lub Brugge bezorgde Happel
tweede keer desillusie
jDor
rij wel kansloze
itgangspositie
oor Jong Oranje
Hulde van
publiek voor
basketballers
ZEILERS TELEURGESTELD
EN BESLISSING VAN NOC
VERPOOL WINNAAR VAN UEFA CUP
Aad Kila
miste
strafschop
20 ID^RDAG 20 MEI 1976
LEIDSE COURANT
PAGINA 15
JGE Club Brugge heeft nagelaten België en
•r Ernst Happel een twee Europa-cup te bezor-
»a de winst van Anderlecht in het toernooi om
iropa-cup II had Brugge goede uitzichten op
eroveren van de Europacup 3. Ernst Happel,
oit met Feyenoord de Europacup I inpalmde
tot tweemaal toe de indruk hebben gehad dat
het duel tussen de kampioenen van België en
and: Burugge en Liverpool de hoofdprijs al op
ad. De eerste maal, toen Brugge drie weken
en in Liverpool brutaalweg een voorsprong nam
1—0, de tweede maal gisteravond in het eigen
e stadion, toen Raoul Lambert in de twaalfde
ut een strafschop benutte, nadat Smith in het
ehopgebied hands had gemaakt.
Liverpool, met zeven in- zaken van opschudding, dron-
Dnals in de ploeg, voelde kenschap en diefstal,
ts voor deemoedig het De afwezigheid van deze heet
te buigen. De Belgische hoofden heeft waarschijnlijk
zijn invloed gehad op de spe
lers. Brugge toonde zich lang
niet zo aanvallend ingesteld als
in Liverpool. Het combineerde Éflll
langzaam en trok onmiddellijk
de middenlinie terug als er ge
vaar dreigde, waardoor de Brit
ten heel wat ruimte kregen.
Fluitsignalen van de Oostduitse
scheidsrechter Rudi Glöckner
leidden de beide treffers in.
Hands in het strafschopgebied
had een verwoestende knal
vanaf de strafschopstip van
Raoul Lambert tot gevolg. Vier
minuten later schoot Keegan
langs de Belgische muur in" Het
doelpunt en de speelwijze van
itse voetballegioen had ge- Liverpool zaaiden twijfel in de
itegetrouw al voor de verdediging van de West-Vla-
strijd de omgeving van het mingen en hoewel Lambert nog
ion van de tegenstander eens in de handen van Clamen-
lilig gemaakt. Twintig Li- ce schoot (28ste minuut) en
ooi-supporters werden Vandereyken bij een vrije
resteerd voor vergrijpen, schop gevaarlijk voor het doel
varieerden van het veroor- opdook (42ste minuut) waren de
rong hield nog geen vier
n stand. Een overtreding
i gevaarlijk spel leidde de
laker in. Hughes schoof
naar de naast hem staan-
!gan, die tussen naar vo-
ringende Belgische benen
nschoot. Ineens had de
tslag van Liverpool weer
Uedige betekenis. Brugge
laarna nog hard gevoch-
or een derde kans, maar
dan een schot op de paal
ambert kwam de Belgi-
iche titelhouder niet
•i'ig
Raoul Lambert van Brugge brengt uit een strafschop de stand op 1—0 in het voordeel van de Belgen.
Doelman Clemence van Liverpool is kansloos.
Emlyn Hughes, de aan
voerder van Liverpool,
toont vol trots de UEFA
beker. Het gelijkspel tegen
Brugge was voldoende voor
deze Europese titel.
beste kansen voor rust voor
Liverpool.
Na de hervatting manifesteerde
Brugge zich wat agressiever.
Al na vier minuten bracht Van
Gooi .Lambert in schietpositie.
De Belgische aanvalsleider, die
pal voor de wedstrijd nog een
laatste test had moeten onder
gaan om te zien of hij fit ge
noeg was om de hele ontmoe
ting te spelen, knalde tegen de
paal.
Kennedy antwoordde met een
schot vanaf een meter of vijf
tien dat over ging. Terwijl "Glöc
kner zijn eerste gele kaart trok
(een zware overtreding van
Leekens tegen Highway), kwam
Lambert weer voor het Britse
doel. De schiethoek was echter
moeilijk. Lambert trok de bal
terug, maar er was niemand ter
plaatse om de kans te benutten.
Liverpool was gewaarschuwd.
Het verving de trage Toshack
door de jonge belofte Fair-
clough. De Bruggelingen ontke
tenden in het laatste kwartier
een wanhoopsoffensief. Cools
kwam echter in de 79ste minuut
te laat, Hinderijckx kopte in
dezelfde minuut over de lat en
in de 87ste minuut schoot Bas-
tijns in kansrijke positie naast.
Liverpool haalde ongeschonden
het einde. Evenals drie jaar ge
leden heeft de negenvoudige
Britse kampioen zich in het be
zit gesteld van zowel de Britse
titel als de UEFA-cup.
