ST0P ONNODIG LOPIN
il J ONS SLAAGT U!
-jfcnj-
Familieberichten
verkoopster
verkoper
wees prijsbewust - betaal uiet méér!
ejë
jong© Siamese
071-22244
Snel geld lenen zonder gezeur?
keukens
kasten
12
LEIDSE COURANT
DINSDAG 15 JULI lb,
Dankbaar dat wij onze lieve moeder én «oma zolang
mochten behouden, geven wij u keninis, dat vrij
onverwachts van ons is heengegaan
MARIA ADRIANA
VAN RIJN-V.D. HELM
weduwe van Johannes van Rijn
in de leeftijd van 80 jaar.
Stompwijk, 14 juli 1975
Dr. van Noortstraat 51
De plechtige eucharistieviering voor haar zielerust
zal worden opgedragen op woensdag 16 juli om
10.00 uur in de parochiekerk varv de H. Laurentius
te Stompwijk, waarna de begraferws zal plaatsvinden
op het R. K. Kerkhof aldaar.
Avondmis op dinsdag 15 juli om 19.30 uur.
Ik heb de goede strijd gestreden,
de wedloop voleind,
het geloof bewaard.
2e brief aan Tirnotheus
4. 6-6.
Dankbaar voor de liefde en zorg waarmee zij ons
steeds heeft omringd, delen wij U mede, dat na een
moedig en voorbeeldig gedragen lijden en geheel
overgegeven aan Gods Heitige Wil, voorzien van de
Heilige Sacramenten der Zieken, op zondag 13 juli
1975 in het Academisch Ziekenhuis te Leiden zacht
en kalm is overleden mijn lieve Vrouw en onze lipve
moeder, grootmoeder en overgrootmoeder,
JOHANNA CORNELIA
VAN DER TOP-BOUMAN,
in de leeftijd van 87 jaar.
Haar leven en werken, gekenmerkt door een sterk
Godsvertrouwen, zullen vv4j nimmer vergeten.
Wil haar in uw gebed gedenken.
D. H van der Top
H. ven der Top
H.AA. van der Top-Claassea
C. W. J. Miedema-van der Top
H. J. Miedema
kinderen en kleinkinderen
H. A. M. van der Top
W. van der Top
E. M. van der Top-Rimmer
kinderen en kleinkind
D. van der Top
M. L van der Top-van Alphen
er* kinderen
A. J. M. van Paridon-van der Top
P.. A. van Paridon
etn kinderen
Gt J. van der Top
X P. M. van der Top-Sweep
en kinderen
M. J. Stofmeel-van der Top
F. J. Stofmeel
en kinderen
Liever cjeen bezoek a
t huis
De overledene is opgebaard in de aula van Begrafe
nisassociatie „Ad Sanctos", Lange Mare 69 te Lei
den.
Gebedsdienst aldaar: dinsdag om 19.00 uur waarna
gelegenheid tot coimdoleren tot 19.30 uur.
Wij herdenken haar; in een avondmis in de parochie
kerk op woensdag om half acht.
De Eucharistieviering voor haar zielerust zal worden
gehouden op donderdag 17 juli 1975 te 14.00 uur
in de Parochiekerk van O.L.V. Hemelvaart en St.
Joseph Herensingel 3-te Leiden, waarna de begrafe
nis in het familiegraf op het R.K. Kerkhof aan de
Rhijngeesterstraatweg no. 37 te Oegstgeest (Parochie
H. Willibrordus).
Bij beschikking van de Rechtbank te 's-Graven-
hage, Vacant.iekamer, d.d. 3 juli 1975, werd
Gerardus Floris van Klaveren, geboren op 1-9-
1953 te Rijnsburg en verpleegd wordende in
de Dr Mr WiïJem van den Berghstichting, Zwar-
teweg 20 te JNoordwijk, onder curatele gesteld
wegens een geestelijke stoornis, met benoe
ming van Gerritje de Vink, wonende te Rijns
burg, Karei Doormanstraat 6 tot curator en
Willem van IKIaveren, wonende te Katwijk, Val-
kenburgseweg 1c tot toeziend curator.
