LANG GESPREK
MET HIROHITO
Tv .D. STOEL IN TOKIO
Artsen raden centrale
waterontharding af
Israël bereid
met Cairo te
onderhandelen
over Sinai
New York herkrijgt Nederlands accent
LUCHTHAVENS
SCHERPER
BEWAAKT
Ziekte kan
rijvaardigheid
verminderen
CgidócOowuMit
Meer armslag
voor Surinaamse
welzijns
organisaties
DONDERDAG 9 JANUARI 1975
197 J
I.F.1DSE COURANT
PAGINA 9
TOKIO (ANP) Minister Van
der Stoel is vanmorgen door
keizer Ilirohito van Japan in
idiëntie ontvangen. De au-
ëntie duurde een half uur,
"wat volgens Japan-kenners zeer
ongebruikelijk is. Normaal
duurt een dergelijke audiëntie
ongeveer vijf minuten.
(Minister Van der Stoel verklaar
de na afloop: „De keizer is het
ititutionele staatshoofd,
daarom is er slechts een algeme
ne gedachtenwisseling geweest
en zijn er geen politieke onder
werpen ter sprake gekomen".
De keizer en de Nederlandse
minister hebben gesproken over
de oude banden tussen de twee
landen die sinds 1600 dateren.
Verder is gesproken over alge
mene zaken als milieubescher
ming.
Vandaag stonden verder op het
programma een ontvangst door
de Japanse premier Miki en be
sprekingen tussen minister Van
der Stoel en minister Miyazawa.
In de Japanse pers is alleen in
de Engelstalige dagbladen iets
over zijn bezoek opgenomen. De
„Asahi Evening News" meldde
woensdagavond dat de minister
een bezoek aan Japan bracht en
het Japan-Nederland Instituut,
een organisatie om wederzijdse
academische uitwisselingen te
bevorderen. Nadat eenmaal zijn
naam correct was vermeld,
sprak men verder gemakshalve
over „Stoel".
Het bezoek wordt zowel door
Nederland als Japan omschre-'
ven als een goodwill-bezoek. Er
zullen geen onderhandelingen
plaatsvinden.
[Landingsrecht
K.L.M. weer
in bespreking
I DEN HAAG (ANP) - De Ver-
I enigde Staten hebben Neder-
land voorgesteld de luchtvaart-
Ibesprekingen over de Transat
lantische vluchten van de KLM
I op 27 januari in Den Haag voort
I te zetten. Minister Westerterp
I van Verkeer en Waterstaat heeft
I dit voorstel gisteren ontvangen,
I maar er nog geen commentaar
opgeleverd.
I Een woordvoerder van het mi-
linisterie van Verkeer en Water-
li staat verklaarde de komende
Ibesprekingen te zien als een
derde fase in de onderhandelin
gen. De Amerikaanse ondermi
nister van Vervoer, Raymond
Waldmann, zal de delegatie, die
naar Den Haag wil komen, lei
den. Hij was ook Amerikaans
delegatieleider bij de besprekin
gen in Washington.
Vliegtuigramp in
Columbia
BOGOTA Een vliegtuig van
de Columbiaanse luchtvaart
maatschappij .Satena' is giste
ren bij een binnenlandse vlucht
in het oerwoud van het Amazo-
V negebied neergestort. Het toe-
stel, een C-47, had 22 mensen
aan boord. Zij zijn allen omge
komen.
Schoolmeisjes in aktie tijdenS"een oud. krijgen drie dagen les In wa-
anti-Arabische guerrilla-oefening in penleer, het herkennen van expio-
een legerkamp in Israël. Alle Israe- sieven en hoe te reageren in geval
lische scholieren van 17 en' 18 jaar van Arabische guerrilla-aanvallen.
Verband met hart-en vaatziekten
UTRECHT (ANP) Centrale ontharding van het
drinkwater moet afgeraden worden, zolang er nog
volop onzekerheden bestaan over een mogelijk
verband tussen de drinkwaterhardheid en het
optreden van hart- en vaataandoeningen. Er zijn
vele aanwijzingen voor een dergelijk verband. Dit
menen de artsen dr. K. Biersteker en prof. R. L.
Zielhuis.
Beide artsen schrijven in een artikel in het tijd
schrift voor sociale geneeskunde, dat geconsta
teerd is, dat in de Verenigde Staten en in Engeland
in gebieden met zacht drinkwater de sterfte aan
hart- en vaatziekten statistisch hoger was dan m
gebieden met hard drinkwater. Volgens hen speelt
de calcium in het harde drinkwater daarbij een
belangrijke maar nog grotendeels onduidelijke rol.
