Leidse Courant | 1976 | 31 januari 1976 | pagina 6

telefoontjes

Nieuwe Rembrandt grote verovering

National Gallery

Bisschoppelijk pleidooi in
V.S. voor herziening
buitenlandse politiek

071-122244:

enige meisjes

Oecumenische trainingscursus
voor pastores roept twijfels op

PAGINA 6

LEIDSE COURANT

ZATERDAG 31 JANUARI 1976

4.08 per plaatsing (voor de eerste 30 woor- «i
den - niet groter dan 12 letters)
ieder woord méér 24 ct.

exclusief 4% BTW

BIJ PLAATSING VAN DEZELFDE TEKST

op 3 achtereenvolgende dagen:

slechts 2 x betalen

op 6 achtereenvolgende dagen:

slechts 3 x betalen
regel-telefoontjes

te plaatsen over een of 2 kolom met grotere
letterkorpsen 28 ct. per mm.

opbrachten worden telefonisch en schriftelijk
aangenomen tot de dag vóór plaatsing 13.00 uur.

Meub., huisr. enz.

GORDIJNEN GRATIS GEMAAKT
gordijnen gratis gemaakt
gordijnen gratis gemaakt
gordijnen gratis gemaakt
gordijnen gratis gemaakt
TAPUTEN GRATIS GELEGD
tapijten gratis gelegd
tapijten gratis gelegd
tapijten gratis gelegd
MABETA Haarlemmerstr. 214.
Leiden, tel. [phone].
LUNSTROO MEUBELEN. Bank
stellen, draion vanaf 695.-.
Ribcord 1+2+3-zits vanaf
795,- Eiken vanaf 995.-.
Rundleder 3+1-zits 2-zits
1495.-. 5 jaar garantie op het
binnenwerk. Toonzalen geo
pend dinsdag tot en met zater
dag van 10 tot 17 uur Vrijdags
koopavond tot 21 uur. Bleiswijk,
Hoefweg 129 Rotterdam. Indus-
Uiegebouw^ostzeedijl^3A^

Zaken en financ.

Bekendmaking: een TOP OF 2E
HYPOTHEEK, een verbouwings
krediet voor elk gewenst be
drag. Nu ook af te lossen in 15
jaar. Int ass kant. v.d. Salm. tel.
01715-1233 b.g g. 2411.
GOEDKOOP geld bij Goedhart
ongeacht waarvoor, evt. overna
me bestaande leningen. Vraag
niet hoe het kan maar profiteer
ervan. Goedhart fin., tel. 071-

892619

KREDIETBURO TON POSTEL
MANS. Persoonlijke leningen, fi
nancieringen tot 25 000.
Aflossing 1 tot 5 jaar. Snelle
afwikkeling Beukenrode 26. Lei
den. Tel. [phone].

GELD LENEN. Voor elk doel b.v.
auto. boot. caravan of als per
soonlijke lening. Kontant geld
binnen 1 dag. Geen informatie
werkgever. Kwijtschelding bij
overlijden. Assurantie en adm.
kant. BEUK. Essenlaan 2 - Sas-
senheim. Tel [phone]*. Ook
op zaterdag geopend.

BEKENDMAKING. Een Top of 2e
hypotheek, een verbouwingskre
diet voor elk gewenst bedrag,
nu ook af te lossen in 15 jaar.
Inlichtingen: Assurantiekantoor
Van der Salm. Tel. [phone].
bg.g. 01715-2411.

Voor alle doeleinden hebben wij
KONTANT GELD voor u be
schikbaar! Bel 01713-3541 of
komt u even langs. Ook 's
avonds bereikbaar! Financie-
nngskantoor W. J. Borst. Pas
toor Onelplein. 8. Roelofarends-

Kleding en kapsel

Sensationele opruiming!! Alle
rekken moeten leeg!! BONT
MANTELS. bonthoedjes! Enor
me kortingen. 30-70%. Kijk. ver
gelijk. het bespaart u veel geld!!
Unieke garantie. Dit kan alléén:
HET BONTPALEIS. Hoogstraat
153. Rotterdam-C. Reisgeld bij
koop terug. Vrijdags koopavond

tot 21 uur.

Radicale weggeef-opruiming'
BONTMANTELS, bonthoeden,
krankzinnige koopjes. 25% t/m
60% korting!! Volle garantie. De
grootste, goedkoopste bontzaak
v. Nederland: De Bontkoning,
Hoogstraat 97. Rotterdam-C.,
Parkeren v. zaak. Bij koop reis
geld terug (ook benzine). Vrij
dags tot 21 uur geopend.

Kunst en antiek

KUNST- en ANTIEKHANDEL T.
OOMS. Voor het vakkundig res
taureren van al uw schilderstuk
ken, porselein en aardewerk.
Ruim 30 jaar ervaring. Tevens
woninginrichting en het goed
koopste adres voor omlijsten
van platen, foto's enz. Haarlem-
merstr. 93. Leiden. Tel. 126368

Part. biedt te koop aan enkele
zeer fraaie Russische en Griek
se IKONEN. Tel. [phone], na
20.00 uur.

