VRIJLATING VAN KOTALLA
SCHAADT VELE ANDEREN
DSM CREEERT 2800
ARBEIDSPLAATSEN
Ook Britten ervaren Spaanse chaos
Shell vervuilt legaal
Landsadvocaat in kort geding
EG krijgt
rekenkamer
WOENSDAG 23 JULI 1975
LEIDSE COURAN
PAGINA 7
MILIEUVERENIGING AAN KAMERLEDEN:
ROTTERDAM (ANP) - In een brief aan
de leden van de Tweede Kamer protes
teert de vereniging tegen milieubederf
in en om het Nieuwe-Waterweggebied
tegen het feit dat Rijkswaterstaat on
langs Shell Nederland Chemie in Rot
terdam krachtens de wet verontreini
ging oppervlaktewateren toestemming
heeft gegeven tot het lozen van veron
treinigende stoffen en afvalwater. Vol
gens de vereniging is de beslissing van
Rijkswaterstaat strijdig met het plan
van het ministerie van Verkeer en Wa
terstaat ter bestrijding van de veron
treiniging van het oppervlaktewater. In
dat plan zijn maatregelen aangekondigd
die er toe moeten leiden dat de vervuil
ing van het oppervlaktewater in 1979
aanzienlijk zal zijn teruggedrongen.
stemming gekregen tot het lozen van minimaal
91.400 ton afvalwater etmaal (proceswater, koelwa
ter e.d.) en 18.495 kg verontreinigende stoffen van
allerlei aard. Voorts heeft Rijkswaterstaat toestem
ming gegeven aan Shell om koelwater met een
temperatuur van 40 graden celcius te lozen, het
geen volgens de vereniging ook niet in overeen
stemming is met de voorlopige richtlijnen in het
meerjarenprogramma.
De vereniging tegen milieubederf in en om het
Nieuwe-Waterweggebied besluit de brief aan de
Kamerleden met: „Daar ongetwijfeld binnen af
zienbare tijd in de Kamer weer uitgebreid aan
dacht besteed zal worden aan de vervuiling van
de Rijn, waarbij in veel beschouwingen gewezen
zal worden op de onvoldoende coöperatie van
Franse en Duitse zijde, leek het ons wenselijk u
op de hoogte te stellen en een indruk te geven
van het „beleid" van het ministerie van Verkeer
en Waterstaat met betrekking tot de vervuiling van
deze rivier in ons eigen land. U dient hierbij wel
te beseffen dat de in het begin van dit schrijven
genoemde fabrieken van Shell Chemie slechts een
zeer klein gedeelte vormen van het totale indus
triecomplex in het Rijnmondgebied".
Politie ving
meer verkeers-
zondaars
DEN HAAG (ANP) De poli
tie heeft in het eerste kwartaal
van dit jaar wat meer verkeers-
misdrijven en vooral meer ver
keersovertredingen geconsta
teerd. Het aantal verkeersmis-
drijven, dat ter kennis van de
politie kwam, bedroeg 10.286
tegen 10.044 in het eerste kwar
taal van het vorig jaar, een
stijging van ongeveer twee pet.
Er liepen dit jaar veel meer
automobilisten, die onder in
vloed van alcohol reden, tegen
de lamp dan verleden jaar, na
melijk 4.012 tegen 2.906, een stij
ging van meer dan 30 pet. Ande
re verkeersmisdrijven, zoals
doorrijden na een ongeval en
joy riding, namen daarentegen
af. Het aantal gevallen van
doorrijden na een ongeval daal
de van 2.975 naar 2.672 en er
werden 2.285 gevallen van joy
riding geconstateerd tegen ver
leden jaar 3.038. In 902 gevallen
werd dood of lichamelijk letsel
door schuld geconstateerd tegen
verleden jaar in 829 gevallen.
Het aantal verkeersovertredin
gen, door de politie geconsta
teerd, nam toe van 531.443 tot
552.895.
