Dode en gewonden
in Saint Etienne
Ocana de grote animator
leiderstrui voor Kuiper
Deense, muur'
struikelblok
FC DenHaag
a
Warnas: Geen moeite met
ouderwets spel Den Haag
TELEURSTELLING AFGEREAGEERD
PELOTON VER ACHTER IN VUELTA
AKKE START IN
JEUGDTOERNOOI
an,
P.
:.v
ZEGE BELANGRIJK VOOR EAGLES
NOC-VOORZITTER KEES
KERDEL BIJ VSN:
,,Amateurregels
moeten soms worden
veranderd"
Lippens voor
drie ton weg
Verlies Spelen
miljard dollar
Bouwer naar
AMC/Niloc
EL VRIJDAG 14 MEI 1976
LEIDSE COURANT
den en grote materiële
schade zijn de gevolgen
van vandalisme in de
nacht van woensdag op
donderdag in Saint
Etienne. Duizenden in
woners van de Franse in
dustriestad gaven daar
mee uiting aan de teleur
stelling over de neder
laag van hun ploeg in
Glasgow tegen Bayern.
Luid schreeuwend trok
ken zij door de straten,
waardoor het verkeer
volkomen in de war werd chen woensdagavond voor de
gestuurd.
De politie werd overstelpt met
telefoontjes om hulp, omdat de
mensen bang waren, dat de bal
dadige groepen winkelruiten
zouden ingooien of auto's zou
den vernielen. Sommigen waar
schuwden zelfs, dat ze met ge
weren het recht in eigen hand
zouden nemen. Een bejaarde
man stierf door een hartaanval,
toen vuurwerk onder zijn raam
ontplofte. Velen kregen eerste
hulp na ruzies op straat.
De Britse ochtendbladenhebben
de manier waarop Bayern "Mun-
derde keer de Europese beker
voor landskampioenen verover
de, scherp veroordeeld.
The Sun schreef gistermorgen:
„Bayern heeft de Cup van Saint
Etienne gestolen. In de sport
blijkt gerechtigheid niet meer te
bestaan. Saint Etienne was in
Hampden Park veel beter, maar
verloor de partij door een geluk
kig schot van Franz Roth.
Bayern heeft niets gedaan om
van de finale een mooie wed
strijd te maken. Ze hebben als
dieven de beker veroverd".
In de „Daily Mirror" luidde de
kop boven het verslag van de
Europese bekerfinale: „Mees
ters" in de schaaksport". Daar
mee doelde de verslaggever op
de spelers van Bayern 'Mun-
chen. „Voor de spelers van
Bayern München is voetbal
blijkbaar een soort schaakspel
geworden. Ze hebben schaak
gespeeld met de bal. Zelden
speelde een ploeg zo voorzich
tig".
De Franse ochtendbladen spra
ken vol bewondering over de
prestatie van Saint Etienne. Het
toonaangevende sportblad „l'E-
quipe" schreef: „Ze hebben al
les gedaan. Ondanks de neder
laag heeft Saint Etienne blijk
gegeven veel mogelijkheden te
bezitten. Door pech is het er niet
helemaal uitgekomen. De ma
nier waarop Saint Etienne deze
finale heeft verloren, is meer
waard dan de wijze waarop
Bayern München heeft gewon
nen. Frankrijk heeft gebeefd en
gebeden, het mocht dit keer nog
niet lukken, maar Saint Etienne
wacht wel een grote toekomst".
Het blad L'Aurore: „Waarop be
rust een succes? Een nederlaag?
Welgeteld één succesvolle actie
van een speler heeft de finale
beslist en het prachtige werk
van een geheel team teniet ge
daan".
Nadat de gemoederen in Saint Etienne gesust waren, trokken de supporters naar
het stadion om de spelers die zo onverdiend verloren hadden te huldigen. Een huldiging,
die hen toekwam.
I» Hoog bezoek in Papendrecht ter gelegenheid van de opening van een squashclub.
'Voor twee miljoen bouwde de Engelse maatschappij Concern EMI de accommodatie
an de Papendrechtse Squash Racket Club, de grootste van het Europese continent,
'rins Bernhard zette de opening luister bij.