Te koop ANTIEK LEESPLANKJE
met lettertjes 50 67 oude kin
derboekjes 75 2 oude blok
kendoosjes 25. 15 griffels
10. 6 grote kinderprenten
50. 10 kroonpennen 5. in
een koop alles 200. Tel. 070-
882269 of 659619

Automarkt

AUTO-VERZEKERING, met gra
tis ongevallenverz. voor de inzit
tenden. Gratis deskundige bij
stand bij schade. 20% korting
bij aanvang. Vraagt vrijblijvend
inlichtingen. Assurantiekantoor
BEUK, Essenlaan 2 - Sassen-
heim. Tel. [phone]. Ook op
zaterdag geopend

VW 1200 te k. aangeb. Bj '67.
Kleur blauw. Vr pr. 300.-. Chry
santsingel 8. Roelofarendsveen.
Tel. [phone]

V.D. BERG KOOPT OF VER
KOOPT OOK UW AUTO mits
deze in goede staat verkeert en
niet te oud is Contante beta
ling. Aanbieding Garage Middel-
stegracht 71. tel. [phone].

Bij MEYKNECHT kunt u uw auto
tegen contante betaling kwijt.
Wij kunnen hem dan weer na
servicebeurt met 3
maanden BOVAG-garantie ver
kopen. Kom eens langs. Leidse-
weg 388A. Voorschoten. Tel.
017-763850.

BOVAG-erkend gar. bedr. Cor
v.d. Berg biedt aan: CITROEN
GS Club 1220 '74 0900. Peu
geot 404 1970 1850. Peugeot
404 Diesel 1973 5800. Peugeot
304 1970 2750. Ford Taunus
20 M SXL '72 2850.-. Middel-
stegr. 71. tel. [phone].

Te koop FORD ESCORT i. pr.

jt nw. banden, kleur oranje
850.—. te bevr. 02521-14794.
DAF 33 de LUXE model 1973.
42 000 km., gereden. Prijs
2450.-. geheel i.z g.st. Tel. 071-

156074.

T.k.a. CITROEN BESTEL 1970.
te bevragen Paul Krügerstr. 1a.

Leiden na 17.30 uur.

Te koop aangeboden: 2 CV eind
1969. km.stand 79 500 500,-.
tel. na 18.00 uur 071 - 132175.

DATSUN-DEALER

DE MEESTE MODELLEN UIT VOORRAAD LEVERBAAR

AUTO HEEMSKERK

RA VEEN 01713-2885LEIDEN 071-133861

Te koop aangeboden RENAULT
4 bj. 1967. Inl. 01717-3040.

Gevr een MEISJE of JONGEN
IN ALGEMENE DIENST. Hoofd
zakelijk voor het bereiden van
kleine maaltijden. Vakkennis
wordt niet vereist, wel handig
heid. Inl. 01713-2454. Hotel
Rest. Captain's Inn, Roelofa
rendsveen.

BOVAG-erkend gar. bedr. Cor
v.d. Berg biedt aan: PEUGEOT
304 1973 6450 Peugeot 204
Combi 1973 6200. 2 CV 4 '73
ƒ4450. Alfa 1750 1971 va.
5400. Honda CB Tour '73 plm.
ƒ700 acc. 3750. Middelstegr.
71. tel. [phone]

BOVAG-erkend gar. bedr. Cor.
v.d. Berg biedt aan. VW VA
RIANT 1972 ƒ3750.-. Audi 80
GL 1973 6500. Escort Combi
19/3. ƒ4800. Datsun Cherry L
(6 mnd.) 7800,-, Ford 1600
Coupé '72 4750,- Middelste
gr. 71, tel. [phone].

BOVAG-erkend garagebedr
Cor v.d. Berg biedt aan SIMCA
1100 GLS1971 v.a. 2850 BMW
2500 '71 ƒ7150. Capri GT 1600
1973 7200. Renault R16
ƒ5400 Opel Ascona 12 G 1973
ƒ5750. Middelstegr. 71. tel. 071-
120950.

ASSURANTIEKANTOOR PEL:
Fiat 600, 1e eigenaar ƒ2450.
Simca 1501 GLS ƒ2450 Simca
1100 2250. Rhijngeesterstraat-
weg 92, Oegstgeest, tel. 071-
150401.

FORD ESCORT, speciale uitv.
spaakvelgen, kuipstoel. cass re
corder. getint glas. prijs 2750.
Tel [phone].

PEUGEOT 204 Stationcar '71.
3950 of 130 per maand Peu
geot 504 '71 ƒ4750 01 140 per
maand. Rhijngeesterstraatweg
92. Oegstgeest. tel. 50401

ASSURANTIEKANTOOR PEL:
Mercedes 280 S automaat, elek
trisch schuifdak. prijs 4950.
Mercedes 250 klein model,
schuifdak. 5950.3 mnd. garan
tie. inruil, financ. Rhijngeester
straatweg 92. Oegstgeest. tel.
071-150401.

ASSURANTIEKANTOOR PEL:
Ford 2000 GXL. 1e eigenaar, als
nieuw ƒ4750. Fiat 127 '72-73
3750. Fiat 128 1973 15 000 km.
4500. Garantie - inruil - verze
kering - financiering v.a 90.-
p.m. Rhijngeesterstraatweg 92.
Oegstgeest, tel. [phone].
PEUGEOT 204 Stationcar '71
3950,- of 130.- per maand.
Peugeot 504 '71 4750.- of
140,- per maand Rhijngees
terstraatweg 92. Oegstgeest.
Tel. 50401.

ASSURANTIEKANTOOR PEL: in
ruil Ford 17M ƒ1950. Opel Re-
kord 1750. Opel Commodore
1950 Rhijngeesterstraatweg
92. Oegstgeest. tel. [phone].

