Discussie van beide zijden
over Maastrichtse gelijkmaker
Eerste periodetitel op het
nippertje voor Fortuna SC
M VV ontnam Feyenoord weer punt
FC Twente liet
grotere zege liggen
Michels blijft aan
Ajax dokteren
NEC IN LAATSTE
KWARTIER GELIJK
Duitse lotto
Slechte
generale
Ipswich
wineenKips'
leverworst!
Roda kreeg
meer dan het
wilde
FC AMSTERDAM HIELP
EINDHOVEN ZEGEVIEREN
LEIDSE COURANT
Eredivisie
Eerste divisie
Programma
Topscorers
Toto
Lotto
NEC—Go Ahead Eaglet 3— 3
MWFeyenoord 1—1
Eindhoven—FC Amsterdam 2—1
FC TwenteFC Utrecht 2-0
Telstar—AZ '67 1—1
Ajax—De Graafschap 3—0
SpartaPSV 1—0
Excelsior—Roda JC 1—2
NAC—FC Den Haag 2—0
Heerenveen—Wageningen 2—1
Helmond Sport—Willem I11—1
FC Groningen—FC Vlaardingen 1—0
Volendam—FC VW 0—1
SC Amersfoort—Haarlem 3—8
Fortuna SC—Veendam 1—1
FC Dordrecht—Heracles 0—2
Vitesse—PEC Zwolle 0—2
SW—SC Cambuur 3—3
Feyenoord
6 4
2 0
10 15- 5 (2)
FC Twente
6 5
0 1
10 16- 6 (3)
PSV
6 4
1 1
9 195 (1)
Ajax
6 4
1 1
9 139 (4)
NEC
6 2
3 1
7 12- 9 (5)
Sparta
6 2
3 1
7 7—5 (10)
AZ '67
6 2
2 2
6 7—5 (8)
Telstar
6 1
4 1
6 13-11 (9)
FC Amsterdam
6 2
2 2
6 10-10 (6)
Eindhoven
6 2
2 2
6 9—13 (13)
De Graafschap
6 2
2 2
6 10-18 (7)
Roda JC
6 2
1 3
5 g10 (14)
NAC
6 1
3 2
5 4-7 (15)
MW
6 1
3 2
5 711 (12)
FC Den Haag
6 1
2 3
4 8-10 (11)
GA Eagles
6 0
4 2
4 7—12 (16)
FC Utrecht
6 0
2 4
2 6-14 (17)
Excelsior
6 0
1 5
1 2—12 (18)
Tussen haakjes de klassering van vorige week.
Fortuna SC
8 6
2 0 14
17-6 (1)
Haarlem
8 5
2 1
12
15— 9 (2)
FC VW
7 5
1 1
11
8— 3 (5)
SC Cambuur
8 3
4 1
10
16—10 (4)
FC Groningen
8 4
2 2
10
10- 7 (8)
FC Vlaardingen
7 3
3 1
9
13— 6 (3)
Wageningen
7 3
2 2
8
19- 7 (6)
Heerenveen
7 3
2 2
8
10- 5 (11)
Vitesse
8 3
2 3
8
16- 9 (7)
Veendam
8 3
2 4
8
7—10 (10)
FC Den Bosch
7 3
1 3
7
4-7 (9)
PEC Zwolle
8 3
1 4
7
9- 9 (14)
Volendam
8 1
4 3
6
5—11 (12)
SC Amersfoort
8 3
0 5
6
12—23 (13)
Helmond Sport
7 2
1 4
5
5— 9 (15)
Heracles
8 2
1 5
5
7—11 (18)
Willem II
7 2
1 4
5
5—16 (16)
FC Dordrecht
8 2
0 6
4
12—20 (17)
SW
7 0
1 6
1
6-22 (19)
Fortuna SC periode-kampioen.
(Tussen haakjes de klassering van vorige week).
