S
,Wie dacht er aan
criminele opzet?"
VIETNAM
r„<Vv
Week lang laag:
GROTE STERFTE VIEL ARTSEN NIET OP
Tientje fooi na
doodspuiten oma
<x
Surinaams parlementslid
boosheid collega's op de
haalt zich
hals
FNV-bonden
houden vast aan eis
„jjcer wat lekkers van
NVenken-Land bou
1 4 V fruyo drink A
Richtlijnen
voor adoptie
buitenlandse
kinderen
één jaar bevrijd!
tuberculosebestrijding
nederlands ziekenhuis
MedischComité
Nederland 7,//Vietnam
Afscheid en jubileum
kardinaal Alfrink
IjrtedagentoiS'*
's -SS»1
79
ji^NSDAG 5 mei 197b
LiiülDSE COURANT
PAGINA 11
onze speciale verslaggever)
ISTRICHT - „Achteraf
ik het ook vreerad, dat
a op de afdeling-Nachte-
hypo-glycaemien voor
in. Maar dat is me toen niet
vallen". Dat verklaarde de
Van Hoof, die van maart
tot juni 1975 algemeen be
idend arts was in dé' Luc-
eidekliniek in Kerkrade.
stierven tientallen men-
in een hypo-glycaemienco-
(bewusteloosheid veroor-
t door een te laag bloedsui-
ehalte). Verpleger Frans H.
in minstens negen gevallen
coma hebben veroorzaakt
inspuiting met insuline.
coma is overigens elders
st zeldzaam. „U moest eens
n wat er zich allemaal af-
It", had een verpleegster dr.
Hoof in augustus 1974 ge
schuwd.
mijn vraag wat zij daarmee
elde, kreeg ik geen ant-
d. Maar ik heb zeker niet
tten dat H. de patiënten aan
voortijdig einde hielp", al-
de arts, die het wel was
vallen, dat de patiënten bij
iel doodgingen. De arts had
een strengere controle op
esmiddelen gelast „omdat
t geknoei van H. moe was",
heeft me verbaasd dat er
en aan een hypo-coma
ven. Ik raadpleegde de lite-
ir, besprak het met colle-
Wie zou er gedacht hebben
er een crimineel aan het
was?", aldus de genees-
er op de dag is er voor de
tbank ernstige kritiek gele-
op de gang van zaken in
liniek en op de leiding er-
Deze kritiek werd geleverd
door de hoofdverpleger J.
Moons, die anderhalf jaar in de
kliniek heeft gewerkt Zijn
klachten richtten zich voorna
melijk tegen de arts mevrouw
Liem Kwee. Zij besteedde te
weinig aandacht aan de patiën
ten, wilde 's nachts niet gebeld
„HU WAS ZO BEHULPZAAM"
(Van een onzer verslaggevers)
MAASTRICHT Een tientje fooi kreeg verpleger Frans H.
op 23 mei vorig jaar, enkele uren nadat hij de 75-jarige Maria
Hubertina Wender-Klausener een dodelijke insuline-injectie
had gegeven. „Hij was zo behulpzaam. We werden meteen
gebeld toen het oma slecht ging en hadden vanuit zijn
kantoortje nog andere familieleden mogen waarschuwen", zei
de familie. Oma was stervende.
Ze hadden Oma enkele uren eerder vanuit het ziekenhuis
in de kliniek afgeleverd en waren even naar het bejaarden
huis in Vaals gereden, waar oma een kamer had, om er
kleren te halen. Oma was opgewekt en in goede conditie
toen ze weggingen. Op de terugweg gingen de familieleden
thuis, in Bocholtz wat eten. Toen belde Frans al. Hij had
rond half een oma het dodelijke spuitje gegeven, anderhalf
uur nadat ze was binnengebracht „Want ze was erg verzor
gingsbehoeftig en ik had weinig personeel in verband met
de vakanties", zo heeft H. bekend. Toen de familie weer in
de kliniek kwam was oma op een apart kamertje: kamer
8, het sterfkamertje.