Een jaar
geëist tegen
Molukse
overvaller
ARNHEM (ANP) De officier
van Justitie in Arnhem heeft
j gisteren tegen een 27-jarige
Zuid-Molukker, een meubel-
I spuiter uit Cuyk aan de Maas,
12 maanden gevangenisstraf
met aftrek geëist voor zijn aan
deel in de gewapende overval
op een postagentschap te Cuyk
op 14 maart.
De officier achtte medeplichtig
heid aan deze overval bewezen.
De verdachte heeft er onder
meer voor gezorgd, dat twee
andere Zuid-Molukkers een tip
kregen waar ergens geld te ha
len was. Voorts verzorgde hij
het vervoer van de rovers. De
beide anderen behoorden bij de
zogenaamde Soestdijkgroep, die
veertien dagen geleden door de
rechtbank in Arnhem zijn ver
oordeeld voor hun aandeel in de
gijzelingsaffaire Soestdijk.
Russische
astronauten
onderscheiden
MOSKOU (AFP) - De com
mandant van het Russische
ruimteschip Sojoez dat vast
koppelde aan de Apoilo, Kolo
nel Leonov, is bevorderd tot
generaal-majoor. Zijn collega
Kocbasov is burger.
Beiden werden onderscheiden
met de Orde van Lenin. Voorts
kregen zij een tweede medaille
als „held van de Sowjet-Unie",
hetgeen met zich brengt dat zij
in hun geboorteplaats een bron
zen buste zullen krijgen.
Het in centraal China ontdekte lichaam van een
man die meer dan 2100 jaar geleden overleed, blijkt
nog in een uitstekende staat te verkeren. Uit het
graf werden ook meer dan 500 dodenoffers naar
boven gebracht. Deze offers werden gisteren bij het
graf uitgestald:
(Van één onzer verslaggeefsters).
Den Haag. „Kotalla krijgt in de Bredase gevangenis alle
medische verzorging die hij nodig heeft, na zijn hersenbloeding
in 1972. Het heeft geen zin om deze oorlogsmisdadiger over te
plaatsen naar een verzorgingstehuis, omdat de verzorging daar
niet beter zal zijn dan die welke hij nu krijgt. Kotalla wint er
niets mee. Wat er wel gebeurt, als hij overgeplaatst zou worden,
is dat er een enorm beveiligingsprobleem zou ontstaan. Kotalla
zou te gemakkelijk toegankelijk zijn voor mensen die hem kwaad
zouden willen doen. En de overheid moet er tegen waken, dat
anderen in de gelegenheid zouden worden gesteld om een delict
te plegen."
gen aan de concentratiekamp-
slachtoffers. Voortzetting van
Kotalla's straf voorkomt extra
schade voor deze groep men
sen."
Dit was één van de argumenten,
die de staats-advocaat mr. E.
Drooglever Fortuijn gisteren
naar voren bracht om de 67-jari-
ge oorlogsmisdadiger Kotalla
niet vrij te laten. In een kort
geding voor de Haagse recht
bank eiste Kotalla bij monde
van zijn advocaat mr. W.L. Nou-
wen schorsing van zijn leven
slange gevangenisstraf. Dit in
verband met de geestelijke en
lichamelijke slechte toestand
waarin hij de laatste jaren ver
keert. „Hij is niet meer dan een
wrak", zo kenschetsen -zowel
zijn advocaat als de staatsadvo-
caat de Duitser, die tijdens de
oorlog ondercommandant was
van het concentratiekamp
Amersfoort.
Mr. E. Drooglever Fortuijn zei
echter toch geen redenen te zien
om op grond van de gezond
heidstoestand Kotalla vrij te la
ten. „De artsen kunnen geen
voorspelling doen over het ver
dere verloop van zijn toestand.
De toestand is nu zodanig dat
er geen reden is om te zeggen
dat Kotalla niet meer in de ge
vangenis kan blijven".
