Dynamo Kiev in München
al winnaar Supercup?
Emmen tegen
Den Haag
Voor aan de TV
Vrees werd werkelijkheid
voor dames-hockeyelftal
Dick Jellema
naar HIJS
Rolhockeyteam
verloor weer
KOERSEN
HILVERSUM
BAYERN FAALDE IN TACTISCH OPZICHT
Chili niet op
vlucht voor
dreigementen
Vollebregt tweede bij de Finn jollen
WOENSDAG 10 SEPTEMBER 1975
LEIDSE COURAN';
PAGINA 13
éohan Cruyff kwam
gisteren tezamen met
Neeskens in Katowice
aan om zich bij de se
lectie van Knobel voor
de interland tegen Po
len (vanavond) te voe
gen. Hij was precies op
tijd voor de loting van
de tweede ronde om de
KNVB-beker en - u kunt
het geloven of niet - de
naam van de club, die
Cruyff uit de door Jan
Huijbregts aangereikte
beker haalde was
Feyenoord.
KATOWICE In de tweede ronde van het toernooi
om de KNVB-beker zal bekerhouder FC Den Haag
een thuiswedstrijd spelen tegen een van de twee
amateurclubs die nog in de strijd zijn. Den Haag
lootte tegen Emnjen.
Dit was het gevolg van de loting die gisteravond heeft plaats
gevonden in hotel Silesia waar de Nederlandse ploeg verblijft. De
complete loting voor de tweede ronde, die op 12 oktober zal worden
gespeeld, de clubs mogen eventueel uitwijken naar 11 oktober, ziet
als volgt uit:
FC Twente FC Utrecht
Feyenoord Veendam
Sparta FC Amsterdam
Roda JC Amersfoort
NEC Ajax
MW - AZ '67
PSV - NAC
Vlaardingen Telstar
FC Dordrecht PEC Zwolle
GO Ahead Eagles - SC VW
Venlo
SW - Heracles
Eindhoven Excelsior
Den Haag Emmen
De Graafschap Rheden
FC Den Bosch Haarlem
Wageningen Helmond Sport
KATOWICE Vorige wedstrij
den tussen Polen en Nederland
hadden de volgende uitslagen:
1 mei 1968: Warschau, Polen
Nederland 0—0
7 mei 1969: Rotterdam, Neder
land—Polen 1—0
7 september 1969: Chorzow, Po
len—Nederland 2—1
10 oktober 1972, Rotterdam Ne
derland—Polen 1—1
Stand in groep 5 van de Europe
se kampioenschappen:
1. Nederland 3 3 0 0 6 10-3
2. Polen 3 2 1 0 5 5-1
3. Italië 3 1113 2-3
4. Finland 5 0 0 5 0 3-13
Nog te spelen wedstrijden:
27 september: Italië—Finland;
15 oktober: Nederland—Polen;
26 oktober: Polen—Italië; 22 no
vember: Italië—Nederland.
Van Beveren
Suurbier Overweg Van Kraaij Krol
Neeskens Jansen Van Hanegem
R. v.d. Kerkhof Cruijff v.d. Kuijlen
Scheidsrechter Partridge (Gr. Br.)
Gadocha Szarmach Lato
Maszcyk Deyna Kasperczak
Wawrowski Zmuda O sta finski Szymanowski
Tomaszewski
(Van onze sportredactie)
DEN HAAG - Volgens HIJS
Intervam zal het eerste team
van de club het volgend seizoen
kunnen beschikken over Dick
Jellema, de vroegere sterspeler
van Raak. Onderhandelingen
zouden met succes zijn be
kroond.
Toch staat deze „transfer" in
het teken van de verwarring.
Het weekbericht van de NIJB
meldde vorige week, dat Jelle
ma het vorig jaar onder con
tract bij Nijmegen naar Gro
ningen zou vertrekken. Inmid
dels blijkt dit niet definitief.
