
i Het klankfestijn, waarvoor ik Symphony for 22 ïnstruirek
met permissie van de grote Van wèl, en de intrede van heike
Dale alleen het schooljongens- chanische tijdperk zoalsnil
woord „mieters" kan bedenken,
rond 1925 werd ervaren,jle\
I begon met Varèse: het rijke spel niet leuker kunnen wordeiecl
van ongewone timbres en klank- gebeeld dan in het befaplu
i combinaties in zijn „Intégrales" „Ballet Méchanique" (zon
(1925). Dan Ives die in korte film; in de revisie voor- g
I stukken in en vóór de Eerste piano's en slagwerk uit li p
Wereldoorlog kostelijke klank- Deze stukken brachten de
karakteristieken wist te geven hoorders in vervoering metal
j van geluiden uit zijn directe om- gevolg gehele en gedeelte n
geving: „All the Way Around herhalingen. Dót was nou s
I Back" (een base-ball-impressie), Amerikaanse muziek! enl
I „Over the Pavements" (klanken j. KASANle 1
m.m.v. het Amsterdams Phil-
harmonisch Orkest, Anton
Trommelen tenor, Hubert Wa-
ber bas, Angela Sarközy harp
en Hans Broekman orgel en pia
no. Op het programma staan:
Handel, Concert voor harp en
orkest; Ives, General William
Booth enters into heaven; Bach,
Kunst en kunstenaars
Jesu meine Freude; Puccini,
Messa di Gloria.
Galerie „Ja", Sportfondsenbad
Wassenaar, exposeert van 24 ju
ni t/m 11 juli droge naalden en
tekeningen van Hans van Effe-
ren en handgevormd steengoed
van Catherine van Wijk.
Het Amsterdams Conservato
rium, het Muzieklyceum te Am
sterdam en de Haarlemse Mu
ziekschool zullen aan het begin
van het nieuwe studieseizoen in
augustus fuseren. De vakafde
lingen van de drie instellingen
zullen worden ondergebracht in
een nieuw „Sweelinckconserva-
torium. In de toekomst wil men
het nieuwe conservatorium on
derbrengen in één gebouw.
Atlas van Stolk, de befaamde
Rotterdamse verzameling van
historie-prenten, portretten, te
keningen, handschriften en at
lassen, krijgt van woensdag 30
juni af een nieuwe behuizing in
het voormalige raadhuis van
Delfshaven, Aelbrechtskolk 12,
waar al eerder de verzamelin
gen van het Zakkendragershuis
je en „De Dubbelde Palmboom"
werden ondergebracht.
Plaatst men op een
muziekfestival Ame
rika centraal, dan
ligt het voor de hand
dat ook componisten
als Irving Berlin, Ri
chard Rodgers, Geor
ge Gershwin en Leo
nard Bernstein aan
bod komen. Voor dat
aandeel in het Hol
land Festival zorgde
de NOS door het be
schikbaar stellen
van het Promenade
Orkest en het ver
sterkt Radiokoor
o.l.v. de in Londen
geboren Stanley
Black. De aankondi
ging „A tribute tot
the Boston Pops"
bleek niet in staat de
Hagenaars in drom
men naar het Circus
theater te trekken.
Het programma
blaadje verschafte
wel veel inlichtingen
over de uitvoerenden,
doch aan de uitge
voerde werken be
steedde men geen
woord. Dat Berlin in
Rusland is geboren
en meer dan 900
songs op zijn naam
heeft staan zal het
publiek wellicht ge
weten hebben, doch
het is toch zeker veel
minder bekend bij
voorbeeld dat Don
Gillis trompettist was
en jaren werkzaam
bij de NBC te New
York. componist van
meerdere symfo
nieën. Eveneens ont
brak informatie hoe
de selectie uit de mu
sicals was samenge
steld en waaruit de
medley van TV-pro-
grarnma's bestond.
Meer aandacht was
geschonken aan de
weergave van o.a.
„Porgy and Bess"
„Oklahoma" en de
„West Side Story".
Stanley Black gaf
correcte vertolkin
gen, het geheel maak
te een verzorgde in
druk doch werkelijk
geïnspireerd klonk
het zelden. Het Ra
diokoor moes
vankelijk di
op dreef korr|^
sic" zat men 31
lend vast aan 1
ton beeld. In
van het conceJC.
men losser en
in de presentat)S
was merkbaahlc
de studio eenek
vertrouwde t 1
ving is voor zo\»gt
koor als het 4),.
