JURY GUNDE CHRISTINE ERRATH
TWEEDE KANS OP KUNSTRIJTITEL
België nog steeds
geen partij voor
microkorfbalteam
OVi
Grote prestatie van Portisch
mm
Dianne de Leeuw bleef „krasje" achter
EK kunstrijden 75 in
Genève
HOE HÜBNER
ZEGEVIERDE
WBBSBBM
E5BHS99HBEHB
Kopenhagen Op negentienhonderdste punt is
Dianne de Leeuw blijven steken. Niet meer dan een
kras in het ijs, maar voldoende om wereldkampioene
Christine Errath in Kopenhagen aan haar derde
Europese kunstrijtitel te helpen.
De Nederlandse kolonie in de
Brandbyhal bestormde zater
dagavond, toen de Oostduitse
had gereden, de monitors in de
commentaarposten, die op de
computer waren aangesloten.
Christine Errath had een fractie
meer gekregen. Drie juryleden
waren omgezwaaid. Met de twee
die dat al hadden gedaan na de
verplichte Kür was dat juist vol
doende om met een meerder
heid van 5-4 Dianne de Leeuw
van de eerste plaats te wippen.
Zelden is een Europees kam
pioenschap met zo'n geringe
marge beslist
Doorslaggevend was tenslotte
het krachtige stuntwerk van een
combinatie van een drievoudige
Flip, gevolgd door een dubbele
Flip, die de gedrongen Oostduit
se als eerste rijdster ter wereld
bij een grote wedstrijd feilloos
uitvoerde. Dianne de Leeuw,
durfde het waagstuk van de
„triple" niet aan. „Om haar niet
nog meer onder druk te zetten,
zagen we daarvan aF', was de
uitleg van trainer Doug Chap
man, die in dit soort zaken on
herroepelijk het laatste woord
heeft
De ijsballerina uit Paramount
Dianne de Leeuw verzorgde een demonstratie van
Schwung en gratie.
Dorothy Hammill bleef
kampioene
OAKLAND Dorothy Hammill, vorig jaar tweede bij het wereld
kampioenschap kunstrijden na Christine Errath, heeft haar Ameri
kaanse titel geprolongeerd.
De achttienjarige kampioene, die in november tijdens de training
een verwonding aan haar rechterenkel had opgelopen en drie
weken in het gips zat, was nog niet volledig van die verwonding
hersteld. Wendy Burge werd tweede en Kathy Malmberg derde.
moest ruim een uur voor Chris
tine Errath het ijs op. Het werd
een demonstratie van Schwung
en gratie op balletmuziek van
de Franse componist Adam.
Tweemaal aantippen na een
dubbele sprong en het weglaten
van de dubbele Rittberger uit de
combinatie remden haar in de
jacht naar het cijfer van vol
maaktheid: de zes. De jury bleef
steken op negenmaal 5,8, zes
maal 5,9 en driemaal 5,7. Het
Nederlandse jurylid mevr. Els-
beth Bon wekte ongerustheid
met de laagste waardering. La
ter bleek dat ze dezelfde cijfers
in petto had voor Christine Er
rath. Aan haar heeft het dus
niet gelegen.
Christine Errath had van achter
de boarding toegezien. Terwijl
ze Dianne feliciteerde, begreep
ze dat de jury haar een kans
had gelaten. Ze had nog een
troef achter de hand om uit te
spelen. Alles of niets.
Dilemma
Haar Kür was een en al sport
en bravour. Maar het onvermij
delijke gebeurde. Bij de achtste
sprong binnen de minuut, een
dubbele Axel, ging ze door de
enkels. Het remde haar even in
de bewegingen. Het tempo ging
Toch stralende vreugde na afloop. Dianne de Leeuw, Christine Errath en Anett Potzsch
danken het publiek voor het grote enthousiasme.
sneller omlaag dan de muziek.
