Eerste divisieclubs
waarschuwden voor
breuk met de FBO
Van Daal onder indruk van aanval Sofia
NA OPEN BRIEF VAN MOLENAAR
Kwaal van
vroeger is
genezen
Geen maatregelen
tegen Gevers
ASSISTENT-TRAINER AJAX
WOENSDAG 26 NOVEMBER 1975
LEIDSE COURAN'
PAGINA 11
UTRECHT De clubs
van de eerste divisie
zullen het bestuur van
hun belangenvereni
ging, de FBO, een uit
spraak vragen over de
suggesties die hun oud-
voorzitter, Klaas Mole
naar, in een persoon
lijke open brief heeft
gedaan. Een van de be
langrijkste daarvan is
dat de heer Molenaar
een nieuwe sanering
van betaald voetbal
wenst waardoor het
aantal clubs van 31
wordt teruggebracht tot
achttien of twintig.
Indien het FBO-bestuur de
zienswijze van Klaas Molenaar
deelt zou „een groot aantal
eerste divisieclubs ernstig
overwegen zich van de FBO af
te keren".
Dertien van de negentien
clubs PEC Zwolle, Veen-
dam en Heerenveen waren
verhinderd, Heracles, FC Gro
ningen en SW lieten niets van
zich horen hebben gister
avond tijdens een opiniepei
ling in Utrecht deze beslissing
genomen. Het betrof een pei
ling van meningen om vast te
stellen welke gemeenschappe
lijke belangen deze sector van
het betaalde voetbal heeft.
Tijdens de bijeenkomst, die
onder leiding stond van de
heer De Quaij, voorzitter van
Fortuna SC, werden acht pun
ten behandeld. De heer De
Quaij stelde nadrukkelijk vast
dat de eerste divisieclubs
„geen bond in de bond willen
vormen en samen met de ere
divisieclubs willen opereren".
Een verzoek naar het sectiebe-
stuur betaald voetbal, een
waarnemer te sturen naar de
bijeenkomst werd niet gehono
reerd. Volgens de heer De
Quaij stonden de bestuurde-
ren een eerdere uitspraak van
voorzitter mr. Jaques Hogewo-
ning, ten spijt, hier echter wel
willend tegenover. Acht pun
ten werden besproken:
1. Relatie bestuur betaald
voetbal en eerste divisie.
De clubs willen een ruimere
representatie in het sectiebe-
stuur, ze vragen om tenminste
twee zetels. Voorts wordt het
bestuur verzocht de regionale
bijeenkomsten van het betaal
de voetbal, zoals de FBO die
organiseerde, te herstellen.
2. Financiën.
De afgevaardigden wensen dat
ook dit seizoen tenminste
100.000 gulden uit de toto en
lotto-gelden aan iedere eerste
divisieclub wordt over ge
maakt. Financieel-expert Ton
Zwikstra van het sectiebestuur
wil dat evenwel niet. „In de
financiële commissie van de
KNVB", zo heette het, „kan
slechts worden gesproken over
een verdeelsleutel voor de
meerdere opbrengsten uit lotto
en toto. Die 100.000 gulden is
een minimale eis".
3. Publiciteit.
Aan de NOS en de KNVB zal
worden gevraagd een regeling
te treffen waarin tenminste
een eerste divisie-wedstrijd in
Studio Sport op zondag wordt
opgenomen. Tevens wordt de
NOS gevraagd grotere aan
dacht te schenken aan de pe-
riodetitel.
4. De tuchtrechtspraak.
De suggestie wordt gedaan ter
verbetering van de tuchtrecht
spraak direct na de wedstrijd
zowel de scheidsrechter als de
club een proces-verbaal te la
ten opmaken.
Voorts leeft de wens dat bij
iedere ontmoeting een KNVB-
waarnemer aanwezig is, wiens
rapport een onafhankelijke rol
zal spelen bij de rechtspraak.