ASSURANTIEKANTOOR PEL:
Peugeot 204 als nieuw 3950.
Toyota Corolla 1971 ƒ3950.
Ford Escort '71-72. radio.
3950. Fin. v.a. 90,- p.m. Opel
Kadett Caravan ƒ3250. Rhijn
geesterstraatweg 92. Oegst-
geest, tel. [phone].

ASSURANTIEKANTOOR PEL:
Renault R16, radio '71-72, v.a.
ƒ3250 Simca 1100 GLS 1972
3950 Peugeot 404 Diesel 1971
3950. Rhijngeesterstraatweg
92. Oegstgeest. tel. 071 -
150401

ASSURANTIEKANTOOR PEL:
Renault R12 TL 1972 3750.
Opel Kadett 45.000 km. '73-74
4750. BMW 2002, sportvelgen,
ƒ3950. 3 mnd. garantie, inruil,
financiering, Rhijngeesterstraat-
weg 92, Oegstgeest, tel. 150401.

PEUGEOT 204 Stationcar '71
3950,- of 130,- per maand.
Peugeot 504 '71 ƒ4750.- of
140.- per maand. Rhijngeester
straatweg 92. Oegstgeest. Tel.
50401.

Wegens omstandigheden te
koop ASCONA 1974, in staat
van nieuw. Oud Adeselaan 31.
Rijpweterinq. na 5 uur.

Bromfietsen, rijw.

Wij geven een leuk prijsje voor
Uw OUDE FIETS, als U een
nieuwe koopt. Reeds voor
ƒ219,50 compleet heeft U een
Hollandse DAMESFIETS of HE
RENFIETS. Gazelle - Batavus -
Peugeot fietsen. Polanen, Haar-
lemmerstr. 201, 5 Meiplein 128.

Te koop ZUNDAPP 4 jr. oud
ƒ350,—, Westeinde 8. Zoeter-

Lessen, clubs

DANSLES 65+' Welkom en van
harle bij Evert Castelein. Aan
vang eind februari. Gereduceer-
de prijs op uw 65+ paspoort.

ENGELSE LES voor huisvrov
wen en scholieren (in groepjes
of privé), op alle niveaus. Tel.
071-762873. Ned. Hofland.
DANSEN IS PLEZIER VOOR 2
Jammer, nu kunt U helaas niet
meer mee. Ook onze 24 februa-
ri-klas moet vervallen. Al onze
clubs zijn nu echt vol. Met sep
tember bent U weer van harte
welkomEvert Castelein.

BULES nodig? in wis-, natuur-
en scheikunde Bel even na 6.00
uur 01722-3941.

DANSLES Voor 15 vlotte meis
jes is nog de mogelijkheid om
aan te sluiten bij onze les, as.
zondag 5.30 uur Welkom Evert
Castelein. Bel nu: 071 -12.35.83
76.26 04

Dieren en planten

Voor leuke KADO'S. AARDE
WERK, keramiek, kamerplanten,
bakjes opvullen, potgrond,
mest. bestrijdingsmiddelen.
Kwekerij Zonnelande, Geestweg
58. Roelofarendsveen.

Voor al uw BLOEMWERKEN,
bruidsboeketten, grafwerk enz.
Bloemenmagazijn IXORA. Kore-
vaarstraat 5. Leiden, tel. 25707.

BOETIEK EXOTIKA Wilt u eens
gezellig en ongedwongen win
kelen kom dan eens in onze
planten en kadoboetiek en tuin
centrum De Koekoek voor bo
men en heesters. C. Rodewijk.
Westeinde 9. Roelofarendsveen.
Tel [phone].

Te koop AQUARIUM 60x30. met
lichtbak. ..Eheim" pomp filter
verwarming, prijs 200,-. Tel.
02522-14029.

Dierenvrienden opgelet MUI
ZEN, RATTEN. KONIJNEN, HAM
STERS, cavia's, woestijnratjes,
alle voeders voor uw dieren,
Pens in stukken, kopvlees. Het
adres voor gezonde dieren. Die
renspeciaalzaak, Apothekersdijk
37. Leiden.

Maar Uslaagt altijd naar uw

zin bij: AQUARIUMHUIS De
zwarte Neon. duizenden vissen
erj planten, voorradig en advies.
Kwaliteits-aquariums van Juwel.
Apothekersdijk 37. Leiden. 071-
143878.

Uw DIERENSPECIAALZAAK De
zwarte Neon vestigt deze week
uw aandacht, op een grote zen
ding vogels, waaronder broed-
vogels, deskundige voorlichting.
Apothekersdijk 37. Leiden, tel.
071-143878.

BLOEMEN-GROENTEN-KRUI-
DEN en gazongraszaden.
Kweekkasjes. turfpotjes enz.
Tuinbouw- en hobby artikelen
Jan van der Meer b.v.. Noord
einde 45, Roelofarendsveen.
Tel [phone].

GEEN BETER LEVEN dan een
hondenleven met DOKO, PIT-
TAH, BONZO, KWISPEL, REP-
PO. WALDI. of DOGDINNER in
grootverpakking. Is immers veel
voordeliger. Haal zo'n baal.
Tuinbouw en hobby artikelen
Jan van der Meer b.v.. Noord-
einde 45, Roelofarendsveen. Tel.

01713-2564.

Weggelopen: zwarte HOLLAND
SE HERDER sinds dinsdag j.l.
Tel. [phone].

Camping

Verhuur van TOURCARAVANS
nieuw van 1976 met voortent,
gasfles. jerrycan. voortent
H C.C. Wassenaar H.C.C.. van
Hallstraat 30.