Reinos - Dietrich Thurau heeft zijn
derde overwinning in de Ronde
van Spanje behaald. Na de proloog
en de ritzege in de negende etappe,
greep, de TI-Raleighrenner ook in
de zestiende etappe de overwin-
ningsbloemen.
De Westduitser triomfeerde in de eind
sprint over de Spanjaard Nazabal en de
Belg Loos. Wereldkampioen Kuiper kwam
achter de Spanjaard Carrill als vijfde over
de eindstreep in dezelfde tijd als de win
naar en nam daarmee de leiding in het
algemeen klassement over van de Portugees
Agostinho, die gehinderd werd door een
verkoudheid.
De zestiende etappe telde vijf bergen, waar
onder twee van de eerste categorie. Er had
den verschillende ontsnappingen plaats,
waarin Luis Ocana de grote animator was.
Hij slaagde er echter niet een beslissende
coup te plaatsen. De Belg Ludo Loos steun
de hem voortreffelijk en kreeg met zijn
derde positie loon naar werken. De laatste
sprong die Ocana waagde was op 69 kilome
ter voor het einde, maar tijdens de afdaling
van de Collada, een berg van de eerste
categorie, werden de twee vluchters op
nieuw achterhaald. Bij het beklimmen van
de Carmona, een berg van de tweede catego
rie, zette Ocana zich opnieuw aan het hoofd
van een groepje van zes, waarbij zich ook
Hennie Kuiper bevond.
Door het vele werk van (vooral) Ocana werd
het tempo opgeschroefd en raakten de ande
ren ver achter. Zoals Bert Pronk bijvoor
beeld, die bijna drie kwartier na Thureau
over de finish kwam.
Dieter Thurau (Wdl) 4.38,20, 2. Jose Nazabal (Spa),
3. Ludo Loos (Bel), 4. Vicente Lopez Carril (Spa),
5. Hennie Kuiper (Ned), 6. Louis Ocana (Spa). 23.
Fedor den Hertog 4.53.37, 32. Henk Prinsen 4.57.25,
41. Aad van den Hoek 5.21.19. 45. Jan van Katwijk
z.t, 48. Pronk z.t. 51. Karstens z.t 55. Priem z.t.
(allen Ned.)
Algemeen klassement:
1. Hennie Kuiper (Ned) 78.17.53, 2. Luis Ocana
(Spa) 78.18.18, 3. Jose Pesarrodona (Spa) 78.18.41,
4. Jose Nazabal (Spa) 78.18.47, 5. Ludo Loos (Belg)
78.19.18, 27. Pronk 79.08.25. 34. Priem 79.19.24, 35.
Den Hertog 79.26.25, 36. Van den Hoek 79.32.01,
38. Prinsen 79.37.35, 42. Karsten 79.47.47, 46. Van
Katwijk 80.00,03.
DEN HAAG FC Den Haag is gisteren in het eigen internationa
le jeugdtoernooi slecht begonnen. Tegen het niet veel sterkere
Vejle BK (Denemarken) moest het met een nederlaag van 2—1
(enoegen nemen.
De Haagse jeugd speelde aanvankelijk zelfverzekerd en bepaalde
iet spel. De combinaties waren snel en de spelers hadden de bal
;oed onder controle. Maar de verdedigmg van Vejle bleek bestand
egen de eerste stormlopen en bracht de bal steeds weer naar voren,
ft'aar de snelle aanvallers stonden. In de elfde minuut was het
•n van deze aanvallen die de score opende. Uit een vrije trap
vegens blokkeren van een Haagse verdediger kwam de bal voor
nc het doel. Het was Knut Herbert Sorensen, die de bal bij de tweede
paal op professionele wijze inschoot. 1—0.
De Hagenaars bleken aangesla-
door deze snelle treffer en
(ier minuten later was het al
veer raak. De aanvallers van
Vejle omspeelden met snelle
:ombinaties de verdediging en
cwamen zo alleen voor doelman
lugo van Houten, die kansloos
vas op het schot van Hendrik
bielsen: 2—0.
FC Den Haag viel vaak en furieus aan, zoals uit deze actie blijkt. De muur die
Vejle BK bouwde bleef echter hermetisch gesioten.
