Leidse Courant | 1976 | 23 januari 1976 | pagina 14

Annie Borckink

wil laatste
kans grijpen

R.k.-vieringen

Protestantse kerkdiensten

Medische diensten

KINDER

BOEKEN

MERCASOL LEIDEN-
BUITONI

Garage Poot

Pupillen uit gezinnen
waar om tien uur licht
uitgaat zijn de beste

VRIJDAG 23 JANUARI 1976

LEIDSE COURANT

PAGINA 14

Austin Allegro

Leiden: O.L.Vr. Onbevl Ontv Za 19 00.
Zo 930 met Ned. liederen, 1045 Hoog
mis met gemengd koor, 12.00 en 18.30
gedialogeerde H. Mis; H. Petrus Za.
19.00, Zo. 9 00, 10 30 Hoogmis. 12.00;
H. lodewijk, Za. 19.00, Zo. 10 00 Hoog
mis, 11.30 gez. Ned 18.00. 19.00 Lof;
H. Middelares Za. 19.00, Zo. 9 30 Hoog
mis. 11.30 Eucharistievieringen; H Leo-
nardus Za 19.00. Zo 9 00 Hoogmis Lat.,
10 45 Ned 12 00. 18 30; O.L Vr. Hemel
vaart, Oud-Kath. Kerk. Zo. 10.00 Hoog-

Aarlanderveen Za 8.00, 19.00, Zo 7.30,
10 30 Hoogmis; dep Ter Aar 9.00 Hoog
mis, 12 00

Alphen aan den Rijn: Za 19 00 predi
kant L Bos prZo 8.30, 10 00 Hoog
mis, 11.30 (H Bonifatiuskerk). H Pius-
kerk: Za 19.00. Zo. 9.00, 10.30 Hoog
mis. 11 45,17.30.

Boskoop Za. 17.30 Eucharistieviering
in ontmoetingscentrum. 19.00 Eucharis
tieviering in parochiekerk; Zo. 8.45,
10 00 en 11.30 Eucharistievieringen in
parochiekerk, 10.30 Eucharistieviering
in Ontmoetingscentrum.
Hazerswoude-Rijndijk: Za. 19.00 Eucha
ristieviering; Zo 9 00 Hoogmis H. Mi
chael; Bernarduskerk. Za 19.00 Eucha
ristieviering. Zo. 10 30 Hoogmis Ridder
hof, Zo. 10 30 Hoogmis.
Hazerswoude-Dorp: Za. 19.00; Zo. 10.00
Hoogmis, 11.30.

Hoogmade: Za. 19.00; Zo. 9.00 Hoog
mis. 11.00 met zang.

De Kaag: Za. 19 00 Avondmis, Zo. 8.00,
10.00 Hoogmis, 19 00 Lof.

Katwijk aan den RijnZa. 19.00, Zo. 9.30
Hoogmis. 1115; dep Rijnsburg Za
19 00. Zo. 10.30

Lisse Mariakerk: Za 19 00, Zo. 8.30.
10 00 Hoogmis. 11.30. 17 30 Avondmis;
H. H Engelbewaarders: Za 1900, Zo.
7.30. 9 30. 11 00 Hoogmis. 17 45, Agat-
hakerk Za. 19.00, Zo. 8.30, 10 00 Hoog
mis, 11.30; Dep. Poelpolder Za 19.00,
Zo. 9 00. 10.30.

Nieuw Vennep: Za. 19.00, Zo. 9.30
Hoogmis. 11.00.

Sassenheim Za 19 00. Zo. 8.30. 9.30
Hoogmis, 11.00 met zang
Langeraar: Za. 19 00, Zo. 8.00. 9.30
Hoogmis. 11.00.12.15.

Leiderdorp ..Menswording" Za. 19.00
Eucharistieviering, Zo. 9.00 Eucharistie-

viering. 1030 idem met Dames- en
Herenkoor, 12.00.

Leimuiden Za 9.00. 1900, Zo. 7.30,

9 30 Hoogmis. 11.15.

Nieuwkoop: Za 19.00. Zo. 7.30, 9.00

Hoogmis, 10.45.19.00.

Nieuwveen: Za 19.00. Zo. 9.00 en 11.00.

Noorden: Za. 19.00. Zo. 9.00. 1030

Hoogmis

Noordwijk: „Maria ter Zee". Za 19.00
(16.00 Hoogwaak). Zo. 9.00 Hoogmis
11.00 en 19.00.