Mr S. H. Attema, procureur
Drogisterij Neefje
(17 tot 20 jaar)
(17 tot 20 jaar)
Ervaring gewenst maar niet vereist.
il. 070-272519 na 18.00 uur 01717-6161
Duurte-brekers zijn stuk voor stuk bekende merkartikelen voor
super-lage prijs, maar toch met volledige garantie en service.
De voorraad is beperkt. Kom dus snel: weg is weg en op is op!
ECHT VOORDEEL
VINDT BIJ
voorheen lemco
KUNDIG EN BETROUWBAAR
Nieuwe Rijn 32 - Lelden -Telefoon071 -32900
Electro Combinatie Nederland - met 43 eigen vestigingen Nederlands grootste speciaalbedrijf
STEDELIJKE FABRIEKEN
VAN GAS EN ELECTRICITEIT
LEIDEN
N. V. MAATSCHAPPIJ TOT LEVERING
VAN ELEKTRISCHE ENERGIE
"LUGDUNUM"
Aan de verbruikers van elektriciteit.
Een belangrijk bestanddeel van de tarieven voor elektriciteit
wordt gevormd door de brandstofkosten die in de vorm van
een toeslag op de kWh-prijs in rekening worden gebracht.
Regel is tot nu toe de toeslag te baseren op de brandstofprijs
van het voorgaande verbruiksjaar.
Zo werd over de verbruiksperioden van het eerste halfjaar 1975
een brandstoftoeslag berekend van 2.6 cent per kWh die
verband hield met de brandstofprijs over 1974.
Bij sterke stijging van de brandstofprijzen in 1975 70% hoger
dan in 1974 is dit systeem niet langer vol te houden en
moeten de brandstofkosten direct doorberekend worden.
Voor het lopende verbruiksjaar dient derhalve de brandstofprijs
1975 te worden gehanteerd, hetgeen op een toeslag van 4,4
cent per kWh neerkomt. Deze toeslag wordt voor de nu nog
komende verbruiksperioden van het tweede halfjaar, dus met
ingang van de 4e periode (de verbruiksmaanden juli en
augustus), in rekening gebracht.
Hetgeen te weinig werd berekend over het eerste halfjaar 1975,
zal worden ingehaald gedurende het tweede halfjaar 1975 en
het hele jaar 1976 met een tijdelijke verhoging van de prijs
per kWh met 0.6 cent.
Alle verbruikers zal bij de nota over de 4e periode een
tarievenoverzicht worden toegezonden.
De Directeur.
PLAATS EEN
TELEFOONTJE
omdfcat u iedere werkdag, donderdagsavonds en zaterdagsmorgens
kiezen kunt uit uitgebreide eri exclusieve collecties.
WAND- EN VLOERTEGELS
plavuizen, glazen bouwstenen, open haarden
natuursteen, enz.
KAMERBREEDTAPIJT
In zuiver wol en diverse kunstvezels, lino
leum, plastic vloerbedekking, vilttapijt, wand
tapijt, Somvyl.
AANBOUWKEUKENS
in moderne en klassieke stijlen,
inbouwapparatuur en nog veel meer.
DE TEGELHANDEL LEIDEN B.V.
BLOEMISTENLAAN 51
TEL. 43246.
Bestemmingsplan Herengracht-Zijlsingel
De Burgemeester van Leiden maakt bekend, dat
met ingang van 16 juli 1975 gedurende één maand
ter gemeentesecretarie, stadhuis, kamer 315, voor
een ieder ter inzage zullen liggen:
1. het besluit van Gedeputeerde Staten van Zuid-
Holland d.d. 4 juli 1975 (verzonden 8 juli 1975)
tot gedeeltelijke goedkeuring van het Dij raads
besluit van 13 mei 1974 vastgestelde bestem
mingsplan Herengracht-Zijlsingel
2. het onder 1. bedoelde bestemmingsplan met de
daarbij behorende voorschriften en toelichting.