De Haagse jeugd vocht verbit
terd terug. In de eenentwintigste
minuut kreeg de titelhouder een
vrije trap te nemen net buiten
het strafschopgebied. Deze werd
schitterend door René Vrees
wijk onhoudbaar in de rechter
bovenhoek geschoten en daar
mee bracht hij de stand op 2—1.
De tweede helft liet eenzelfde
spelbeeld zien. Een technisch
beter FC Den Haag tegen een,
soms met tien man in het straf
schopgebied verdedigend Vejle.
De stand bleef echter onveran
derd en zo verspeelde de thuis
club de eerste punten.
Zes invallers
Feyenoord—Sheffield was voor
het publiek een veel aantrekke
lijker duel. Beide ploegen ble
ken volledig tegen elkaar opge
wassen, ondanks het feit dat
Feyenoord door examens maar
liefst met zes invallers speelde.
Dit was waarschijnlijk ook de
oorzaak van de verwarring, die
er ontstond toen Simon Stein-
rod op de rand van buitenspel
doorbrak en alleen voor doel
man De Visser kwam te staan.
Deze liep goed uit. maar kon het
scoren toch niet beletten: 10.
De Engelsen kwamen steeds be
ter in hun spel. De combinaties
bij Sheffield waren snel en zui
ver, terwijl de middenvelders
een uitstekende partij speelden.
In de voorhoede was het vooral
de nummer elf, Keith Edwards,
die ondanks een constante man
dekking telkens een gevaar be
tekende voor doelman De Vis
ser. In de twintigste minuut van
de tweede helft was hij het, die
het tweede doelpunt maakte. Uit
een harde voorzet kopte hij de
bal moeiteloos langs de doelman
van Feyenoord. Toch bleven de
Rotterdammers goed partij leve
ren, maar de Engelse verdedi
ging keerde met verre trappen
het gevaar en het bleef bij 2—0.
Het moeilijkst bij deze wedstrij
den hadden het nog de scheids
rechters, bij wie Leo van der
Kroft. Door het snelle (en aan
trekkelijke) spel werd hun con
ditie op de proef gesteld. Van
avond speelt FC Amsterdam te
gen FC Antwerp en het Duitse
Bochum tegen Sparta.
Bas Groot Wesseldijk
(Van onze sportredactie)
DEN HAAG - De landstitel
wordt alleen nog bevochten
door PSV en Feyenoord. Ver
wacht mag worden dat in Eind
hoven de beslissing zal vallen
als deze giganten elkaar daar
ontmoeten. Vooraf eerst zondag
FC Amsterdam—PSV en Feye
noord—Roda JC. FC Den Haag
gaat morgen naar degradatie
kandidaat Go Ahead Eagles.
Over Excelsior kan zondag het
vonnis worden uitgesproken.
MVV kan zich nog redden. De
Limburgers hebben een achter
stand van twee punten op FC
Amsterdam dat PSV „gela
den" ontvangt— terwijl Go
Ahead Eagles, Eindhoven en FC
Utrecht drie punten voorsprong
namen op MVV. Deze rang
schikking impliceert dat de Eag
les zich via een overwinning op
FC Den Haag nagenoeg veilig
stellen. De Deventer ausputzer
Henk Warnas (32): „Indien we
winnen zijn we gelijk uit de
zorgen. Natuurlijk moeten we
afwachten hoe de Zuiderpar-
kers de verpletterende neder
laag tegen mijn oude club Feye
noord hebben verwerkt. Het
kan inhouden dat FC Den Haag
start met de verbetenheid om
iets goed te maken, maar het
kan ook zo zijn dat de spelers
niet meer geloven in eigen kun-
Go Ahead Eagles maakte de
afgelopen zondag geschiedenis
door Excelsior op eigen terrein
een fikse nederlaag van 5—0 toe
te brengen. Vooral deze over
winning heeft de équipe van
Wiel Coerver in de plaats van
de vroegtijdig vertrokken Leo
Beenhakkers danig gesterkt.
Henk Warnas: „Die Hagenaars
spelen ouderwets voetbal en
vooral die buitenspelval is in het
moderne voetbal een belachelij
ke zaak. Mijn oude club Feye
noord uiteraard met meer
klasse strafte die speelwijze
dan ook keihard af. Ook wij
zullen met dit spelpatroon geen
moeite hebben, mede omdat bij
ons Peter Arntz die naar
AZ'67 gaat Stef Walbeek en
Kurt Rettkowsky het midden
veld bevolken".