VOUWCARAVANSHOW van 30
januari t/m 8 februari a s Dage
lijks geopend van 10-22 uur
aantrekkelijke aanbiedingen.
Kampeercentrum De Jong. Zil-
kerduinweg 390, De Zilk-Hille-
gom. tel. [phone].

H C C Wassenaar H C C. v. Hall-
str 30. 01751-12561. SPRITE
MUSKETEER DD 1972 met voor
tent. koelkast, kachel, luxe pak
ket

WERKSCHOENEN va ƒ29.75.
Laarzen va. 14,75. Klompen,
Zweedse muilen enz. Tuinbouw-
en hobby artikelen Jan van der
Meer b v., Noordeinde 45. Roe
lofarendsveen. Tel
01713-2564

H.C.C. van Hallstr. 30 H.C.C.
Wassenaar, tel [phone]
Een goede raad: hoeft niet duur
te zijn. als de aanschaf van de
caravan overwogen gedaan
wordt. Natuurlijk is van groot
belang dat aan de kwaliteit ho
ge eisen gesteld worden. Doch
zeker niet minder belangrijk is.
dat u koopt bij een vertrouwd
adres. Haagse Caravan Centrale
bv.. v Hallstraat 30, Wassenaar.

Uw dealer voor TOUR- en STA
CARAVANS en uitgebreide kol-
lektie caravanaccesoires van
Sprite. Sport. Stem. Wilk. Blue
bird. H.C.C. van Hallstr. 30. Was
senaar. Haagse Caravan Centra-
Ie b v.

H.C.C. van Hallstr. 30 H.CC.
Wassenaar. Tel. [phone]
door inruil verkregen. WILK.
Stern de luxe met een voortent,
kachel met aanjager, dubbele
ramen, koelkast etc. etcbwjr.
1975.

Doe het zelf

DOE HET ZELF MARKT DE
HOUTTUIN. Koperen en smee
dijzeren deurkrukken, briefpla-
ten, kapstokhaken enz. Sleutels
worden gemaakt terwijl u wacht.
Vakkundige voorlichting. Alles
op maat te zagen. Veerstraat
10-15 Oudewetering. Tel. 01713-
2260.

Doe het zelf markt DE HOUT
TUIN. Boekenplanken in wit.
oranje, groen en houtdessin. Ig
245 cm., vanaf 10.90 per stuk
Spaanplaat 16 mm 125x185.
12,60 per plaat. Veerstraat 10-
15. Oudewetenng. Tel. 01713-
2260

Doe het zelf markt DE HOUT
TUIN. BIELSEN oude en nieuwe.
Nu weer nieuwe voorraad. Drie
hoek betontegels 65 cm. voor
tuinpad en garageinritten 2.20
per stuk. Veerstraat 10-15. Ou-
dewetering. Tel. [phone].
Doe het zelf markt DE HOUT
TUIN. Uitverkoop behang, vier
halen drie betalen. 850 kleur
keuzeverven in latexmuurverf,
hoogglans en matverf. Veer
straat 10-15, Oudewetering. Tel.

01713-2260.

VERF. Nooit geen gezeur als het
gaat om de kleur. 400 kleuren
in glans, satin en muurverf kun
nen we voor u maken. Klaar
terwijl u wacht. Tuinbouw- en
hobby artikelen Jan van der
Meer b.v.. Noordeinde 45. Roe
lofarendsveen. Tel.:
01713-2564.

Watersport

MERCEDES BENZ DIESELMO
TOREN voor uw boot.

Wij zorgen desgewenst voor een
deskundige inbouw.

Wij leveren: Keerkoppelingen.
- Watergekoelde spruitstukken. -
Oliekoelers enz.

STIPDONK LEIDEN. Schutters-
veld - Tel. 122525. privé 141032

Uw Johnson BB-motor koopt U
natuurlijk bij een echte dealer,
alleen zij kunnen U service ge
ven. eventuele reparaties vak
kundig uitvoeren en over inruil
valt ook nog te praten Kom
eens langs bij Jachthaven
POELGEEST - Haarlemmertrek
vaart 16a, Oegstgeest Tel. 071-
154054. Volg de borden Jacht
haven route Leiden-Warmond
(ook zaterdag open).

Huwelijk

Dame, r.k.. 62 jaar, flink pos
tuur, zoekt serieuze kennisma
king met dito HEER. beslist
geen avontuur. Brieven onder
no. 4261 bur, van dit blad.

Te koop
aangeboden

HEUGAFEITTEGELS Alls klsu-
ren direct leverbaar. 5 jaar ga
rantie. Gemakkelijk te leggen.
Tijdelijk Stanley mes cadeau bij
aankoop van min. 20 tegels.
Smits Woninginrichting. Mare
98, Vrouwensteeg 9. Tel.
123913.

KOLEN. OLIE en GASFLESSEN
ook voor de openhaard. Briket
ten. houtblokken, extraciet.
houtskool, aanmaakblokjes enz.
V. Veen's Brandstoffenhandel.
Lage Rijndijk 10 B. Tel. 121434.

Te koop 10.000 stuks BETONTE
GELS 30 x 30 x 5 cm. af te
halen omgeving Leiden. Zeer
voordelige prijs. Tel. 01712-
8283.