Ze zagen nog hoe Frans H. haar een spuitje gaf, „om de
ademhaling te verlichten". En enkele minuten later was oma
dood. „Ik begrijp niet hoe ze zo'n half dood mens hier kunnen
brengen. Ze doen het geloof ik om het sterftecijfer van het
ziekenhuis omlaag te drukken", zei Frans tegen de familie.
En die gaven „de behulpzame verpleger" een tientje fooi.
Oma was precies vijf en een half uur in de kliniek geweest.
worden, greep niet in wanneer
de verpleegden zieker werden,
schreef geen therapie uit als dat
nodig was en hield de staten
van de patiënten slecht bij, al
dus de verpleger. De officier
van justitie trachtte een derge
lijke aanval op de arts te voor
komen, omdat deze zaak al eer
der was behandeld en bevoegde
instanties het onderzoek hadden
afgesloten met de conclusie dat
er geen laakbare medische han
delingen waren verricht. Op
aandringen van de verdediger
mocht de heer Moons zijn klach
ten echter uiten in het belang
van verdachte.
Dr. Liem verklaarde, dat ze bij
haar indiensttreding in 1972 al
spoedig tegenwerking onder
vond van verpleger Moons; later
zette hij de hoofdverplegers en
leerling-ziekenverplegers tegen
haar op. Hierdoor werd hem
door het bestuur van de kliniek
ontslag aangezegd. Toen hij dit
vernam vloog hij dr. Liem naar
de keel. Van het bestuur kreeg
hij om die reden te horen dat
hij de kliniek op staande voet
moest verlaten.
Uit verklaringen van de artsen
bleek dat het beleid in de kli
niek veel te wensen overliet Dit
betrof echter een bestuurlijke
aangelegenheid, die niets te ma
ken had met de behandeling
van de patiënten, aan wie de
artsen, naar hun zeggen, alle
aandacht hadden besteed. Hier
mee weerlegden zij de verkla
ring van de verdachte Frans H.,
als zou de medische begeleiding
te wensen hebben overgelaten.
Ook dr. Liem heeft er geen
ogenblik aan gedacht dat de
regelmatig voorkomende hypo's
te wijten waren aan insuline-in
jecties.
nflicten tussen
kcialisten en
momen te
•wachten
,ECHT (ANP) Er zijn
conflicten te verwachten
i\ economische directeuren
ziekenhuizen en hun spe
sten, naarmate de directies
p maatregelen moeten ne-
ter beperking van de kos-
Dit is de mening van de
I J. A. van den Boogert,
fzitter van de Nederlandse
iniging van Ziekenhuiseco-
lialisten, zo zei hij gisteren
ftrecht op de jaarvergade-
van de vereniging, hebben
de flauwste notie van de
van de apparatuur waar-
omgaan en van de kos-
-^^ie zij veroorzaken door hun
iode van werken. Hij pleitte
or, een hoogleraar in de
ijfseconomie of een zieken-
»conoom tijdens de oplei-
van de artsen enkeie colle-
e laten geven om de studen-
nzicht bij te brengen in de
kciële aspecten van de me-
■BHie behandeling en de econo-
STIJDthe facetten van het zieken-
30 uutyezen. Bij de specialisten,
0-4.45|eent de heer Van den Boo-
bestaat er overigens nau-
k^^jks enige interesse in de
jHKnbeheersing, en dit zal on-
^■^jfeld tot conflicten leiden.
t Molenberg (50), die 15 jaar
Dnden is geweest aan het
elijk Toneel Globe, heeft
jersoonlijke redenen bij dit
:hap zijn ontslag inge-
met ingang van ht nieuwe
•lseizoen in september. Hij
nog geen ander vast enga-
ïnt.
•fouw J. de Loos-Haaxman
I 95-jarige leeftijd te Rotter-
overleden. Zij was oud-
prvatrice van 'S-Lands
Iderijenverzameling in het
yrnalige Nederlands Indië en
jceerde een aantal boeken
unsthistorisch terrein.