Op de donderdagavonden tussen 16 Juli en 16
augustus 1975 zullen de stukken van 17.30 - 21.00
uur niet op kamer 315 ter inzage liggen, maar bij
het bureau Voorlichting in de hal van het stadhuis.
Gedurende de hierboven genoemde termijn kunnen
zij, die zich tijdig met bezwaren zowel tot de
gemeenteraad als tot Gedeputeerde Staten hebben
gewend, alsmede zij, die zich tijdig met bezwaren
tegen de bij de vaststelling van het plan in het
ontwerp aangebrachte wijzigingen tot Gedeputeer
de Staten van Zuid-Holland hebben gewend, be
roep instellen bij de Kroon. Gelijke bevoegdheid
komt toe aan een ieder, die bezwaren heeft tegen
de gedeeltelijke onthouding van goedkeuring door
Gedeputeerde Staten.
De beroepschriften dienen te worden gericht aan
H. M. de Koningin en kunnen worden ingediend
bij de minister van Volkshuisvesting en Ruimtelijke
Ordening, van Alkemadelaan 85, 's-Gravenhage.
Oestgeest. Piet Heinlaan 19
Tel. 53162
Terug te bezorgen of inlichtingen
100,- beloning
telefoontjes
3,85 per plaatsing (voor de eerste 30 woorden-
niet groter dan 12 letters)
ieder woord méér 23 ct.
exclusief 4% BTW
BIJ PLAATSING VAN DEZELFDE TEKST
op 3 achtereenvolgende dagen: ,i
slechts 2 x betalen
op 6 achtereenvolgende dagen; f
slechts 3 x betalen
regel-lelefoontjes
Zaken en financiering
De Finata Bank laat u snel
In handen
2.000,-
3.000,-
4.000,-
5.000,-
7.500,-
Rente is aftrekbaar v
Aantal termijnen
24 maanden
24 maanden
38 maanden
36 maanden
48 maanden
n kwijtschelding bij overlijden.
or de belasting.
per maand
104,16
153.64
146.44
160.64
213.67
Leiden, Steenstraat 33, (071) 34347
Haarlem, Dreef 18, (023) 311950
's-Gravenhage, Prins Hendrikplein 18,
(070)468920.
651804, Zeestraat 71,
Voor alle doeleinden hebben wij
KONTANT GELD voor u be
schikbaar! Bel 01713-3541 of
komt u even langs. Ook 's
avonds bereikbaar! Financie
ringskantoor W. J. Borst, Pas
toor Ortelplein, 8, Roelofarends-
KREDIETBURO TON POSTEL
MANS. Persoonlijke leningen, fi
nancieringen tot 25.000.
Aflossing 1 tot 5 jaar Snelle
afwikkeling Beukenrode 26, Lei
den, Tel, 071-31932.
Personeel aangeb.
Woningen, kamers
enz. te huur aang.
FEEST- TONEEL- en CABARET
AVONDEN. Nu ook in nieuwe
zaal. Bruiloften, diners, koffieta
fels, lunches. Inl. dagelijks Anto-
nius Clubhuis, Lange Mare
Woningbureau
Hét Woningbui
„CENTRUM".
gestoft, en/of gem. Van Baerle-
str. 24. Den Haag. Tel. 070-
654778 en 070-881545. Van ma.
t/m za. steeds van 10.00 uur t/m
22.00 uur.
Bied zich aan oud 36 jaar, zelf
standig geweest, is bereid om
alle werkzaamheden aan te pak
ken. Liefst in omgeving Leiden,
in bezit van klein rijbewijs.
Huish. pers. gevr.
Meub., huisr. enz.