(Hindecks), Vandereycken, Van
Gooi, Lefevre, Lambert (Sanders)
Liverpool: Clemence. Smith, Neal,
Thompson, Kennedy, Hughes, Kea-
gan, Case, Highway. Toshack (Fair-
clough) Callaghan.
Moeizame
zege van
militairen
Waalwijk Het Nederlandse
militaire elftal heeft moeite ge
had om in de race te blijven
voor het CISM kampioenschap.
Het door coach Jan Zwarthuis
geleide elftal won met 3—1 van
een zeer opportunistisch spe
lend Marokko.
Nederland acteerde in een vrij
wel voortdurend eenrichtings
verkeer met pressievoetbal. Het
leek erop dat Nederland zich
toch de wet moest laten voor
schrijven. Pas in de slotfase
kwam de legerploeg toch nog op
een zege van 3—1. In de 35ste
minuut kon Marijnissen profite
ren van een misverstand in de
Marokkaanse defensie (1—0).
Doch reeds drie minuten na de
rust maakte Driss gelijk (1—1).
Met een simplistische voetbal
methode bleek er voor Neder
land bij een constante druk toch
geen doorkomen aan. Mede
doordat doelman Allan zich
enorm weerde. In.de 83ste en
87ste minuut stelden Marijnis
sen en Rosmalen alsnog orde op
zaken.
De stand is:
1. Frankrijk 35 (8—2)
2. Nederland 2—3 (4—2)
3. Algerije 1—0 (1—2)
4. Marokko 2—0 (1—8).
OU Jong Oranje heeft zijn eerste halve-finalewedstrijd
de ploeg van Rusland onder de 23 in Moskou met 3-0
in. De ruststand was 2-0 voor Rusland. Spelbos schoot in
loei, Kipiani maakte de andere twee treffers. De winnaar
beide wedstrijden ontmoet de Hongaarse jeugd in de finale.
David Kipiani
(links) was de grote
man bij Oe Russen.
Twee treffers van zijn
voet en een eigen in
zet bepaalden de
stand op 3—0.
Dranje stond al na vier
fn achter door een onhan-
erugspeelbal van Ronald
Die vlugge en verras-
[voorsprong was voor de
van Rusland het signaal
(op de aanval te gaan spe-
iettemin kreeg ook Neder-
r«4ansen. In de veertiende
I Vr bijvoorbeeld haalde ver-
"!r Vysokyk Kees Kist on-
en scheidsrechter Axel-
"■^^de de bal op de stip. Aad
schoot echter tegen de
ten poging van Kist uit de
het strafschopgebied
de in de vaardige handen
tlman Radajev.
echter gevaarlijker
jn directe speelwijze. Met
acties werd het midden-
Jne 1 overbrugd en Fedorov
>etsajev waren herhaalde-
feigend via de flanken van
nval. Zo'n tegenstoot lever-
K het tweede doelpunt op.
i minuten voor rust plaat-
betsajev de bal langs twee
•landse verdedigers naar
die Schellekens geen
Van Rijnsoever vervan-
floor Andre Oostrom. Ne-
1 werd er trouwens niet
r door. De jeugdploeg van
|nd bleef op volle kracht
tomen om het doelpunt te
inaken dat de finaleplaats vrij
wel veilig zou stellen.
Een kwartier na rust kwam die
treffer, weer met medewerking
van Ronald Spelbos, die er bij
na in slaagde de bal voor de
tweede keer achter zijn eigen
doelman te werken. Spelbos
trof de paal echter, maar de
terugspringende bal werd door
Kipiani tegen het net gewerkt
Onmiddellijk na dat doelpunt
kwamen twee nieuwe spelers op
het veld. Van Deinsen nam de
plaats in van Kila, Joeri Poedis-
jev verving Oganesian. De twee
de helft werd ook na het derde
doelpunt beheerst door Rus
land. Het aantal overtredingen
werd geleidelijk minder, maar
scheidsrechter Axelryd moest
toch nog een keer de gelek aart
trekken, voor Sarkisian.
Trainer Valentin Nikolajev was
na afloop niet overdreven com
plimenteus voor de Nederlandse
ploeg. Hij zei: „Ik heb* bij de
tegenpartij eigenlijk maar een
werkelijk goede voetballer aan
het werk gezien, aanvaller Kees
Kist".
tweede _helft was bij Jong Rusland: Radajev, Kroeelov, Gorboe-
nov, Vysokyk, Sarkisian,Adzjem,
Koetsajev, An, Fejodorov, Ogane
sian en Kipiani.
Nederland: Schellekens, Van Rijnsoe
ver, Lacroix, Spelbos, Everse, Kila,
Arntz, Hovenkamp, Kist, Nanninga
en Van Marwijk.