HIJS wacfftte enkele weken ge
leden op de afloop van de ge
sprekken tussen Nijmegen en
Jellema alvorens zelf contact te
zoeken. De zaak was daarna
snel beklonken. Maar vlak daar
na kwam ook Groningen naar
Jellema toe, met medeweten van
het bestuur van de NIJB. Wat
voorbarig kwam toen in het
weekbericht te staan, dat Gro
ningen beslag had gelegd op de
Canadese crack, maar HIJS
was eerder en Jellema houdt
zich aan zijn woord.
VIAREGGIO - Nederland ver
loor ook zijn tweede wedstrijd.
De Italianen versloegen Neder
land, dat bij de rust met 0—2
achterstond met 4—2. Portugal
behaalde een monsterzege op
Groot-Brittannië: 18—0. De rust
stand was 9—0.
Na twee wedstrijddagen is de
stand:
Portugal 2 2 0 0 4 26-3
Spanje 2 2 0 0 4 18-2
W.-Duitsl. 2 2 0 0 4 12-0
Italië 2 2 0 0 4 11-6
Nederland 2 0 0 2 0 2-8
Zwitser!. 2 0 0 2 0 4-15
Frankrijk 2 0 0 2 0 4-15
Gr.-Britt. 2 0 0 2 0 1-29
LE MANS Gisteravond is op
het circuit van Le Mans de Ja
panse motorcoureur Morio Su-
mija om het leven gekomen. Hi]
kwam ten val tijdens de training
voor de Bol d'Or. Sumija was
fabrieksrijder bij Honda.
BRUSSEL Er zijn gisteren
twee wedstrijden gespeeld voor
de Belgische eerste divisie. An-
derlecht speelde gelijk (2-2) in
het uitduel tegen Beveren Waas
en Club Brugge won met 2-0 bij
KV Mechelen.
Edinburgh Het Nederlands da
mes hockeyelftal heeft de finale in
het toernooi om het IFWHA-we-
reldkampioenschap niet gehaald.
De gisteren tegen Wales gespeelde
beslissingswedstrijd ging met 2-3
verloren. Vandaag speelt Neder
land tegen Nieuw Zeeland om de
derde en vierde plaats.
Wat velen al vreesden na de eerder gespeel
de zwakke wedstrijden tegen de Verenigde
Staten en Wales, werd werkelijkheid. De
Nederlandse dames trachtten een spelsys
teem te hanteren, waarbij van een zuivere
uitvoering nog geen sprake kon zijn. Wales
heeft op een niet mis te verstane wijze laten
zien wie de sterkste was. Reeds in de tweede
minuut wist de watervlugge Ann Morgan te
ontsnappen aan haar permanente bewaak
ster Cora de Wilde. Zij sloeg de bal na een
scrimmage voor het Nederlandse doel direct
achter keeper Margo Slebus: 0-1.
De weinige uit solo-acties voortkomende Ne
derlandse aanvallen resulteerden in de 16e
minuut in een tweetal straf corners, waarvan
de tweede door Toos Bax onhoudbaar ach
ter keeper Iris Davis werd ingeslagen: 1-1.
Nederland slaagde er daarna niet in een LAWINE
overwicht op het middenveld te krijgen.
deponeerde de bal achter de onnodig op de
knieen vallende Margo Slebus: 1-2.
Jose Poelmans, slechts voor 80 procent gene
zen van haar dijbeen blessure en speciaal
voor deze wedstrijd in de ploeg gezet, kon
niet op snelheid komen en moest zich beper
ken tot het afstoppen van aanvallen van
Wales. De overige Nederlandse verdedigers
moesten het zowel in stickvastheid als posi
tiespel afleggen tegen de aanval van Wales.