De staats-advocaat voerde nog
een andere reden aan waarom
hij van mening was dat het niet
juist was om Kotölla in vrijheid
te stellen: „Het vasthouden van
Kotalla heeft zeker nog een
doel. Vrijlating zou namelijk
ernstige schade kunnen toebren-
Mr. Drooglever Fortuijn be
streed de mening, die Kotalla's
advocaat naar voren bracht, als
zou verdere ten uitvoer bren-
geing van de levenslange gevan
genisstraf een onrechtmatige,
onmenselijke daad zijn. Hij stel
de: „Levenslang is een zware
straf, die dan ook alleen voor
de zwaarste misdrijven wordt
opgelegd. Maar levenslang is ze
ker niet per definitie onmense
lijk." „Ons strafrecht berust me
de op vergelding, daarnaast ook
op preventie. Bij zware misdrij
ven speelt vooral het vergel
dingsbeginsel een rol. Bij kleine
re vergrijpen prevaleert de pre
ventie bij de ten uitvoer legging
van de straf', aldus de landsad-
Op het argument van mr. Nou-
wen dat de „Drie van Breda",
van wie Kotalla er één is, gedis
crimineerd zouden worden om
dat zij Duitser zijn, antwoordde
mr. Drooglever Fortuijn dat de
„Drie van Breda" nog gevangen
zitten uitsluitend vanwege de
ernstige aard van hun misdrij
ven en bepaald niet omdat ze
Duitser zijn."
De Haagse rechtbank zal dins
dag 29 juli om tien uur uit
spraak doen.
In het begin reageerde de New Yorkse politie nog
uitermate kalm toen een onbekende jongeman het had „gepraat", ontstond aan de voeten van Lin-
kolossale standbeeld van Abraham Lincoln had coin een vervaarlijke vechtpartij. De jongeman
beklommen en doodgemoedereerd op een van verwondde drie agenten zodanig, dat zij naar een
zijn stenen knieën was gaan zitten. Later ver- ziekenhuis gebracht moesten worden. De onver-
dween die kalmte, want toen men de jongeman laat werd toch overweldigd en doorgestuurd naar
na ruim een uur praten van zijn verheven zitplaats een psychiatrische inrichting ter observatie.
Investering van zeven miljard
DEN HAAG (ANP) DSM (Staatsmijnen) gaat in
de komende jaren tot en met 1980 ongeveer zeven
miljard gulden investeren. Hierdoor zullen in Neder
land 2.800 nieuwe arbeidsplaatsen ontstaan waarvan
1100 bij de DSM-bedrijven en ongeveer 1700 buiten
het bedrijf.
DSM wil ongeveer 900 miljoen
gulden investeren in uitbreiding
van haar grondstoffenbasis,
waardoor binnen de onderne
ming 500 nieuwe arbeidsplaat
sen zullen ontstaan. Zodra de
overheid de noodzakelijke ver
gunningen verleent, wil DSM op
haar lokatie in Limburg begin
nen met de bouw van een nieu
we grote kraker die zowel de
raffinaderij-produkten nafta als
gasolie zal kunnen verwerken
tot grondstoffen voor chemische
produkten. Gelijktijdig is ver
gunning aangevraagd voor een
nieuwe ammoniakfabriek die -
evenals de kraker - de basis'
vormt voor bestaande en weer
nieuw geplande volgfabrieken.
Britten slecht
gekleed
LONDEN (Rtr) Britse man
nen kleden zich slecht. Zij zul
len binnenkort onderaan de Eu
ropese kledingranglijst staan, zo
meldt de Britse federatie van
confectie-bedrijven.
Gedurende twee maanden zijn
mannen op straat bestudeerd.
Naar de smaak van de federatie
ziet één op de drie eruit alsof
hij door de liefdadigheid aange
kleed is.
Volgens de confectievervaardi- j
gers geeft de doorsneeman min- j
der dan een pond (ruim vijf
gulden) per week uit aan kleren
en is maar een op de twintig
Britten werkelijk goed gekleed.
Een paar jaar geleden werden
de Britse mannen nog tot de
bestgeklede in Europa gere-
van het volgend jaar met de
bouwwerkzaamheden kan wor
den begonnen.
