SPEEL
00K IN UW
VAKANTIE OP ZEKER
GRONINGEN
LEEUWARDEN
jquatbe bbas
winschoten
idrachten
assen
[h eerenveen
)enheloef
meppel©
hoorn,
ZWOLLE
/alkmaar
kampen
almelo
LANDSMEER^/^
^AMSTERDAM
^^ZniEMEN
velsenj
HAARLEM/
.hengelc
APELDOORN
zanovoort
ENSCHE
deventer
NOORDW'.
hilversum
katv/'jkff
LEIÖEI
WASSENAARD
rZUTPHEN
amersfoort
Q^lwn UTRECHT/
'bodegraven^,"6
w—oudenr'jn 1
%GOUDA f
ARNHEM
,vianen
ROTTERDAM
'N'JMEGEN
lt bommel
[gqrinchem
J sp'jkenisse
^hellevoetsl.
grave
harjngvlietoam
)DORDRECHT
)gennep
Vs-HERTOGENB.
brouwersdam]
keizersveer
'helle-
j&atsplei
WEGHEL
SEROOSKERKE
^ZIERIKZEEi
jeelanobrug
TILBURG
•.helmond
^^OOSENDAAL
[bergen opzoom j
middelburg
EINDHOVEN
roermond.
HEERLEN
MAASTRICHT,
WANNEER NEEMT EUROPA VRIJAF?
De grote vakantieperioden vallen dit jaar tussen half juni en
half september. Dit zijn ze:
NEDERLAND
schoolvakanties:
Zeeland, Noord-Brabant en Limburg 19 juni -1 augustus
Noord- en Zuid-Holland 26 juni - 8 augustus
overige provincies 3 juli -15 augustus
bedrijfsvakanties:
Zeeland, Noord-Brabant en Limburg 19 juni -1 augustus
Noord- en Zuid-Holland 26 juni - 8 augustus
overige provincies 3 juli -15 augustus
bouw- en nevenbedrijven 5 juli - 25 juli.
BELGIË
schoolvakanties 1 juli - 31 augustus
bedrijfsvakanties juli en eerste helft van augustus
feestdagen: 21 juli Onafhankelijkheidsdag, 15 augustus Maria
Hemelvaart
WEST-DUITSLAND
Vakanties scholen en autoindustrie in:
Baden-Württemberg 1 juli -14 augustus
Beieren 29 juli - 15 september
Hessen 18 juni - 31 juli
Niedersachsen 24 juni - 4 augustus
Nordrhein-Westfalen 15 juli - 28 augustus
feestdagen: 17 juni Nationale Feestdag, 15 augustus Maria
Hemelvaart (alleen in katholieke streken)
FRANKRIJK
schoolvakanties 30 juni -14 september
bedrijfsvakanties juli - augustus
feestdagen: 14 juli Nationale Feestdag
15 augustus Maria Hemelvaart.
SPANJE
schoolvakanties 15 juni - 30 september
bedrijfsvakanties vooral in augustus
feestdagen: 29 juni Petrus en Paulus, 18 juli Nationale Feest
dag, 25 juli St Jacobus, 15 augustus Maria Hemelvaart.
ZWITSERLAND
Schoolvakanties 28 juni - 30 augustus
feestdagen: 29 juni Petrus en Paulus, 1 augustus Nationale
Feestdag, 15 augustus Maria Hemelvaart.
issences 40 gram 60 gram
een|ine mag slechts vrij ingevoerd worden voor zover deze
in de normale tank bevindt.
beneden de 15 jaar mogen geen tabaksgoederen,
dranken, koffie en koffie-extracten en koffie-es-
invoeren.
u de vastgestelde maximum hoeveelheid overschrijdt
er alleen invoerbelasting geheven op het teveel wat u
heeft. Het is niet noodzakelijk dat u de belasting
kanant betaalt. U mag ook gebruik maken van giro-betaal-
glijketen, groene betaalcheques en Eurocheques.
•laats
ITALIË
schoolvakanties 13 juni - 30 september
bedrijfsvakanties 15 juli -17 augustus
feestdagen: 29 juni Petrus en Paulus, 15 augustus Maria
Hemelvaart.