Noordwijk-Binnen: Za. 16.00 in Kapel
Kerkhof 19 00 in kerk. Zo. 8.00. 10 00
Hoogmis, 11.30.

Noordwijkerhout: St. Jozef Za. 1900
Eucharistieviering met zang, Zo. 800,
10.00 Hoogmis; crèche in Wijkgebouw,
11 30 Eucharistieviering met zang. 1800
Eucharistieviering St. Victor: Za
19.00; Zo 930 Hoogmis. 11.00, 1800
Oegstgeest St. Willibrord Za. 9.00.
19.00 Avondmis met Volkszang; Zo.
10.00 Hoogmis met Dameskoor, 12.00
Volkszangmis - Bonaventura: Za 18.30
Avondmis, Zo. 9.00 Ned., 1100 Lat.
viering.

Oude Ade: Za. 9.00, 1900 Avondmis,
Zo. 8.30 Hoogmis, 10.30 Gemeen
schapsmis

Oude Wetering: Za. 1900, Zo. 8.15.

9 45,1 30

Roelofarendsveen: H Petrusbanden, Za.
7.45. 19.00. Zo. 8 00. 9.30 Hoogmis.
1100, 12.15; Maria Presentatie Za.
19 00, Zo. 8 00.9 30 Hoogmis, 11.00.
RijpweteringZa. 19.00, Zo. 7.30, 9 00
Hoogmis. 10.30.

Voorhout: Za. 19.00 Avondmis met
ring voor de Zondag; Zo. 9.00 Hoogmis.

10 30,11 45.

Voorschoten Za 19. Zo. 8.30. 10.30
Hoogmis. 12.00 Eucharistieviering.
Woubrugge: Za. 19.00, Zo. 10 00.
Warmond: Za 19 00, Zo. 8.30, 10 00
Hoogmis, 11.30.

Zevenhoven: Za. 19.00; Zo. 9.00 Hoog
mis, 10.45.

Zoeterwoude-Riindijk: Za 19.00 met Da
meskoor; Zo 10.00 Hoogmis met He
renkoor. 1200,1800.

Zoeterwoude-Oorp St. Jan Za 19.00
Avondmis met zang. Zo 7.30. 9 30
Hoogmis, 11.30; Chnstus Dienaarkerk.
Za 19.00 Avondmis met zang. Zo. 8.30,
10.00 Hoogmis, 11.30. 18.00.

Leiden: Herv. Gemeente: Hooglandse
Kerk 10 dhr. A Christ. Gouda, 11.45
Oecum. Studer.tendienst; Marekerk 10
ds. Steenstra. 17 ds. de Jong, Konings-
kerk 10 ds v.d Broek, Bodegraven,
Bethlehemkerk 10 ds. Pannekoek; Be
vrijdingskerk 9 ds. Wagenvoorde en ds.
Bovenberg; Vredeskerk 10 ds. Lamping;
Eglise Wallonne 10.30 pasteur Ribs;
Acad Ziekenhuis 10 ds. Bakker. Diaco-
nessenhuis 10.30 ds Happee; Jeugdka-
pel Vredeskerk 10 dhr. Balkenende.
Jeugdkapel „De Goede Herder" 10 30
dhr v.d. Ploeg; Merenwijk 10 pastoor
van Well - Geref. Kerken Zuiderkerk 10
ds. Brederveld, 17 ds Bakker; Petrakerk
10 ds Buitenhuis, 17 ds Koolstra; Oude
Vest 10 ds. Bakker, 17 ds. Bovenberg;
Maranathakerk 10 ds v Achterberg, 17
ds Brederveld, Bevrijdingskerk 10 ds.
Bovenberg, 17 ds Buitenhuis. Groenho
ven 10 ds. Koolsta; Jeugdsamenkom-
sten Mierennest 10 dhr de Jong. De
Mirt 10 dhr. van Osnabrugge - Chr
Geref. Kerk 10 en 17 ds. Carlier - Geref.
Gemeente 10 en 16.30 Leesiensten -
Geref. Kerk Vrijg. 10 en 17 Erediensten

- Rem. Gemeente 10.15 ds. Meijering

- Geref Gemeenten in Ned 11 30 en
17.30 diensten in de Koningskerk -
Evang Luth. Kerk 10.15 dhr de Boeft,
Vodrschoten - Evang. Centrum Zijlsin
gel 10 dhr. Zijlstra. dinsdag 27 en
vrijdag 30 Samenkomsten Evang
Chr. Gemeenschap 10 dhr. Dikkes -
Baptisten Gemeente 10 ds. v. Mameren,
Woensdag 20 Gebedsdienst - Zendings
werk Middernachtsgroep Jeruel 18 Sa
menkomst - Leger des Heils 10 en 19.30
Samenkomst - Nieuw Apost Gemeente
9.30 en 16 Diensten, donderdag 20
Samenkomst.