GORDIJNEN GRATIS GEMAAKT
gordijnen gratis gemaakt
gordijnen gratis gemaakt
gordijnen gratis gemaakt
gordijnen gratis gemaakt
TAPIJTEN GRATIS GELEGD
tapijten gratis gelegd
tapijten gratis gelegd
tapijten gratis gelegd
MABETA Haarlemmerstr. 214,
Gevraagd iemand voor 2 och
tenden per week 10 tot 12 uur.
Zelfstandig kunnende werken.
Mevr. v. Niekerk, tel. 1267 Zoe-
terwoude (dorp)
Winkel- en
kapperspers gevr.
Gevraagd voor spoedige in
diensttreding een VERKOOP
STER, liefst met enige ervaring.
Soil, na telf. afspraak, Parfume
rie-schoonheidssalon Suringar,
Breestraat 108, Leiden. Tel.
33290.
BANKSTELLEN, zeer traai uitge
voerd in div. kleuren, 5 jr. gar
op binnenwerk, normale prijs
1300,- voor ƒ695,- Parian,
Nieuwe Meerdijk 17, Badhoeve
dorp. Tel. 02968-5817. Geopend
v. dinsdag t/m zaterdag v. 10
tot 17 uur. Vrijdags tot 21 uur.
LUNSTROO MEUBELEN. Bank
stellen, draion vanaf ƒ695,-.
Ribcord 1+2+3-zits vanaf
795,-. Eiken vanaf 995,-.
Rundleder 3+'ï-zits 2-zits
1495,-. 5 jaar garantie op het
binnenwerk. Toonzalen geo
pend dinsdag tot en met zater
dag van 10 tot 17 uur. Vrijdags
koopavond tot 21 uur. Bleiswijk,
Hoetweg 129. Rotterdam, Indus
triegebouw, Oostzeedijk 234.
Div. pers. gevr.
LUBA-LUBA-LUBA-LUBA, voor
alle uitzendkrachten Nieuwe
Rijn 35, Leiden. Tel 071-40341.
Winkelcentrum De Aarhof 67,
Alphen a.d. Rijn. Tel. 01720-
94645. Lage Gouwe 12, Gouda.
Tel. 01820-23311.
Woningen kamen
enz. te huur gevr.
Kunst en antiek
ANTIEKE BOERENKASTEN. Ook
grootste keuze tierelantijnloze
betaalbare antieke kisten tafels,
banken enz. 12-23 uur. tel. 071-
51757
Studente zoekt ruime zonnige
VRIJE KAMER. Tel. 65681 tus
sen 5 en 7 uur
woninginrichting
koopste adres v
van platen, foto's
merstr. 93, Leide
schilderstuk-
i aardewerk
iring. Tevens
n het goed-
tnz. Haarlem-
Tel. 26368.
MASSIEF EIKEN MEUBELEN
Salontafels, eettafels, stoelen,
plavuizen, tafels, barkrukken
enz. Alles op gewenste maat.
Event, ook andere houtsoorten.
Showroom open v. ma. t/m.
vrijd. v. 8 tot 18 u. Zaterdags
v. 8 tot 16 u. Gebr. Rietvink,
Havendwarsstr. 5B, tel. 02523-
2595-3522, Noordwijkerhout.
Kleding en kapsel
Dames grijp de winst! Alleen juli
BONTMANTELS met 20% kor
ting. Met garantie. NU kopen
Hoogstraat 97, Rotterdam-C.
Parkeren v zaak. Gratis reizen!
Bij koop reisgeld terug (ook
Dames, unieke
BONTMANTEL kopen
pas betalen. Nu nog volledige
keus collectie 1975. Het bontpa-
leis, Hoogstraat 153, Rotterdam-
C, tel. 010-143337. Reisgeld te
rug bij koopll
Automarkt
FIAT 850 E special dec. '70
kleur rood, bekleding zwart,
technisch in goede conditie. De
zuinige Fiat 850 in de extra luxe
uitvoering, vr.pr. 950,-. Auto
bedrijf Broertjes, Hoofdstr. 158,
Sassenheim, tel. 2522-21921.