Voorts zullen gedurende de
bouwperiode (circa 30 maanden)
1500-2000 man ter plaatse bij de
constructie van de projecten
werkzaam zijn. De verdere uit
bouw van de volgprodukties in
nieuwe fabrieken voor kunst
stoffen, grondstoffen voor synt
hetische garens en vezels, etc.,
waarvoor beide installaties als
grondstoffenleverancier een
centrumfunktie hebben, zal nog
eens verscheidene honderden
directe arbeidsplaatsen in Lim
burg met zich mee brengen.
De nieuwe kraker, die een capa
citeit krijgt van 450.000 ton
etheen per jaar moet met de
nieuwe ammoniakfabriek -aan
gevraagde capaciteit 440.000 ton
ammoniak per jaar - voor de
chemische activiteiten in Lim
burg worden gezien als de be
langrijkste kern van het investe
ringsprogramma tot en met
19.80
maak je niet dik
stimorol kauwgom
eet je niet op
Overvaller
zat in kast
AMSTERDAM (ANP)
Nog geen uur na een gewa
pende overval op een
agentschap van de gemeen
tegiro in de Amsterdamse
Chassestraat heeft de poli
tie gistermiddag in een ca
fé vlak naast het agent
schap de vermoedelijke da
der aangehouden.
Tegen half een stapte een
met een revolver gewapen
de man het agentschap bin
nen. Dreigend met dit wa
pen dwong hij de houdster
van het agentschap een
plastic tas te vullen met
geld. Nadat zij dit had ge
daan, verdween de man
met zijn buit. De politie, die
vlak na de overval ter
plaatse was, vermoedde dat
de dader een naburig café
binnen was gevlucht. Ver
borgen in een kast op de
eerste verdieping trof men
de 18-jarige in Paramaribo
geboren man aan. In een
andere kast werd de tas
met geld, ongeveer driedui
zend gulden, gevonden.
LONDEN (AP) Voor veel Britse va
kantiegangers is de vakantie onder de
Spaanse zon een teleurstelling gewor
den. Uit verhalen in Britse kranten zou
zelfs kunnen blijken, dat men het dit
jaar nog slechter heeft getroffen dan de
Nederlanders, die onder meer op Mal-
lorca door dubbele boekingen door ho
teliers, gedupeerd werden. Het grote
probleem voor de Britten was in elk
geval hetzelfde: het gebrek aan hotelka
mers.
„De Spaanse chaos", zo luidde een kop in een van
de Britse kranten. „Waarom de Britten Spanje beu
zijn", stond boven een verhaal in een ander blad.
Nadat het grote reisbureau Court Line vorig jaar
over de kop is gegaan en veel hotelkamers leeg
waren blijven staan zonder dat daarvoor enige
vergoeding werd gegeven, wilden de Spaanse hote
liers geen risico nemen, zo redeneren de Britten.
Daarom boekten zij teveel gasten om zeker van
een volle bak te zijn.
Wanneer alle gasten op komen dagen worden
sommigen van hen van hotel naar hotel gestuurd
of moeten zij genoegen nemen met veldbedden.
Volgens de schattingen zullen zeker 500 van de
109.000 Britten die twee weken Spanje hebben
geboekt, deze week geen plaats krijgen.
Wanhopige Spaanse toeristenfunctionarissen heb
ben al toeristen, die een chartervakantie hadden
geboekt, ondergebracht in een vijfsterrenhotel om
dat hun faciliteiten in Benidorm vol waren. In een
ander geval werden vijf dames op een hotelkamer
gepropt.
„We hadden zelfs geen ruimte om onze koffers
uit te pakken", aldus een van hen, „ik voel me
net een gevangene", zo klaagde een 21-jarige gas
fitter uit Londen.
En wanneer de eerste klachten zijn geuit volgen
er meer. „Het is walgelijk om in het buuenland
te vertoeven", zo verklaarde een 17-jarige jonge
man uit Glasgow. „Gisteravond moesten we 150
peseta's betalen voor een glas water in een disco
bar. We begrijpen niets van de menukaarten en
in al het eten doen ze knoflook".
