WOLTEtiS
van der Luit
ik
Komfortabd èn voordelig op vakantie met
(!e Jong Intratours.
de jong intratours
HTPETL—
"v randstad
uitzendbureau'
Ds. Toornvliet in Leiden!
"v randstad
uitzendbureau
de koning
koninklijke schouwburg
hot
LEIDSE COURANT
ZATERDAG 18 JANUARI 19751
p. van seggelen
j. e. van seggelen
olijerhoek
hun 40-jarig huwelijksfeest te vieren met om 19.00
uur een H. Mis uit dankbaarheid in de St. Bavokerk
te Oud Ade. Daarna wordt het feest voortgezet in
café Het Lage Land.
Oud Ade, 18 januari 1975, Kolk 12.
1950 1975
Op 9 februari a.s. hopen onze ouders en grootouders
J. KOUWENHOVEN en
J. KOUWENHOVEN-DONGELMANS
hun 25-jarig huwelijk te vieren.
Ter gelegenheid hiervan zal op zaterdag 8 februari
om 19.00 uur tot hun intentie een H.mis uit dankbaar
heid worden opgedragen in de parochiekerk Onze
Lieve Vrouwe Geboorte te Rijpwetering.
Kees-Cora en Pepijn
Allie-Cocki
Theo
Rijpwetering,
18 januari 1975.
Binnenweg 5.
In een Comfortabele touringcar reist u rustig naar
uw bestemming. Vanuit uw verstelbare fauteuil ziet
u de mooiste landstreken van Europa aan u
voorbijtrekken. U logeert in goede hotels. Dat is pas
vakantie! Duur? Welnee. Kijkt u maar eens naar
deze prijzen. Alle bijzonderheden over alle reizen
vindt u zeer uitgebreid in de nieuwe reisgids.
Haal 'm even bij uw reisburo.
Nederland, Montferland.
Ook dicht bij huis kan het mooi zijn. En in Montfer
land is het moeilijk te geloven dat u in Nederland
bent, want de bossen en de heuvels zijn hier nog
onbedorven. Uw standplaats is het
vriendelijke Zeddam. 8 dagen vanaf 295.-
Duitsland, Zwarte Woud.
Het woord sprookjesachtig is voor deze streek wel
op zijn plaats. Nergens in Duitsland vindt u zo'n
geweldig stuk natuurschoon. U kunt er bijvoorbeeld
naar Ohlsbach in het Kinzigtal,
één van de mooiste streken. 8 dagen vanaf 330.-
Italië, Gardameer.
Over het meer en zijn zonnige omgeving hoeven
we niets meer te zeggen. Wel dat u bij ons niet alleen
het meer zelf ziet. maar ook bijvoorbeeld het
onvergetelijke Venetië. U logeert in Bardolino, één
van de leukste plaatsjes aan het hele meer.
10 dagen, vanaf 395.-
We hebben daar vele mogelijkheden. Dit is een
'budgetrcis' naar Mayrhofen in het Zillertal. 1
Dat betekent: wij brengen en halen u naar en van
uw hotel en... verder bent u vrij om te doen wat u
wilt. Natuurlijk is de hotelverzorging prima.
Excursies kunt u regelen met het plaatselijke reis
buro. Een vakantie voor
"doe-het-zelvcrs", 10 dagen vanaf 330.-
n
reis-passagebureau
II* leiden
vismarkt 1. tel: 49041.* leiden
2K Op zaterdag 8 februari zijn onze ouders
ANTOON KOEK
ANNIE KOEK-BAKKER
jjg 25 jaar getrouwd.
jjjj Uit dankbaarheid zal er om 19.00 uur in de parochie-
kerk Petrus Banden een H. Mis worden opgedragen
ijp Hun dankbare kinderen
Peter - Maria
Ria - Wim
Elly - Wim
Lidy
Anja
jig Zuidhoek 35, Roelofarendsveen
DANKBETUIGING
ANTHONIUS HENDRIKUS
BORST
betuig ik mijn hartelijke dank.