Paramaribo Het Surinaams
parlementslid ir. G. Hindori, dat
zich een half jaar geleden als
eerste oppositielid uitsprak voor
de onafhankelijkheid van Suri
name, heeft zich de boosheid
van het Surinaams parlement
op de hals gehrald door zich te
verzetten tegen verhoging van
de schadevergoeding van parle
mentariërs. Het voorstel - een
verhoging van 300 naar 750 Su
rinaamse guldens per maand
met ingang van 1 april - is
overigens met 26 stemmen tegen
één aangenomen. Tevens is
goedgekeurd, dat de voorzitter
in het vervolg een representatie
vergoeding krijgt van vijfhon
derd Surinaamse guldens per
maand en de ondervoorzitter en
de fractieleiders van partijen
met meer dan tien leden in het
parlement ieder 150 gulden
per maand. Aan reiskosten mo
gen parlementariërs in het ver
volg maximaal 750 Surinaamse
guldens per maand declareren
(ongeveer 1.000 gulden Neder
lands).
Hindori was er niet over te spre
ken, dat dit voorstel snel door
hetparlement is gekomen - de
fracties van NPK (regering) en
VHP (oppositie) hebben zich
volgens hem daarvoor beijverd
- terwijl een interpellatievoorstel
van hem over toegezegde ver
kiezingen al maanden wacht op
behandeling. Terwijl de totale
gemeenschap wacht op uitzicht
op onze politieke toekomst, is
het parlement bezig zichzelf
eerst goed te bedenken, aldus
Hindori.
Hij tekende protest aan tegen de
manier waarop oppositieleider
Lachmon met premier Arron
binnenskamers en buiten het
parlement om afspraken maken
over de verkiezingen. Lachmon
had Arron onlangs in een brief
gevraagd daarover overleg met
hem te plegen. Hindori vindt,
dat de VHP daarmee behande
ling van zijn interpellatievoor
stel bewust ontwijkt .Nu er een
aantal buitenlandse reizen zijn
aangeboden aan de heren van
de VHP en nu men een forse
maandelijkse verhoging zal ont
vangen, is plotseling een uit
spraak over de toegezegde ver
kiezingen niet meer van belang
voor Lachmon, aldus Hindori.
Hij rekende het parlement voor,
dat de veertien parlementariërs,
die in mei en juni op reis gaan,
het land totaal ongeveer 50.000
gulden Surinaams gaan kosten.
Hoe kan het parlement de reis
lustige ministers ooit tot de orde
roepen als het zelf even reislus
tig meedoet aan reizen, zo vroeg
Hindori zich nog af.
Een dolgelukkige vader en een even gelukkige groot
moeder. Een situatie die vaker geschilderd kan worden
bij de geboorte van een nieuwe wereldburger. In dit geval
is een kleine bijzonderheid, dat de grootmoeder speciale
toestemming van de Sowjet-autoriteiten heeft gekregen
om de geboorte bij te wonen. Oma is namelijk de actrice
Zoya Fyodorova, die gedurende de Tweede Wereldoorlog
een liefdesverhouding had met een Amerikaanse marine
attaché, die hierom Rusland moest verlaten. Resultaat van
de verhouding was een dochter die later naar de VS
mocht. Als echtgenote van Frederick Pouy (r.) heeft zij
nu het leven geschonken aan een zoon.
VOLLEDIGE PRUSCOMPENSATIE
UTRECHT (ANP) De federatieraad van. de vervoersbonden
NW/NKV heeft gisteren definitief gekozen voor een volledige
prijscompensatie per 1 juli aanstaande. Ook de meerderheid van
de achterban van de NVV-bond Mercurius (banken, verzekerings
bedrijf, administratieve kantoren en winkelpersoneel) houdt vast
aan een volledige prijscompensatie en voelt niets voor een gedeel
telijke compensatie zoals in de nota van de FNV over het
arbeidsvoorwaardenbeleid wordt geopperd.
ren en de werknemers, die niet
onder een cao vallen, zijn buiten
schot gebleven en er ontbreken
nog steeds garanties voor een
betere verdeling van het be
schikbare werk, zo luidt de re-
Wat betreft de vervoersbonden
van het FNV maakt deze stand
puntbepaling officieel wat
maandag al kon worden opge
maakt uit de stellingname in de
rayonvergaderingen van deze
federatie. De federatieve bon
den zien evenmin aanleiding om
de uitgangspunten bij te stellen
zoals in de nota van de vakcen
trale is voorgesteld. „De koop
kracht van de modale werkne
mer moet ook in 1976 gehand
haafd blijven", concludeerde de
federatieraad van de vervoers
bonden.