Met name aanvoerder Anneke van Puffelen
had haar dag niet De Nederlandse aanval
vergat de breedte op te zoeken toen de
centrale verdediging van Wales liet zien dat
acties door het midden heilloze ondernemin
gen waren. Alleen Conny Nessen slaagde er
soms in door individueel goed spel de cirkel
van Wales te overschrijden, de daaruit
voortkomende strafcorners troffen echter
geen van alle doel. In de 27e minuut strafte
Wales de technisch en tactisch slordig spe-
IptiHp NpdorlanHco nlnofl of SWfW Mnrrtir,
In de tweede helft kreeg de Nederlandse
ploeg een lawine van strafcorners toegewe
zen. Een zwak spelende Toos Bax had ech
ter geen antwoord op het snelle uitlopen van
de verdediging van Wales. In de 52e minuut
liet Wales zien hoe het wel moest Jackie
Wheeler had succes met haar schot op het
Nederlandse doel: 1-3. De 20e strafcorner
voor Nederland leverde in de 68e minuut
voor Nederland dan eindelijk resultaat op.
Toos Bax kreeg de bal nu eens een keer
goed onder controle: 2-3. Twee minuten
waren voor Nederland te weinig om nog iets
aan de stand te veranderen.
Uitslagen:
Nederland-Wales 2-3 (beslissingswedstrijd;.
De finale gaat nu tussen Wales en Engeland.
Om de vijfde plaats: Australië-Argentinië
2-0. Om de zevende plaats: Ierland-India 1-0,
om de negende plaats: Schotland-Verenigde
Staten 3-0, om de elfde plaats: België-Spanje
TOCH NAAR
BAASTAD
SANTIAGO - Chili zal Zwe
den toch in Baastad ontmoe
ten voor de halve finales van
het toernooi om de Davis-be-
ker. Aanvankelijk had de Chi
leense tennisbond geweigerd
de wedstrijd, die is vastge
steld van 19 tot en met 21
september, in Zweden te spe
len omdat diverse groeperin
gen in Zweden gedreigd had
den tot acties over te gaan als
de Chilenen naar hun land
kwamen.
Bijna 1200 politieagenten zul
len in het weekeinde van 19 tot
en met 21 september in Baas
tad actief zijn tijdens de veel
besproken Davisbekerwed-
strijd tussen Zweden en Chili.
Tot de politiemacht behoren
43 ruiters en 107 agenten met
honden. Bovendien is men uit
gerust met pistolen, knuppels
en helmen. Tijdens de partijen
zullen agenten in burger stra
tegische plaatsen tussen de
toeschouwers innemen. De
Zweedse tennisbond zal alleen
maar kaartjes voor zitplaatsen
en niet voor staanplaatsen in
de verkoop brengen. Op deze
manier wordt de capaciteit
van het stadion beperkt van
6.000 tot nauwelijks 4.000 per
sonen. Elke Chileense speler
zal tijdens het verblijf in Zwe
den voortdurend worden bege
leid door een lijfwacht Voor
Chili zullen spelen: Jaime Pil-
lol, Apricio Cornejo en Belus
Prajoux.
Toos Bax van Nederland slaat keihard in en heeft succes. De eerste treffer is niet
meer tegen te houden door de Walesdefensie, die bestaat uit Evans en Rainbow.
KIEL - Op de tweede dag van
de zeilwedstrijden om de inter
nationale kampioenschappen
van West-Duitsland bij Kiel is
Peter Vollebregt als tweede
geëindigd in de race van de
Finnjollen.
Prank Louwers en Jan Willem
van de Hondel finishten als der
de in de 470-klasse, direct voor
de gebroeders Werkhoven en
Stavenuiter/Capelle. In de
Flying Dutchmanklasse werden
Fred Imhoff en Wibo de Groot
vijfde. Net als in de 470-klasse
gaven de Nederlandse Solinezei-
lers elkaar niet veel toe. Blok,
Bakker en Roozendaal kwamen
respectievelijk als achtste, ne
gende en tiende door de finish.