In 't bijzonder een woord van dank aan de H.H.
doktoren van het St. Elisabethziekenhuis te Leider
dorp, het verplegend personeel aldaar en aan Dr.
R. H. C. Glansbeek te Roelofarendsveen.
Ook voor de mooie bloemen.
Uit aller naam
Mevr. Th. J. Borst-
Bayer.
R'veen, januari '75.
Rembrandt v. Rijnsingel 168.
HET LEGER DES HEILS
houdt elke zondag, 's morgens om 10.00 uur
en 's avonds om 7.30 uur.
OPENBARE SAMENKOMSTEN
in het gebouw: Hooigracht 30. Leiden.
A.s. zondag worden de samenkomsten geleid door
brigadier Cor Nieuwland.
Medewerking muziekkorps en zangkoor.
Ook u bent,er hartelijk welkoml
VOOR ALLE
Haarl.str. 129, iel. 21808
Tandarts
J. DE BRUYN
GEEN SPREEKUUR
In spoedgevallen nen
waar bij voorkeur op hun
spreekuur na telefonisch
overleg de tandartsen:
van der Sluys
Wieringa
van Leeuwen
van Dam
en Schreuder
RANDSTAD
vraagt met spoed
A-verpleegkundigen
Ziekenverzorgster/
bejaardenverzorgster
Doktersass./
Begrafenis Associatie
AD SANCTOS
BEGRAFENISSEN
CREMATIES
TRANSPORTEN
ROUWKAMERS
FEESTELIJKE DIENST VOOR IEDEREEN!
A.s. zondagavond 19 januari
MARE KERK (Lange Mare 48)
Aanvang: 19.30 uur.
Orgel: TEKE BIJLSMA
Muzikale medewerking:
Het Maranatha-koor uit Leiden
o.l.v. mevr. Massaar.
Zaterdagavond 18 januari spreekt
DS. TOORNVLIET In Boskoop In
Hotel-Restaurant „FLORIDA".
Aanvang 20.00 uur.
DS. TOORNVLIET op RADIO Ml AMIGO 259 m. middengolf:
Elke zondagmorgen van 12.00-12.30 uur!
GEMEENTE ALKEMADE
De burgemeester van Alkemade maakt bekend, dat
het college van burgemeester en wethouders van
die gemeente voornemens is met toepassing van
artikel 19 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening
en artikel 50, lid 8 van de Woningwet vergunning
te verlenen aan de heer C. J. Bakker te Oude
Wetering, voor het verbouwen van zijn woonhuis
de Baan 27, kadastraal bekend gemeente Alkema
de. sectie B nr. 2065.
Een leder, die tegen dit voornemen bezwaren heeft,
is bevoegd deze schriftelijk in te dienen bij het
college van burgemeester en wethouders In de
periode van 20 januari tot en met 3 februari 1975.
Het bouwplan ligt gedurende deze termijn op werk
dagen tussen 9.00 en 12.30 uur ter gemeentesecre
tarie op de afdeling openbare werken ter Inzage.
Roelofarendsveen 17 januari 1975.
RANDSTAD
Typistes Ned.
Typistes Mod. Talen
Dictafonistes
Stenotypiste Ned.
(voor één middag per week)
Kom maandag naar
Randstad
Leiden, Nieuwe Rijn 44
Telefoon 071 - 44841
Leiden, Kort Rapenburg 6
Telefoon 071 - 49541
Katwijk. Parsstraat 19
Telefoon 01718 - 71215
Begrafenissen-Crematies
Rouwkamers te Leiden, en Wassenaar.
Transporten in binnen- en buitenland.
Leiden, Haagweg 31, Tel. 071-23574
Wassenaar, Deylerweg 127, Tel. 01751-12436
Katwijk, Heir.siusstraat 10, Tel. 01718-15185
Voorschoten, Hyacinthstraat 7, Tel. 01717-5985
Agenda voor de openba
re vergadering van de
Commissie voor Econo
mische Zaken te houden
op dinsdag 21 januari
1975 bm 20.00 uur in de
raadzaal van het Stad
huis te Leiden. Bij het
overleg over het eerste
punt van de agenda is
eveneens betrokken de
Commissie voor de ruim
telijke ordening en de
openbare werken, zodat
hieromtrent een geza
menlijke commissiever
gadering plaatsvindt.