5. Terugkeer amateurvoetbal.
De clubs zijn van mening dat
een regeling ten aanzien van
terugkeer naar het amateur
voetbal pas mag gelden in het
seizoen nadat deze bekend is
gemaakt. Het wordt als on
rechtvaardig ervaren dat de
regeling die nu uitgewerkt
wordt dit seizoen al zou in
gaan.
6. De taak FBO.
Hoewel de clubs over dit punt
nog geen mening hebben wil
len ze wel actief medewerken
in de inventarisatiecommissie
die zal moeten vaststellen op
welke taken de FBO zich dient
te richten.
7. Open brief .Molenaar.
De clubs staan er kritisch te
genover.
8. Allen vonden het nuttig
bijeen te zijn geweest in een
vrije gedachtenwisseling, zo
werd na afloop verklaard. Ge
tracht zal worden jaarlijks
tweemaal samen te komen
liefst in aanwezigheid van een
bestuurslid van betaald voet
bal voortkomend uit de eerste
divisie die als waarnemer of
zelfs als voorzitter zou kun
nen fungeren.
RENTREE
KELLER
INZELL De twee
voudige Olympische
schaatskampioen Er-
hard Keiler zal na
een onderbreking
van twee jaar weer
aan een Westduitse
titelstrijd deelne
men.
De 31-jarige tandarts,
die na een periode
als beroepsrijder een
schorsing kreeg,
heeft laten weten op
28 en 29 februari mee
te willen doen aan de
wedstrijden om de
nationale sprinttitel.
Afgelopen weekeinde
was Keiler getuige
van internationale
wedstrijden in Inzeil.
„Toen ik dat zag be
gon het weer te krie
belen in mijn benen",
aldus Keiler, „ik zou
best wel weer eens
willen laten zien wat
ik nog kan".
In deze pose kan de schaats
wereld dit seizoen weer Erhard
Keiler begroeten. „Ik zou best
weer eens willen laten zien, wat
ik nog kan".
SMULDERS
VOERT
TURNPLOEG
AAN
DEN HAAG De Neder
landse herenturnploeg, die
zaterdag in Essen tegen
Rijnland uitkomt, wordt
aangevoerd door de meer
voudige Nederlandse kam
pioen Cor Smulders (PSV).
Naast Smulders komen in
Essen uit: Gert Butter (Vo-
lo), Frans van Elteren (Pro
Patria), Jan van de Sande
(VTV), Fred Brouwer
(PSV) en Anton Hoencamp
(KV).
De Nederlandse jongens-
ploeg, die zaterdag in Delf
zijl tegen Engeland aan
treedt, bestaat uit Marion
Arnold (PSV), Hans Semm-
ler (GTV), Johan Molenaar
en Martin Elsemulder (bei
den St. Mauritius), Ron
Lamboo en Dick Ooykaas
(beiden Pro Patria).
Ernst Happel, de man achter het succes van Club
Brugge. „Toen ik hier kwam, vond ik allemaal kliekjes.
Dat is veranderd".
BRUSSEL Het is beslist geen
toeval dat Club Brugge sedert af
gelopen zondag nummer X staat in
de Belgische voetbalcompetitie. De
man achter dit resultaat is de Oos
tenrijker Ernst Happel, die ADO
zes en een half jaar trainde, die
Feycnoord tijdens een vierjarig
trainersschap Europees en wereld
kampioen maakte, daarna korte
tijd in het Spaanse Sevilla de ge
lijknamige club leidde om er in
januari 1914 door Club Brugge te
worden weggekocht. Happel trof in
Brugge een equipe die qua speler-
spotentieel weliswaar nauwelijks
onderdeed voor dat van de andere
Belgische topploegen, maar die eik
zelfvertrouwen miste. Bovendien
heerste er bij Brugge een kliekjes
geest, die de prestaties nadelig
beinvioedde.
Happel gaf zijn nieuwe werkgever te ver
staan dat hij Club Brugge er weer bovenop
zou kunnen brengen, maar dat hij daar wel
enige tijd voor nodig zou hebben. Drie jaar
zeker. Het succes is eerder gekomen dan
algemeen werd verwacht.