In de eerste race van de Tem-
pestklasse werden Staartjes en
Eekels negende.
In de tweede race van de Tem-
pestklasse werden Staartjes en
Eekels derde.
De voornaamste resultaten van dins
dag zijn: Finnjollen (2e race): 1. Rog
ge (Bel), 2. Vollebregt (Ned), 3". Sul-
berg (Wdl), 8. Wilton (Ned).
470-klasse (2e race): 1. Hübner/Bode
(Wdl), 2. Nigel/Barrow (Eng), 3. Lou-
wers/Van de Hondel (Ned), 4. gebr
Werkhoven (Ned), 5. Stavenuiter/Ca
pelle (Ned).
Flying Dutchman (2e race): 1. gebr,
Diescn (Wdl), 2. Hotz/Nicolet (Zwi),
3. gebr. Batzill (Wdl), 4. Bath/Lilie-
dahl (Zwe), 5. Imhoff/De Groot
(Ned).
Tornado: 1. Spengler/Schmall (Wdl),
2. Vogel/Piotrowski (Wdl), 3. Blax-
land/Ramsay (Aus).
Solmg: 1. Hirt (Wdl). 2. Meiges (Vst),
3. Kuhweide (Wdl). 8. Blok (Ned), 9.
Bakker (Ned), 10. Roozendaal (Ned).
Tempest (le race): 1. Albrechtsson/-
Hansson (Zwe), 2. Warren/Hunt
(Eng). 3. Mares/Wehofsich (Wdl), 9.
Staartjes/Eekels (Ned.)
De klassementen na twee races zijn:
Flying Dutchman. 1. Diesch (Wdl) 0
punten. 2. Batzill (Wdl) 10,9, 3. Noel
(Wdl) 12,0, 6. Imhoff (Ned) 17,0.
470: 1 Hübner (Wdl) 2,9, 2. Grebbm
(Eng) 8,6, 3. Van Werkhoven (Ned)
17.9
Tornado: 1. Spender (Wdl) 6.0, 2.
Raap (Zwi) 6,9, 3. Blaxland (Aus) 7,9.
Tempest: 1. Albrechtsson (Zwe) 0, 2.
Mares (Wdl) 4,5, 3. Warren (Eng) 7,6,
5. Staartjes (Ned) 11.9.
Wegens protestbehandelingen kon
den de klassementen van ae Soling
en de Finniollenklasse nog niet wor
den opgemaakt.
De snelle Dynamo Kiev-spits Olek Blokhin - maker van
het enige doelpunt in het eerste duel van de Supercup
tegen Bayern München, dwingt vaste bewaker Schwarzen-
beck tot een (vergeefse) knieval.
Sepp Maier, de Bayern-doelman, heeft zich laten verrassen en een Russische aanvaller
(Van onze speciale ver- van Dynamo Kiev kan scoren. Maar zijn schot was zo zacht, dat de Duitse verdediger
slaggever) Zobel (nr. 8) de bal vlak voor de doellijn kon wegtrappen.
MÜNCHEN Er moet
een wonder gebeuren,
wil de Supercup dit sei
zoen niet in bezit komen
van het vrijwel volmaakt
spelende Dynamo Kiev
dat gisteravond in het
met 35.000 toeschouwers
matig bezette stadion
van Bayern München de
Westduitse houder van
Europacup 1 een 1—0 ne
derlaag toebracht. De in
de verdediging compact
en nagenoeg feilloos spe
lende Russen gaven Gerd
Muller en de zijnen geen
kans zich vrij te spelen,
zodat de veel gelijkenis
met de legendarisch Lev
Yashin vertonende doel
man Rudokov zelden
voor grote problemen
werd geplaatst.
Bayern's trainer Dettmar Cra
mer had zijn ploeg opdracht
gegeven om voortdurend storm
te lopen op de Russische veste.