Aartanderveen: Herv. Gem 10 dhr
Wolthaus - Geref Kerk 10 en 18.30 ds.
Post. Oi
Dienst d

Ter Aar Herv. Gem. 10 en 18 30 ds.
Lindenburg - Geref. Kerk 9 30 en 18.30
ds. Bezemer

Abbenes Herv. Gem. 9 30 ds. Goverts.
Nieuw Vennep.

Alphen aan den Rijn: Herv. Gem.: Op-
standingskerk 10 ds. Fokkema, 17
Jeugddienst; Adventskerk 10 ds So
gers, 18.30 Dienst voor geestelijk ge
handicapten; Kruiskerk 10 ds. Hane-

Artsen

Leiden: wijk 1: Taytelbaum, tel. 120266,
wijk 2: Kruis, tel. 126371, wijk 3: W.
de Bruyne, tel. 126866, wijk 4: Scharma,
tel. 131417.

Oegstgeest: Hugenholtz. tel. 151390.
Leiderdorp Van Wijk. tel. 890529.
Voorhout - Warmond: Lemmers, tel.
10140.

Noordwijkerhout: Scharten, tel. 02523-
2910.

Noordwijk: groepspraktijk, tel. 19300.
Katwijk - Rijnsburg - Valkenburg: Tim
mer. tel. 14004.

Katwijk aan den Rijn: Bergman, tel.
12921.

Hillegonc G. P. D. Ie Cocq d'Armandvil-
le, tel. 15613.

Lisse: Van Weel. tel. 13453
Sassenheim: Moerman, tel. 11119.
Aartanderveen - Zwammerdam: Kooy.
tel. [phone].

Alkemade - Leimuiden - Rijnsaterwou-
de: Heynen, tel. [phone] en Larde-
noye, tel. [phone].

Alphen aan den Rijn- zaterdaa- Boss

tel. 72472. zondag: Hertzberger, tel.
73264.

Hazerswoude Dorp en Rijndijk - Koude
kerk aan den Rijn: Mens, tel. 01714-

2020.

Boskoop Benthuizen: Marderwijk, tel.
01727-2038.

Bodegraven: zaterdag: Bol. tel. 2113,

zondag: Bruins, tel 2268.

Nieuwveen - Langeraar - Woubrugge:

Nooter, tel. [phone].

Nieuwkoop-Noorden: Sanders, tel.

01725-1555.

Tandartsen

Leiden: voor spoedgevallen bellen
122222

Leidschendam: voor spoedgevallen bel
len 243247

Bollenstreek: Knoop. Hoofdstraat 322,

Sassenheim.

Apotheken

Leiden - Leiderdorp - Oegstgeest -
Voorschoten: Doeza-apotheek. Doeza-
straat 31, Leiden, tel. 121313, Breest
Smallenburg. Loevestijn 6. Leiderdorp,

Leidschendam: Adama, Bezuidenhout-
seweg 131, Den Haag. Tel. 853611.
Katwijk - Rijnsburg: apotheek Rijnsoe
ver, Hoornseplein 122, Katwijk, tel.
01718-12563.

Alphen aan den Rijn: Somberg, Wilhel-
minastraat, tel. 92600.

Bollenstreek: Hoofstraat 198, Sassen
heim, tel. [phone].

Leiden: Interkruis. tel. 121753.
Leiderdorp: Kruisvereniging, tel.
140131.

Oegstgeest: Interkruis. tel. 154500.
Voorschoten: Gezondheidscentrum, tel.
4641.

Leidschendam: bellen 273449 of
273280.

Hillegom - De Zilk: Friele, tel. 02520-
15754.

Lisse: Ernesta, tel. [phone], b.g.g.
13353.

Sassenheim - Lisse Beekbrug - War
mond: Tiel Groenestege. tel. 02522-
11643.

Voorhout - Noordwijkerhout: Van

Meurs. tel. [phone].

Alphen aan den Rijn: Verduijn, tel.

94374.

Langeraar - Aartanderveen - Nieuwveen
- Ter Aar - Woubrugge - Zevenhoven:
Van Dam tel 0172<L8?3«

maaijer - Geref Kerk: Diensten Salva-
torkerk en Maranathakerk 10 en 18.30

- Baptisten Gemeente 10 Koekkoek.
Koekoek. 18.30 evang. Kits - Leger des
Heils 10 en 19.30 Samenkomsten - Volle
Evang. Zending 10 dhr. van Leeuwen

- Marthastichting 20 Samenkomst.