Dat de manfeu
zongen en spjik
deed overdrevi&j
Stanley Black j
de aan de vleujF
"solistische np®
werk van Jopf^J
Lai. De sopraJi
berta Alexanda
met bescheiden111
le middelen jd:
soli, Henk Srrfl«
een bescheideifw
deel veel meer F
kleurrijke" f1(
teit.
lie
De komende Jaren zullen, zo
blijkt uit de diocesane be
leidsplannen, alle krachten
moeten worden ingezet voor
de parochie- of gemeente-op
bouw ter plaatse. Dit is zeer
duidelijk een zaak van geza
menlijke verantwoordelijk
heid. De gemeente-opbouw
kan slechts slagen door een
gezamenlijke inspanning van
heel het kerkvolk, priesters en
overige gelovigen, ieder van
uit zijn eigen opdracht, ieder
met rijn eigen functie, charis
ma en mogelijkheden. Het
personele beleid zal op dat
streven moeten worden afge
stemd en de structuren zullen
er dienstbaar aan moeten
worden gemaakt.
Een en ander is, aldus de pers
dienst van de r.k. kerkprovin
cie, door dé nationale werk
groep „professioneel Pastoraat
en zijn Samenwerkinsverban-
den" (PPS) naar voren ge
bracht tijdens een gesprek met
de bisschoppenconferentie,
dat deze week m Utrecht is
gehouden.
Er moet een uitdagend appèl
worden gedaan op de leken tot
het dragen van verantwoorde
lijkheid in de zielzorg. Dit ver
onderstelt een voedingsbodem
van bloeiende parochies: in vi
tale kerkelijke gemeenten zal
het aan roepingen voor ver
schillende kerkelijke taken
niet ontbreken, meent de PPS.
Voor wat het personeelsbeleid
betreft, dient in de verkondi
ging de Evangelische waarde
van het celibaat met het pries
terschap als een dringende op
roep naar voren te worden
gebracht.
De pastores moeten gevoelig
gemaakt worden voor nieuwe
vormen van religiositeit, spiri
tualiteit en gemeenschappelijk
leven. Het is nodig dat experi
menten op laatstgenoemd ge
bied aandachtig worden ge
volgd. Ook van mislukkingen
valt veel te leren.
De PPS zal op verzoek van de
bisschoppenconferentie na
gaan of het wenselijk is nieu
we ministeria (bedieningen),
waardoor het tweede Vati
caans concilie de weg heeft
geopend, in de Nederlandse
kerkprovincie in te voeren.
Men zou hier kunnen denken
aan een ministerium voor die
leken-pastorale werkers die
dat wensen.
De bisschoppenconferentie
nam met voldoening kennis
van een groeiende samenwerk
ing tussen de diocesane dienst
encentra op het terrein van de
vorming van lekenkader. Over
en weer werd gewag gemaakt
Voor de kerkelijke gemeente
kan daarvan een echte stimu
lans uitgaan.
Van de kant van de bisschop
penconferentie werd gewezen
op de moeilijkheid personeel
te vinden, vooral voor lastige
functies, waarvoor vanuit de
bisdommen steeds minder
mensen beschikbaar zijn. Op
verzoek van het episcopaat zal
de PPS aan dat vraagstuk een
studie wijden.
Jc
Kerkelijke en niet-kerkelijke organisa
ties en politieke partijen zullen morgen
in Brussel aa6 de ambassadeur van Pa
raguay bij de Benelux een protest over
handigen tegen de vernietiging van de
landbouwcoöperatie San Isidoro de Jejui
in Paraguay. Het protest is ondertekend
door 20.000 Europeanen, onder wie vele
prominente figuren.
De handtekeningen zullen worden beves
tigd op grote borden, die voor het ge
bouw van de ambassade in Brussel wor
den opgesteld. In aansluiting op de aan
bieding van het protest zal in de kantoren
van het Internationaal Verbond voor
Vrije Vakverenigingen en van het We-
reldverbond van de Arbeid een tweetal
persconferenties worden gegeven.
De landbouwcoöperatie van Jejui, een
succesvolle onderneming onder auspiciën
van de bisschoppenconferentie van Para
guay, werd door Paraguayse militairen in
brand gestoken en met de grond gelijk
gemaakt in februari 1975. Boeren en
priesters van de coöperatie werden gear
resteerd. De grond, oorspronkelijk bezit
van de kerk maar ter beschikking van
de coöperatie gesteld, is door de regering
aan buitenlanders verkocht.
