0>A
Staats
greep
in Peru*
2#13^14
leslissend week-end
oor 424 missionarissen
Nederlandse man koopt meer kleding
£eidóc@ou/ta/ni
najaarsbeurs (gebruiksgoederen)
Snoepfabrikanten
in tegenaanval
Marktaandeel van
Neckermann en
Sunair gestegen
De Valera (92) overleden
In december besluit over nieuwe partij
Marine had opdracht blokkades te breken
Onderhandelin gen
Enka voorlopig
afgebroken
A.TERDAG 30 AUGUSTUS 1975
LEIDSE COURANT/
(Van een onzer verslaggeefsters)
AMSTERDAM „Snoepen is slecht voor de ivoren wach
ters en daarom moeten de spotjes over snoep in de STER-re-
clame worden voorzien van een tandenborsteltje". Dit zijn
sinds enige tijd de regels en zo moeten de snoepfabrikanten
het spel spelen. Met dat zelfde borsteltje gaan zij nu het
Nederlandse publiek te lijf. Zij hebben een stichting in het
leven geroepen die informatie gaat geven over de rol van
zoetwaren in de maatschappij. Bij deze voorlichting wordt
de nadruk gelegd op mond- en tandhygiëne.
In het eerste bulletin zet VISI (Voorlichtingsinstituut voor
de Suikerverwerkende Industrie) om te beginnen wat puntjes
op de I. „Van alle suiker die in Nederland wordt geconsu
meerd, gaat tien procent in de snoep. In alle snoep en koekjes
samen gaat achttien procent. Dat wil zeggen dat 82 procent
van de suiker op een andere manier de aan cariës onderhevig
tanden en kiezen passeert. Het is dus overdreven en zelfs
onredelijk om te stellen dat snoep de enige boosdoener is
als het gaat om tandbederf", staat in het bulletin geschreven.
Er zijn meer oorzaken van tandbederf die in Nederland
opgaan, aldus VISI. Ten eerste signaleert men een razend
tekort aan tandartsen. De 4000 die er zijn, zijn van goede
kwaliteit, maar het aantal is zo klein dat Nederland zich tot
één van de slechtst bedeelden in Europa mag tellen. Boven
dien, zeggen de snoepmakers, zijn de Nederlanders voor een
groot deel zelf schuldig aan hun slechte gebit. Zij staan als
vierde genoteerd op het lijstje van „Grootste snoeper van
Eurpa". In een heel jaar echter verbruiken zij gemiddeld
slechts drie tubes tandpasta en een halve tandenborstel.
Tenslotte is er te weinig voorlichting over tandverzorging.
En daarom is de VISI opgericht. Men wil het onderzoek naar
het ontstaan en het voorkomen van tandbederf steunen,
zowel op wetenschappelijk als op ander terrein. Men kan
alles vertellen over de goede methoden en technieken van
mond- en tandverzorging en men geeft informatie over
snoepgoed, over de voor- en nadelen van snoepen. Deze
inlichtingen zijn te krijgen in de Amsterdamse Wibautstraat
12.
(Van een onzer verslaggevers)
AMSTERDAM Ondanks inflatie en massale werkloosheid
hebben de touroperators Neckermann Vliegreizen en Sunair
dit jaar de wind voortdurend in de zeilen gehad. Necker
mann denkt eind december een stijging te kunnen noteren
van 45 procent. Het marktaandeel van Sunair is met 25
procent gestegen.
Met ingang van de komende herfst zal Sunair het merendeel
van zijn chartervluchten laten uitvoeren door Transavia. Met
deze luchtvaartmaatschappij is een mammoetkontrakt afge
sloten ter waarde van 18 miljoen gulden. Dit werd gisteren
in Amsterdam bekendgemaakt. Tevens werden de nieuwe
programma's uitgebracht. Nieuw voor Sunair zijn de winter
sportreizen en wel naar Oostenrijk en Frankrijk.
Neckermann heeft voor dit najaar twee gidsen op de vakan-
tiemarkt geworpen: één met honderden vakantie-aanbiedin
gen in Europa en voor het eerste een verre-reizen-gids. De
wintersportmogelijkheden bij Neckermann zijn dit jaar ver
der uitgebreid: naast Oostenrijk en Roemenië kan men nu
ook naar de Italiaanse Dolomieten en de Poolse Tatra.
STIJGENDE OMZET SINDS 1971
De nieuwe man in Peru:
Francisco Morales Bermu-
dez.