Een programmeerde drievoudi
ge Flip viel weg. Pas tegen het
einde veerde ze op. In totaal had
ze minder sprongen gemaakt
dan Dianne de Leeuw: zestien
tegen twintig. Een dillemma
voor de jury. De sportieve kwa
liteiten bleken de doorslag te
hebben gegeven. Zestiende punt
kreeg Christine Errath meer,
net voldoende om haar op de
eerste plaats te brengen.
In' de catacomben wees rpevr.
Bon-Meyer beschuldigend in de
richting van haar mede-juryle
den. „Dit had nooit mogen ge
beuren. Enkele juryleden heb
ben een oogje dichtgedaan toen
Errath donderdag de lus van de
derde verplichte figuur volledig
verknoeide. Zelfs Annemarie
Verlaan deed het toen beter".
Feit is dat Christine Errath,
toen zij het oordeel van de jury
daar over afwachtte, tegen haar
trainster Inge Wischnewski
steunde: „Daar gaat mijn titel".
Dankzij de eerbied van de jury
voor bekende namen, kreeg ze
zaterdagavond een tweede kans,
met de technische commissie
van de K.N.S.B., bij het eerst
volgende congres van de Inter
nationale Schaats Unie in juni
een voorstel tot wijziging van de
jurering in te dienen. Ze wil
aparte jury's voor verplichte fi-
guren, korte Kür en vrij rijden
om de nationalistische tenden-
zen in de cijferwaardering, die
in Kopenhagen duidelijk aan de
dag traden, in te dammen.
De eindstand is: 1. Christine Errath
(ODL) plaatscijfer 13 229.0 pun
ten; 2. Dianne de Leeuw (Ned) 14
228,81; 3. Annette Doetzsch (ODL) 28
223,68; 4. Liana Drahova (Tsj) 42
218,81; 5. Isabelle de Navarre
(WDL) 54 216,33; 6. Susanna Dria-
no (Ita) 217,08; 7. Marion Weber
(ODL) 54 216,24; 8. Dagmar Lurz
(Wdl) 90 209.71; 9. Evi Koepfli
(Zwi) 82 210,67; 10. Karin Iten
(Zwi) 99 - 207,72; 20. Sophie Verlaan
(Ned) 171 195,43; 22. Annemarie
Verlaan (Ned) 197 189,46.
De drievoudige flip van de Oostduitse Christine Errath
voor het eerst op een grote wedstrijd vertoond gaf
de doorslag in de strijd om het Europees kampioenschap.
KOPENHAGEN. De Europese kampioenschappen kunstrijden
zullen volgend jaar worden gehouden in Genève, van 13 tot en
met 17 januari. Daarna volgen de Olympische winterspelen in
Innsbruck (4-15 februari). Van 27 maart zijn de wereldkampioen
schappen in Gothenburg (Zweden).
WIJK AAN ZEE Lajos Portisch, de winnaar van
het 37e Hoogovenschaaktoernooi, is ongeslagen ge
bleven. Hij scoorde 10,5 punt uit een maximum van
15, een indrukwekkende prestatie in een krachtme
ting van categorie 12 van de FIDE. Na portisch
eindigden, steeds met een half punt minder, de
Tsjechen Hort en Smejkal en de vroegere Tsjech
Kavalek, die tegenwoordig aan het eerste bord van
de Verenigde Staten speelt.
In de slotronde moest Donner
zijn zwarte koning inleveren
Hübner, een nederlaag die
In de slotronde speelde de top-
vier remise, Hort en Kavalek
tegen elkaar, Portisch met Lan-
geweg en Smejkal met Ree. De
slotronde kende trouwens
slechts twee winstpartijen. Don
ner sloot het toernooi af met een
nederlaag tegen Hübner, en
Browne, winnaar van het vorig
jaar, won van Furman en haal
de tevens het volle pond uit zijn
afgebroken stelling tegen Gligo-
De grootste verrassing was niet
de overwinning van Portisch,
dat tien van de zestien
spelers in dit zo sterk bezette
toernooi de grootmeester-norm
van de FIDE hebben vervuld.