Alphen - Oudshoorn Herv. Gem. Goede
Herderkerk 10.30 ds. van Santen. De
Bron 9 ds van Santen, 17 ds. Verploeg

- Sionskerk 9.30 cand. Snijders. 18 30
ds Verploeg. Oudshoornsekerk 10 ds.
Oort - Geref Kerk Goede Herderkerk

9 Deinst des Woords,; De Bron 10.30
Dienst des Woords.

Bodegraven: Herv. Gem. Dorpskerk 10
ds. Droogers, 18.30 'ds. Trouwborst,
Benschop. Salvatorkerk 10 ds van
Embden. 19 ds. Verboom, Waddinx-
veen; Bethlehemkerk 9.30 ds de
Vreugd. 18.30 ds Molenaar. Schevenin-
gen - Geref Kerk 10 en 18.30 ds.
Verheul, Maasbracht.

Boskoop: Herv. Gem 9.30 en 1830 -
Geref Kerk 9.30 en 17 ds. Dijkstra. De
Stek 9.30 ds. Heymans - Chr. Geref.
Kerk 9.30 student van der Heiden, Put
ten, 16.30 student van der Heiden, Put
ten.

Hazerswoude: Herv Gem. 9.30 en 18.30
ds Geertsema - Geref. Kerk 10 en 17
ds. Versl-jys

Hoogmade Herv. Gem. 10 dr. van Vliet.
De Kaag: Herv Gem 10 ds. Carstens
Katwijk aan den Rijn: Hen/ Gem.
Dorpskerk 10.30 ds van Roon, Zeist, 18
ds. Heymans; Ontmoetingskerk 10 ds.
Heymans. 1830 ds de Vreugd, Bode
graven - Geref. Kerk 9 ds. Pijlman. 17
dr. Vlijm.

Katwijk aan Zee: Hen/ Gem Nieuwe
Kerk 10 ds Vink, 18 ds Catsburg. Oude
Kerk 10 ds Voregindewey. 18 ds Koel
man. Ichtuskerk 10 ds Hovius. 17 ds.
Boer. Pniélkerk 9 30 ds. Koelman, 18
ds Vroegindewey, School 10 cand. ten
Klooster - Geref. Kerk Vredeskerk 10 ds.
de Vries, 17 ds. Pijlman, Triomfatorkerk

10 dr Bakker, 17 ds de Vries - Chr.
Geref. Kerk 10 en 17 ds. v.d. Ent -
Geref Gemeente Remisestraat 10 en 16
student Kattenberg - Geref. Kerk Vrijg.
8 30 Dienst. 15 ds Hoff - Volle Evang.
Gemeente 9 45 ds Bulthuis - Soefiebe-
weging 16 Eredienst.

Koudekerk a d. Rijn: Herv. Gem. 10 en
19 ds. v.d. Linden - Geref Kerk 8.30
en 10.30 ds. Swierts, HA. 19 ds.

Leiderdorp Herv./Geref. Kerken Dorps
kerk 10 ds Boogert, Hoofdstraatkerk 10
dhr. Reugebrink. 18.30 Dienst; Schep-
pingskerk 9 30 en 11 ds. van Loenen.
17 Steenstra. Leiden.

Leimuiden: Herv. Gem 9.30 ds. de Vree
- Geref Kerk 9.30 en 19 Dienst.

Lisse: Herv. Gem. Grote Kerk 10 ds.
Oostings, Pauluskerk 10 ds. van der
Velden. 19 ds. Oostinga - Geref Kerk
10 ds van Veen. Hoogeveen, 19 Oecum.
Dienst ds J. van der Velden - Chr.
Geref. Kerk 10 en 16.30 cand ter Hoe
ve. Amsterdam. Geref. Gemeente 10 en
16 ds Hakkenberg. Woensdag 19.30 ds.
Hakkenberg - Geref Kerk Vrijg. Pr.str.
10.30 ds. Hidding, 16 30 Eredienst -
Geref Kerk Vrijgem. Salvatori 9 ds.
Schuurman, 17 Eredienst - Oud-Geref.
Gemeente 9.30 en 15 Leesdiensten.
donderdag 19.30 Leesdieni - Aktie
Kruistochten Ned maandag 20 ds. Gra
vendeel. Mariënburcht
Nieuw Vennep: Herv. Gem. 9 30 dhr.
den Harder. Abbenes. 19 ds Goverts

9.30 en 15 ds. den Bleker, Lutten
Sassenheim: Herv Gem. 9 en 10.30 ds
Westra. 18.30 ds. van Achterberg - Ge
ref Kerk 10 ds. Gesink. 17 ds. v.d Berg

Volle Evang. Gem. 19 Samenkomst
in kerk NPB.