LIMA (AP) Militaire bevelhebbers hebben gis
teren door een snel uitgevoerde, en kennelijk
zonder bloedvergieten verlopen staatsgreep een
einde gemaakt an het (linkse) bewind van presi
dent Juan Velasco van Peru.
In een uitzending van de nationale radio werd
gezegd dat het presidentiële paleis in Lima kort
voor het middaguur door troepen werd ingenomen
en dat Velasco was vervangen door Generaal
Fransco Morales Bermudez, die tot dusverre pre
mier, chefstaf van het leger en minister van
defensie was.
Het communiqué waarin de machtswisseling be-
De afgezette president
Juan Velasco.
kend gemaakt werd, was ondertekend door de
bevelhebbers van de vijf militaire districten van
Peru. In dit communiqué werd gezegd dat de
staatsgreep is gepleegd om een „vrij vaderland"
tot stand te brengen en een einde te maken aan
„persoonlijkheidsverering en de vervormingen die
onze instituties hebben ondergaan door degenen
die een vergissing maakten en geen begrip hadden
voor de exacte revolutionaire gevoelens van alle
Peruanen".
Wel zal men, aldus de verklaring „getrouw de
principes van de socialistische revolutie blijven
volgen".
Surinaamse
oppositie bij
opening van
parlement
PARAMARIBO De leden
van de Hindostaanse oppositie
partij VHP in het Surinaams
parlement, zullen maandag de
opening van het nieuwe zit
tingsjaar van de Staten (parle
ment) bijwonen. Voor deze bij
eenkomst in een buitengewone
vergadering is geen quorm ver
eist, omdat er niet wordt be
raadslaagd of beslissingen wor
den genomen.
De oppositie zal echter niet aan
wezig zijn als premier Arron
kort daarop in een gewone ver
gadering de miljoenennota zal
aanbieden en er een nieuwe
voorzitter en ondervoorzitter ge
kozen moet worden. Het ontbre
ken van de oppositie betekent
dat er geen quorum aanwezig is
DUBLIN (AP/Rtr.) Oud-pre
sident Eamon de Valera van
Ierland is gistermiddag op 92-
jarige leeftijd overleden. Hij
stierf in een verpleegtehuis in
Dublin, waar hij sinds zijn af
treden in 1973 had gewoond.
Hij was al enkele weken vrij
ernstig ziek en zijn overlijden
kwam niet als een verrassing.
De Valera; die veertien jaar pre
sident van zijn land is geweest,
werd in 1882 in New York gebo
ren uit een Ierse moeder en een
Spaanse vader. Na het overlij
den van zijn vader in 1885 gin
gen moeder en zoon naar Ier
land. Op school toonde hij zo'n
goede aanleg voor wiskunde,
dat Einstein eens gezegd heeft
dat de Valera een van de negen
mannen was die zijn relativi
teitstheorie begrepen. Hij werd
leraar wiskunde, maar sloot
zich in 1913 aan bij de beweging
die zich verzette tegen het Britse
bestuur. In 1916 was hij de laat
ste verzetleider die zich aan de
Britten overgaf, hij werd ter
dood veroordeeld, maar hij
dankte zijn leven aan zijn Ame
rikaans staatsburgerschap. In
1918 werd hij weer gevangen
gezet, maar ontsnapte en ging
naar Amerika om geld in te
zamelen. Na de onafhankelijk
heid werd hij de eerste premier
van zijn land, een functie die hij
vele malen vervulde. Tussen
1959 en 1973 diende hij zijn land
als president. Vergeefs heeft hij
gevochten voor twee idealen, de
herleving vah het Keltisch, de
oorspronkelijke Ierse taal, en de
hereniging van Noord-Ierland
met de republiek.
De gisteren overleden
Eamon de Valera.
Benoeming
staatssecretaris
DEN HAAG (ANP) Drs. K.
de Jong uit Amersfoort is thans
bij Koninklijk Besluit benoemd
tot staatssecretaris van onder
wijs en wetenschappen. Hij
volgt Dr. A. Veerman op aan
wie om gezondheidsredenen
ontslag is verleend. Midden deze
week werd zijn kandidatuur
reeds bekend.