De raad baseert zijn standpunt
op het onvermogen van de rege
ring om een werkelijke beleids
ombuiging te verwezenlijken.
Aan de uitgangspunten van de
nota arbeidsvoorwaardenbeleid
is in het geheel niet tegemoetge
komen. De prijzen en de tarie
ven zijn niet in de hand gehou
den, de vrije beroepsbeoefena-
denering van de federatieraad.
De voorzitter van de raad, de
heer Schroer, ziet geen verbete
ring van het regeringsbeleid op
korte termijn. Hij vreest, dat
economisch herstel op lange ter
mijn voornamelijk afhankelijk
zal zijn van het marktmechanis
me. Daarom is hij van mening
dat niet van het arbeidsvoor
waardenbeleid moet worden af
geweken.
„Ons standpunt kan een conflict
met de regering betekenen", al
dus de heer Schroer. Overigens
liet hij zich niet uit over de
vraag wat de vervoersfederatie
gaat doen als de overheid inder
daad met een loonmaatregel
komt „Die vraag is pas aan de
orde als het zover is", zei hij.
Menken Landbouw melk. lekkere melk.
Voorstel Cyprus
afgewezen
NICOSIA (Rtr) Grieks-Cypri
sche leiders hebben een voórstel
van de Turks-Cyprioten afgewe
zen, dat de twee gemeenschap
pen op het eiland afzonderlijke
staten opzetten binnen een fede
rale republiek. Dit heeft het Cy
prische persbureau gisteren ge
meld.
Het plan geeft beide staten "vol
ledige bevoegdheid en autori
teit" binnen hun territorium.
Verder berichtte het persbureau
dat de Turks-Cyprioten bereid
zijn te onderhandelen over een
grens tussen de twee staten.
De nieuwe Grieks-Cyprische
vertegenwoordiger bij de ge
sprekken tussen de gemeen
schappen, Tassos Papadopou-
los, vond dat het voorstel "on
aanvaardbare zaken, bewerin
gen en eisen" bevatte, aldus het
persbureau. Het plan was vol
gens hem voorts strijdig met
VN-resoluties inzake Cyprus.
DEN HAAG (ANP) - De
Staatssecretaris Zeevalking
van Justitie heeft een werk
groep ingesteld die normen en
richtlijnen bekijkt voor de
adoptie van buitenlandse pleeg
kinderen. Prof. dr. P. E. Boeke,
klinisch psycholoog en voorzit
ter van de Raad voor de Kin
derbescherming in Gronngen is
tot voorzitter benoemd.
De werkgroep moet bezien in
hoeverre de normen en richtlij
nen, die de Nederlandse federa
tie van instellingen voor de on
gehuwde moeder en haar kind
(Fiom) hanteert zijn toe te pas
sen op het onderzoek en de
rapportage over aspirant-adop
tieouders, die een buitenlands
pleegkind in hun gezin willen
opnemen.
De werkgroep is ingesteld met
het oog op het toenemend aan
tal buitenlandse pleegkinderen
dat in Nederlandse gezinnen
wordt opgenomen met de be
doeling hen te adopteren. De
verzorging en opvoeding van
buitenlandse pleegkinderen
kent speciale problemen.