Nieuwkoop. Hen/ Gem 9.30 en 18.30
ds Bronsgeest - Geref. Kerk 9.30 en
18.30 ds. Noteboom - Chr. Geref. Kerk

9 30 Dienst des Woords. 14.15 ds. v.d
Ent, Katwijk aan Zee

Nieuwveen: Hen/. Gem. 9.30 en 18.30
ds Kaai.

Noordwijk: Herv Gem, Grote Kerk 10
dr Jansen, 19 dr Jansen, Oude Kerk

10 ds. Keuning, HA.. Sole Mio 9 dr
Jansen, De Rank (GB) 10 dhr. Visser,
Gouda. 15.30 ds. van Estrik. Dordrecht,
De Rank 15 ds. Keuning. HA. - Geref
Kerk Hoofdstraat 10 ds Bouma. 17 ds
Elgersma, Vinkelaan 9.30 ds. Elgersma,
17 ds Bosman

Oegstgeest: Hen/. Gem Groene Kerkje
10 30 prof. dr. Hoenderdaal, Pauluskerk
10 ds ter Linden. H.D., Gemeentecen
trum 10.30 ds Sasse, 19 Geref dienst,
ingang Lijtweg 10 30 ds Versluis, Dia-
conessenhuis 10.30 ds Happee - Geref
Kerk 10 ds. Vegter. 19 ds Brokerhof

Geref Kerk Vrijg. b.b. 8.45 en 16.
Ds. v.d Berg Volle Evang Broeder
schap 16 Samenkomst.

Oude Wetering. Herv Gem. 9.30 ds
Lalleman - Geref Kerk 9.30 ds. Cziria.
17 ds. Heule, Den Haag, Jeugddienst
Rijnsaterwoude: Hen/. Gem. 9 30 ds.
Bouma. Katwijk. 19 ds v.d. Kooi,
Noorden - Chr. Geref Kerk 9.30 Dienst
des Woords, 14.15 ds. Bouw
Rijnsburg: Herv Gem. Grote Kerk 9.30
ds Boogerd. 17 ds. v. Niel. Bethelkerk
9 30 ds Boogerd, 17 ds. v Niel - Geref
Kerk Petrakerk 9.30 ds. Baaijen, 17 dr.
v Oeveren, Immanuëlkerk 9.30 dr v
Oeveren, 17 ds. Huisman, Maranatha
kerk 9.30 ds. Huisman, 17 ds Baaijen

- Chr Geref Kerk 9.30 en 17 ds.
Graaf. Ede.

Valkenburg: Herv Gem 10 cand Dee,
Oegstgeest, 18.30 Jeugddienst - Geref.
Kerk 9.30 en 18 30 ds Rooze - Geref.
Kerk Vrijg. 9.30 ds. Hoff, 17 ds. Hoff
Voorschoten: Hen/. Gem. Gem Dorp 10
ds. v.d Schoot, aula Geref. dienst.
Kapel Rijndijk 10 ds. Meijering - Geref.
Kerk Dorp 10 en 19 ds de Zeeuw.
Jeugddienst, aula 9.30 ds Reedijk.
Voorhout: Herv. Gem 10 ds. Brokerhof.
Warmond: Hen/. Gem. 10 en 19 ds. den
Tonkelaar

Wassenaar: Hen/ Gem Dorpskerk 10
dr Frederikse. 16.30 ds. Hovius, Katwijk
aan Zee, Kievitskerk 10 ds. Wiersma,
Messiaskerk 10 ds. van Zanten, Dorps
centrum 9 30 ds. Wiegerhof, Veenen-
daal, Deylerhuis 10 Jeugdkerk - Geref.
Kerk Dorp 10 en 17 ds. v.d. Meulden,
Zuid 10 ds. Bech. 17 Dienst des Woords

- Ned. Prot Bond 10.30 ds. Werner

Woubrugge Herv. Gem. 9.30 en 18 30
ds Blenk - Geref. Kerk 9.30 en 18.30
ds Hulsebosch - Volle Evang. Gem. 10
dhr v Leeuwen.