GROEP-DE ZEEUW:
UTRECHT In december zal de groep De Zeeuw bestaat om een nieuwe politieke partij op te
beslissen of er een nieuwe politieke partij moet richten. Daarom is voorlopig gekozen, aldus een
worden opgericht. De „beweging De Zeeuw" heeft
deze conclusie gisteravond getrokken op een bij- nota, voor het „articuleren" van een nieuwe poli-
eenkomst, waar niet alleen ex-KVP'ers aanwezig tieke denkrichting. Als daaruit een beweging ont
waren, maar ook leden van D'66 en DS'70. staat die breed en sterk genoeg is om zin te geven
Uitgangspunt voor de besprekingen van de groep aan een nieuwe politieke partij, dan moet zo'n
rondom de voormalige KVP-partij voorzitter was partij worden opgericht. Die nieuwe partij zou
een nota, waarin wordt gezegd dat grote aarzeling progressief, maar ondogmatisch moeten zijn.
DEN HAAG „Er mag geen twijfel aan
bestaan: de marine zou zijn ingezet om de
blokkade van de schippers van begin deze
week te breken als het afzetten van de
vaarwegen niet vrijwillig was opgeheven.
Hier was sprake van een actie, die niet
evenredig was aan het beoogde doel". Dit
zei premier Den Uyl gisteren tijdens zijn
wekelijkse persconferentie naar aanleiding
van de houding van de regering tegenover
de blokkade.
„Ik ben een groot voorstander van demon
stratievrijheid. Als een aktie een demonstra
tief effect beoogt ben ik geneigd ermee
akkoord te gaan. Maar het wordt anders als
derden ernstige schade wordt toegebracht
en doel en middelen niet meer in verhouding
staan tot de aard van de actie", aldus drs.
den Uyl.
Hij zei het te betreuren, dat de actie was
gevoerd door de schippers, want iedereen
kon al vele weken weten, dat het wetsont
werp, dat de evenredige vrachtverdeling on
gedaan zou moeten maken, zou worden ver
worpen.
Belgische schippers hebben inmiddels de
blokkade van het kanaal van Gent naar
Terneuzen overgenomen. „Voor onbeperkte
duur" zo werd meegedeeld, maar naar ver
wachting zouden zij de blokkade vanoch
tend opheffen.
(Van een onzer verslaggevers)
^STERDAM - De aankopenvan herenkleding
mannen boven 14 jaar zijn in vier jaar tijd
et meer dan de helft toegenomen. In 1971 koch-
n de Nederlandse mannen voor bijna 2 mil-
•d, in 1974 voor ruim 3 miljard. Per hoofd
:gen de bestedingen in deze periode van 409 naar
3 gulden per jaar. In 1974 gaf de gemiddelde
xlerlander 161 uit voor kostuums, 81 voor
'erhemden, 80 voor pantalons, 31 voor over-
en regenjassen, 31 voor ondergoed, 33 voor
pullovers en t-shirts en 1,7 voor sokken.
Deze gegevens zijn gisteren bekendgemaakt door
de heer L. Kusters, algemeen-secretaris Nevec bij
gelegenheid van de 30e herenmodebeurs, welke
van 1 t/m 3 september in de R.A.I. te Amsterdam
wordt gehouden.
loonkosten), maar eenbelangrijk deel van de groei
is ook veroorzaakt door uitbreiding van de garde
robe. De Nederlandse man wordt modebewuster.
De cijfers wijzen namelijk niet alleen op uitbrei
ding maar ook op grotere variatie in de kleerkast.
Ten opzichte van 1971 werd in 1974 aanzienlijk
meer in stuks gekocht aan T- en poloshirts, over
hemden, ondergoed, sokken, vrijetijdsjacks, lede
ren kleding en kostuums. Een bijzonder sterke
groei ondervond de jeanssector.
Volgens de Nevec is ongeveer de helft van de
kledingconsumptie van buitenlandse herkomst
(vooral uit west-Duitsland, België, Frankrijk en het
Verre Oosten), oosten). In de Nederlandse heren-
bovenkledingindustrie (inclusief overhemden en
vrijetijdskleding) werken rond 10.000
De gegevens zijn gebaseerd op een consumente
nonderzoek door de Nederlandse Stichting voor
Statistiek te 's-Gravenhage.
Voordelen
EEN BEETJE VERBAZINGWEKKEND is, hoe merkwaardig de
niet-zwijgende minderheid in Nederland soms reageert op feiten,
die buiten het patroon van de door haar gewenste tijdgeest liggen.