Onder aanvoering van de voor
treffelijk spelende Resko werd
de aanvalslinie van de Duitsers
volkomen ingesloten. In taktisch
opzicht faalden de Duitse aan
vallers Muller, Rummenigge en
Kapelmann volledig door tot in
den treuren het centrum van de
verdediging van Dynamo op te
zoeken.
Genadeloos
Mede verantwoordelijk voor de
falende taktiek was de aanvoer
der van Bayern München, Franz
Beckenbauer, die weliswaar
verdedigend souverein speelde,
maar vrijwel al zijn passes in
de richting van vojledig ingeslo
ten Gerd Müller stuurde. Vanuit
de versterkte verdediging sloe
gen de snel en doordacht spe
lende Russen vervolgens gena
deloos terug.
Vooral de zeer snelle en beweeg
lijke topscorer Olek Blokhin
was een voortdurend gevaar
voor de verdediging van Bayern
München. Het was slechts aan
de grote oplettendheid van Sch-
warzenbeck te danken, dat
Blokhin maar eenmaal succes
had. Dat was in de 21ste minuut
van de tweede helft. Het doel
punt was een juweel. Uit staan
de positie schudde Blokhin ach
tereenvolgens Schwarzenbeck,
Weiss en Zobel van zich af. Bec
kenbauer kwam te laat om de
weergaloze solo af te stoppen.
Tegen het scherpe schot van
Blokhin had de niet in zijn beste
vorm stekende doelman Sepp
Maier geen verweer.
Hoewel Bayern München na dit
doelpunt zo mogelijk nog feller
aanviel, bleven toch de Russen
de beste kansen houden. De zes
voudige kampioen die dit sei
zoen in de vaderlandse competi
tie reeds een voorsprong van 10
punten heeft veroverd en met
van een nieuwe titel is af te
houden, kwam geen ogenblik in
paniek en bleef op snel uitge
voerde aanvallen loeren. De de
fensie van Bayern München,
waarin rechtsachter Horsman
na een sterk begin bedenkelijk
terugviel, had de grootste moei
te met de intelligente akties van
Blokhin, Boriak en aanvoerder
Kolotov.
Bayern München staat op 6 ok
tober in Kiev voor de bijna on
mogelijke taak Dynamo van de
Supercup, die reeds tweemaal is
gewonnen door Ajax en waar
om vorig jaar niet werd ge
speeld omdat het Oostduitse FC
Magdenburg niets voor een con
frontatie met de Westduitse
kampioen voelde, af te houden.
De Russen zijn over alle linies
superieur en hebben laten zien
het complete voetbal van Ajax
en dat van het Nederlands elftal
tijdens de wereldkampioen
schappen tot in de puntjes te
hebben bestudeerd. De uitvoe
ring is nagenoeg perfect.
Gele kaart
Ook de Nederlandse
kampioen PSV heeft in
de strijd om Europacup 2
de kracht van Djmamo
Kiev, tevens het volledige
Russische nationale elftal
vormend, aan den lijve
ondervonden. Het gister
avond op volle kracht
spelende Bayern Mün
chen was niet in staat de
perfekt lopende machine
te ontraderen. Dat zal
straks ook in Kiev niet
gelukken, zeker niet wan
neer Franz Beckenbauer
mogelijk buiten de ploeg
zal moeten worden ge
houden, omdat hij gister
avond van de voortreffe
lijk leidende Italiaanse
scheidsrechter Gonella de
gele kaart gepresenteerd
kreeg na aanmerkingen
op diens leiding.
De opstellingen waren:
Bayern München: Maier; Hors-
mann, Schwarzenbeck, Becken
bauer, Dürnberger (Roth);
Weiss, Kapellmann, Zobel;
Rummenigge, Müller en Wun-
der.
Dynamo Kiev: Roedakov; Kon-
kov, Fomenko, Resjko, Soejev;
Damm, Slobodian, Trosjkin,
Boerjak; Kolotov en Blosjin.