Zevenhoven: Hen/ Gem. 9.30 Dienst
des Woords - Geref. Kerk 9.30 ds. de
Ruiter, Alphen. 19 gez. dienst met Herv.
Gem ds. Nicolaï.

7 fE-I.Tï[ir,:*JjTtlVf.jPl

Het land
Narnia

Een vreemd geval, met dat land
Narnia. Het is er altijd winter
omdat de Witte Toverheks de
baas is. Je komt het land bin
nen door een grote kleerkast in
te lopen, steeds verder. Vier
kinderen doen dat en zij ont
moeten in Narnia allerlei
vreemde dieren en wezens. Ech
te prinsen en leeuwen, maar
ook fabelfiguren als faunen.

Het boek bestaat uit twee delen;
"De betoverde kleerkast" en
"Prins Caspian". Niet alleen de
verhalen zijn merkwaardig, de
tekst is dat ook. Op de eerste
bladzijden worden de lezertjes
aangesproken in bewoordingen
als: "Dat mag je wel vergeten,
hoor - een professor, dat is een
geleerd man". Maar al heel
gauw wordt de tekst veel lasti
ger en talloze namen worden in
ijltempo genoemd. Er vallen uit
drukkingen als: "Hij vertolkte
aller gevoelens". Dus tóch voor
oudere kinderen, die bovendien
moeten houden van zeer fantas
tische verhalen.

Het land Narnia. Auteur: C. S.
Lewis. Uitg. Westfriesland.
Prijs 14.90.

ZONDAG 25 Januari 1976,aanvang 20.45 uur,
VIJF MEI HAL BOSHUIZERKADE LEIDEN

De tweede wedstrijd voor de kwartfinale van de Neder
landse basketball-beker. Steunt de enige puur Neder
landse ploeg uit de ere-divisie.

Toegangsprijs f4.—, jeugd tot 18 jaar slechts f 1.—

Proeven met
natuurkunde

Een vulkaan maken. Een duik
boot maken. Het klinkt erg aan
trekkelijk en in dit boek voor
handige jongelui wordt nauw
keurig omschreven hoe een en
ander in zijn werk gaat. De
vulkaan bestaat uit een fles,
warm water en inkt. De duik
boot is een plastic fles, verbon
den aan eenvoudige attributen
als slangetjes en plakband. Een
opwindend boek voor jongens
en meisjes die belangstelling
hebben voor natuurkundige ver
schijnselen.

Er staan ongeveer 100 proeven
in met zeer duidelijke illustra
ties. Een aantal proeven moet
worden verricht met behulp van
handige vaders en niet altijd zal
de vereiste hulpapparatuur in
huis zijn, wil men nauwkeurig
te werk eaan.

Doe zelf proeven met natuur
kunde. Auteur: Kay Richards.
Uitg. Helmond. Prijs 14,90.

Reddingsbriga
de van de
veearts

Het vierde deel in de „veearts
kinderen-serie" is getiteld „De
reddingsbrigade van de
veearts", een op zich zelf staand
vervolgdeel, grotendeels geba
seerd op de gevolgen van het
voor dieren vervuilde milieu.
Deze keer gaat het over vogels,
die terecht komen in een door
olie vervuilde zee.
De Nederlandse bewerking
werd gesitueerd in het Noord
hollandse Bergen, in samen
werking met de hulpdienst voor
natuurvogels. Hoewel er veel ge
sleept wordt met dode of hulp
behoevende zeevogels, zitten er
ook andere aspecten aan het
verhaal. Met name de onderlin
ge verhoudingen tussen vier tie-
ners. De verschillende karakters

zijn goed beschreven.

I Gezien de episode over het
meisje dat op de versier-toer
gaat, is het boek bestemd voor
kinderen van 12 jaar en ouder.
De reddingsbrigade van de
veearts. Auteur: Martha Robin
son. Uitg. Kosmos. Prijs 14.90.

Verloren
koffertje

'Onze 900 m2 showroom
staat voor u open.
Hoofdstraat 104-106
te Valkenburg (ZH).

Valkenburg (ZH),
Hoofdstraat 104-106.
Tel, 01718- 16947
Leiden (filiaal),
Lammenschansweg 132.

imrrisivn'H

Mini - Austin - Morris - MG
70» 1 Triumph - Rover -

Land-Rover - Range Rover.

zou er trouwens ook zelf alleen maar mee
gebaat zijn als de dames naar Innsbruck
mogen afreizen. Ook Maar se zal slechts als
toeschouwer fungeren wanneer Borckink
en Van der Lende moeten toekijken. Het
is immers ondenkbaar dat anderen boven
dit duo voorrang zullen krijgen. Maar se
neemt na dit seizoen afscheid als dames-
coach en het is niet moeilijk te raden dat
hij dit graag wil doen met redelijke Olym
pische prestaties. Daarvoor zou hij, net
zoals de rijdsters voor hem, concessies
moeten doen ten behoeve van Annie Bore
kink en Sijtje van der Lende.