Een nieuwslezer van de N.O.S., die ervoor bedankt kijkend Neder
land teksten voor te lezen, die naar zijn mening onrecht bevatten,
wordt als een redeloze curiositeit belachelijk gemaakt; een collega
wiens stem gebruikt is op een anti-abortus-reclameplaatje krijgt
een officiële berisping wegens onzorgvuldig gedrag. Ons bezwaar
is, dat langzamerhand velen een afwijking van wat „objectiviteit"
heet, al naargelang de richting van de afwijking, een zedelijke
plicht vinden en een andere afwijking bekritiseren als verwerpelij
ke inbreuk op hun code. Over polarisatie gesproken.
Wanneer om opvoeding en vorming van kritische mensen gepleit
wordt, om in deze wantoestand verandering te brengen, kan er
door de overheid en andere instanties niet voldoende haast gemaakt
worden. De vraag is alleen of de pleitbezorgers hiervoor zelf onder
„kritisch" ook al weer niet een vooraf gewaarmerkt produkt
verstaan.
Want laten we in het decennium waarin alsmaar gepleit wordt voor
,de emancipatie en geestelijke vrijheid van achtergebleven en
misleide groepen niet over het hoofd zien, dat we het spook van
„het doel dat de middelen heiligt" graag alle vrijheid gunnen. Want
het doel waarom het gaat, kennen we graag een graad van juistheid
toe die het boven alle twijfel opheft.
Aan komende generaties de taak om, als wij ons vergissen, te
zorgen voor de correcties. Waarbij dan vaak de oude geschiedenis
zich herhaalt.
Pressie met succes
IN DE LAATSTE WEEK VAN AUGUSTUS heeft de blokkade-ac
tie van de binnenschippers alle andere binnenlandse kwesties in
Nederland overschaduwd; moeilijkheden om Suriname, rel om de
nieuwe NOS-voorzitter, boze belastingplannen van de regering, ze
moesten allemaal de tweede viool spelen. Waarbij dan de kantteke
ning, dat de levensloop van de fiscus in 1975 de gemoederen
volgende maanden wel meer zal opwinden dan de regering lief
De binnenschippers hebben de slag tegen staatssecretaris Van
Hulten in eerste instantie glansrijk gewonnen. Maar waarschijnlijk
minder, omdat parlement en publieke opinie overtuigd zijn van
het gelijk van de binnenschippers, dan wel omdat hun pressie een
machtig wapen bleek en de staatssecretaris zijn goede theorieën
hopeloos verknoeide door een onverstandige taktiek. Menigeen
maakt bedenkingen tegen de pressiemiddelen, die gebruikt zijn om
de regering van haar plannen af te krijgen.
GELET OP DE RISIKO'S welke de scheepvaartblokkade voor het
nationaal welzijn meegebracht, zijn die bedenkingen juist. Dat het
parlement zonder pressie van buiten de staatssecretaris even ver
in de hoek zou hebben gedreven, als nu geschied is, blijft echter
een vraag. Zo iets kan niet meer bewezen worden; maar daarom
is het nog geen zekerheid.
Maar bij alle bedenkingen welke gemaakt kunnen (en moeten)
worden, mag ook niet uit het oog worden verloren, hoe succes
van pressie-groepen in het maatschappelijk gebeuren elders alles
te maken heeft met het sneeuwbaleffect ervan. Als de bona-fide
vakbeweging het ontstaan van zulke groepen als een erkend feit
aanvaardt, mag men niet verwachten dat kleine zelfstandigen van
dit middel afblijven.
SPEELT DAN HET RISIKO dat het algemeen welzijn gaat lopen
geen rol? Natuurlijk wel. Maar een groep welke in nood verkeert,
grijpt naar het wapen, waarmee het succes denkt te hebben. Als
iemand zich belaagd voelt en de kans heeft, om tot zijn verdediging
naar een ploertendoder te grijpen, is het advies, om het eerst eens
te proberen met het spaans rietje dat ernaast ligt, niet zo zinvol.
Bedrijfsbezettingen (soms onvermijdelijk!), wilde stakingen die snel
„gewit" worden, ze scheppen een bepaald klimaat, waardoor
normale grenzen vervagen. En als - onverhoopt - de overheid dan
ooit gedwongen zou worden om met geweld een gevaarlijke
grensoverschrijding ongedaan te maken, dient men wel te beden
ken, dat de mensen tegen wie ze optreedt geen bewuste onrechtple
gers zijn, maar veeleer de slachtoffers van een ontwikkeling.