In het Deventerkamp heerst
zelfvertrouwen, mede door de
komst van Wiel Coerver.
Henk Warnas: „Ik weet nog niet
of ik het volgende seizoen zal
spelen. Gelukkig heb ik mij
maatschappelijk ingedekt als
boekhouder en beschik tevens
over een trainerslicentie. Of ik
hiervan gebruik ga maken
hangt van veel factoren af".
Op de vraag of hij in Henk van
Leeuwen een obstakel ziet: „Ze
ker niet, want Johnnie Oude
Wesselink (25) zal hem zeker
afdoende aanpakken. Natuur
lijk beseffen wij dat FC Den
Haag drijft op slechts enkele
topspelers. Doelman Ton Thie is
daar een van, alsmede uiteraard
aanvoerder Aad Mansveld. Zon
der die knapen is FC Den Haag
een croquetje zonder vlees. Ge
lijk het Nederlands elftal zonder
Johan Cruyf".
(Van onze sportredactie)
AMSTERDAM Tijdens de jaarvergadering van de
V.SN., de Vereniging Sportsponsoring Nederland,
stond de vraag centraal. „Is de toepassing van de
amateurbepalingen in Nederland nog realistisch en
rechtvaardig?". Als voorbeeld werd het geval Jos
Valentijn genoemd. Valentijn, die een paar jaar
geleden eenmaal aan een prof-schaatswedstrijd heeft
meegedaan en daarvoor een paar duizend gulden
heeft ontvangen, kan, als het reglement van het
I.O.C. blijft gehanteerd, deelneming aan de belang
rijkste (amateur) schaatswedstrijden wel vergeten.
Terwijl de Nederlandse schaatsploeg tijdens de laat
ste Olympische Spelen doodleuk met Rivella op de
rug aan kwam dragen.
N.O.C.-voorzitter Kees Kerdel moest zich onverwacht met de
vergadering bemoeien. Van tevoren had hij besloten om niet aan
de discussie deel te nemen, maar toch werd een beroep op hem
gedaan. Kees Kerdel: „Veel mensen denken nu wel dat het I.O.C.
helemaal niets doet, maar we zijn wel degelijk bezig met de
bestudering van deze materie. Er zijn gewoon regels en die moeten
worden nageleefd. Soms moeten die regels worden veranderd, maar
dat is geen kwestie van een dag. Ook bij het N.O.C. praten we
vaak over het amateurisme. Over de vTaag wie nu wel en wie
geen amateur is. Maar het blijft een delicate zaak."
Schakers van wereldklasse zijn bijeen in Amsterdam ter gelegenheid van de 75e
verjaardag van Max Euwe en dat was aanleiding voor een geanimeerde bijeenkomst.
Van links naar rechts: Walter Brown, burgemeester Samkalden (die gisteren het startsein
gaf van de festiviteiten ook in het kader van „tent Museumplein"), Max Euwe, Anatoli
Karpov. Fridik Olafsson en Jan Timman.
DORTMUND Het is vrijwel
zeker, dat Essen het volgend
seizoen zijn voetbalheld, Willi
Lippens, naar Borussia Dort
mund ziet vertrekken. De Ne
derlandse linksbuiten is op bij
na alle punten tot overeenstem
ming gekomen met Borussia.
„Die Ente" zal voor een tweeja
rig contract, dat hij deze week
zal tekenen. 360.000 mark ont
vangen. Essen zal voor Lippens
niet meer dan 50.000 mark krij
gen.
QUEBEC Raymond Garneau.
de minister van financiën van
Quebec heeft tijdens een parle
mentsvergadering aangekon
digd een lening op middellange
termijn te zullen uitschrijven
ten einde het verlies van de
Olympische Spelen te kunnen
opvangen.
Bij het openbaar maken van
zijn begroting voor 1976/1977
stelde hij dat op de Spelen een
tekort zal moeten worden ver
wacht van bijna een miljard
dollar, 2.700.000.000 gulden.
Raymond Garneau deed om het
reusachtige gat te vullen het
voorstel van de verdubbeling
van de belasting op sigaretten,
die jaarlijks 245.000.000 gulden
zou opbrengen.