Anderhalve week geleden werden Sijtje
van der Lende en Annie Borckink min of
meer met Maarse herenigd. Na afloop van
het gesprek werd door persfotografen zelfs
gesuggereerd dat Maarse en de beide rijd
sters moesten poseren terwijl ze de armen
om elkaar heenslaan. De schaatsters volde
den niet aan dat verzoek. Annie Borckink:
„We hebben eigenlijk helemaal niet meer
over de affaire gesproken en hebben er
verder een punt achter gezet. We hebben
wel gesteld dat als hij weer in de fout ging
hij zich dan zou moeten verantwoorden en
andersom. Maar er is in het verleden te
veel geweest om elkaar nu in de armen

AB GARRITSEN,

TRAINER ANNIE BORCKINK:

Haass

Ab Garrit-
sen (links zit
tend) meent
dat zijn pupil
recht heeft
op Inns
bruck.

te kunnen vallen. Ik moet ook helemaal
weer aan Maarse wennen en de tijd is te
kort om volledig vertrouwen in hem te
krijgen. Dat weet hij ook. Ik ben toen op
die avond in Vries echt geschrokken omdat
werd gesteld dat Ab zich overal buiten
moest houden".

Nietverbieden

Garritsen vult aan: „Ik mag me niet meer
op het ijs laten zien, maar ze kunnen me
natuurlijk niet verbieden om op de tribu
ne te gaan zitten bij belangrijke wedstrij
den en dat zal ik ook zeker doen". Annie
Borckink: „Hij mag m'n schaatsen niet
meer slijpen en zo. Maar één geluk hebben
we ik mag wel de schema's van Ab nemen
en dat vind ik toch wel erg belangrijk".
Juist omdat Annie Borckink de schema's
van Garritsen mag gebruiken heeft ze er
alle vertrouwen in dat ze zich in Inzeil zal
plaatsen voor de spelen in Innsbruck. Ze
baseert het geloof in eigen kunnen op de
wetenschap dat ze zich in alle rust en tot
volle tevredenheid heeft kunnen voorberei
den op de grote evenementen. Voor het NK
volgde ze de trainingen van Ab Garritsen's
gewestelijke herenploeg en die omgeving
vond ze een aanzienlijk beter klimaat dan
ze in de kernploeg gewend was geweest.
Annie Borckink: „Maarse zegt wel dat ik
weinig competities heb gereden maar dat
is helemaal niet waar. Misschien heb ik
alleen de sterkste concurrenties nog niet
getroffen, maar verder heb ik aan veel
wedstrijden meegedaan".

Maarse weet ook niet dat ik constant met
die jongens van Ab heb geschaatst en met
hem heb ik ook een paar ideale trainings
kampen meegemaakt. Neen, wat het trai
nen betreft heb ik het hartstikke goed naar

m'n zin gehad. Al wist ik bij voorbaat dat
ik steeds zou worden afgeknepen, ik heb
er plezier in gehouden".

Bikkelhard

Garritsen: „Jongens tarten lang niet zo
veel als vrouwen. En dat is voor Annie
Borckink dit seizoen zonder meer een
voordeel geweest. Ze heeft in onze ploeg
bewust alle trainingen meegemaakt en bij
die knapen wordt bikkelhard gewerkt,
niet gezeurd".

Met al die vrouwen heeft Maarse het trou
wens niet gemakkelijk, maar als bonds
coach moet je dat aanvaarden. Maar g;oed
in die ploeg van ons zitten allemaal figuren
die er best wat voor willen doen en dat
vind ik trouwens ook een noodzaak. Als
ze niet willen knokken mogen ze wat mij
betreft wegblijven. Ik verdien er geen stui
ver aan, maar als ze geen prestaties leve
ren heb ik niets aan ze. Annie hoeft niet
bij me te komen dat ze geen zin heeft, dat
bestaat voor mij niet Daar heeft ze.trou-
wens ook nooit last van. Ze komt uit een
gezin met zeven jongens en drie meisjes
en dan is de instelling eigenlijk bij voor
baat al goed. Ik heb ook het meest aan
rijders en rijdsters die uit gezinnen komen,
waar om tien uur 's avonds het licht
uitgaat".