Tilburg kan
tekorten van
Beekse Bergen
niet dragen
TILBURG. (ANP) B. en W.
van Tilburg hebben het bestuur
van de Beekse Bergen laten we
ten de sterk opgelopen tekorten
van het recreatieoord niet meer
te kunnen dragen. Het verlies
van de Beekse Bergen over 1974
bedroeg 1.750.000. Hiervan
moet Tilburg 1,2 miljoen beta
len. „Een verontrustende en
ernstige zaak, vooral omdat dit
bedrag door de gemeente uit de
reserves moet worden gedekt.
En de reserves zijn de laatste
jaren al sterk verminderd", al
dus B. en W. in een mededeling
aan de gemeenteraad.
Burgemeester en Wethouders
hebben de Beekse Bergen laten
weten dat zij een verandering in
de exploitatie-opzet wensen.
Ook eist het college dat zij tus
sentijds wordt voorgelicht over
het reilen en zeilen van het re
creatie-oord. Dit, aldus B. en W.,
om in de toekomst soortgelijke
onaangename verrassingen te
voorkomen.
Nederland
spaart weer
DEN HAAG (ANP). In de
eerste drie maanden van dit
jaar hebben de Nederlandse
consumenten ruim een miljard
meer gespaard dan in het eerste
kwartaal van het vorige jaar,
zo blijkt uit een overzicht van
de Rabobank.
In de eerste drie maanden van
het vorige jaar vond nog een
ontsparing plaats van 401 mil
joen gulden, in het eerste kwar
taal van 1975 werd 684 miljoen
aan de spaarrekeningen bij de
spaar- en andere banken toege
voegd, een verschil van bijna 1,1
miljard gulden. De sterke toene
ming van de spaarlust heeft zich
in april voortgezet, want of
schoon de gezamenlijke cijfers
van de spaarinlagen bij de han
delsbanken nog niet beschik
baar zijn, blijkt uit die van de
Rabobank zelf en van de spaar
banken, dat er weer veel werd
gespaard. Bij de Rabobanken
werd 270 miljoen meer gespaard
dan verleden jaar, bij de Rijk
spostspaarbank 99 miljoen gul
den, bij de spaarbanken 24 mil
joen gulden meer dan verleden
(Van onze correspondent).
BRUSSEL. - De ministers van
Buitenlandse Zaken van de EG
hebben gisteren in Brussel be
sloten tot de oprichting van een
rekenkamer voor de Europese
Gemeenschap. Deze rekenka
mer zal zich uitsluitend bezig
gaan houden met het beoorde
len van de doelmatigheid van
de uitgaven van EG, die via
bepaalde Europese instanties
namens de gemeenschap wor
den gedaan.
De rekenkamer zal zich voorna
melijk gaan bezighouden met de
niet verplichte uitgaven van de
gemeenschap zoals allerlei gif
ten en-leningen van de EG aan
derden, meestal arme landen.
Het is overigens geen geheim
dat de steeds stijgende uitgaven
van de gemeenschap naar het
oordeel van de raad van minis
ters van Buitenlandse Zaken
eens aan een grondig doelmatig
heidsonderzoek moesten wor
den onderworpen om verspilling
van geld tegen te gaan. Intussen
kost de oprichting van deze re
kenkamer op zijn minst toch
wel weer enkele miljoenen gul-
Ad Vrijsen naar
landbouwschap
UTRECHT (ANP) Ad Vrij
sen, hoofdbestuurder van de
voedingsbond NKV, gaat deze
bond op 1 augustus verlaten. Hij
heeft een functie aanvaard bij
het landbouwschap in Den
Haag. Hij gaat daar werken bij
de hoofdafdeling sociale zaken
en zal zich in het bijzonder be
zig houden met de positie van
de agrarische werknemer. De
heer Vrijsen (47) is 16 jaar werk
zaam geweest in de katholieke
vakbeweging. Laatstelijk was
hij voorzitter van de vakgroe
pen zuivel en vleeswaren bed rij
ven van de voedingsbond NKV.