Na dertig jaar oorlog kon in 1975 een voorlopige balans van het
oorlogsgeweld worden opgemaakt 2.2 miljoen doden en ver
misten. 5.1 miljoen gewohden, bijna 1 miljoen weduwen, ongeveer
1 miljoen weeskinderen, 13 miljoen daklozen... Ziekenhuizen
verwoest bij bombardementen, bijna geen transportmogelijkheden,
gebrek aan bouwmateriaal en in de nieuw bevrijde gebieden
enorme werkloosheid. De gevolgen voor de volksgezondheid een
half miljoen tuberculosepatiënten, honderduizenden lijders aan
geslachtsziekten, tienduizenden aan drugs verslaafden en in Zuid-
Vietnam vrijwel geen medische infra-structuur. Nu we een jaar
later de eenjarige bevrijding van Vietnam herdenken zijn er ver
kiezingen geweest, zal de hereniging van Noord- en Zuid-Vietnam
spoedig een feit zijn en is de grondslag gelegd voor de opbouw
en herstel op alle gebieden. In overleg met de Ministeries van
Volksgezondheid in Vietnam zal het Medisch Comité Nederland-
Vietnam haar steun blijven richten op de volgende taken die grote
prioriteit genieten
Voor de opsporing en controle
van tuberculose-patienten
wordt een grootscheeps be
volkingsonderzoek opgezet
door middel van sputumcon-
trole. Hiervoor moeten nog
400 microscopen met toebe
horen worden gezonden Dit
vergt een bedrag van 380.000
gulden.
De langdurige en intensieve
behandeling van tuberculose-
patienten maakt het zenden
van onbeperkte hoeveelheden
medicamenten noodzakelijk.
Een deel hiervan kan worden
gezonden als grondstof voor
de pharmaceutische industrie
in Vietnam
Het Binh Vièn Ha-Lan in Dong
Ha is inmiddels vrijwel gereed.
Thans wordt gewerkt aan de
inrichting en de voorziening
van dit in Nederland geprefa
briceerde ziekenhuis met me
dicamenten en noodzakelijke
hulpgoederen.
Het Medisch Comité Neder-
land-Vietnam zal voor een
aantal jaren voorzien in alle
noodzakelijke instrumenten,
medicamenten en gebruiks
goederen voor dit 250 beds
ziekenhuis, gebouwd in het
door de oorlog meest ver
woeste gebied van Vietnam,
de provincie Quang Tri.
ziekenhuis lang son
Voor dit 500 beds ziekenhuis
te Lang Son in het noorden
van Vietnam verzorgt het
MCNV de volledige inventaris
Een deel daarvan is reeds ver
zonden. maar ook dit project
zal in de toekomst nog veel
aandacht vragen.
bulletin met verslagen over
het werk, nieuws over Vietnam
en verantwoording van giften
en uitgaven. De uitgaven voor
administratie, voorlichting en
porti bedragen slechts 5'/i%
van de inkomsten zodat van
elke gulden bijna 95 cent
rechtstreeks aan Vietnam ten
goede komt.
NIEUW SPAANS
DAGBLAD VALT
REGERING AAN
MADRID (UPI) Het nieuwe
Spaanse landelijke dagblad „El
Pais" neemt morgen, in zijn eer
ste nummer, krachtig stelling
tegen het beleid van de rege
ring-Arias Navarro. „De hervor
mingen die de regering nu wil
verkopen aan het pubhek verde
digen slechts de privileges en de
belangen van groepen die pra
ten over voortzetting van een
verleden zonder horizon".
In het hoofdartikel op de voor
pagina wordt premier Arias Na
varro vergeleken met de afge
zette Portugese premier Marcel
lo Caetano. Vreedzame hervor
mingen zijn nog mogelijk, voor
opgesteld dat ze ondernomen
worden door een andere rege
ring", aldus El Pais.
Het blad ging gisteren grif van
de hand. Dergelijke onver
bloemde kritiek op de regering
zou kort geleden niet mogelijk
zijn geweest in Spanje, waar
sinds de burgeroorlog geen
persvrijheid meer bestaat. De
censuur heeft niet ingegrepen in
het eerste nummer van El Pais,
dat onder zijn aandeelhouders
zowel ministers uit de regering-
Arias als communistische en so
cialistische kopstukken telt.
Engeland niet
akkoord met
voorstel visserijzones
BRUSSEL (AP) - Groot-Brit-
tannië heeft de partners van de
Europese Gemeenschap giste
ren gevraagd niet akkoord te
gaan met een voorstel van de
Europese Commissie om voor
ieder EG-land een visserij-zone
van 12 mijl vast te stellen. In
plaats daarvan wil Engeland
een systeem van variabele zo
nes, waarmee regionale belan
gen worden gediend.