De succesvolle Oostenrijker woont in zijn
witte bungalow in het bosrijke St. Andries
bij Brugge. Happel, ondanks de enorme
opgang van zijn club met beide benen op
de grond, is natuurlijk ingenomen met de
resultaten. Hij zegt: „Toen ik hier kwam,
vond ik allemaal kliekjes. Er was geen
vriendschap onder de spelers. Dat is nu
helemaal veranderd. Mijn spelers kunnen
weer een. vuist maken, zij blijven 90 minuten
doorgaan als dat moet, ze tonen karakter
en moreel. Natuurlijk moet je ook het mate
riaal hebben. Maar aan dat laatste schortte
het niet zozeer in Brugge. Na het jongste
mirakel in de UEFA-cup, waar wij uit na
een nederlaag van 3-0 thuis tegen Ipswich
Town met 4-0 terugkwamen, bleek dat de
kwaal van Club Brugge grotendeels genezen
is: De ploeg blaakt weer van zelfvertrouwen.
Behalve dat we een ronde verder zijn in het
Europese voetbal, staan we bovenaan in de
competitie en zijn we ook nog in de running
voor de Belgische voetbalbeker".
Vraag: Natuurlijk is een goede verstandhou
ding onder de spelers van het allergrootste
belang, maar komt het succes daardoor
alleen aanwaaien?
Emst Happel: „Het voetbal in België is
typisch defensief. Club Brugge speelt echter
offensief, totaalvoetbal. Wij blijven daarmee
doorgaan. Ik geloof in dat systeem. Het
Belgische en Brugse voetbal is wel wat
speelser, meer Oostenrijks zoals trouwens
ook de stemming hier is: Iets gemoedelijker
dan in Nederland. Het Spaanse voetbal vind
ik niet grandioos. Er is geen sprake van
collectiviteit. Iedere speler heeft zijn karak
ter en toont dat ook op het veld. De Spaanse
voetballers zijn ook luier. Dat zal wel te
maken hebben met het klimaat. De mensen
zijn er ook heel anders. De trainingen zijn
er ook minder serieus. Ja, en dan het Neder
landse voetbal. Dat is natuurlijk de afgelo
pen jaren de absolute top geweest. Zeer
professioneel, met een maximum aan collec
tiviteit. Het Nederlandse voetbal heeft eigen
lijk van alles wat, kortom het was tot voor
kort van werkelijke wereldklasse".
Trainer Happel gaat dan nog wat dieper in
op het professionalisme van het Nederland-
Se voetbal. In Nederland, bij Feyenoord,
wordt uit elke speler een maximum gehaald.
In het Nederlandse voetbal tref je ook een
bepaalde hardheid aan, tot een plafond. Ik
denk bijvoorbeeld aan mijn Feyenoord-tijd
en dan bedoel ik met name spelers als
Israel, Laseroms en Van Hanegen\. Typische
achterhoedespelers waarvoor een voorhoe
despeler respect moet hebben. Ik vind dat
ook een noodzaak. Een harde aanpak, om
dat anders een voorhoedespeler als Cruyff
zijn tegenstander 90 minuten lang voor
schut zou kunnen zetten. Let wel: Onder de
harde aanpak versta ik niet de benen kapot
schoppen. Geen broodroof plegen op andere
collegavoetballers."
Vraag: in uw loopbaan heeft u veel te
maken gehad en nog te maken met vedettes.
Hoe past hun optreden in een elftal dat uw
speltype, het collectieve voetbal moet spe
len?
Happel: „Normaal heb ik geen enkel be
zwaar tegen vedettes. Ik vind het alleen
belangrijk dat iedereen in dienst staat van
het elftal. Niet een paar vedettes, maar elf
spelers moeten het elke zondag opnieuw
waarmaken. Als je met 5-0 voorstaat, mag
een vedette, wat mij betreft, wel wat show
nummertjes ten beste geven. Het publiek
moet tenslotte ook eens iets extra's beleven."
- u„Lambert jankt als hij niet mag spelen".