Vestiging C A;
Notulen van de vergade
ring van 7 januari 1975;
Mededelingen; w.o. be
grepen luifel auto Bier
ontheffing terzake van
Kalkarheffing.
Uitgifte van grond op het
Vijf Meiplein ten behoe
ve van de bouw van dag
winkels;
Krediet uit evenementen
fonds van Groenoordhal
voor de organisatie van
een vrije-tijdsbeurs.
UITZENDBUREAU
Telef. 071-31710
Korevaarstraat 33
Leiden wabu
den haag-kortevoorhout3-tel.070-469450
dehaagsecomedie
ren schriftelijk plaE
de zee
van Edward Bond, regie Nicholas Wright
za 18, vr 24 jan., 20.15 uur en
zo 19 jan., 14.00 uur
boven water onder water
van Edward Albee, regie Paul Steenbergen
zo 19 en za 25 jan., 20.15 uur
den haag-oranjebuitensingel20-tel.07D-857800
Prijzen 7,-, cjp e
Telefonisch óók nog
ten 3,50, 65 plusse
trijgbaar: COUPONBOEKJES.
dehaagsecomedie
onderweg
van David Storey, regie Kees Coolen
za 18, zo 19, di 21, wo 22, vr 24 en
za 25 jan., 20.30 uur
CAKE CHANTANT |j
(drankjes en hapjes
(Dansen op muziek van The White Breads)
nieuwe AUTO huren
autoverhuur TIPTOP
st.aagteostraat14 lil Ivf
telefoon: O 71 -25709-53627 leiden
FRIESLAND
Terschelling, voor een rust. vakantie.
iur aangeboden VAKANTIEHUISJE, (woongedeelte van ons
boerderijtje). Van alle gemakken voorzien Grote kamer
plus 3 sl.krs. J. Nijholt, Mollenbos 4. Oldeberkoop (Frld
Tel 05164-232
DRENTE
VLEDDER (Dr pens „BRINKZICHT biedt in bosrijke omgeving
prima keuken, voll pension aan, 25.- pppd Kinderen
red J Veenstra, Brink 14, fel 05212-1403
Z-W Drente, bi| Hoogeveen. GEZELLIGE STENEN ZOMERHUIS
JES, 6-pers Hoogseizoen /210.- pw Voor 28/6 en na
9/8 140,-, Inl. 070-670366
TE HUUR GEDEELTE VAN ONS BOERDERIJTJE
5-pers kamer, 2 slaapkamers, kookgeltoilet, douche, w
en k water, midden Drente. Mantinge K40, Westerbork,
tel. 05935-332,
GA EEN WEEKENDJE UIT'
douche In mooie rustige bosrijke omgeving Vlakbij verw
zwembad, ook geschikt voor 2 kl gezinnen J Westenberg,
Zuideresweg 17, tel 05287-1378. Zuidwolde
OVERIJSSEL
)i ZOMERH .cv, koelk Tel 05483-1'
GELDERLAND
PUTTEN Veluwe, pension Zonnelust, Nijkerkerstraat 10, tel. 03418-
1519. Voor uw goedverzorgde vakantie. Pens.pr 23.-
p.p.pd. Kind. t/m 10 jr 10,- incl.
BEEKBERGEN Hotel-
26.50 p p p d
i-rest ,,De Zwaan", nieuwe kame
dichtbij bos, pr keuken Voll. pe
ihemseweg 520, tel 05766-1393.
Vakantie Apeldoorn
Omgeving paleis
n 13, tel. 05760-12033.