Onder hen zijn Genna Sosonko,
de enige van de niet-grootmees-
ters die zo ver kwam en Jan
Timman, die sinds het congres
van de FIDE te Nice drager is
van de grootmeestertitel.
De andere Nederlanders eindig
den beneden de vijftig procent.
Vooral het falen van groot
meester Donner, vorig jaar nog
tweede, was e
onnodig was, zoals meer ver-
liespartijen in deze Hoogoven
krachtmeting. De teleurstellen
de prestatie van Donner be
hoeft geen aanduiding te zijn
van een eerste stap op de weg
naar omlaag, maar een succes
had kunnen bijdragen tot het
oppoetsen van zijn wat getaan
de reputatie. Donner zal moge
lijk een herkansing krijgen bij
het IBM-toernooi van 1975,
maar zeker is dat niet. Op de
voorlopige lijst van geïnviteer-
den, die nog een paar open
plaatsen kent, komt de naam
van Donner niet voor. Het is
voor het eerst sinds jaren dat
Donner niet als een vanzelf
sprekendheid voor het toernooi
is uitgenodigd.
Het succes van Genna Sosonko,
de vroegere Russische meester
uit Leningrad en sinds twee jaar
in Amsterdam wonend, is niet
als een verrassing gekomen,
i teleurstelling. Verwacht mag worden dat So-
AMSTERDAM Adrie
Zwaansdijk, coach van
het Nederlands korfbal
team, haalde haast berus
tend zijn schouders op.
„Het is altijd hetzelfde
met die Belgen, ze star
ten verschrikkelijk ent
housiast, slagen erin om
een voorsprong te nemen
en daarna klapt het hele
team als een kaartenhuis
in elkaar". Zo ook zater
dagavond in de Amster
damse Apollohal, waar
voor een kleine tweedui
zend toeschouwers (uit
verkocht) de zestiende
micro-interland tussen
Nederland en België
werd gespeeld. Nadat Ne
derland aanvankelijk te
gen een achterstand van
41 moest aankijken,
was met rust de score in
evenwicht gebracht
(44) en won Oranje ui
teindelijk met 116.
Hoe verdiend de zege van Ne
derland ook was, het zou beslist
te veel zijn om te zeggen, dat
het publiek ook echt genoten
heeft. Niet in de laatste plaats
was daar de Belg Ludo Wits
schuldig aan, die met zijn
vreemde arbitrale beslissingen
voor de meest verwarrende mo
menten zorg droeg. Adrie
Zwaanswijk: „Hij heeft beide
ploegen evenveel benadeeld, het
was echter wel de manier om
een wedstrijd kapot te maken".
Een wedstrijd die op het laatste
deel van de eerste en eerste deel
van de tweede helft na op geen
stukken na dat niveau haalde
dat van een interland verwacht
mag worden. Vooral het eerste
aanvalsvak, bestaande uit het
kwartet van Ons Eibernest: Jirs-
ka van Dijk, Tannie Pouw, Ron
Regeer en Ruud Emmerik, liep
niet. Niet alleen verspeelde men
in het eerste kwartier vijf keer
door zuivere plaatsfouten de
bal, er waren in totaal ook nog
achtentwintig schoten voor no
dig alvorens Ron Regeer het
doelpunt van Daniel de Rudder
kon goedmaken. (1-1). Fel spe
lend kon België, dankzij Arman
d Cloet, en sjrafworpen van
Guido Campers en Jacques de
Vos uitlopen tot 41. Jirska van
Dijk en Wil Reuter (2x) brachten
voor het verstrijken van de eer
ste helft de beide partijen weer
op gelijke voet. Adrie Zwaans-
sonko zijn grootmeester-resul
taat zal herhalen en als vierde
Nederlandse schaker op deze
„erelijst" van de FIDE zal ko
men.