SOFIA Opnieuw leverde het Nederlands basketbalteam een
prestatie van formaat. Na de tegenvallende wedstrijd tegen
Roemenië, speelde het team van Sheridan tegen Bulgarije - de
grote favoriet voor de zege in het toernooi en vijfde op het laatste
Europese kampioenschap zeer goed. Een overwinning zat er net
niet in. Bulgarije zegevierde met 81-78, maar het publiek had ook
lof en applaus over voor Nederland. Niet ten onrechte, want de
ploeg van Bill Sheridan had weer bewezen de top van het
Europese basketbal te kunnen benaderen.
Ook de Bulgaarse coach Ivan Kolev had bewondering voor de
Nederlandse ploeg. „Nederland had tegen elke aanval de juiste
verdediging. Bovendien werd Golomejev knap onder het bord weg
gehouden, waardoor hij minder scoorde dan anders". Nederland
verdedigde vrijwel de gehele ontmoeting in een twee-een-twee-zone.
Pas in de laatste vier minuten werd er overgeschakeld op een
drie-twee-zone. Bill Sheridan daarover: „Misschien had ik dat
eerder moeten doen. Het werkte erg goed".
Scorers Nederland: Woudstra 22, Harrewijn 21, Van Vliet 12,
Akerboom 10, Ombre 7, Dekker 4, Sikking 2.
Topscorers Bulgarije: Golomejev 23, Tsjarkov 16, Petsjev 14 en
Christov 12.
De stand: 1. Bulgarije 3 gespeeld 6 punten; 2. Cuba 3-5; 3. Roemenië
3-5; 4. Nederland 3-4; 5. Canada 3-4; 6. Hongarije 3-3. (een gewonnen
wedstrijd levert twee punten op, een nederlaag wordt met een punt
gehonoreerd).
België-Ned. niet, W.-Duitsland-Spanje
wel op televisie punt-van 22 40 to'2310 u"r °p
U Ned. II.
Van onze radio- en tv-redactie *n geval geeft de NOS zater
dag een samenvatting van de
HILVERSUM De Belgische die dag in München te spelen
Voetbalbond geeft geen toe- voetbalwedstrijd West-Duits
stemming tot rechtstreekse te- land-Spanje, en wel van 18.15
levisie-uitzending van de voet- tot 18.45 uur op Ned. II.
balwedstrijd België-Nederland,
a.s. zaterdag in Brussel.
Pas zaterdagochtend zal worden
beslist of de NOS later op de
dag een samenvatting mag ge
ven. Indien deze toestemming
afkomt, zal de NOS de samen
vatting uitzenden 's avonds n^
het KRO-programma Brand-
KUOPIO Een week na de
verrassende zege van 2—1 in
Bazel op Polen heeft het voetba
lelftal van Zwitserland in Kuo-
pio met 1—0 verloren van Fin
land. Voor 6000 toeschouwers
maakte Jantunen vier minuten
voor tijd het enige doelpunt.
FA accoord
met
buitenlanders
Londen De Football Associa
tion, de Engelse voetbalbond,
heeft gisteren in zijn vergade
ring besloten de beperkingen
die er bestonden ten opzichte
van buitenlandse voetballers
op te heffen. Tot nu toe diende
een speler uit het buitenland
twee jaar in Groot Brittannië
te wonen voor hij mocht uitko
men voor een Engelse club.
De wijziging in het standpunt
van de F.A. is een uitvloeisel
van de toetreding van het Ver
enigd Koninkrijk tot de Europe
se Gemeenschap, hetgeen in
hield dat Groot Brittannië zijn
grenzen niet langer gesloten kon
houden voor werknemers uit de
andere aangesloten landen. De
beslissing van de F.A. heeft
overigens nog de goedkeuring
nodig van de League, de organi
satie van clubs, die volgende
maand zijn jaarlijkse vergade
ring houdt
Beker voor
Cardiff City
CARDIFF Cardiff City heeft
de slag tussen de succesvolste
clubs van Wales van dit seizoen
in de strijd om de voetbalbeker
van Wales.
Cardiff City, gepromoveerd
naar de Engelse tweede divisie,
won de tweede finalewedstrijd
met Hereford United, kampioen
van de derde divisie met 3-2.
Het eerste duel tussen de twee
clubs eindigde dinsdag in 3-3.
Cardiff City zal volgend seizoen
Wales weer vertegenwoordigen
in het Europese bekertoernooi
van de bekerwinnaars.
Schoenaker
naar Ajax
AMSTERDAM - Ajax heeft
gisteravond de besprekingen
met De Graafschap en Dick
Schoen aker afgerond over de
transfer van de 23-jarige mid
denvelder. Schoenaker teken
de een contract van drie jaar
met de Amsterdamse club.