OOSTENRIJK
schoolvakanties voor Wenen, Neder-Oostenrijk en Burgenland
3 juli - 6 september
In overige delen 10 juli -13 september
feestdagen: 17 juni Sacramentsdag, 15 augustus Maria Hemel
vaart
PAPIER HIER
Laat uw vakantieadres thuis achter. Ook de verzekeringspapie
ren (met uitzondering van de groene kaart) kan men het beste
thuis laten, zodat in noodgevallen de achterblijvers de verzeke-
raar in de arm kunnen nemen. Noteer wel het polisnummer,
j de geldigheidsduur etc. en neem deze gegevens mee op reis.
INFORMATIE ONDERWEG
Als u onderweg wilt achterhalen, wat de actuele verkeerssitua
tie is moet u dit doen:
BELGIË:
telefoon: Rijkswacht Brussel 02-640-10.00 toestel 244
WEST-DUITSLAND:
In de Bondsrepubliek geven de middengolfzenders regelmatige
verkeersinformatie. De Deutschlandfunk (middengolf 1538
KHz/195 m, 1268 KHz/236,5 m, 755 KHz/397 m, 548 KHz/547
m, lange golf 151 KHz/1986,6 m) doen dit voor het gehele land,
telkens voor de nieuwsberichten op de hele uren. Met FM-ont-
vangstmogelijkheid op de radio kan men profiteren van 'het
Duitse FM-zendernet met regionale informatie. Langs de auto
banen zijn op blauw-witte borden de FM-frequenties vermeld,
waarop men dient af te stemmen,
via infotheken
De zusterclub van de ANWB in Duitsland, de ADAC heeft
bij 21 autobahn-restaurants en benzinepompen zogenaamde
infotheken geplaatst. Met een druk op de knop kan men een
band afluisteren waarop de laatste via de radio uitgezonden
actuele verkeersinformatie is opgenomen.
FRANKRIJK:
Per radio: France-Inter (1829 m) geeft tijdens de vakantie
maanden elk uur verkeersinformatie in het Duits en Engels.
Per telefoon: Touring Club de France Parijs 01-7046030 (dag
en nacht) en Inter Service Route Parijs 01-8583333.
ZWITSERLAND:
Per telefoon: 122-41163 (dag en nacht) en 041-358000 (dag en
nacht).
OOSTENRIJK:
Per telefoon: OAMTC WENEN 0222-72997 (06.00-20.00 uur) en
Tonband Kundendienst 1222-1590 (dag en nacht).
NEDERLAND:
Per radio: indien daartoe aanleiding is elk half uur via
Hilversum 3. Op de andere zenders aan het einde van de
uitzendingen van de radionieuwsdienst ANP.
Per telefoon: Telefonische Nieuwsdienst ANP 06222-333;
ANWB-Verkeersinformatiedienst 070-264455.
Vandaag de tweede editie van Vakantie-Vademecum, waarin
Weg Wezen tips voor trips bij toeval en tegenspoed geeft.
Wellicht komen ze van pas, als u straks onderweg bent naar
uw vrijetijds-stek in bos, beemd of baai. Een gedegen voorbe
reiding van uw reis vormt namelijk altijd de basis van een
geslaagde vakantie. Met name geldt dat voor degenen, die per
eigen auto in de richting van de lokkende horizon afreizen.
Deze doe het zeivers moeten rekening houden met onverwachte
en zeer ongelegen tegenslagen op elke strekkende kilometer
van autobaan en pittoreske landweg.
De reizigers, die hun vakantiezaken luchtiger opvatten en
zichzelf in de doolhof van Schiphol een vliegende start geven
vinden in dit vademecum ook antwoord op prangende vragen.
Wat mag er wel en niet worden meegenomen uit het zonnige
zuiden en met welke hoeveelheden rookwaren en vuurwater
kan ik nog met geheven hoofd de douanebarrière passeren?
Voor u op dit moment wellicht nog een vraag. Voor Weg Wezen
inmiddels een zeker weten. Doe er uw voordeel mee. Voor
de rest: een zon-zalige vakantie, u toegewenst door uw zelf-rei-
zende vraagbaak.
EEN GEWAARSCHUWD MENS
diverse verkeersknelpunten in ons wegenneL
Hoofdwegen waarin verkeers-
knelpunfen zoals file
vorming, overbelasf
frajecf, moeizaam
verkeer vanwege
weinig inhaalmoge-
lijkheden enz.
an Knelpunfen van
tijdelijke aard
De kaart maakt geen aanspraak op volledigheid
Onder
redaktie van Leo Thuring
GROENE KAART
Het parool blijft onveranderlijk: vergeet uw groene kaart niet
mee te nemen, als u per auto naar het buitenland gaat.