Centrale waterontharding lijkt aantrekkelijk om
dat bijvoorbeeld de fosfaten in de moderne was
middelen ingebracht om het water te ontharden,-
schadelijk zijn voor het milieu.
Ook in Nederland is een onderzoek verricht naar
het verband tussen sterfte aan hart- en vaatziekten
en de hardheid van het water door dr. Biersteker.
In 23 onderzochte gemeenten ging zacht water
gepaard met een hogere sterfte aan hart- en
vaatziekten. Het zou hierbij gaan om enkele hon
derdtallen personen per jaar.
IRA-LEIDER
GEARRESTEERD
Een politiefoto van Kevin Mallon4
bomexpert van de IRA die ervan
wordt verdacht het meesterbrein te
zijn achter de bomexplosies in
Engeland.
Mallon werd gisteren In Dublin
gearresteerd. Naar aanleiding hiér
van verklaarde de IRA, dat de
arrestatie van „het meesterbrein",'
het broze vredesbestand in gevaar
heeft gebracht.
Nederlandse
drughandelaar in
Canada
gearresteerd
TORONTO ANP De Cana-
dese politie heeft in Toronto op,
verdenking van handel in verdo
vende middelen een 35-jarige
Nederlander gearresteerd.
In zijn hotelkamer vond de poli
tie in een van zijn koffers 5 kilo
hasjolie met een marktwaarde
van 150.000 dollar. Naar een me
deplichtige - eveneens een Ne
derlander - wordt nog gezocht.
De hasjolie was volgens de poli
tie afkomstig uit Libanon.
Engeland
LONDEN (DPA) Als gevolg van het jongste geval van
vliegtuigkaping in Engeland zijn de veiligheidsvoorschriften op",
de Britse luchthavens verscherpt.
Dinsdagnacht al herzag de overheid het voorschrift dat in het
binnenlandse luchtverkeer de helft van de passagiers op één
vlucht aan controle moest worden onderworpen. Van nu af
aan geldt de controle voor allen.
Inmiddels is de naam van de man die dinsdag acht uur lang
een toestel van British Airways in zijn macht hield, bekendge- -
maakt.
Hij is „Tony", Saeed en komt uit Iran. Steward Alan Bond
werd zulke goede maatjes met hem, dat zij elkaar bij de
voornaam noemden. Saeed'gaf de bemanning van de BAC
1-11 zelfs een paar bankjes van de 100.000 die hij enige tijd
de zijne mocht noemen. Hij is vandaag voorgeleid.
Wiegel geeft Den Uijl
nog weinig tijd
DEN HAAG A.N.P. Fractie- moet wordén naar samenwerk-
voorzitter Wiegel van de WD ing van de linkse partijen met
vindt dat de kans dat het kabi- de CPN.
net-Den Uijl de vier parlemen
taire jaren volmaakt nu veel
kleiner dan afgelopen zomer.
De verhoudingen tussen de re
geringspartijen onderling zijn
het laatste half jaar geweldig
verslechterd en die tussen de
KVP, APR en de WD zijn dui
delijk verbeterd, aldus de WD-
leider. Twee punten hebben vol-"
gens hem vooral bijgedragen tot
een verslechterde verhouding in
het regeringskamp. Dat zijn het
stellen van de kabinetskwestie,
dat tot nu toe twee keer gebeurd
is, en de uitspraak van de bur
gemeester van Rotterdam en
voormalig PvdA-voorzitter An-
dré van der Louw dat gekeken
Luchtmacht
Zuid-Viet
nam in actie
SAIGON (REUTER-AFP)
Zuidvietnamese vliegtuigen heb
ben gisteren zware bombarde
menten uitgevoerd tegen Viet-
kong-doelen ten noorden van
Saigon, kennelijk naar aanlei
ding van het verlies van de pro
vinciehoofdstad Phuoc Binh.
Een woordvoerder van het op
perbevel in Saigon sprak van'
een defensieve actie, gericht te
gen logistieke centra van de te
genstander.
Admiraal Noel Gayier, com
mandant van de Amerikaanse
vloot in de Stille Oceaan, heeft
verklaard dat hij zich moeilijk
een situatie kan voorstellen
waarin opnieuw Amerikaanse
strijdkrachten naar Vietnam
zouden worden gezonden. Ame
rika moet naar zijn mening wel
de militaire hulpverlening aan
Saigon handhaven.
Proces tegen
protesterende
militairen
MARSEILLE (AFP) In Mar
seille is gisteren een half jaar
gevangenisstraf geeist tegen
twee Franse militairen, die wor
den beschuldigd van het aanzet
ten tot een protestdemonstratie
van dienstplichtigen in de garni
zoensplaats Draguignan tegen
de leefomstandigheden in hun
kazerne. Tegen de derde ver
dachte werd een gevangenis
straf gevorderd gelijk aan de
voorlopige hechtenis.