Miljoenen voor
wereldtitelstrijd
van voetbaljeugd
LONDEN Een tweejaarlijks
jeugdwereldkampioenschap is
een van de dingen, die mogelijk
zijn geworden door de sponsor
overeenkomst, die de interna
tionale voetbalfederatie en Co
ca Cola hebben afgesloten.
In totaal stopt de fabriek de
komende jaren vijf miljoen dol
lar (meer dan dertien miljoen
gulden) in de ontwikkeling van
de voetbalsport Hiervan zullen
meer dan honderd landen profi
teren Met twee miljoen dollar
zal Coca Cola tot 1983 een jeugd
wereldkampioenschap sponso
ren, dat vanaf 1977 elke twee
jaar zal worden gehouden. De
eerste keer van 27 juni tot 10
juli 1977 in Tunesië.
DEN HAAG Bert Bouwer
komt volgend seizoen niet meer
uit voor Duijvestein Hermes.
Onenigheid was de reden voor
zijn vertrek bij de Haagse hand
balvereniging. Aanstaande don
derdag speelt hij wel in (zijn
oude domicilie) De Vliegermo
len. Maar dan met zijn nieuwe
vereniging AMC Niloc tegen het
Haagse Idem Hellas.
HVV winnaar van
Ockenburghbokaal
(Van onze sportredactie)
DEN HAAG - HW is winnaar
geworden van de Ockenburgh
bokaal. Monster won weliswaar
gisteren van Kranenburg en
kwam daarmee samen met
Quick en HVV op de eerste
plaats maar bij de loting was de
laatste club het gelukkigst.
Uitslagen van andere vriend
schappelijke wedstrijden zijn:
Archipel—VIOS 24 (Harry de
Hartogbeker), NSEMBlauw
Zwart (zaterdag) 53 (neder
laagserie) en TEDODe Valke
niers 2—0 (nederlaagserie).
Vrijspraak voor
Van der Veen
ZEIST De tuchtcommissie
van de KNVB heeft Ad Mel-
laard (NEC) gisteren een boete
van 150 opgelegd, wegens een
waarschuwing die hij opliep in
de wedstrijd Sparta—NEC. De
Spartaan Jan van der Veen, die
in dezelfde wedstrijd eveneens
een waarschuwing kreeg, werd
bij gebrek aan bewijs vrijge
sproken.
Zwaarst gestraft werden:
R. Snijders (SC Amersfoort) W.
Grobben (Hercules), G. Kuzha-
novic (SC Cambuur). Allen voor
twee duels geschorst
r de 2e t/m de 5e
rs, die elk
Geen eerste prijs
in toto en lotto
DEN HAAG De toto noch de
lotto van het afgelopen weekeinde
kent een winnaar van de eerste
prijs.
De cijfers Lotto LOotto no. 19. Aan
tal deelnemers: 853.699; Bruto inleg:
fl. 3.379.922,-; Prijzenbedrag:
fl. 1.737.076.-. Eerste prijs: geen win
naar. Van het bedrag van de eerste
prijs gaat l/5e deel naar de eerste
prijs van de volgende week. Het
overige 4/5e deel wordt in gelijke
delen verdeeld ove c~
prijs.
Tweede pnjs: 5
bruto fl. 59.850,- ontvangen.
Derde prijs: 151 winnaars, die elk
bruto fl. 2.513,- ontvangen.
Vierde prijs: 7.941 winnaars, die elk
per kolom fl. 57,- ontvangen.
Vijfde prijs: 9.889 winnaars, die elk
per kolom fl. 46,- ontvangen.
Jackpot voor de lotto van as. zondag
fl. 138.705.-
Toto no. 19. Aantal deelnemers:
210.309; Bruto inleg: fl. 630.016,-;
Prijzenbedrag: fl. 299.257,-. Eerste
prijs: geen winnaar, van het bedrag
van de le prijs gaat l/3e deel naar
de le prijs van de volgende week.
Het overige 2/3e deel wordt in gelijke
delen verdeeld over de 2e en de 3e
prijs.
Tweede prijs: 44 winnaars, die elk
bruto fl. 2.607,- ontvangen. Derde
prijs: 789 winnaars, die elk per ko
lom fl. 183,- ontvangen.
Jackpot voor de toto van a s. zondag
fl. 39.901.-.