Eredhrtsle
NEC—NAC
Go Ahead Eagles—MW
Feyenoord—Eindhoven
FC AmsterdamFC Twente
FC Utrecht—Telstar
AZ '67—Ajax
De Graafschap—Sparta
PSV—Excelsior
Roda JCFC Den Haag
Eerste divisie
HeerenveenSW
WageningenHelmond Sport
Willem IIFC Den Bosch
FC Vlaardingen—Volendam
FC VW—SC Amersfoort
Haarlem—Fortuna SC
VeendamFC Dordrecht
Heracles—Vitesse
PEC Zwolle—SC Cambuur
Eredivisie
1. Edström (PSV)
2. Vreysen (Feyenoord)
Thijssen (FC Twente)
Geels (Ajax)
5. Kreuz (Feyenoord)
Kreokels (Eindhoven)
Marijnissen (NEC)
Lubse (PSV)
Nanninga (Roda JC)
Kist (AZ '67)
Smeets (MW)
Van Kooten (Telstar)
Eerste divisie
1. Groenendijk (Wageningen)
De Blaauw (SC Cambuur)
Van Pelt (SC Amersfoort)
4. Hamberg (Wageningen)
5. Erkens (Fortuna SC)
Snijders (FC Dordrecht)
Kleton (Haarlem)
Van floten (PEC Zwolle)
i 2 a
N.E.C.-G. A 'cajlea 1
008
M.V.V.-Feyenoord 2
008
Elndhoveo-A'd&m 3
B00
Twento-Utrecht 4
B00
Telstar-A.Z. '67 5
008
Ajax-Graafschip 6
BOO
Sp&rta-P.S.V. 7
BOD
Excelsior-Roda J.G fi
080
N.A.C.-Dcd Haag 9
BOO
HeercDT.-Wagemog. 10
B00
Groning.-Vlaarding. 11
B00
Amersfoort-Haarlem 12
0B0
Vitesse-P.E.C. Zw. 13
0B0
Winnende cijfers lotto no. 39
zijn:
12 - 13 - 15 - 28 - 31 - 35 res.
getal 5
Aantal deelnemers lotto no. 39:
903.354. Inleg: 3.543.653 gulden.
Prijzenbedrag: 1.826.878,-.
De prijzen zijn:
1e prijs (incl. jackpot) 732.775.-
2e prijs 168.323.-
3de prijs 252.485,-
4e prijs 336.647.-
5e prijs 336.647.-
Aantal deelnemers toto no. 39:
244.701. Inleg: 717.145 gulden.
Prijzenbedrag 384.894,- waar
van voor de
1e prijs (incl. jackpot) 180.507,-
2e prijs 85.161.-
3e prijs 119.225,-
Zondagavond had zich nog geen
deelnemer gemeld voor de 1e
prijs.
Super-trio:
1.1 (Nelson van Hovi)
2. 5 (Katanja)
3. 6 (Largo)
Toto-omzet: 35.721
Uitbetaling 219.50
Niet gestart: 18. (Kinglet O).
De winnende getallen in de
Westdultse lotto zijn: 16 17 26
31 33 40. reservegetal 10
Het winnende getal in de West-
duitse loterij "Splel 77" is: 7 6
4 5 5 2 8
LONDEN Ipswich
Town, woensdag de tegen
stander van Feyenoord in
het toernooi om de UEFA-
beker heeft zaterdag op ei
gen veld de competitie
wedstrijd tegen Middles
brough verloren met 3-0.
Linfield, de tegenstander
van PSV in het toernooi om
de Europese beker voor
landskampioenen, verloor
zaterdag ook. Ballymena
versloeg de ploeg met 0-1.
Vejle BK, woensdag in het
Zuiderpark de tegenstan
der van FC Den Haag voor
het toernooi om de Europa
Cup voor bekerwinnaars,
heeft gisteren de competi
tiewedstrijd tegen 1903 Ko
penhagen met 3-1 verloren.
Ajax' tegenstander Glento-
ran won voor de competitie
de uitwedstrijd tegen Por-
tadown met 3-0.
Feyenoords treffer door
John Steen Olsen (tweede
van rechts).