ARNHEM (ANP)
Na een uur lang be
raad tussen de verte
genwoordiging van
de raad van bestuur
van Enka-Glanzstoff
en de vakbondsverte
genwoordigers uit
Nederland, België en
Duitsland over het
reorganisatierapport
Mackinsey, zijn par
tijen gisteravond
zonder veel verder
op te schieten uit el
kaar gegaan.
De voorzitter van de
raad van bestuur van
Enka-Glanzstoff, dr.
Hans Gunter Zempe-
lin, zei „Wij zijn een
ronde verder", maar
de woordvoerder van
de vakbonden Jan de
Jong was minder op
timistisch. Op 12 sep
tember komt men op
nieuw bijeen om het
eindoordeel over het
Mackinsey-rapport te
vernemen. De vak
bonden kregen alleen
gedaan dat inmiddels
geen ontslagaanzeg
gingen zullen plaats
vinden, ook niet in
Duitsland en België,
en dat aflopende con
tracten voor gastar
beiders zullen wor
den verlengd zolang
de besprekingen over
het reorganisatierap
port voortduren.
[ADVERTENTIE
JAARBEURS
UTRECHT
vP
DONDERDAG
na c&W
SEPTEMBER Vv
dagelijks gëopend
van 9-18 uur
zondag 31 augustus geopend
van 10-18 uur
ADVERTENTIE]
werk in de brousse-missie van
leya In Zaïre. De wegen zijn hier
voorstelbaar slecht; alleen met een
tp kun |e er doorkomen. Ml|n mensen
nen tot op 215 km. afstand van de
ntrale post. Ik ben steeds op reis naar
n voor het vieren van de eucharistie,
hulp bij het opzetten van kleine
twikkellngsprojekten, om adviezen te
in bij de bouw van betere huisjes,
de* zieken te verzorgen, en om
iterputten te slaan. Ml|n werkgebied
zo groot als Nederland en België
men. Maar ml|n jeep Is volkomen
rsleten en ik zie geen uitkomst meer".
En later: „De jeep staat nu definitief
stal; is volkomen op. Ik reis nu
rider auto; en Ik ga te voet. Help ons
een noodkreet van missionaris N.
ithijssen; zo maar een greep uit de
rrespondentie rond de 424 aanvragen
S missionarissen en eigenlandse krach-
i, die u in dit week-end om hulp vragen
de oplossing van hun enorme ver-
ersproblemen. Als u de oproep van de
VA, welke zij tot alle landgenoten richt,
staat, dan kunnen deze 424 hardwer-
nde missionarissen in één slag gehol-
worden aan vervoer. Voor allen is
komende weekend beslissend voor de
ortzetting van hun werk; want met of
nder vervoer staat of valt het werk voor
mensen.
Wat is en wil de MIVA?
De MIVA, de Missie Verkeersmiddelen
Aktle, werd veertig jaar geleden opge
richt om tegemoet te komen aan de
vraag van missionarissen naar ver
voersmiddelen voor hun werk in de
missie.
Veertig jaar lang heeft de MIVA duizen
den missionarissen geholpen bij hun
werk van de evangelisatie, de ontwikke
ling, het dienstbetoon aan de mensen
in de ontwikkelingslanden. De MIVA is
bekend geraakt over heel de wereld en
iedere dag komen gemiddeld drie aan
vragen binnen. Bij al deze aanvragen
blijkt dat het werk veelsoortig is. Van
welk kerkmodel men ook uitgaat en
welke opgaven men in de kerken als
primair ziet, steeds duikt het transport
probleem op, omdat mensen en dingen
nu eenmaal vervoerd moeten worden;
en de afstanden in de ontwikkelingslan
den zijn gewoon niet te vergelijken met
die van hier in Nederland.
Iedere goede aanvrage, voor ieder soort
werk, heeft bi| de MIVA een gelijke
kans. De MIVA wil niet oordelen over
het werk; dat is een zaak welke ter
plaatse, In de kerk waaraan hulp ver
leend wordt, uitgemaakt moet worden.