De Franse landbouwcoöperatie „Longo
Mai" bracht het protest in Europa op
gang. Kardinaal Alfrink riep als presi
dent van de internationale r.k. vredesbe
weging Pax Christi op tot solidariteit. De
protestresolutie van „Longo Mai" we
onder anderen ondertekend door twëee
veertig medewerkers van de Wereldraj
van Kerken, door leidende figuren
politieke en kerkelijke organisaties M
Sicco Mansholt, dr Albert van den Ht
vel, mevrouw dr. M. A. M. Klompé |H
vele anderen. ia
•.IL
De aanbieding, van het protest en <vc
handtekeningen in Brussel gebeurt md;
steun van tal van Nederlandse organiS
ties, zoals de r.k. adventsactie Solidaiv
dad, de werkgroep Indianen Zuid-AmeUi
ka, Clat-Nederland, Amnesty Internath
nal en de politieke partijen PPR, PSP #oi
PvdA 11
De bisschoppen van Polen
hebben de Poolse regering be
schuldigd van schending van
de door de grondwet gewaar
borgde geweteas- en gods
dienstvrijheid. Onder meer
noemen zij pogingen om de
religieuze diensten voor kin
deren in zomerkampen tegen
te gaan. Ook de studenten
worden onder druk gezet als
zij hun geloof openlijk belij
den. Zij hopen evenwel, dat
het recente overleg van de
regering met de speciale afge
zant van het Vaticaan, mgr.
Luigi Poggi tot betere betrek
kingen tussen kerk en staat
zal leiden.
De Britse gynaecoloog, prof.
dr. R. Walley heeft het Britse
ministerie voor volksgezond-
medische professie uit te oef
nen. Hij is nu verbonden ai v
de staf van de Memorial-ui
versiteit in Newfoundland
heid en de benoemingscom
missies der universiteiten er
van beschuldigd, dat zij in
geen enkele opzicht rekening
houden met het recht op gewe
tensbezwaar, neergelegd in de
wet op de abortus van 1967.
In een artikel in „British medi
cal journal" zegt de r.k. gynae
coloog dat hij genoodzaakt
was Engeland te verlaten om
in volle gewetensvrijheid zijn
De Spaanse communistiscl
partij heeft de gedachte di
godsdienst de opium van hll
volk zou zijn al lang opgeg J
ven, aldus Manuel Azcarat^
theoreticus van deze part^
De bisschoppen van Neder
land zullen zich in het komen
de weekeinde via de pastores
richten tot het katholieke
volksdeel met een oproep tot
gebed voor vrede en hulp
voor Libanon.
De stichting Mensen in Nood -
Caritas Neerlandica, die dit
meedeelt, houdt in de komen
de weken een actie tot steun
aan Libanon. Zij doet dit me
de naar aanleiding van een
dringend beroep gedaan door
enkele Nederlandse jezuieten,
die al jarenlang in Libanon
werkzaam zijn. om de meer
dan driehonderdduizend
vluchtelingen te helpen.
Zij schrijven onder meer, dat
de ellende al groot is, maar
dat het ergste misschien nog
moet komen. Naast de ver
woestingen is er de werkloos
heid van duizenden, die nu al
niets meer hebben. De voorra
den raken op en er is geen
oogst te verwachten, omdat de
boeren niet hebben kunnen
werken. De voedselvoorzie
ning begint hopeloos te wor
den. Talloos zijn de vluchtelin
gen die alles kwijt zijn en tal
loos zijn ook zij, die niet meer
tegen de ellende zijn opgewas
sen.
De Stichting Mensen in Nood.
die een groot deel van haar
blad „Clamavi" ditmaal aan
de situatie in Libanon heeft
gewijd onder meer met me
dewerking van pater Thom
Sicking s.j., die ook in ons
blad in een serie van drie arti
kelen situatie en achtergrond
en heeft beschreven heeft al.
honderdduizend gulden ter be-
l
schikking gesteld in het kadfcj
van het hulpprogramma v< ,e
Caritas Libanon, opgezet si
samenwerking met Carit n
Cyprus, van waaruit de hul j|
verlening wordt gecöon zj
neerd. Het gironummer van (D
Stichting Mensen in Nood id
Den Bosch is 1111 222 as