Zwembaden, ponyrijden, handenarbeid Erkend Veilig Te
huis NKR Folder De Wuurde 52. Elsl (Gld). telefoon
08819-1389.
bos - heide - strand
Vraagt gids VW-Nunspeet. tel 03412-3041
Veluwe vakantie Veluwe vakantie
'V-postbus 234, Ede-3 o
'V-recreatiegids. Schrij
n 08380-14444
Vakantie in Montferland
8- of 15-dgn kompleet verzorgd naar de Parel der Gel
derse Achterhoek reeds v a 265,- per persoon Met
volpension in een van de beste hotels of pensions, uit
en thuisservice, 3 dagtrips met o. a boottocht, bezoek
boerenmosterdfabriekje, lunches in restaurants en een
gezellige Achterhoekse avond met folklore, koffie en
piliewegge (5-daagse Paasreis vanaf ƒ145.- p.p.) Vraagt
VAKANTIE IN MONTFERLAND Natuurgebied met onbegrensde
mogelijkheden Vraag gratis uitgebreide folder mef voll
uit- en thuisprogramma en bustochten VVV Beek,
Montferland (gem Bergh). Arnhemseweg 6. tel. 06363-404
b g g 277, ook zomerhuisjes
Voorthuizen „De Zeven Bergjes
prachtig gelegen fe midden v bos en heide Verhuur v
voll ingerichte zomerhuisjes Tevens nog enkele seizoen
plaatsen* voor lent en caravan Vraag prospectus Inl
Zevenbergjesweg 3 lelefoon 03429-1500
N-HOLLAND
N H bi| zee. strand en duin 6 pers zomerhuisjes, voo
van douche koelkast verw. va ƒ80.- tol 300.- p\
Commandeur. Postbus 6, Medembhk. te', 02274-2244
Z. HOLLAND
NOORDWIJK A. ZEE. Vak v
pr verzorging, c v
folder fam P Zonr
rbl „De Instuif", zeer gunstig g
Voll pens va. 130,--p pp
•veld, Duinweg 14. 01719-5462.
Caravanshow
HOBBY-toerc?ravans, STAR-toercaravans, SOLIFER-toerca-
ravans. PEMBERTON-stacaravans.
Ruime keuze uit 40 modellen. Altijd voordeliger'!
CARAVANS DE LEEREN DOEDEL - NIEUWERKERK A D. IJSSEL
afrit autoweg Rotterdam-Utrecht. Tel. 01803-4513.
Hoek v. Holland, vlakbij strand
D v.d Burgweg 3
.Hotel-Café-Rest. Cosy-Corner
Valkenburg, heeft voor Pasen nog enkele kamers vrij. 7
dgn. voll. pens 199.50 p.p. Logies m. ontb. 20.- p p p d.
Tel 04406-12398 ANWB en KNAC-hotel.
ZEELAND
LIMBURG
Simpelveld (Z-L). Pens. H.U.W.A.
bosr omg 5 r
in. tel. 04442-2429. Beelkemstr 17.
.VAKANTIE IN HET ZADEL"
Uitrijden op onze of op eigen paarden
door bos en heide' Ri|lessen op pony's
weilanden voor uw paard of pony Nog
Ruitervak Bocholtz (L). tel 04442-1757
Schin op Geul, Hotel-Pens. „De Waterval"
Graafstraat 41, t
rrijbl. f
Mechelen Zd -Limburg
Pension „De Oude Brouwerij"
Anno 1782 biedt u een prettige vi
pens, Tel 04455-1587. K
51.
23,- p p p d. voll
VALKENBURG - HOUTHEM - SCHIN OP GEUL
Vakantie? Vrij weekend? Kom naar Valkenburg Extra
evenementen in jubileumjaar VVV (90 |aar) Gidsen en
folders mei logiesgeiegenheden en bezienswaardigheden
in kleur Voor vakantiepakket VVV Het Geuldat. Postbus
45. Valkenburg (L tel 04406-13364
smgen CLUBS kc
HERMENS. Neerhen
Bondshotel ANWB
volledig pensi*
nburg (L tel
VALKENBURG (I
shoie' ANWB F
Pasen geop
aat 45. tel 04406-12490 Bond-
zonmg terras, voll pens 20 -
dgn voll pens 160,- Met
VAKANTIE. Zd-Limburg, 4-5-6-pers lux
inventaris, koelkast, gas, elektr
ping, nabij zwemb. Nog Vrij tot
Pieterman, Tilburgstr 9. Heerlen
STACARAVANS, compl.
op moderne bondscam-
28 juni en na 9 aug. H
tel. 045-710827.