Wordt vervoer gevraagd voor een so
ciaal project, voor pastoraal werk, voor
de opzet van een bezinningscentrum,
voor kaderopleiding van boeren, voor de
running van een streekziekenhuis, voor
bushwerk, voor het geven van alfabeti-
satiecursussen, steeds dient iedere aan
vrage eenzelfde kans te hebben, omdat
ter plaatse, en niet hier, beoordeeld
moet worden of een bepaald soort werk
een zodanige prioriteit verdient, dat ver
voer daarvoor dan ook diezelfde priori
teit moet hebben. Natuurlijk wint de
MlVA advies in bij haar contactperso
nen, over heel de wereld verspreid, over
de zakelijke kant van de aanvrage en
over het bedrag dat gevraagd wordt.
Ook is er contact met de zusterorganisa
ties van de MIVA In andere landen om
te voorkomen, dat een aanvrage door
twee organisaties in behandeling wordt
genomen. Tenslotte moet de MIVA bekij
ken of op grond van een jaarplanning
de hulp financieel wel haalbaar is,
teneinde geen verwachtingen bij de
aanvragers te wekken, die toch niet
vervuld kunnen worden.
Met de hulp van zeer veel Nederlanders
kon de MIVA in 1974 een bedrag uitke
ren van 4.806.937,20, waarmee de aan-
koopkosten of bijdragen in de aanschaf
van 683 vervoersmiddelen kon worden
gedekt.
Waardevol werk
van misionarissen
Nederlandse missionarissen zijn overal
ter wereld werkzaam, en in alle situaties.
Deze aanwezigheid kan alleen verklaard
worden uit de kracht waarmee het evan
gelie hen eens toetrok naar de mensen
overzee, om hen nabij te zijn; een roe
ping waaraan zij nog steeds trouw zijn.
Missionarissen hebben haast alle afstan
den ter wereld letterlijk overbrugd om de
mensen het evangelie van de Heer be
kend te maken; dit evangelie ook vóór
te beleven. En ze doen dit nog steeds.
Vanuit het evangelie zijn ze daarom hun
mensen nabij in hun dagelijkse noden;
hun voortdurende strijd tegen ziekte;
honger, armoede en onwetendheid, hun
gevecht tegen droogte of water, hun
gerechtvaardigd verlangen naar mens
waardigheid, eigenheid en zelfbeschik
king; hun rechtvaardige strijd voor veran
deringen in de structuren om deelgenoot
te mogen worden aan de goederen der
aarde; hun diepste verlagen naar gebor
genheid en vrede om in liefde met allen
samen te leven; hun worsteling om het
hoofd boven water te houden in het leven
van alledag
Dat leven van de mensen bepaalt in
wezen ook het werk van de missionaris
sen. Ze doen iedere dag datgene wat aan
concrete nood op hen afkomt; ze doen
op langere termijn, dat. wat de oorzaken
ervan zou kunnen wegnemen. Hun werk
doen "zij in toenemende mate samen met
hun eigenlandse collega's. Na deze eerst
opgeleid en gevormd te hebben, worden
het nu collega's, die ais wezenlijke in
breng hebben, het eigen rhytme van
denken en doen van het eigen volk in
het werk van de kerk op te nemen. Die
samenwerking gaat niet overal op een
vlekkeloze manier, maar missionarissen
beseffen, dat zij de kerken waarin zij
werkzaam zijn, verder op weg moeten
helpen om uiteindelijk zelfstandig te kun
nen worden. Maar vele kerken hopen
missionarissen te kunnen blijven behou
den in de toekomst, vanwege hun grote
inbreng aan evangelische waarden.
Voor alles
is vervoer nodig
Enorme afstanden zijn gemoeid met dit
dagelijkse werk van de missionarissen en
hun eigenlandse collega's. Afstanden in
letterlijke zin, waar zij vervoersmiddelen
voor nodig hebben. Afstanden in wijdere
zin, om andere afstanden in denken en
doen te overbruggen, zodat er samen
werking mogelijk wordt, communicatie
tot stand komt. Missionarissen en eigen
landse krachten hopen, dat wij hier in
het Westen hen helpen om die afstanden
te overbruggen, om hen verder op weg
te helpen. Door hen te helpen overbrug
gen wij ook afstanden. Voor ons gevoel
misschien ver van huis. maar in werke
lijkheid ook dicht bij ons. en ook in ons
zelf. Want wij weten onderhand, dat de
wereld klein wordt, dat wij in die ene
wereld op elkaar zijn aangewezen, en dat
wij moeten delen.