NERGENS ZON KEUS. VER
LICHTING. hang-, wand- en
staande lampen. Fa. De Lange.
Molenstraat 49. Noordwijk Tel.
01719—3734, levering door de

gehele Bollenstreek

Te koop VOX AC50 1967 met
aangepaste box. 500.-. Tel.

071-143215

TE KOOP AANGEBODEN: 2 olie
kachels. Benraad butagaska
chel. skischoenen (maat 39/40),
zwart/wit T V. (voor knutselaar),
gasfornuis (met oven). Tel. 071-
126581, Pasteurstr. 24. Leiden.
Te koop aangeboden
DRAAI-FAUTEUIL z.g.a.n.
n.o.t.k. Meloenstraat 3. Leiden.

Prijs

Te koop BEST HOOI. Elke hoe
veelheid. J. M. Heemskerk. Kofh
poellaan 13. Rijpweterinq.

GEBROKEN RUITEN. GLAS-IN-
LOOD REPARATIES wordt door
mij met spoed hersteld. Ook
levering van ventilatoren. Glas
reparatiebedrijf D. Galjaard, De
.Sitterlaan 76, tel. [phone]

Te koop 2 GEVELKACHELS
150—, p. stuk, Oude Singel 172,
Leiden na 17 00 uur. tel 071-
123624.

Bal 071-

122244

Divers personeel gevraagd

De Rabobank te Voorscholen

zoekt voor spoedige indiensttreding

liefst met bankervaring voor baliewerkzaamheden. Minimum leef
tijd 19 jaar. MULO/MAVO-opleiding en type-diploma strekt tot
aanbevelinr^BeM1^^^95^^schnifJ>ostbusJ8M/oorschotea

Vakantie/diversen!

Vakantieland B.V. vakantiespecialisten

voor het Romantische Moezeldal (W.-Duitsland)

1) Luxe kampeervakantie voor hel gehele gezin

zonder gesleep en vermoeienis. Een volledig ingerichte bungalow
tent (houten vloer, veldbedden met matras) staat voor u klaar
in CAMPING MESENICH (bij Cochem). Beschut tussen bergen en
bossen, romantisch gelegen direct aan de rivier de Moezel waar
de wijndruif rijpt, dus veel warmte en zon. Op de camping
kinderbad met zonneweide, speeltuin Fietsen te huur Extra
gezellige kantine, 's Avonds gezellige avonden o.a. bingo, klaver
jassen, Vissen en zwemmen in de Moezel Naar behoefte fijna
dagtochten per boot en per bus Een schitterende touringcarreis
brengt u voor de ingang. Ervaren Nederlandse direktie verwelkomt
u. Prijzen 8 dgn. volw. 80 Kind t/m 15 j. 55— excl.
inschrijfgeld. 15 dgn. volw. 170,—. Kind t/m 15 j. 105,—.
Inschrijfgeld volw. per reis 30.—. Kind p.r. 15.—. In de prijs
is begrepen: heen- en retourreis per luxe touringcar, gebruik voll.
ingerichte bungalowtent, kantine, kampgeld etc

2) Een heerlijke pensionvakantie

(per touringcar of eigen auto) in en nabij het schilderachtige
touristenstadje Cochem. aan de romantische Moezel. Naast de
overweldigende natuur van het Eifel- en Hunsrückgebergten biedt
u dit stadje alles wat uw vakantie tot een heerlijk succes zal
maken. Een verrukkelijk dalklimaat, in de regenschaduw van Eifel-
en Ardennengebergten; prachtige boulevard; zwembad; wildpark;
stoeltjeslift; tientallen restaurantjes; wijnkeldertjes; bars en vele
mogelijkheden voor tochtjes per boot, touringcar of eigen auto
naar o.a. Trier. Luxemburg. Rüdesheim. Traben-Trarbach enz. enz.

a. PER LUXE TOURINGCAR

naar één van de fraaie privèpensions (naar eigen keuze). Prijs
15 dgn. logies/ontbijt (bij enkele pensions is ook vel pension
mogelijk) inclusief heen- en terugreis per touringcar 245 p.p.
Kinderen korting!

b. PER EIGEN AUTO

dat is wegrijden met het zekere en prettige gevoel, dat alles tip-top
voor u geregeld is Geselecteerde pensions Routebeschrijvingen,
beschrijvingen voor de heenreis en voor het maken van schitteren
de autotochtjes ter plaatse. Prijs (en dat ondanks alle duurte)
van 12.— tot 15,— per dag p.p. Logies/ontbijt. Kinderen tot
10 jaar (op kamer ouders) 50% korting.

3) Kamperen

Op onze internationale ANWB-camping „Hollandischer Hof' Sen-
heim (bij Cochem) Ligt ideaal: beschut tussen Eiffel én Hunsrück
gebergten. waar de depressies nauwelijks een kansje krijgen.
Routebeschrijvingen, beschrijvingen voor heenreis en autotochtjes
ter plaatse, voetballen, excursies, spelletjes, zwemmen, vissen,
modern waslokaal, zelfbedieningswinkel, wasautomaat en een
Nederlandse direktie. Nederlandse properheid! Nu reserveren!!
Stuur direkt een briefkaart voor een gratis folder naar
Vakantieland B.V.

Willem Dreeslaan 89
Zaandijk Tel. [phone].