Simpelveld (Zd.-L.) Café-Pens. Huegen
Kloosterstraat 37, logies m ontb
p p p d Kind. tot 12 jr. 20%
04442-1323.
17,50. Voll. pens. ƒ25,-
kort. Prima keuken. Tel.
De Schatberg
in Sevenum
Natuurpark van 4 ha., ver
iv. open luchtb. en verw.
Trampolinepark
0 Fraaie midgetgolfbaan
0 Uitgebreide speeltuin
Het recreatieoord is geop.
sept
0 Alle gewenste inlichtingen
04767-1756.
v ca. 15 apr. tot ca. t5
Kantoor Schatberg, tel.
VALKENBURG PENSION HENDRIKS
k en w water. c v. ƒ22,- p.p.
044Q6-12623 - 043-31121.
d. (onder voorbeh Tel.
Slenaken (Zd.-L.)
Pens. De Rozenhoek. Heyenrat
pens. 23.- p p pd 65+ red.
32. tel 04456-309. Voll.
Log. m. ontb. 14,- p.p.
Noorbeek (Zd.-L uw vakantieoord in e
en ongerept natuurgebied.
pensions, zomerhuizen, campm
venstr. 11. tel. 04457-206
g. Inl VVV Noorbeek, Bo-
NOORBEEK nog plaats in onze ce
MENTEN „De Witte Hoeve"
04457-677.
ntr. verw VAK.-APPARTE-
Het geh. jaar geop. tel
Meerssen (Zd.-Limb.), 6 km. v. Valkenburg Kasteel Vaeshartelt.
Vakantieoord v jongeren v a. 16 tot 23 |aar Volledig
pension ƒ12.50 pd.p.p Volle week ƒ87 50 p p Dagtocht
n. Ardennen. Eifel. Frankrijk. Koningswmter U kunt ook
en brengen Buitenlandse tochten en een week voll. pens
Tel. 043-21269, vraagt folder.
eer nu een verwarmde bungalow voor Pasen, mei en
vanaf 145.- per week Vraagt folder Vakantiecen
„DE BOUSBERG" SCHAESBERG (L.). fel 045-311213.
Valkenburg-Houthem
I 40. lel 04406-12167 mei mg
CAMPING
WATERSPORT
ZOMERHUISJES
DUITSLAND
ANWB-Bonds-Hotel „Wasserspiel"
544 Kurrenberg 19 (Eifel), tel. 02651-3081, tussen Mayen
en Nürburgring op 490 m, hoogte dichtbij bos (100 n
kamers met douche, w.c., tv-ruimte, ligweiden. Voll. pe'
22-36 DM Vraag prospectus.
ars. caravans t.h. in Ahrtal (Eifel) en Lahntal (Lorrelei)
Compl. inger. Goede treinverb. Quo Vadis, Zeddam, tel
08345-673.
Varen op Rijn en Moezel
Watertransport Rijn- en Moezelreizen
8 dagen Rüdesheim en 15 dagen Bazel met het passagie
schip „MR. JAN ELSHOUT" Royale hutten met eigen
douches en toiletten, twee salons en liften, en 6 dagen
Cochem. 10 dagen Bernkastel en 13 dagerj Trier met hel
passagiersschip „FLUVIUS". Meerdere hutten met
bad/douche en toilet, ruime salon Beide schepen zijn
geheel centraal verwarmd.
Dat is pas vakantie'
LUXEMBURG
lorf Camping klein Zwitserland. Te huur 5-6 pers. n
huisjes. 2-3-4-6 pers. Caravans Kamers met keuken
en naseizoen halve priizen Holl fam. H Hummel I
dort (post Diekirch), Luxemburg Telt 87450-330306.