dan gebruiken ze maar
het halvegemak van hun hele postgiro!
de postgiro
da's makkelijk!
Huizen opknappen kost geld.
Maar de overheid helpt.
telefoontjes:;
Als mijnheer zijn kleren zó betaalt en mevrouw betaalt ze zó
Maak nu gebruik van de regelingen.
"(371-22244:
Woonschepen
Te koop grote WOON/WEEK
ENDBOOT Zeer geschikt voor
permanente bewoning. Tegen
elk aannemelijk bod.
017218805.
Diversen
GEPARFUMEERDE OLIE vanaf
4.85. Transistor TL verlichting 8
watt, 13 watt vanat 37,75. Gas
en electra shop. Holverda Lust-
hefiaan 5. Leiden. Tel. 26634.
KUK EN VERGELUKI Stoom
strijkijzer 79,50 met gratis st
plank ter waarde van 28,5(
1/2 vlams kookplaten 179,50
met afdekpiaat 89,50 aardgas of
Butaangas. Grote sortering olie
lampen. Holverda Lusthof laan 5
Leiden Tel. 26534.
De GROTE BURCHT voor een
goed verzorgd DINER, receptie
of huwelijksfeest. Geen zaal-
huur. Ruime parVeer gelegen
heid. Ingang door de Poort in
de Nieuwstraat. Tel.: 071 - 43185
of 53095
Foto v. Bemmelen, Kerklaan 2,
,Zoeterwoude-dorp. Tel. 01715-
1353.
ONTVETTINGS- en VERMAGE
RINGSTHEE. 2 maal daags een
kopje trekken als thee en u
slankt af, 100 gr.. 100 gr. 2,96.
Drogisterij Boerhave. Haarlem-
merstr. 68. Leiden.
CAFE-RESTAURANT In den Ver
gulden Turk, Steenstraat 2, Lei
den. Tel. 30335. Voor uw partij
en en recepties, koffietafels, po
pulaire dagschotels. Vernieuwd
InterleurI
DONKERBLAUWE BABYBOX,
kinder- en wandelwagencombi-
I natie. I.z.g.st. 125,- Te bevr.
Veldzichtstraat 10. Zoeterwou-
I de-dorp. Tel. 01715—2304.
KUNSTGEBITTEN REPARATIE,
klaar terwijl u wacht. Elke dag
beh. zat. van 9 - 11.?"
uur. Maand, en dond. 1
19 - 19.30 Fa. v. Berge, Hene
gouwen Schelpenkade 47. Lei-
den. Tel. 20794.
POLYESTER voor het bekleden
van Boten, goten, douchebak-
ken enz. Langdurige garantie
D Segaar. Rijr - -
Huwelijk
Weduwnaar, 35 jr. met 1 kind
8 jr. zkt langs dez^ onsympa
thieke weg kennismaking met
BESCHAAFDE JONGE VROUW
(1 kind geen bezwaar). Brieven
m. foto op erewoord retour
der nummer 18163 bur.
Te koop
aangeboden
j
HEUGAFELTTEGELS. Alle kleu
ren direct leverbaar. 5 jaar ga
rantie. Gemakkelijk te leggen.
Tijdelijk Stanley mes cadeau bij
aankoop van min. 20 tegels.
Smits Woninginrichting, Mare
98. Vrouwensteeg 9. Tel. 23913.
NERGENS ZO N KEUS. VER
LICHTING. hang-,
staande lampen. Fa. De Lange.
I Molenstraat 49. Noordwljk. Tel.
'01719—3734, levering door
gehele Bollenstreek.
Uit ontzag voor uw lange arm
hebben wij overhemden mouwl.
7 in voorraad. Zelfs het gehele
hemd is 10 cm. langer i'
maal, terwijl ook dat extra
knoopje niet is vergeten. In wit
en bovendien 12 modekleuren.
Spierings Heren- en Junlormo-
de. Hoofdstraat 178, Hillegem.
GEBROKEN RUITEN, GLAS-IN-
LOOD REPARATIES
door mij met spoed hersteld.
Ook levering van ventilatoren.
Glasreparatiebedrijf D. Galjaard,
De Sltterlaan 76. tel. 071-32916.
-32916.
Het gratis gemak van de postgiro kan Praktische postgirobezitters zeggen:
béide mensen dienen: man vrouw. samen delen is dubbel gemak.
Nog al te vaak betaalt alléén de man op z'n Dus staat die ene rekening op beider naam.
gemak thuis, door overschrijving van zijn Of mevrouw heeft zelf óók een rekening,
postgirorekening. Zo kunnen beiden hun rekeningen
En z'n vrouw moet moeilijk doen in drukke winkels, modern en makkelijk betalen,
met beursjes in tasjes en te weinig of niet Thuis, door overschrijving van hun postgiro,
gepast geld. En de postgiro maakt 't verder keurig in orde!
Er zijn veel goede vooroorlogse woningen in Nederland.
Wel stevig en sterk, maar niet aangepast aan de huidige wooneisen.
Er ontbreekt bijvoorbeeld een geriefelijke keuken, een behoorlijk toilet of een douche aan.
Om die woningen op te knappen is vrij veel geld nodig.
Daarom helpt de overheid u - particuliere huiseigenaar - met subsidie.
Subsidie (tot ten hoogste f 4.900,-) kan worden
verkregen voor het verbeteren van vooroorlogse
huur- en eigen woningen. Als die woningen
echter liggen in een door de gemeenteraad
aangewezen rehabilitatiegebied, kan men in vele
gevallen meer subsidie krijgen, namelijk 35% van
de goedgekeurde verbeteringskosten.
Informeer bij uw gemeente of uw woning in een
rehabilitatiegebied ligt.
rerboteringnn
woningen
enwoorixmrto
Het aanvragen van de subsidie.
Door wie, waar en wanneer?
Vóór er aan het werk wordt begonnen, vraagt de
eigenaar de subsidie aan bij de gemeente
Oók als de huurder in overleg met de eigenaar
zelf zijn woning laat verbeteren. In dat geval kan
de subsidie door de gemeente worden gestort
op een bank- of girorekening van de huurder.
Meer informatie?
In het (groene) vouwblad "Verbetering van
woningen en woonbuurten" leest u meer over de
subsidieregeling voor het verbeteren van particu
liere woningen die niet in een rehabilitatiegebied
liggen. In het (oranje) vouwblad "Verbetering van
een woonwijk" vindt u meer over de subsidie
regeling voor het verbeteren van woningen, die
wél in een rehabilitatiegebied liggen.
Beide vouwbladen kunt u gratis
afhalen bij de gemeente.
Jazeker jongen,
gek wat ze daar allemaal van x
Lois hebben! In blue denim,
maar ook in dat Gauloise-
blauw, weetjewei.
En in ribcord, natuurlijk.
Zwart, bruin, grijs. Je moet er
ook eens heen, want ik weet
hoe gek je bent van Lois!
Inderdaad.
De ijzersterke, perfekt
passende Lois jeans
jackets hangen bij
Vroom Dreesmann
in alle soorten, maten en
kleuren. Dat
moetje
gezien
hebben!
Voor hem: jacks vanaf f 52.-, jeans vanaf
f 49.-. Voor haar: jeans vanaf f 34.-
VROOMS DREESMANN