Gelijke beloning
voorwaarde voor
AMRO-investering
in Zuid-Afrika
DEN HAAG (ANP) Als de
Amsterdam-Rotterdam Baftk
zou gaan deelnemen in Zuidafri-
kaanse ondernemingen, dan zal
de bank eisen dat blanken en
niet-blanken* voor hetzelfde
werk gelijk betaald worden. Een
woordvoerder van de AMRO-
bank heeft dat gisteren ver
klaard.
De European Bank's Internatio
nal Corporation, waarin de AM-
RO deelneemt, heeft kontakten
gehad met de Zuidafrikaanse
Transoranjebank. Maar volgens
de AMRO-voordvoerder zal dit
niet leiden tot deelneming in
deze bank. Eerder heeft de AM-
RO' deel uitgemaakt van een
internationale groep banken die
aan de Zuidafrikaanse regering
leningen heeft verstrekt. De
werkgroep „betaald antwoord"
heeft hiertegen geprotesteerd en
riep de AMRO-cliënten op brie
ven naar de bank te sturen en
hun rekening op te zeggen. In
een aantal gevallen is dat inder
daad gebeurd, aldus de AMRO-
zegsman.
ROTTERDAM (ANP) "In het bijzonder om alcoholisten uit
het verkeer te weren, is de politiële vordering op vermoeden
van ongeschiktheid een auto te besturen zinvol. De vordering
is echter ook van belang om anderen, die wegens lichamelijke
of geestelijke ziekte in feite niet in staat zijn aan het verkeer
deel te nemen, die deelname onmogelijk te maken".
Tot deze conclusies komt de heer W. Mooy in een studie over
deze politiële vordering, waarop hij gisteren aan de Erasmusu-
niversiteit in Rotterdam is gepromoveerd. De heer Mooy, 73
jaar oud, is als waarnemend geneeskundige verbonden aan
het Centraal Bureau Rijvaardigheidsbewijzen te Rijswijk
De vordering is ingevoerd in 1951. Dr. Mooy heeft alle dossiers
over de vordering die nog voorhanden waren over de periode
van 1951 tot en met 1970 bestudeerd, in totaal 2786 stuks. Van
de 2786 vorderingen bijna de helft (1250) na onderzoek door
een arts van de betreffende persoon terecht te zijn. Van die
1250 werden na herkeuring 401 personen alsnog geschikt
verklaard een auto (of motor) te besturen. Dit laatste kan
samenhangen met een verbetering van hun ziekte. Verder
bleek, dat 163 personen tegen wie een vordering was ingediend,
waren betrokken bij een ernstig verkeersongeluk.
WASHINGTON (AP) - Israël is bereid om met Egypte
te onderhandelen over ontruiming van de strategi
sche bergpassen in de Sinalwoestijn. Egypte zou
echter via de Amerikaanse minister van buiten
landse zaken, Henry Kissinger, nog moeten laten
weten dat het bereid is politieke concessies aan
de joodse staat te doen.
Volgens diplomatieke zegslieden
in Washington hebben de Egyp-
tenaren zelfs in het geheel niet
gereageerd op de Israëlische
toenaderingspogingen. Daarom,
zo werd vernomen, is Israël er
van overtuigd dat er geen zin
volle onderhandelingen tussen
de beide landen kunnen -worden
gevoerd tenzij Kissinger naar
het Midden Oosten gaat om
rechtstreeks met de Egyptische
president Sadat te spreken.
President Sadat van Egypte
heeft gisteren voor het eerst me
degedeeld dat de slechte ver
houding tussen Egypte en de
Sovjet Unie is te wijten aan de
weigering van Moskou om de
wapens te vervangen, die Egyp
te in de oorlog van 1973 heeft
verloren. Egypte had slechts een
paar wapens, munitie en onder-
delep ontvangen die betaald wa
ren door Algerije.
De Egyptische ministers van
buitenlandse zaken en oorlog,
Fahmi en Gamassi, hadden en
kele kleine toezeggingen gekre
gen tijdens hun bezoek aan
Moskou, maar een compensatie
voor de verliezen kon dat niet
genoemd worden. Egypte wil
volgens Sadat ook een nieuw
tijdschema voor de aflossing
van de schuld aan de Sovjet
Unie. Het bestaande schema
noemde hij te zwaar.