Annie Borckink nogmaals: „Ik kan niet
zeggen dat ik wat gemist heb zonder de
kernploeg. AU een financieel moest ik na
tuurlijk nu veel meer opbrengen. Dankzij
de supportersclub viel de schade echter
enorm mee. En ik heb natuurlijk nu con
stant tegen de wind in moeten beuken".
Ab Garritsen: „Annie heeft echt niet zo'n
grote achterstand op de buitenlandse meis
jes als nu wel het geval lijkt Wij hebben
nog niet onder ideale omstandigheden kun
nen trainen. Ik ben ervan overtuigd dat
de Nederlandse meisjes het gat duidelijk
kleiner maken als ze veertien dagen in erg
goede omstandigheden verkeren. Het is in
ieder geval geen kwestie van zelfvertrou
wen want dat is er wel meer van het te
weinig op goed ijs rijden".

In Inzeil hoopt Annie Borckink vandaag
en morgen het gelijk van haar trainer te
onderstrepen: „Hier moet ik bewijzen dat
ik in staat ben aansluiting te vinden met
de internationale concurrentie. Maarse zal
me echt niet dwarszitten. Ik rijd tenslotte
nu ook voor hem. En als Sijtje en ik niet
naar Innsbruck mogen komt hij er zelf ook
niet als coach".

WILLEM PFEIFFER

wil schrijven, helemaal eigen
maken, voor zij één letter op
papier zet. Voor „Het verloren
koffertje" heeft zij wekenlang
bijna dagelijks een circus opge
zocht, om zich in de sfeer in te
leven waarin haar Pozzo de
clown tot leven moet komen.
Het verhaal is bedacht door een
twaalf-jarig meisje naar aanlei
ding van een prijsvraag. An
Rutgers,gewapend met feiten,
hoeft daar een heel menselijk
verhaal van gemaakt en bijzon
der levensecht Van kinderen
wordt daardoor voUedige con
centratie vereist en vermoede
lijk zuüen sommigen het
„zwaar" vinden, al is het gege
ven boeiend genoeg.

Pozzo heeft al zijn spuUen verlo
ren, wanneer zijn woonwagen in
vlammen is opgegaan. Daardoor
is hij ook zijn koffertje kwijt
met zijn kostuum: vlak voor hij
moet optreden
Het verloren koffertje. Auteur:
An Rutgers van der Loeff. Uitg.
Ploegsma. Prijs 11.50

EIBERGEN Voor Annie
Borckink is de vierkamp
die ze vandaag en morgen
in Inzeil afwerkt wellicht
de meest belangrijke uit
haar hele schaatscarrière.
Op de Zuidduitse hoogland-
baan, waar in de regel voor
treffelijke prestaties moge
lijk zijn, moet de Eibergen-
se schaatster bewijzen dat
zij ook recht heeft op een
uitverkiezing voor de Olym
pische winterspelen die
over ruim anderhalve week
in Innsbruck beginnen, nu
haar deelname aan de we
reldkampioenschappen lan
ge baan en sprint al vast
staat.

„Insiders, en met name chef de mission
Bram Leeuwenhoek van de Olympische
ploeg, hebben al laten doorschemeren dat
de kans op uitzending naar Oostenrijk
voor Nederlandse dames niet erg groot is.
Annie Borckink en haar trainer Ab Garrit
sen (36) gaan er echter vanuit dat ze erin
zal slagen zich te kwalificeren voor één of
meer afstanden. Twee redenen voor dit
zelfvertrouwen springen er duidelijk uit
De eerste is dat Annie Borckink, net als
nationaal kampioene Sijtje van der Lende
overigens, nog nauwelijks onder ideale om
standigheden heeft kunnen rijden en dus
ook minder in het gelegenheid was goede
tijden neer te zetten. Volgens het duo moet
het mogelijk zijn, op banen als die te Inzeil
en Innsbruck veel betere tijden op de
klokken te brengen. Op de spelen is trou
wens haar hele seizoen afgestemd.
Een tweede factor is dat Annie Borckink
nauwelijks hoefde te worden gemotiveerd.
Zij zal alles in het werk stellen om te
demonstreren, dat ze een jaar lang ten
onrechte buiten de nationale ploeg heeft
gestaan. Gerard Maarse, met wie ze overi
gens nog altijd niet zó goed bevriend is
als de schertsvertoning in het Drentse
Vries vorige week toen er een basis
werd gelegd om redelijk met de coach te
kunnen samenwerken doet vermoeden.

I