DEN HAAG Fortuna SC heeft gisteren niet
zonder het nodige geluk het eerste periodekam
pioenschap in de eerste divisie van dit seizoen
behaald.
De Limburgers kwamen in de thuiswedstrijd tegen
Veendam in de veertiende minuut door een treffer
van Oldenburger met 1-0 achter. Pas twaalf minu
ten voor tijd hielp Roemgens zijn ploeg vanaf de
elfmeterstip aan de gelijkmaker. Daardoor kan FC
VW, dat met 1-0 in Volendam won, niet meer
op gelijke hoogte komen
Heerenveen-Wageningen 2-1 (2-1) Golijanin 1-0, 8 Steegen
I 2-0 43 Hamberg 2-1. Scheidsrechter Jonker. Toeschouwers
4.000.
Gele kaart voor Amauts (Heerenveen) wegens het duwen
en trekken van een tegenstander en Groenendijk en
Thomas (beiden Wageningen) wegens het neerleggen van
tegenstanders.
Helmond Sport-Willem II 1-1 (0-1). 15 Havermans 0-1, 55
Van de Putte 1-1. Scheidsrechter De Bruin. Toeschouwers
2500.
Waarschuwingen voor Burhenne (Helmond Sport) wegens
trapbeweging maken naar een tegenstander en voor
Franse (Helmond Sport) wegens commentaar op de lei
ding
(Van onze correspondent)
MAASTRICHT Traditiegetrouw heeft Feyenoord het in Maa
stricht tegen MW weer moeilijk gehad. Vorig seizoen kwamen
de Rotterdammers niet verder dan een gelijkspel in een periode
waarin zij nog kansrijk waren voor de titel, gisteren liep de
confrontatie ook uit op eeu puntendeling: 1—1.
De moeilijkheid school weer in
het scoren op vreemd terrein.
Tevoren had Feyenoord de uit
wedstrijd tegen Go Ahead met
slechts 1—0 gewonnen en werd
bij FC Utrecht vertrokken met
een evenzeer benauwde zege,
21. In de Kuip rolden de doel
punten gemakkelijker (4—0 FC
Amsterdam, 4-0 NAC en 3-3
NEC) maar in Maastricht wilde
het weer niet. Feyenoord had in
de eerste helft wel een groot
veldoverwicht opgebouwd tegen
het gereserveerd spelend MW
maar moest een half uur wach
ten op een treffer.
Een halve mistrap van Dijkstra
Met Kips kun je feestelijke
dingen doen. Een voorbeeld:
Zelf een idee voor een smakelijk
hapje of snackje met Kips'
leverworst?
Schrijf 'm op. stop 'm in een open
enveloppe ZÓNDER postzegel en
adresseer aan.
Kips, antwoordnummer 8276
Amsterdam.
Elk bruikbaar idee wordt met zo'n
ouderwets lekkere Kips' leverworst
van 250 gram beloond.
na een Rotterdamse hoekschop
stelde Olsen in staat de bal
ineens op zijn schoen te nemen:
0-1.
MWs trainer Maas had zijn
discipelen in de rust erop gewe
zen dat afwachtend voetbal ze-
kef geen succes zou kunnen op
leveren. Zijn wijze raad werd
opgevolgd en Feyenoord werd
onder druk gezet. Al na negen
minuten leverde dat een doel
punt op. Schneider kon Dekker
niet afstoppen en diens voorzet
werd door de hoger dan de
Feyenoorders reikende Smeets
ingekopt. Wederom had de leng
te van Huub Smeets zijn waarde
bewezen.
Er ontstond enig tumult over
deze treffer. Scheidsrechter
Hoppenbrouwer keurde het j
doelpunt af omdat hij dacht dat
een gebaar van de grensrechter
betekende dat de bal achter de I
doellijn was geweest alvorens
Smeets inkopte. Heftige protes
ten van de MW'ers brachten
Hoppenbrouwer ertoe grens
rechter K. Huisman te raadple
gen die pertinent was in zijn
beslissing dat het een zuiver
doelpunt was. Hoppenbrouwer
wijzigde zijn mening en dat had
weer protesten van Rotterdamse
zijde tot gevolg.