Jan Timman, die naar het hoog
ste streeft, speelt in eigen land
vaak onzekerder dan in het bui
tenland. Een verklaring ligt niet
voor de hand. Timman was de
enige in dit toernooi die Por
tisch in een verloren stelling
manoeuvreerde, maar hij slaag
de er niet in zijn grote plus in
winst om te zetten. Indien het
Timman zou lukken en waar
om zou het niet een betere
stand vaker tot winst uit te brei
den dan ligt de weg naar de
beste twintig van de wereld
voor hem open.
De meestergroep is gewonnen
door de Russische meester Dvo-
recki, hij zal worden uitgeno
digd voor de grootmeestergroep
van het 38e Hoogoventoernooi.
Nona Gaprindasjvili, de wereld
kampioene, was ondergewaar
deerd met haar indeling in de
dames-groep.
De uitslagen van de zaterdag in Wijk
speelde partijen voor het
Hopj
ichaaktoei
zijn:
stergroep 15e ronde:
Hort (Tsj)—Kavalek (VS) 0,5-0,5;
Geiler (Rusl>—Timman (Ned)
0,5—0,5; Langeweg (Ned)—Portisch
(Hong) 0,5—0.5; Ree (Ned)—Smejkal
(Tsj) 0,5—0,5; Gligoric (Tsj)Soson
ko (Ned) 0,5—0,5; Furman (Rusl)
Browne (VS) 0-1; Hübner (W-Dld)—
Donner (Ned) 10; Kuijpers (Ned)
Popov (Buig) 0,50,5.
14e ronde:
Browne <VS)-Gligoric (Joeg) 1—0.
Eindstand:
1. Portisch 10,5; 2. Hort 10, 3. Smej
kal 9,5; 4. Kavalek 9; 5/7. Sosonko.
Glicoric, Hübner 8,5; 8/10. Browne,
Timman, Geiler 8; 11. Furman 7; 12.
Langeweg 6,5; 13. Ree 5.5; 14. Don
ner 5; 15. Kuijpers 4; 16. Popov 3,5.
Meestergroep 15e ronde:
Dieks (Ned)Böhm (Ned) 0—1; Si-
gurjonsson (IJsl)Ligterink (Ned)
0.5-0,5; Martz <VS)-Ciocaltea
(Roem) 0,5—0,5; Bukic (Joeg)En-
klaar (Ned) 1—0; Schmidt (Pole-1
n)—Ek (Zwe) 0,5—0,5; Timman (Ne-
d)Dvorecki (Rusl) 0,5—0,5; Vadasz
(Hong)Portisch (Hong) 0—1; Szna-
pik (Pol)Weinstein (VS) 0,5—0,5.
Eindstand:
1. Dvorecki 12; 2. Schmidt 10,5; 3.
Ciacaltea 9,5; 4/5. Enklaar, Bukic 8,5;
6/7. Ligterink, Martz 8; 8/9. Portisch,
Böhm 7,5; 10/11. Sigurjonsson, Va
dasz 7; 12. Weinstein 6,5; 13. Sznapik
6; 14. Dieks 5,5; 15/16. Ek, Timman
Damesgroep, 10e ronde:
Eimert (Wdld)—Podrajanskaja (Isr)
0—1; Teodorescu (Roem)—Belle
(Ned) 10; Ivanka (Hong)Van der
Giessen (Ned) 0,5—0,5; Vreeken (Ne-
d)Georgieva (Buig) 1-0; Veroczy
(Hong)—Van der Mije (Ned) 0,5—0,5;
Pihajlic (Joeg)—Gaprindasjvili (Rus)
0,5-0,5.
Eindstand:
'1. Gaprindasjvili 9,5; 2. Ivanka 8, 3/4.
Van der Mije en Veroczy 7; 5. Geor
gieva 6,5; 6. Van der Giessen 6; 7/8.