Ernst Happel is na omzwervingen in Nederland en Spanje in België terecht Vraag: in België is spitsspeier Raoul Lam-
gekomen. Voor hem. als trainer, maakt het nauwelijks verschil uit. „In België bert wat Johan Cruyff voor Nederland bete-
voetballen ze wat brutaler en zelfs gemener". kent. is deze vergeiijkint juist?
Happel: „Ik zou wat algemener op de vraag
willen antwoorden. Bij het voetbal wat ik
propageer hecht ik bijzondere waarde aan
een zeer sterk middenveld. In Sanders,
Kools en Van der Rijcken bezit Club Brugge
dat krachtige middenveld. Dit drietal heeft
bovendien een grote aktieradius, een zeer
belangrijke factor in het moderne voetbal.
Vooraan heb ik de iets teruggetrokken spe
lende Lefevre en de zeer snelle Van Gooi
alsmede Lambert. De snelheid is van zeer
groot belang. Trouwens, de tijd van het
langzame voetbal is allang voorbij. Om op
Lambert terug te komen, die heeft helemaal
geen sterallures. Integendeel. Dat is een heel
gewone serieuze voetballer. Hij is het eerst
aanwezig op de training en ook weer het
eerste weg. Hij is geroutineerd, heeft een
zeer goede lichamelijke conditie, bezit een
enorm schot, is altijd levensgevaarlijk. Die
jongen jankt gewoon als hij niet mag spe
len".
Hetzelfde
Vraag: Zijn uw trainingsmethoden in Neder
land, België en Spanje nagenoeg dezelfde
geweest, of werden de trainingen aan de
club aangepast?
Happel: „Och, dat is overal zo'n beetje
hetzelfde. In de begin pperiode is het zeker
de eerste acht weken hard trainen. Bij Brug
ge bijvoorbeeld hebben de spelers aan het
begin van het seizoen vier tot vijf weken
vakantie gehad. Elke kilo, die ze zijn aange
komen dan de toegestane, levert een boete
op. Na die eerste acht weken van drie
trainingen per dag, wordt er nog vier dagen
per week twee keer een uur getraind. Dat
is dan het bijschaven. Zaterdags voor de
wedstrijd van zondag volgt nog een war
ming up. 's Maandags worden de blessures
extra verzorgd, is er onderwatermassage
enz. En verder hebben de spelers hun eigen
verantwoordelijkheid. Ze mogen van mij
best een biertje drinken, een keer uitgaan,
als het maar aan het begin van de week
gebeurt. Ook tegen een borreltje voor het
eten heb ik geen bezwaar, maar daar moet
het dan ook bij blijven.
Ervaring
Vraag: Sportclub Lokeren heeft wekenlang
de Belgische ranglijst aangevoerd. Wat zijn
de verwachtingen omtrent het eindresultaat
van dit jaar?
Ernst Happel: „Lokeren heeft voor een hele
grote verrassing gezorgd. De inzinking die
verwacht werd, is ook gekomen. Ik houd het
erop dat de ploegen met de grotere ervaring
zoals RWD Molenbeek, Anderlecht dat sterk
aan het terugkomen is, Club Brugge en
Antwerp, dat erg door blessures wordt ge
plaagd, tenslotte weer de langste adem zul
len hebben. De ervaring speelt in het voetbal
een belangrijke rol. Want ondanks het grote
zelfvertrouwen bij onze club blijft er toch
een zeker gebrek aan internationale erva
ring bestaan".
Vraag: U heeft met allerlei scheidsrechters
te maken gehad. Hoe staat u in het algemeen
tegenover een scheidsrechter en is er een
bepaald verschil tussen Nederlandse, Belgi
sche en Spaanse scheidsrechters?