Toen de zaak was gesust, tracht
te Feyenoord met resoluut aan
vallen alsnog beide punten in te
palmen maar zonder veel moei
te hield MW stand. Feyenoord
had voor de rust de voorsprong
moeten uitbouwen, wat was ver
zuimd. Daarop doelde ook de
teleurgestelde trainer Antoni
Brzezanczyk die vaststelde: „De
wedstrijd had al in de eerste
helft beslist moeten zijn".
Scoreverloop: 29. Olsen 0-1, 54.
Smeets 1—1. Scheidsrechter: Hop
penbrouwer. Toeschouwers: 12.000.
MW: Mathijssen; Braam, Lacroix,
Dijkstra, Kerstges; Streuer, Quaden,
Dekker; Bonfrère, Smeets, Laine
(Nelemans, Schrijnemakers)
Feyenoord: Treytel; Schneider, Van
Daele, Ramljak, Vos; Olsen, Jansen,
Van Hanegem; Vreijsen, Kreuz, Kris-
tensen (Steve Wegerle).
ROTTERDAM Roda JC dat
er, toen het tegen Excelsior be
gon, geen geheim van maakte
met een punt tevreden te zijn,
heeft Woudenstein toch met de
volle winst verlaten.
De Limburgers dankten de zege
aan sterk verdedigen in de twee
de helft toen Excelsior vrijwel
constant aanviel om te trachten
een voor de rust opgelopen ach
terstand van 2—0 weg te wer
ken.
Ondanks het gebrek aan kwali
teit boeide het treffen toch door
de felheid waarmee gespeeld
werd en in de laatste vijfenveer
tig minuten door de vraag of
Excelsior er met een massaal
offensief in zou slagen de ach
terstand weg te werken. Dat
lukte niet, al zorgde centrale
verdediger Den Butter in de
laatste minuten nog wel voor
1-2.
Vlak voor de rust werd bij Ex
celsior Pattinama gewisseld
voor Frans van der Heide die
voor het eerst na zijn in januari
tegen AZ'67 opgelopen been
breuk in het hoogste elftal
speelde. Met hem kreeg Excel
sior meer stootkracht en hij was
ook de grote inspirator van het
massale offensief na de rust.
Scheidsrechter Beukman no
teerde Vermeulen (Roda) we
gens het maken van aanmerkin
gen op de leiding en Ehlen (Ro
da) kreeg de gele kaart nadat
hij Roggeveen onderuit had ge
haald.
Scoreverloop: 13. Vermeulen 0-1, 28
De Wit 0-2, 86. Den Butter 1-2.
Scheidsrechter Beukman. Toe
schouwers. 6000
Excelsior: v.d. Roer; Merrelaar (v.
Zanten), Den Butler, v.d. Munnik,
Tabbernee. Heijerman, Kievit, Patti
nama (v.d. Heide); Struis, Rogge
veen. Kwakkernaat
Roda JC: Geilman; De Wit, Dijkstra,
Pfeiffer. Broeks; Ehlen. Advocaat,
Meuser; v.d. Lem, Nanninga, Ver
meulen.
Volendam-FC VVV 0-1 ((M>). 77 De Clerck 0-1. Scheids
rechter Bosman. Toeschouwers 2500.
Gele kaart voor Jonk (Volendam) wegens onreglementair
aanvallen van een tegenstander.
SC Amersfoort-Haarlem 3-8 (1-4). 15 van de Berg 0-1, 19
Pot 0-2, 27 Veldhuyzen 1-2, 34 Kleton 1-3, 38 Derksen 1-4,
55 Derksen (strafschop) 1-5, 61 Kleton 1-6, 63 Sadek 1-7,
65 Van Pelt 2-7, 77 Kleton 2-8, 86 van Pelt 3-8. Scheids
rechter Van Eijk. Toeschouwers 3000.
Gele kaart voor Fransz (Haarlem) wegens onreglementair
aanvallen van een tegenstander.