Weliswaar is de controle aan de meeste grenzen afgeschaft,
maar bij eventuele schade is en blijft de groene kaart onont
beerlijk. Het is onder meer voor de plaatselijke politie het
bewijs, dat de autoverzekering ook in dat land volledig van
ftwcht' is.
RECHTSTREEKS „OP-TELEFONEREN"
De PTT stuurt op aanvraag (telefoon 0017) gratis een interna
tionaal telefoonkaartje. Hierop is aangegeven, hoe men vanuit
het buitenland rechtstreeks kan bellen met Nederland. Men
kan hiervoor ook het ANWB-handboek raadplegen.
tyOERPERIKELEN
peer u van uw vakantiebestemming weer voet op vader-
|e bodem zet, mag u niet zomaar alles Nederland invoeren.
Tnag u nu zondermeer meenemen en over welke artikelen
u belasting betalen?
.eisbagage die u naar uw vakantieland had meegenomen,
zondermeer ook het land weer in. Hierbij doet het niet
ake of u zelf de bagage bij u heeft of dat u de koffers
lut zendt. Wel kan de douane u vragen aan te tonen dat
goederen al in uw bezit had toen u Nederland verbet.
en filmtoestellen die een nummer dragen mogen alleen
itingvrij het land in, wanneer u de Nederlandse herkomst
een schriftelijk bewijs kan aantonen, bijv. door een
ptiebewijs of een door de douane afgegeven identiteitsbe-
jnotorrijtuig waarmee u op reis bent gegaan mag ook weer
itingvrij de landsgrenzen binnen, mits u het originele
I ïkenbewijs kunt tonen. Een fotocopie ervan wordt niet
Paard. Voor caravans, bagagewagentjes of andere aanhang-
intjes moet u het registratiebewijs (of inlegvel/bijblad bij
Uentekenbewijs van het trekkende voertuig), een identiteits-
js of een factuur van een Nederlandse handelaar kunnen
i.
betreft het invoeren van gekochte goederen in het buiten-
zoals souvenirs en goederen voor eigen gebruik, kennen
Ïtvee maatstaven: goederen die m een EEG-land gekocht
(België, Denemarken, Frankrijk, Ierland, Italië, Luxem-
Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ier
en West-Duitsland) en goederen gekocht in landen die
>r\ de EEG vallen. Wilt u geen invoerbelasting betalen dan
u in de EEG-landen tot een maximumbedrag van 450
■en kopen. Voor alle andere gevallen geldt een maximum
90 gulden. Hierbij moet u erop letten dat, als u goederen
->t in een zogenaamde tax free shop, ook wanneer dit op
luchthaven van een EEG-land gebeurt, het maximum van
alden geldt.
jolgende gebruiksgoederen kunnen tot de daarbij genoem-
laximum hoeveelheden vrij worden ingevoerd.
dan iksprodukten:
sla
jetten
k en garillo's
noor/garen
•arti) loktabak
evere
bij terugkomst
uit EEG-landen
300 stuks
150 stuks
75 stuks
400 gram
holische dranken:
■H^cen met een alcoholgehalte van meer dan 22%
tuurdT 1 liter 1 1/2 liter
rzoeklranken met een alcoholgehalte van ten hoogste 22%,
wijnen, likeurwijnen
gels" 2 liter 3 liter
de nu genoemde tabaksprodukten en alcoholische drari-
geldt dat u ook een evenredige hoeveelheid van de
tezamen mag invoeren. Om een voorbeeld te geven:
lats van 200 stuks sigaretten mag u ook 100 sigaretten
nemen 50% van de toegestane hoeveelheid) en dan nog
50% van een van de andere genoemde goederen, dus
hetf01^6^ cigarillo's.
r uwler mag u invoeren: Niet-mousserende wijnen
2 liter 3 liter
mousserende Luxemburgse wijnen
ons 8 liter of 10 flessen 8 liter of 10 flessen
t'jdigLm 50 gram 75 gram
[water 1/4 liter 3/8 liter
je 500 gram 750 gram
200 gram 300 gram