FIAT 128 2-deurs. Sept 1970.
Uiterlijk zonder beschadigingen,
technisch zeer goed onderhou
den en In de allerbeste conditie.
Op z.g.a.n. radiaalbanden. Kleur
rood met zware kunstleer bekle
ding. Een auto met voorwielaan
drijving. Lekker snel, vast op de
weg met voortreffelijk rijeigen-
schappen 2650,-. Autobedrijf
Broertjes. DATSUN-dealer.
Hoofdstraat 158, Sassenheim.
Tel. 02522-12921.
DATSUN CHERRY '72. radio,
29.000 km, 5450.- of 150.-
p.m. B.M.W. 1600 als nieuw.
3250.- of 110.- p.m. Rhijn-
geesterstr.weg 92, Oegstgeest.
Tel. 50401.
Te koop FIAT 850 Speciaal, b.j.
1968. Te bevr. Spoorstr. 72.
Roelofarendsveen.
Te koop VOLVO 142, bouwjaar
1970, recent keuringsbewijs
aanwezig, in uitmuntende staat.
Eventueel met gasinstallatie. Te-
Kwaliteits UITLATEN voordelig
gemonteerd voor alle typen au
to's. Garage v. Berge Henegou
wen. Hogewoerd 169, Leiden.
V.D. BERG KOOPT OF VER
KOOPT OOK UW AUTO mits
deze in goede staat verkeert en
niet te oud is. Contante beta-
coop aangeboden: zeer
i lila KREIOLER, René
Westerdijk 1, Leimuiden.
een frisse servicebeurt met 3
maanden BOVAG-garantie ver
kopen. Kom eens langs, Leidse-
ieg 388A Voorschoi
PEUGEOT 204 Stationcar '71
3950,- of 130,- per maand.
Peugeot 504 '71 4750,- of
140,- per maand. Rhijngees-
terstraatweg f~
Tel. 50401.
Bromfietsen, rijw.
Wij geven een leuk prijsje voor
Uw OUDE FIETS, als U een
nieuwe koopt. Reeds voor
ƒ219,50 compleet heeft U een
Hollandse DAMESFIETS of HE
RENFIETS. Gazelle - Batavus -
Peugeot fietsen. Polanen. Haar-
lemmerstr. 201, 5 Meiplein 128
Doe het zeif
TAFELS, boekenkasten, trap
pen, wandmeubels enz Wij ma
ken het voor u op maat in eigen
werkpléats. Doe het zelf shop
Het Houtcentrum, Levendaal
139. Tel. 21367.
Th. M00REN DE HOUTHAL
KORTE GOOG - TEL. 01713-2888
b.g.g. 2601
0 ROELOFARENDSVEEN
alle soorten en maten
HOUT - BOARD
PLAATMATERIALEN - ASBEST
en PLASTIC GOLFPLATEN
IJZERWAREN en GEREEDSCHAP
Dus alles op het gebied van de
DOE-HET-ZELVER
Tijdens de bouwvakken zijn wij geopend
KENNISGEVING
Ons telefoonnummer
is gewijzigd van
20239 in
49000
ZIEKENVERVOER
DE JONG B.V.
Hogewoerd 164
Leiden.
ROLGORDIJNEN, rolhorren. Wij
hebben ze in voorraad ook de
speciale stoffen. Heeft u ons
ABC wand en zelfbouwsyst6em
al gezien, zeer voordelig
WANDSCHROTEN aanbieding
vuren 6 cm. 1,10 p.m.. grenen
6 cm. ƒ1,15 p.m., parana 6 cm.
1,20 p.m., grenen 8 cm, 1,80
i, Levendaal 139, tel. 21357.