Vervoer beslissend
voor het werk
„De landrover is tien jaar oud en laat
me voortdurend in de steek. Ik hoop dit
jaar aan de beurt te komen voor een
nieuw vervoermiddel, zodat ik mijn werk
beter kan doen. Ik ben zelf ontevreden
over de situatie, maar ik ben machteloos
bij gebrek aan goed vervoer (A. te
Molder - Ghana).
„Wij weten, dat u veel aanvragen ont
vangt. Toch zouden wij onze situatie
willen laten meetellen in uw beoordeling:
vervoer, waar alles van afhangt; en het
isolement waarin wij leven". (J Berndsen
- Congo-Brazaville)
„Ik ben zwaar gedupeerd. In elf buiten
posten ligt het werk voor mijn mensen
sinds half februari stil. Ik kan toch geen
afstanden van 150 kilometer gaan lopen?
En de zieken worden nu helemaal niet
meer vervoerd. Geef me toch hulp".
(H. Demmer - Indonesia).
„Ik ben 58 jaar en alleen met goed
vervoer houd je dit werk vol in dit kli
maat. Daarom hoop ik dit jaar opnieuw
te mogen worden geholpen door de MI
VA". (C. Meijer - Papua New Guinea).
„Geloof me: zonder vervoer kunnen we
ons werk wel beëindigen. We staan met-
zijndrieën voor een enorme parochie met
handenvol werk en samen hebben we de
auto broodnodig(Th. Mulder - Brazilië).
„Wil je iets veranderen, dan moet je ter
plaatse zelf meehelpen en de mensen
bemoedigen. Maar daar heb je dan ver
voer voor nodig". (A. van Kessel - Chili).
„Het is een wanhoop, als je een doodzie
ke patiënt hebt, waar je geen vervoer
voor kunt organiseren(B. Bijman -
Ghana).
„Ik vraag het niet voor mezelf, maar voor
het hele bisdom. Mijn naam staat wel op
de aanvrage, maar uiteindelijk mag dat
niets uitmaken. Want het werk is Jan
Boeren niet Jan Boeren voert het uit,
maar voor alle mensen hier". (J. Boeren
- Zaïre).
„De auto die ik heb is een afdankertje
van een missionaris. Volgens deskundi
gen is het levensgevaarlijk om erin te
rijden. Toch doe ik het; wat wil je? Maar
ik neem geen andere mensen en ook
geen zieken meer mee, want dat is te
gevaarlijk. Ik droom dus van een beter
en veiliger transportmiddel". (G. Stock-
mann - Philippijnen).
„Ik kan gerust zeggen, dat onze mensen
aan hun lot zouden worden overgelaten,
als wij hier weg gingen. Juist voor deze
arme en vergeten mensen vraag ik uw
hulp. Alleen met vervoer kan ik iets voor
ze betekenen". (M. v.d. Avoird - Zuid-Afri-
ka).
Wat is er nodig?
Het gaat daarbij om een bedrag van
6.612.950,-. Vanzelfsprekend kunnen
wij al deze aanvragen dit jaar niet
honoreren, tenzij bijzondere giften ons
daartoe In staat zouden stellen.
1975 aan 700 aanvragen t
doen. Daarvoor Is een bedrag nodig van
5.000.000,-.
MIVA-bliksemaktie
30-31 augustus a.s.
De MIVA legt in dit weekend 424 aanvra
gen aan u voor. Daar Is f 3.500.000,-
voor nodig. Veel geld, maar het werk
van de kerken en missionarissen In de
ontwikkelingslanden Is dit meer dan de
moeite waard! U weet wat missionaris
sen doen. U weet, dat de MIVA hen
tracht te helpen bij de oplossing van
hun vervoersproblemen. Help de MIVA
daarom bl| haar werk voor de missiona
rissen. U kunt helpen, en concreet. En
doe Iets extra's nu de MIVA veertig |aar
bestaat. U mag ervan overtuigd zijn, dat
de vele aanvragen onderzocht zl|n en
dat uw hulp op verantwoorde wijze ge
kanaliseerd wordt. Half september wordt
begonnen met de uitkeringen over heel
de wereld, zodat op 31 december a.s.
het vervoersprogramma 1975 gereali
seerd kan zijn.
424 Missionarissen en eigenlandse
krachten leggen u hun vervoersproble
men voor.
Daarom vragen wij U: geef
royaal, naar vermogen en maak
er een offer van:
GIRO 27 22 49
MIVA - Vijverstraat 12 - Breda