De Britse minister Roy Hatter-
sley vertelde de deelnemers aan
de vergadering van ministers
van buitenlandse zaken in Brus
sel dat een gemeenschappelijke
visserijbeleid „hoogst schade
lijk" zal zijn voor de Britse vi-
sindustrie, aangezien een toene
mend aantal landen, waaronder
de Verenigde Staten, van plan
zijn om met ingang van 1977 200
mijlszones te gaan aanhouden.
UTRECHT Kardinaal Alfrink zal vrijdag 28 mei zijn zilveren
jubileum als bisschop vieren en tevens officieel afscheid nemen
als aartsbisschop. De kardinaal werd in 1951 door Pius XII
benoemd tot titulair-aartsbisschop van Tyana en coadjutor van
Utrecht
Om half elf die dag is er een openbare eucharistieviering in de
St.-Catherinakathedraal aan de Lange Nieuwstraat te Utrecht.
Daarna is er koffietafel voor genodigden, waarbij mgr. dr. A.
Vermeulen, proost van het metropolitaan kapittel de kardinaal
namens het aartsbisdom een portret, geschilderd door Sierk Schro
der zal aanbieden.
Van half vijf tot half zeven is er een openbare receptie in het
Jaarbeurs-congrescentrum, aangeboden door kardinaal Wille-
brands. Aan kardinaal Alfrink wordt dan het eerste exemplaar
aangeboden van het boek „Alfrink en de kerk, 1951—1976" (Ambo).
Twaalf auteurs belichten daarin, van hun vakgebied uit de activi
teiten van de scheidende kardinaal. Het gaat om de hoogleraren
Schillebeeckx, Haarsma, Van Laarhoven, Van Leeuwen, Lescrau-
waet Bomewasser, W. Goddijn, De Grijs en De Kruijff en voorts
dr. L. ter Steeg, pastor drs. Jan Terlaak en Richard Schoonhoven.
Toneelgroep Centrum opent op
8 september het nieuwe theater
in de Utrechtse Stadsschouw
burg met „Spiegels". Dimitri
Frenkel Frank schreef dit werk
voor Centrum, dat het onder
regie van Eddy Habgema met
Ingeborg Elzevier en Frans
Vorstman uitvoert
Kindertheater Pssstt van Her
man Frank presenteert op zon
dag 9 mei in het HOT voor de
laatste maal in dit seizoen "Pic
colo en de onderstebovenbaas".
Omdat deze voorstelling op een
heel bijzondere dag valt op
moederdag, mogen kinderen,
die natuurlijk toch al hun moe
der meebrengen, hun vader
voor niks mee naar binnen ne
men "omdat hij op die dag toch
al zo de klos is".
De Haagse Kunstkring. Denne-
weg 64, exposeert van 11 tm 29
mei doeken van Paul Bakker,
keramische plastiekjes van
Noortje Deelen, collages van
Bert Haaitsma en bronsplastie
ken van Dick Loef.
I m woensdac 12 me. W
Advies
prijs
Alleenj
bij AHy
Brillo schuursponsjes. 198
doos 12 stuks2*72"
Green Spot. 119
fles 1 literJL«
Fbnky wafels, ilQ
pak 168 gramX25" ï/O
Maribel sperziebonen, QQ
1/1 blikXQïrOU
AH Spaghetti, 119
pak 500 gram
Fblingworst, vacuum verpakt, 7(1
100 gramv
Nieuw! Halfboter, 139
kuipje 200 gramJJl«
Uit de diepvries:
AH Koolvisfilets, graatarm, OJ9
pak 400 gram2SÏÏ mé%
.nkiloverpakk.ngl^
c.00 gram5^T 4.** n
in kiloverpakking
-11.
798
pak 1 Wet
UitdealdelmgdeUcatesse"--
Runderlever, gelardeerd o
^gdü"rd,100 gram. A»