Fortuna SC-Veendam 1-1 (0-1). 14 Oldenburger 0-1, 78
Roemgens (strafschop) 1-1. Scheidsrechter Vervoort. Toe
schouwers 8.000.
Gele kaart voor Halming {Veendam) wegens gevaarlijk
aanvallen en een waarschuwing voor Hoogmoed (Veen
dam) wegens shirttrekken.
Vitesse PEC Zwolle 0-2 (0-0). 69 Van Sloten 0-1, 87
Verheyen 0-2. Scheidsrechter Wellinga. Toeschouwers
5.000.
SVV-SC Cambuur 3-3 (1-0). 36 Korengevel 1-0. 46 Van
de Meulen 1-1, 47 De Blaauw 1-2, 54 De Blaauw 1-3, 74
Meerhof 2-3, 85 Meerhof 3-3.
ENSCHEDE De simpele zege
die FC Twente met te kleine
cijfers op FC Utrecht behaal
de, kon het publiek niet beko
ren. Daarvoor speelde Twente
tegen het eind te lusteloos.
In de eerste helft ging het nog
wel. FC Twente demonstreerde
een betere techniek maar ver
knoeide kansen doordat Pahl-
platz strandde op doelman Hen
riksen, Bos naast schoot en Ar
nold Mühren te hoog richtte.
Jeuring toonde hoe het wel
moet met een kopbal na een
fraaie actie van Thijssen die
even later Wery in kansrijke
positie vloerde. FC Utrecht
claimde een strafschop maar
scheidsrechter Boosten legde de
Gemengde gevoelens
bij Hulshoff (rechts) erv
doelman Van Zoghei na
de openingstreffer van
Ajax.
AMSTERDAM Er was toch nog een licht
punt bij Ajax-De Graafschap: de nieuwe gras
mat in het stadion in De Meer die de bakken
regen goed had verwerkt Voor het overige kon
ook Rinus Michels weinig opwekkends te ber
de brengen over de ploeg waaraan hij al enige
weken doktert.
Michels had Hulshoff in de middenlinie ge-
plaatst. Krol en Dusbaba vormden de centrale
verdediging. Doordat Ajax tegen De Graaf
schap wilde tonen dat het beter kan, ging alles
veel te gehaast en daardoor de onnauwkeurig.
De Graafschap kon er echter geen gebruik van
maken. Het toch sterkere Ajax kwam door
Hulshoff op 1—0 en toen Hiddink een kans
ontnam aan Mühren, schoot Geels de straf
schop in. Na de rust was het peil bedroevend.
Geels scoorde nogmaals.
Bij Ajax was Brokamp opgesteld maar hij
faalde en werd in de tweede helft vervangen
door Helling. Krol raakte voor de rust gebles
seerd en Wickel nam zijn plaats in.
Coach Teunissen van De Graafschap vocht alle
drie doelpunten aan, vooral het derde dat in
buitenspelpositie zou zijn gemaakt, wat Geels
nadrukkelijk ontkende.
Scoreverloop: 23. Hulshof 1—0, 40. Geels (strafschop)
2—0, 62 Geels 3—0. Scheidsrechter: Gans. Toeschou
wers 7.500
Ajax: Schrijvers; Suurbier, Dusbaba, Krol (Wickel),
Van Dord; Notten, Hulshoff, Mühren; Brokamp (Hel
ling), Geels, Meijer.
De Graafschap: Van Zoghei; Zaaier (Mintjes), Marijt,
Van Londen, Koenders; Schoenaker, Van Veenendaal,
Hiddink) HazelhekkefVeen), Storm, De Jonge.
Toen Gritter, ingevallen voor
v.d. Vall, vier minuten na de
rust Thijssen vond die voor 2—0
zorgde, was Utrecht rijp voor
een grote nederlaag. Schoten
van Gritter en Achterberg (ver
vanger voor Jeuring) moesten
weliswaar van de lijn worden
^gehaald maar FC Twente hield
het verder voor gezien. Trainer
Spitz Kohn wond-zich nogal op.