IJsland
verraste
OSLO Het IJslandse voetbal
team, ingedeeld met Nederland,
België en Noord-Ierland in de
voorronden van de strijd om de
wereldtitel, heeft gisteren
avond verrassend van Noorwe
gen gewonnen.
De wedstrijd, die te Oslo werd
gespeeld in het kader van het
toernooi om het Noorse kam
pioenschap, werd tien minuten
na rust beslist door een treffer
van Sigurvinsson.
:t alle
H rdrachten
^onoreerd
Ansko Dokkum heeft gister-
ÏTÏT/ d in het Olympiahotel bij de Kieler-
M haven de Nederlandse zeilploeg in
is gesteld van de uitzending naar
Hympische Regatta in Kingston.
Illllll mee heeft het KNWV als eerste zijn
ële Olympische equipe. „Als wij
stellen doen", zei de vice-voorzitter
het Koninklijk Nederlands Water-
t Verbond, „zijn we uiteraard teleur-
'ld wanneer die niet worden overge-
sn in totaliteit. Anderzijds is het zo
nu we een open gesprek met het
- hebben gehad we wel begrip voor
standpunt hebben".
'erheelde niet dat het NOC de voor-
ht van het KNWV niet in zijn totali-
neeft overgenomen. De zeilbond had
volledige ploeg van zes boten willen
^"digen. De Finnzeiler Peter Volle
en de Tornado-equipe van de Kieft-
indorp voldeden echter niet aan de
die het Nederlandsch Olympisch
Comité stelde „Men stond op het stand
punt dat de resultaten van dit seizoen",
zo verklaarde Dokkum, „niet voldoende
zijn om een uitzending te rechtvaardi
gen".
Geen problemen leverde de verkiezing
van de FD de Soling en de 470-Equi-
pe op. Anders lang het met de selectie
van Ben Staartjes en Ab Ekels in de
Tempest klasse. „Toen echter", aldus de
heer Dokkum, „een nadere uitleg over de
resultaten en de inschrijving voor de
wedstrijden waarin is deelgenomen werd
gegeven, waren alle moeilijkheden sne
lopgelost".
Het KNWV heeft nog getracht voor de
beide afgewezen vertegenwoordigers het
voordeel van de twijfel te verkrijgen. De ploeg luidt:
Gepoogd is de prestaties van de aan de
gang zijnde open Duitse kampioenschap
pen in Kiel in de beoordeling te betrek
ken.
Op die suggestie wilde het NOC echter
niet ingaan. Dokter Dokkum droeg de
formatie over aan de chef d'equipe An
dre Dupon en uiteraard indirect aan de
chef de mission voor de komende zomer
spelen Bram Leeuwenhoek.
Teleurstelling en vreugde heerste uite
raard in het Nederlandse kamp, waarin
de niet verkozenen in hun hart toch nog
op een laatste kans hadden gehoopt. Uit
verkoren 470-zeiler Joop van Werkhoven
daarentegen: „Ja, ik wist dat we zouden
gaan, maar ik wil het zo graag nog eens
horen. Het is net als met je eindexamen.
Al heb je het gehaald. Helemaal echt
wordt het pas als je je diploma krijgt".
Flying Dutchman: E. en S. Vollebregt. Soling:
G. A. Bakker, P. Keyzer en H. F. de Vlaming.
470-klasse: J. en R. Werkhoven. Tempest: B.
Staartjes en A. Ekels.
Reserves zijn: FD en Tempest: F. de Vos,
Soling: D. Coster, 470-klasse: J. de Zeeuw.
Het volledige begeleidende team bestaat uit
chef d'equipe Anare Dupon, chef trainer Jack
van Hellemond, assistent ir. G. J. Leverland,
reglementsdeskundige ir. Klaas Schat, masseur
Ben van Lavieren.
De plaatsen van de Nederlanders op
de vierde dag zijn:
470 klasse: 6. Van Werkhoven; Soling:
10. Blok, 17. Bakker; Flying Dutch
man: 19. Meyboom, 20. E. Vollebregt:
Tornado: 10. Willemsen, 16. Van de
Kieft; Finnjollen: 13. Vollebregt;
Tempest: Staartjes opgegeven.
In de klassementen nemen de Neder
landers na vier races (na aftrek van
het slechtste resultaat) de volgende
posities in:
Soling: 18. Blok 41,0 punten. F.D. Klas
se: 6. Vollebregt 19,8 punten, 18.
Meyboom 48,0. Tornado: 13. Willem
sen 36 punten, 16. Van de Kieft 41,0.
Finnjollen: 9. Vollebregt 27 punten,
11. Wilton 29,9. Tempest: 7. Verhagen
22,0 punten, 8. Staartjes 22,9.
Joop en Robert (links) van Werkhoven zullen Nederland in de 470-klasse op de
Olympische Spelen vertegenwoordigen.