Ernst Happel: „Ik geef nooit commentaar op
scheidsrechters. Ik wil een scheidsrechter
niet mee, maar ook niet tegen hebben. Ik
zeg wel eens tegen mijn spelers tijdens de
rust: „De scheidsrechter heeft ons gepakt,
maar denk eraan, mondje dicht. De scheids
rechter is onze lieve heer." „Ik vind dat een
scheidsrechter een vakman mpet zijn en
correct moet leiden. Hij heeft te maken met
profvoetballers voor wie hij het resultaat,
dus hun inkomen bepaalt De scheidsrechter
moet weten dat de spelers niet om een
wiener schnitzel of een flesje cola voetbal
len. Ik vind wel dat de grote verantwoorde
lijkheid van de scheidsrechters te weinig
wordt betaald. Scheidsrechters zijn eigenlijk
C7
idealisten. Maar de scheidsrechter moet niet
na een wedstrijd in de bestuurskamer gaan
borrelen, zoals hier veel in België gebeurt,
Dat vind ik onjuist. In Nederland heb ik zeer
goede scheidsrechters meegemaakt Ik had
een goede verhouding met ze. Zo vroeg
Frans Derks me eens, wat ik wel van hem
dacht. Ik zei: „Als ik het zeggen mag, ik
vind je een echte playboy". „In Spanje en
België heb je veel wat ik zou willen noemen
locale scheidsrechters. Ze geven te gauw een
strafschop weg voor de thuisploeg. Daar ben
ik helemaal niet blij mee, ook al ben ik dan
een ss toevallig die thuisploeg."
Brutaler
Ernst Happel denkt dat België het deze keer
zeer moeilijk gaat krijgen tegen Nederland
in de voorronden voor het wereldkampioen
schap voetbal 1978. „In België, zo besluit hij
het gesprek, voetballen ze wat brutaler en
'zelfs gemener dan in Nederland. Hier zie je
vanaf de tribune niemand al heel goed een
overtreding begaan. De Nederlanders zijn
hierin professioneler. Tot zover Ernst Hap
pel.
JAN SCHILS.
DEN HAAG - An-
dré Gevers, die dit
jaar wereldkampioen
wielrennen op de
weg bij de amateurs
werd, behoeft geen
maatregelen van de
Koninklijke Neder
landse Wielren Unie
te vrezen.
De nieuwbakken pro
fessional had, even
als vele andere ren
ners die tot de Olym
pische voorselectie
behoren, een verkla
ring getekend waarin
werd gezegd dat men
geen plannen had
voor de Spelen be
roepsrenner te wor
den. De KNWU legde
een dergelijke verkla
ring aan de renners
voor, omdat veel tijd
en geld aan de Olym
pische ploeg wordt
besteed. Volgens de
Wielerbond was de
enige bedoeling een
afspraak te hebben,
waaraan men zich
.onvoorziene omstan
digheden voorbehou
den diende te hou
den zonder verderé
voorwaarden of con
sequenties.
Resultaten Hilversum
n Hil-
Z tbe Ralnt-prijs (eerste afdeling 2000
meter): 1. Marc Anthony (J. Duivenvoor
den) 2.51.1 - 1.25.6. 2. Nero Bond 3. Moniek
Donne. Winnend: 9,60. plaats: 2,80 - 1,40
- 2,20, koppel: 11,60, trio 303,50.
Plgh Life U-prijs (2000 meter): 1. Henry
Buitenzorg (M. van Leeuwen) 2.54.1 - 1.27.1.
2, Niove du Bols. 3. Ninon la Plata. Win
nend: 2,20, plaats: 1,50 - 3,10 - 2,60, koppel:
1.25.4.
Winnc
koppel: 20,00, trio: 1266,60.
Z the Salnt-prijs (tweede afdeling 2000
meter): 1. Nobles Hollandia (S. Hartman)
2.54.2 - 1.27.1. 2. Majoor Bloemlust 3. Mare
D. Winnend: 10,90, plaats: 2,50 - 7,40 - 4,60,
koppel: 157,50.
Grote prijs van Hilversum (2440 meter):
1. Kees Verkerk (G. van Eykelenborg)
4,60, koppel: 15,40, trio: 216,90.
Satan Hanover-prijs (eerste afdeling: 2920
meter): 1. Loeno W. 1.27.4. 2. Milly B. 3.