Dieren en planten
zoals: Doko. Pittah of hope
farm. Met alle vitaminen (geen
geknoei met vlees). Wekelijks
vers bij Robbers, Haven 24 Lei
den. Grootverpakking zeer voor-
Door import uit tropische lan
den hebben wij een mooie sor
tering DROOGBLOEMEN, vruch-
i het r
king h
ooie effect bi.
in koper, tin of hout
snijwerk, zullen wij bij een vrij
blijvend bezoek gaarne tonen.
Bloemenmagazijn C. L. Mulder,
Haarlemmerweg 21, Leiden, tel.
20550.
Van
een artistieke verzorging
w BRUIDSBOEKET kunt u
j mogen verzorgen. Gaar-
nen wij u onze modellen
voeringen en staan u hier-
terzijde.
Watersport
Brink hechthout SPEEDBOOT
50 pk Mercury in goede staat
onderhouden. HAAGSE CARA
VAN CENTRALE b.v.. Van Hall-
str. 30, Wassenaar. Tel. 01751-
12561.
Camping
HAAGSE CARAVAN CENTR
b.v., van Hallstr. 30, Wasser
Tel. 01751-12561, door
•koop v. Weeghel polye
10 mtrchrysler 9!
SPEEDB.
Diversen
Gediplomeerd schoen-
kundig PEDICURE. Coby
ker, Beukenrode 26, Leiden
lefoon 31932, behandeling
kopje trekken
slankt af, 100 gr., 100 gr. 2
Drogisterij Boerhave. Haarl
merstr. 68, I
CAFE-RESTAURANT Ir
gulden Turk, Steenstraat 2.
den. Tel. 30335. Voor
en en recepties, koffietafels,
pulaire dagschotels. Verni
LAGOSTINA CLASSIC KO
SET, 5-delig 225,- voor 1
Lagostina Moonline kool
5-delig 275,- voor 199,-. O
hoorn, Haarlemmerstraat
PARAPLU REP. (ook
vouwbare o.a. knirps) invalk
stokken, wandelstokken
Oerle, Haarlemmerstraat 9(
Vrouwensteeg, Répara
v Tel. 23458.
KUNSTGEBITTEN RÉPARA
klaar terwijl u wacht. Elk
beh. zat. van 9 - 11.30 c
uur. Maand, en dond. avond
19 - 19.30 Fa. v. Ben,
gouwen Schelpenkade 47,
den. Tel. 20794.
Te koop
aangeboden
Aangeb STEREOCENTER
jaar oud in staat va
Merk Schneider 2 X 15 W
s vermogen. T<
itafel, cassettedeck, tur
versterker. Alles in één appar
boxen. Prijs n.o.tk.. E.
Wesselink, Beukenschans 7
derdorp.
Gemakkelijk l
Tijdelijk Stanley mes
aankoop van min. 20 teg
Woninginrichting. M
iteeg 9. Tel. 239
Een KOELKAST te koop, i
de staat. Bij A. J. Strijk, P
,d. Plaatstr. 111A, Rijpweteri
speedboten, buitenboordmoto
ren. Haags Caravan Centrale
b.v.. Wassenaar, v. Hallstr. 30.
HAAGSE CARAVAN CENTRALE
b.v., van Hallstr. 30, Wassenaar.
Tel. 01751-12561. Voor nieuwe
STA-CARAVAN een plaats aan
het water (Kaag) beschikbaar.
Adres voor service en vakman-
Houten PERGOLA'S lengte 2
m voor 39,95, houten sc
n vanaf 13.25
ende meter. Tevens
ponten, rietmatten, pl
<ken en 2000 m oppervl
te kamerplanten. Garden C
trum Bloemendaal BV Hoogi
deseweg Leiderdorp, tel. 211
Privé parkeerplaats.
Aangeboden KINDERWAG
hoog model, tevens
(wit) met 2 laden en schuifde
tjes, prijs nader overe
men na 17.00 uur. E. H. Wes
link Beukenschans 7 Leid
Te koop gevraag
■r alleenstaande
entrum Leiden. Brieven ond
r. 1526 bur.