Teodorescu en Vreeken 5,5; 9. Pihaj
lic 5; 10. Podranjanskaja 3,5; 11.
WIJK AAN ZEE De overwinning
van Hübner op Donner kwam als
volgt tot stand:
Wit: Hübner zwart: Donner
1. c2-c4 e7-e6, 2. Pgl-f3 d7-d5, 3. g2-g3
Pg8-f6, 4. Lfl-g2 d5xc4, 5. Ddl-a4t
Pb8-d7, 6. Da4xc4 c7-c5, 7. 0—0
a7-a6, 8. Dc4-c2 b7-b6
Indien 8. b5, dan
plan na 9. Lb7 op b4 te ruilen.
het
Pa3 t
Da8:
;rt 2; 12. belle 0,5.
Erica Belle had zich halve
toernooi teruggetrokken wegen:
ziekte; haar partijen moesten daar
het
perspectieven heeft.
9. Pbl-c3 Lc8-b7, 10. Tfl-dl Ta8-c8,
11. e2-e4 b6-b5, zou houdt zwart d4
tegen, 12. d2-d3 Lf8-e7, 13. b2-b3?
Geen sterke zet Beter was 13. De2
om direct met e5 en Pe4 voort te
13. 0—0, 14. Lcl-b2 Dd8-b6, 15.
Dc2-e2 Tf8-d8, 16. e4-e5 Pf6-d5, 17.
Pc3-e4 Pd7-b8, 18. Tal-cl Pb8-c6, 19.
h2-h4
Na 19. d4 komt 19. cd4:, 20. Pd4:
Pe5:, 21. Pb5: Db5:, 22. Db5: ab5:,
19. Pc6-d4, 20. Pf3xd4 c5xd4, 21.
De2-g4 Tc8xcl, 22. Lb2xcl\..
22. Tel: volgt 22Pb4 met pion-
Pa2:, 25. Lh6 Lf8, 26. h5 Kh8 e
heeft onvoldoende c
dijk na afloop: „Op dat moment
tekende voor mij de nederlaag
van België zich al weer af. Ze
hadden in het begin zo veel
gegeven dat het geen hele wed
strijd vol te houden was". Om
zich vervolgens vrij verbeten uit
te laten over het harde spel van
de Belgische dames. „Zij wer
den uit het lood geslagen", en
zich met een hand op de boven
arm slaand, „letterlijk uit het
lood geslagen. Onbegrijpelijk,
dat een scheidsrechter daar niet
tegen optreed. Pas in de tweede
helft toen ik-de heren opdracht
gaf om het vak meer rond te
spelen lukte het de dames een
beetje te ontslasten":
Direct na rust nam Nederland
middels Rudie Emmerik een
voorsprong om die niet meer af
te staan. Wel kwamen de Belgen
dankzij Jacques de Vos nog een
maal langszij (5—5) maar daar
mee was het dan ook wel beke
ken. Achtereenvolgens brachten
Ria van der Bempt, Wil Reuter
en Rudie Emmerik 8-5 op het
scorebord, Jacques de Vos uit
een strafworp nog 8-6 waarna
twee doelpuneten van Wil Reu
ter en een treffer van weer Ron
Regeer de eindstand op 116
bepaalden. Adrie Zwaansdijk:
„Neem de cijfers er maar bij,
België heeft na die 41 maar
twee keer kunnen scoren, wij
maakten tien doelpunten. Zoiets
is tekenend voor onze kracht".
En Hans Pouw, trainer van de
Nederlandse junioren ploeg die
met 8—8 gelijkspeelde: „De Bel
gen weten nog steeds hun
krachten niet te verdelen. In de,
eerste fase van de wedstrijd lo
pen ze werkelijk overal achter
aan. Soms kan het beter zijn om
een bal te laten lopen, om niet
overal als een dwaas achteraan
te hollen".