Meindert O. Winnend: 3.40, plaats: 1,70 -
2,60 1,40, koppel: 27,50.
Quarteron Il-prijs: 2440 meter): 1. Kondor
Fez (J. Vóórhaar) 3.27.0 - 1.24.8. 2. Jour
Buitenzorg. 3. Iron Volann. Winnend: 2.70,
plaats: 2,00 - 3,70 - 2,10, koppel: 30,40, trio.
420,40.
Allouex n-prijs (1600 meter): 1. Kaballus
(W. van Buytene) 2.11.2 - 1.220. 2. Kitty H.
3. Kwikzilver. Winnend in stalverband:
4,00, plaats: 2,20 - 1,50 - 1,90, koppel: 12,00.
Flamingo Slx-prijs (2000 meter): 1. Liberti
ne (L. Schoonhoven) 2.48.8 - 1.24 4. 2. Mia
Fortuna. 3. Myrly Terraise. Winn end: 6,00,.
plaats: 2,20 - 1,80 - 1,50, koppel: 16,10, trio:
105,60
(Van onze sportredactie)
AMSTERDAM - Levski Spartak Sofia, vanavond in het Olympisch
stadion de tegenstander van Ajax in de derde ronde van het
toernooi om de UEFA Cup, is gisteren met ruim acht uur
vertraging in Nederland neergestreken. Met de voltallige selectie,
die afgelopen zondag in de Bulgaarse competitie een overtuigende
overwinning van 3—0 behaalde op middenmoter Botev Vratza.
Levski bleef door die zege in het spoor van koploper Akademika.
De wedstrijd werd bekeken door Jan van Daal, assistent van Rinus
Michels. Van Daal raakte in Bulgarije sterk onder de indruk van
Levski. Hij roemde vooral het hoge tempo, waarmee Levski speelde
en de grote variatie die de Bulgaarse aanvalsacties te zien gaven.
Milanov, een van de drie internationals bij Levski bleek een uiterst
gevaarlijke voetballer. Het is dan ook zeker dat Dusbaba, vanavond
ongetwijfeld vaste bewaker van de beweeglijke Milanov, een moei
lijk avondje tegemoet gaat. Dusbaba, die West-Duitsland—Bulgarije
(1—0) vorige week op de televisie bekeek om zich alvast een indruk
te vormen over de 27-jarige Milanov, erkent dat grif. „Milanov is
een erg goede voetballer. Trouwens, Bulgarije speelde tegen Duits
land toch een uitstekende wedstrijd. De tijd dat Bulgarije typisch
midden-Europees voetbal speelt, is voorbij. Weliswaar wordt de bal
nog kort in de ploeg gehouden, maar binnen dat concept worden
Panov (tweede van rechts) is een van de internationals, gisteren bezig met de training fel variaties toegepast. De aandacht van onze verdediging mag dan
van Levski Spartak Sofia. Ajax vreest een ander meer: Milanov. ook geen moment verslappen".
UEFA strafte
twee spelers en
hun clubs
ZURICH - De disciplinaire
commissie van de Europese
Voetbalunie (UEFA) heeft twee
spelers geschorst naar aanlei
ding van hun gedrag tijdens de
UEFA Cupwedstrijd Dynamo
Dresden—Honved Boedapest,
die op 5 november werd ge
speeld.
Hans Jürgen Dörner van Dyna
mo is voor vier ontmoetingen in
Europa Cupvoetbal geschorst,
Sandor Bartos voor twee. Beide
spelers werden tijdens de UEFA
Cupwedstrijd uit het Veld gezon
den. Bartos bracht toen Dörner
op zeer hardhandige wijze ten
val. Dörner nam onmiddellijk
revanche. Dynamo kreeg een
boete van 1500 gulden wegens
„incorrect gedrag". Honved
werd met 650 gulden beboet
LONDEN Wimbledon zal ten
gevolge van de geldontwaarding
de prijs van de toegangskaarten
volgend jaar met gemiddeld 25
procent verhogen.