(Van onze correspondent Roger Simons)
LONDEN De National Gallery, het wereldbe
kende schilderijenmuseum aan het Londense Tra-
falger Square dat onlangs een weinig bekend
meesterwerk van Rembrandt heeft aangekocht,
twijfelt niet aan de authenticiteit van het doek.
Het is een fraai olieverf-portret van Rembrandts
huisgenote Hendrickje Stoffels, dat vermoedelijk
werd geschilderd in 1650. Het werk meet 100 x
83,5 centimeter en is in de linker benedenhoek
getekend met „Rembrandt". De laatste twee cij
fers van het jaartal zijn momenteel niet helemaal
duidelijk.

Het portret toont een zittende Hendrickje Stoffels,
die de rechterarm laat rusten op een stoel. Ze
draagt een witte wollen sjaal om de schouders en
een blouse die losjes is geopend. Om haar hals
hangt een dubbel halssnoer. Bovendien draagt ze
oorbellen en een diadeem.

Eeuwen geleden werd het prachtige portret voor
zien van een laag geel vernis, die het een gouden
en misschien intiemere schijn gaf. Het schilderij
wordt nu in zijn originele staat teruggebracht door
de later aangebrachte donkere vernis te verwijde
ren. Het portret krijgt dan weer een fris en helder

Er bestaan tenminste zeven Rembrandts waarop
de vrouw is afgebeeld, die doorgaat voor Hen
drickje Stoffels. Het portret dat nu aangekocht
werd door de National Gallery, zou een van
Rembrandts meest persoonlijke werken zijn. De
waarde van het doek wordt op ongeveer een
miljoen pond geraamd. Het is dan ook de belang
rijkste verovering van de National Gallery sinds
dit museum zich Titiaans „Dood van Actaeon"
aanschafte.

De National Gallery beschouwt haar nieuwste
aanwinst als een meesterwerk van de portretschil
derkunst. Zij onthult niet hoeveel zij ervoor be
taald heeft, maar het „National Arts-collections

Fund" is voor tienduizend pond bijgesprongen.
Over de verkoop werd twee jaar lang onderhan
deld. Het doek was privé-bezit en zou vermoedelijk
veel meer opgebracht hebben, als1 het geveild was
geworden. De verkoop aan het Londense museum
wordt echter beschouwd als een patriottische
daad. De National Gallery heeft naar verluidt een
redelijke prijs betaald, die bovendien is vrijgesteld
van belastingen.

Het Rembrandt-portret van Henrickje Stoffels
werd in 1817 in Amsterdam gekocht door de
Engelsman E. Gray. Kort na diens dood in 1838
werd het verkocht aan ene Jamer Morrison, in
wiens familie het gebleven is. De National Gallery
kocht het meesterwerk van mevrouw Mary Dent-
Brocklehurst, een achterkleindochter van James
Morrison. Ze had het geërfd in 1968.

Het Londense schilderijenmuseum zou dit portret
van Hendrickje Stoffels al lang kopen. Sinds
veertig jaar was het niet meer te zien geweest..
De nazaten van James Morrison hadden het onder
gebracht in een Londense brandkluis. Het fraaie
en zeer zeldzame doek heeft daar niet veel onder
geleden. Een fotografisch onderzoek bracht enkel
een paar kleine gaatjes aan het licht, die gemakke
lijk onzichtbaar kunnen worden gemaakt

De restaurateurs van de National Gallery achten
het ook nodig het portret te verdoeken. Ruim
honderd jaar geleden is dit voor het laatst ge
beurd. De lijm is sindsdien opnieuw gaan barsten.
Het schoonmaken van Hendrickjes portret zal
slechts enkele uren in beslag nemen en de restau
ratie duurt ten hoogste twee dagen. Het verdoeken
gaat echter meer tijd vergen. De National Gallery
hoopt het schilderij begin april te kunnen tonen
aan het publiek.

Vanaf 30 september exposeert de National Gallery
een belangrijke verzameling Nederlandse oude
meesters. Het portret van Hendrickje Stoffels zal
dan het middelpunt vormen van een grote groep
Rembrandts, afkomstig uit privé-collecties.

Zaterdag 31 januari

Koninklijke Schouwburg, 20.15 Al wie
met ons mee wil gaan (Haagse Come-
die).

HOT, 20.30 De Minister-president is
een kanon (Nieuwe Komedie) (J).
Theater Aan de Haven, 20.30 Aga-
memnoon (De Appel) (J).
Circustheater, 20.15 Herman van
Veen: En nooit weerom (J).
Congresgebouw, 20.00 Hamatofest
1976. eenakterfestival voor amateur
gezelschappen (J).

Dlligentia, 20.00 Finale Interscholair
muziekconcours.

Theater Pepijn, 20.30 Cabaretier Miel
Cools (J).

Theater In de Steeg, 20.30 Cabaret
Robert Kreis (J).

Ontmoetlngskerk Loosduinen 20.15
Concert Pnnsenstadmannenkoor. Vre
dekoor e a (7)

Oude of Martinikerk Voorburg 20.15
Kaarslichtconcert Telemann Ensemble
v. Maria Huizinga sopraan

v.d. Panr

LAK-theater I
tional du Senegal (J).

Rijnstreek Alphen a/d Rijn, 19 30 Mu
ziekfestival door zes plaatselijke mu
ziekverenigingen.