Waarna ook hij verwijten liet
horen aan het adres van de
inderdaad zwak leidende
24. Lcl-h6 g7-g6
Na 24. Lf8 komt 25. Lg5 Tc8, 26.
Pf6t Kh8, 27. Pd7 dc7:, 28. Pf8: Tf8:,
29. Lb7: Db7:, 30. Dd4:, en paard a2
staat slecht
25. h4-h5 Lb7xe4
Indien 25. Pc3 volgt 26. hg6: fg6:,
27. Pd5 met winststelling.
26. Lg2xe4 Le7-f8, 27. h5xg6 f7xg6
(niet 27. Lh6: wegens 23. gf7:t
Kf7:, 29. Dh5t Kg7, 30. Kg2, en de
dreiging 31. Thl is dodelijk. 28.
Lh6xf8 Kg8xf8
Na 28. Tf8: volgt 29. Lg6: hg6:, 30.
Dg6:t Kh8, 31. Te4 enz.
29. Kgl-g2 Pa2-c3?
NoodzakelijK was geweest 29. Td7,
30. Thl Tf7, 31. Th4 Pc3, 32. Lf3, en
wit komt waarschijnlijk niet verder.
Hij heeft enige compensaüe voor de
30. Tel-hl Td8-d7, 31. Le4xg6 Db6-
b7t
Na 31. hg6: komt 32. Th8t Kg7,
33. Dh4 en zwart staat voor ondek-
baar mat Betere kansen bood even
wel 31. Dc6t, omdat dan pion efl
gedekt staat.
32. f2-f3 Td7-g7
Zwart had moeten proberen 32.
Pd5, 33. De6: Pe3t, 34. Kgl Dc8 en
het is de vraag of wit verder komt
dan eeuwig schaak.
33. Dg4xd4 Tg7xg6 na 33. Pd5, 34.
Le4 is de zaak voor zwart hopeloos.
34. Dd4xc3 Tg6-g7, 35. Thl-cl Tg7-d7
(versnelt het einde), 36. Dc3-b4t
Kf8-e8, 37. Db4-g4 Ke8-e7
37.Kf7, wint bijvoorbeeld 38. Thl
38. Dg4-g7t.
Zwart geeft het op.
Beeld vanaf de middenlijn. Yvonne Reker (1) en Anita de Laet in fel gevecht om
de bal.
scheidsrechter en het soms te
harde spel van de Belgen. Ron
Regeer: „Zo'n wedstrijd is geen
gein aan. Doordat er van die
vreemde beslissingen worden
genomen wordt de sfeer in het
veld er ook al niet beter op. Je
speelt niet echt voor je plezier".
De zwaarste veroordeling hield
echter wel de opmerking van
een willekeurige toeschouwer
in. Zijn „ik zie liever een hoofd
klassewedstrijd", hield meer in
dan een heleboel boze woorden.
PAUL HOVIUS
Plaatsing
damfinale
UTRECHT Voor de damfinale
om het individueel kampioen
schap van Nederland, die van
28 maart tot en met 9 april in
Amsterdam wordt gehouden,
hebben zich geplaatst: Wiers-
ma, Varkevisser, Bergsma,
Dost, Hermelink, Goudt, Scho
tanus, Van de Sluis, Bronstring,
Ruiter, De Jong en Clerc.
Foreman wil
„come
back"
voorberei
den
MEXICO CITY George Fore
man, de oud-wereldkampioen
boksen in het zwaargewicht, wil
volgende maand weer in de
ring. De Mexicaanse bokspro-
motor Jaime de Haro vertelde
zondag, dat er nog geen tegen
stander is, maar dat het gevecht
zal plaatsvinden in Acapulco.
Sinds zijn k.o. nederlaag tegen
Muhammad Ali, enkele maan
den geleden in Kinsjassa, heeft
Foreman niet meer gebokst.
BH
HUM