„Op deze manier hoeft het voor
mij niet Ik heb de r
het een en ander toegevoegd,
o.a. dat je niet staand maar
lopend moet voetballen".
Scoreverloop: 20. Jeuring 10, 49
Thijssen 2—0. Scheidsrechter: Boos
ten Toeschouwers: 10.000.
FC Twente: Gross; Van Ierssel,
Bruggink, Drost, Oranen; Thijssen,
Van der Vall (Gritter), A. Mühren;
Bos. Jeuring (Achterberg), Pahlplatz
FC Utrécht: Henriksen; Van Oo-
strom, Adriaanse, Overeem, Wil
schut; Hildebrand (Groenendijk),
Van Staa, Wery; Temming, Flight
Hulshorst (Van Oudenallen).
NIJMEGEN NEC-Go Ahead Eagles werd eensklaps na de rust
nog aantrekkelijk en spannend.
NEC had in de eerste helft de veldmeerderheid tegen optredende
Deventer-defensie niet tot uitdrukking kunnen brengen. Integen
deel, de Eagles hadden de leiding genomen uit een vrije trap van
Haar. Toen invaller Kowalik na de rust gelijk had gemaakt -
scheidsrechter Beck had niet gezien dat de bal door het net was
gevlogen maar de grensrechter wél - ontketende NEC een storm
loop. Juist Go Ahead scoorde, door Hendriks en Gluic die van
Beek een gele kaart kreeg. Toen NEC royaal verslagen leek,
profiteerde Van de Berg tweemaal van onzeker optreden van
doelman Spijkerman.
Scoreverloop: 29. Haar 0-1, 64. Kowalik 1-1, 70. Hendriks 1-2, 79.
Gluic 1-3, 83 en 85 v.d. Berg 2-3 en 3-3. Scheidsrechter: Beek.
Toeschouwers: 12.000.
NEC: Schellekens; Visser, Komelis, Gerritsen, Medik (Gerdsen); Marijnissen.
Peters. Van de Berg; Zuidema, Hoogendoorn (Kowalik), Meijers.
Goa Ahead:Spijkerman; pijkerman; Rozeboom, Oude Wesselink, Rettkowski,
Strijdveen; Arntz, Haar, Kist; Gluic, Hendriks, Van Deinsen.
EINDHOVEN Tegen FC Amsterdam haalde Eindhoven de
eerste, niet onfortuinlijke, zege binnen (2—1).
Twaalf minuten, bekroond met een fraai doelpunt van Van der
Ban, beheersten de Amsterdammers het duel. Toen namen zij gas
terug en Eindhoven kwam prompt gelijk door toedoen van Otto
die een voorzet van De Goede verkeerd op zijr. schoen kreeg en
in eigen doel schoot. De wankele Amsterdamse defensie werd nog
voor de rust gepasseerd. Een voorzet van Sanders werd niet
onderschept, Kreekels tikte de bal tegen de paal en Jacobs scoorde
alsnog.
Na de rust viel FC Amsterdam wel wanhopig aan, de strijd werd
harder en De Leeuw (FC Amsterdam), ingevallen voor Visser, kreeg
de gele kaart terwijl Jongbloed door scheidsrechter v.d. Kroft
ernstig werd vermaand. Eindhoven capituleerde niet, kreeg zelf nog
goede kansen maar Kreekels, v.d. Pas en Jacobs faalden met
afwerken.
Scoreverloop: 12. Van der Ban 0—1, 17. Otto (eigen doel) 1—1, 44.
Jacobs 2—1. Scheidsrechter: Van der Kroft. Toeschouwers: 6000.
Eindhoven: Berendonk; Schalks, Kooiman, Bloemers, Blijderveen
(Soers); Van de Pas, Warnaar, Kreekels; Senders, De Goede
(Bruinen), Jacobs.
FC Amsterdam: Jongbloed; Dekker, Koopman, Visser (De Leeuw),
Bianchi (Van Veenendaal); Otto, Vn de Merkt, Van der Ban; Wetzel,
Jansen, Boszhard.