Zondag 1 februari

Koninklijke Schouwburg 14 00 Geen
haar op 't hoofd; 20.15 De arrestatie

(Haagse Comedie) (J)

HOT 14.00 Piccolo en de Ultimanie-
man (Kindertheater PSSSTT)

Dillgentia 14.30 Jan Wijn piano.
Congresgebouw 14.30 Song of Asia,
theatershow Morele Herbewapening

(J)

met dia's door dr. Beatrice Janen.
LEIDEN

LUXOR: (tel. 121239) Jaws (18)
14,30. 19. 21.30 zo. 14.16.30. 19,
21.30. CAMERA: (tel. 124919)
Sweet Movie (18) 19. 21.15.
Sjors en Sjimmi (al) 14.30 zo. 14.
16.30. Morgan suitable case for
treatment (18) vr. en za 23 30
LIDO: (tel. 124130) Battle of Brit-
tain (14) 14.30. 19. 21.15 zo.
14.30, 16.15. 19. 21.15. STUDIO:
(tel. 133210) Lenny (18) 14 30.'
19. 21.30 zo. 14.30. 16.15. 19.
21.15. TRIANON: (tel. 123875)
Histoire d O (18) 14.30. 19, 21 15
zo. 14.30. 16.30. 19. 21.15. REX:
(tel 125414) Blote stoten die van
het spel genoten (18) 19, 21.15
zo. 19, 21.15, Pinocchio (al) wo.
en za. 14.30, Alisa (18) vr. en za.
23.30.

In het vormingscentrum „De
Vluchtheuvel" in Bergen
(N.H.) eindigt vandaag de drie
weken durende cursus, geor
ganiseerd door het „Interna
tional Training Institute for
World Churchmen". Dit insti
tuut, dat sedert vorig jaar een
afdeling heeft in een voorma
lige pastorie aan de Rozen
gracht in Amsterdam, stelt
zich ten doel door cursussen
overal in de wereld de kerk
te helpen haar zending te ver
vullen temidden van de radi
cale veranderingen van deze
eeuw.

Aan deze cursus, de eerste in
Nederland, hebben ruim zestig
personen uit vijftien landen
deelgenomen. Onder hen be
vonden zich ook enkele Neder
landse priesters, die zich een
oordeel wilden vormen over
het gebodene en het nut ervan
voor de r.k. kerk van Neder
land.

Over de cursus bestond reeds
enige twijfel, met name bij de
vier stichtingen van Neder
landse religieuzen. Zij achten
de methode nogal eenzijdig en
te strak en de werving Ameri
kaans hard. Zij vragen zich af
of aan dergelijke cursussen als
van het International Training
Institute in Nederland wel be
hoefte bestaat, gezien de vele
mogelijkheden voor vorming,
die reeds aanwezig zijn.

Van de deelnemers hebben
zich er zeven voortijdig uit de
cursus teruggetrokken, omdat
zij het niet eens konden zijn
met methode en aanbod. Vier
van hen zullen over enkele
weken aan de bisschoppen
rapport over de cursus uit
brengen. Het zijn Th. Lamers
o. carm., H. van Schijndel sss,
D. Visser, groepsdynamicus en
pastor, en J. van Meurs.
Op basis van hun eigen erva

ringen met de Bergense cursus
en na een uitvoerig gesprek
met de organisatoren menen
zij nu reeds te kunnen stellen,
dat hun rapport aan de bis
schoppen overwegend afwij
zend van karakter zal zijn, al
dus pater Th. Lamers.

In zijn toelichting hierop zegt
pater Lamers, dat de eigenlij
ke doelstelling van de trai-
ningsweken niet duidelijk ge
worden is. Over de toegepaste
methode zegt hij, dat deze
erop gericht is de deelnemers
„vol te pompen". Er is geen
gelegenheid tot discussie of re
flectie. De theologie, waarvan
men uitgaat, noemt hij eenzij
dig en oecumenisch gesloten.
Het is de „moderne wanhoops-
theologie, waarvan uiteindelijk
weinig uitgaat".

De bedoeling van de cursus is
volgens pater Lamers binnen
de r.k. kerk kleine basisgroe
pen te vormen, die zuiver bin

nenkerkelijk werkzaam zijn.
Theologie en activiteit vormen
in dit opzicht wel een eenheid.
Sterk wordt aangedrongen op
gebed, contemplatie, terwijl de
drie kloostergeloften worden
vertaald in onthechting en bin
nenkerkelijk engagement. Een
duidelijke reactie op een kerk,
die ook sociaal en politiek
geëngageerd is, meent hij.

Prof. dr. H. Berkhof, voorzit
ter van de Raad van Kerken
in Nederland, heeft een mid
dag een bezoek gebracht aan
de cursus in Bergen. Naar zijn
mening was men geëngageerd
bezig, maar wel rigide. „Men
moest meehollen". Overigens
is zijn naam met die van prof.
dr. H. A. M. Fiolet, secretaris
van de Raad van, Kerken, ten
onrechte op de lijst van.aanbe-
velende namen gekomen. Bei
den hebben dat aan het Inter
national Training Institute in
Amsterdam laten weten.

Korte metten

Een internationaal team van
economen is bezig met een
diepgaand onderzoek naar
wat gebeurd is met de buiten
landse hulp. aan Chili gege
ven na de val van de regering
Allende. De uit Chili geweer
de lutheraanse bisschop mgr.
H. Frenz zei dit op een pers
conferentie in Londen. Als het
onderzoek de vermoedens be
vestigt, dat de hulp alleen ten
goede is gekomen aan de be

voorrechte minderheid in Chi
li, zal er een internationale
campagne worden gehouden,
om alle hulp aan Chili stop
te zetten.

Tot voor het hoogste gerechts
hof van de Verenigde Staten
wil pastor Vincent Larocca uit
New York ervoor strijden om
als advocaat ook duidelijk her
kenbaar te zijn als priester. De
rechtbank had hem verboden

zijn cliënten te verdedigen in
zwart pak met priesterboord,
vanwege de eventuele 'bein-
vloeding. Volgens pater Laroc
ca draagt het er echter juist
toe bij om de waarheid te
vinden, wanneer hij herken
baar is als priester.

Naar aanleiding van de dood
van vier landarbeiders bij po
litic-acties in Guatemala,
heeft de apostolisch admini
strator van de bisdommen

Vere Paz en Coban, mgr. Juan
Gerardi Conedera een scherpe
protestbrief aan de regering
gestuurd. Hij noemt de dood
van de vier boeren het diepte
punt in een periode van ge
weld tegen de landarbeiders
en gewaagt van een sfeer van
intimidatie, waardoor ook al
vele gezinnen huis en werk
hebben verlaten. Veertig
priesters hebben de brief me
de ondertekend.

Kerk en
wereld

Aartsbisschop Peter L. Gerety van Ne-'
wark heeft voor de senaatscommissie
voor buitenlandse betrekkingen gepleit
voor een grondige herziening van de
buitenlandse politiek van de Verenigde
Staten. Hij deed dit in zijn functie van
voorzitter van de bisschoppelijke sub
commissie „Gerechtigheid" voor de her
denking van tweehonderd jaar Verenig
de Staten.

De Ver. Staten zouden een veel groter
aandeel moeten nemen in de ontwikke
lingshulp aan de derde wereld. Daarmee
zou de veiligheid van het land uiteinde
lijk meer mee gediend zijn dan met de
huidige bewapeningswedloop met de
Sovjet Unie. Hij verzette zich tegen het
voornemen der Amerikaanse regering de
militaire bijstand aan andere landen te
verhogen tot 2,8 miljard dollar. Dat is

Zinspelend op de militaire hulpverlening
aan Zuidamerikaanse militaire regerin
gen, verklaarde aartsbisschop Gerety, dat
hierdoor wordt bevorderd, dat de Ver
enigde Staten „ertoe neigen zich te ver
eenzelvigen met methoden van ernstige
onderdrukking en marteling" in die lan
den.

Over de bewapeningswedloop tussen de
Verenigde Staten en de Sovjet-Unie en
de uitbreiding van de nucleaire bewape
ning tot de landen van de derde wereld,
zei de aartsbisschop: „Men houdt hier het
onaangename gevoel, dat in het kader
van een politiek, bedoeld om ons voortbe
staan te verzekeren, velen zonder het
zelf te beseffen het voortbestaan van

De aartsbisschop bepleitte verder belas
tingverhoging om de ontwikkelingshulp
te kunnen uitbreiden. Maar dan wel een
ontwikkelingshulp, waarbij de Verenigde
Staten niet proberen de arme landen
voor te schrijven hoe zij sociaal en econo
misch vooruit kunnen komen.

De kerken zullen voorts haar aandeel
moeten leveren in het bewustwordings
proces der bevolking en duidelijk moeten
maken, dat de armoede in eigen huis zeer
betrekkelijk is vergeleken bij de noden
in de ontwikkelingslanden. Wanneer men
hier onder de maat zou blijven, aldus
aartsbisschop Gerety, onderschat men
het sluimerend vermogen van het Ameri
kaanse volk tot gerechtigheid.

Positieve, maar ook kritische
geluiden lieten op een slotbij
eenkomst in Berg en Dal
woordvoerders van de hon
derdtwintig priesters uit het
aartsbisdom Paderborn horen,
die een tweedaags bezoek heb
ben gebracht aan het bisdom
Den Bosch. Verdeeld over
twintig groepen bezochten zij
evenzoveel parochies in het
bisdom van bisschop Bluys-
sen.

Zeer veel indruk had op deze,
voor het merendeel wat oude
re Duitse priesters het engage
ment gemaakt van de leken in
de kerk in Nederland, tot ui
ting komend in talloze werk
en gespreksgroepen, in deelna-

Lof en kritiek van
Duitse priesters op
kerkzijn in Nederland

me aan de voorbereiding van
de liturgie en hier en daar
zelfs van de preek.

Zeer enthousiast was een ou
dere priester, die verklaarde
dat de Nederlandse katholie
ken een nieuwe weg naar echt
christenzijn hebben gevonden
zonder hoogkerkelijk te den
ken. Zij verlaten de kerkelijke
structuren.

llij vei geleek de ontwikkelin
gen in de Nederlandse kerk
met die in de herfsttijd der
Middeleeuwen toen de kath
olieke kerk via een moderne
devotie eveneens vanuit de Ne
derlanden nieuwe impulsen
heeft gekregen.

Daartegenover stond de in
druk van een andere priester,
de fde kerk in Nederland over
tien jaar wel eens terug wilde

zien: hij verwachtte dan een
geprotestantiseerde kerk aan
te treffen.

Algemeen betreurden de Duit
se priesters de sterke terug
gang van de biechtpraktijk in
de katholieke kerk in Neder
land. Maar toen gastheer Bis
schop Bluyssen aan het einde
van de bijeenkomst vroeg of
de kerk in Duitsland hem kon
helpen bij het zoeken naar
nieuwe wegen voor een chris
telijke boetepraktijk, moest de
Duitse prelaat Winters erken
nen, dat ook in het bisdom
Paderborn de biechtpraktijk
een probleem is geworden, ze
ker vanaf de puberteitsleef-
tijd.