President Boumedienne van Al
gerije heeft voorgesteld een
Arabische topconferentie te
houden over de Amerikaanse
'dreiging' met een militair in
grijpen tegen olielanden. Hij
reageert hiermee op uitlatingen
van minister Kissinger dat een
Amerikaans militair ingrijpen
niet volledig moet worden uitge
sloten als de olielanden de
geïndustrialiseerde wereld met
hun olie langzaam zouden wur
gen.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiinniiiH
Sjaak Obdam uit
Eindhoven drlhkt
hier een schuimig
„bekertje" bier van
eigen tap, nadat hij,
gisteren bij do tra
ditionele nationale
biertapwedstrijd op
de „Horecava "75"
in de Amsterdamse
RAI winnaar werd
in de categorie een
manszaken.
Betreurens waardige
tegenstellingen
Een communiqué waarop bij voorbaat elke toelichting werd gewei
gerd, heeft gisteren aan het licht gebracht dat er in het Residentie-
Orkest ernstige meningsverschillen heersen. Dat is altijd betreu
renswaardig maar in dit geval des te meer, omdat een groep van
zo'n honderd musici alleen in harmonie tot zijn beste collectieve
prestaties kan komen. Het lijkt waarschijnlijk dat nu juist daar
over in laatste instantie de meningsverschillen gaan.
Het speelpeil van het orkest is al geruime tijd aan schommelingen
onderhevig. Het is niet stabiel, het vertoont te veel ups en downs.
Dat is voor een deel te wijten aan het grote aantal gastdirigenten
waarover de meningen altijd uiteenlopen maar waardoor de
eenheid in het samenspel zwaar op de proef wordt gesteld. Voor
een ander deel wordt het tekort aan stabiliteit veroorzaakt door
de sterke afwisseling van gewoon en buitengewoon repertoire, wat
veel werk en inspanning vereist en soms een te zware wissel trekt
juist op de orkestrale eenheid.
De orkestmusici die en bloc uit de artistieke commissie zijn getreden
omdat - aldus het communiqué van de directie - hun adviezen
te weinig werden gevolgd en ook bij de andere orkestleden te
weinig weerklank vonden, zijn natuurlijk artiesten die ten aanzien
van programma's, presentatie en dergelijke de meeste nieuwe
ideeën kunnen produceren. Het kan alleen maar worden toege--
juicht dat de nieuwe ideeën er komen, want zonder zulke ideeën
verstart het muziekleven en wordt het een museale aangelegenheid.
Dat sommige aardige vindingen het in de praktijk niet doen, is
tot daar aan toe: wie inventief bezig is, heeft het recht op een
mislukking. Wél echter moet het in de praktijk van het orkestbc-
staan mogelijk zijn dat de nieuwigheden direct verwezenlijkt
kunnen worden. Ze dienen namelijk goed gerealiseerd te worden
anders missen zij hun doel, en dat moet gebeuren terwijl het'
gewone repertoire en de gewone concerten tegelijk optimaal goed
zijn en goed blijven. Dat is veel moeilijker dan het lijkt
Jean Martinon, de pas benoemde vaste dirigent, heeft zich nog niet
eens ten volle aan zijn nieuwe taak kunnen wijden maar hij heeft
wel laten merken dat hij er is. Men* zou zich kunnen voorstellen
dat hij, zeker met een zware Amerikaanse tournee voor de boeg,
vóór alles het speelpeil wil verstevigen en omhoog wil brengen.
Men kan zich indenken dat hij pas daarna ruimte wil maken voor
nieuwigheden die niet terstond aan de orde zijn. Martinon moet
in de eerste helft van het lopende winterseizoen, evenals de
kritische luisteraars, hebben ervaren dat er hard moet worden
aangepakt zelfs om standaardprogramma's vlekkeloos en met
overtuigingskracht uitgevoerd te krijgen. Er zijn zeker orkestleden
die vinden dat een optimale weergave van het normale repertoire
voorrang moet hebben op noviteiten, hoe interessant ook. Het
zullen deze orkestleden zijn die blijkens het communiqué van de
directie te weinig geestdrift toonden over de voorstellen van hun
collega's in de artistieke commissie.
Het is te hopen dat de partijen elkaar op korte termijn vinden.
Niemand is er bij gebaat dat zo'n crisis lang duurt en niemand
wil terug naar de toestand waarin de orkestleden geen inspraak
hadden in het artistieke beleid. Het intussen absoluut noodzakelijk
dat er een aanvaardbaar evenwicht wordt gevonden tussen de
normale orkestdienst, waardoor het orkest als orkest zijn bestaans
recht bewijst, en de zonder twijfel noodzakelijke vernieuwingen
van repertoire, presentatie en wat al niet. Dat zullen alle partijen
moeten beseffen.
Weeroverzicht
DE BILT Een rug van hoge
luchtdruk die gisteravond met
opklaringen over ons land naar
het oosten trok, droeg er toe bij
dat door uitstraling de tempera
tuur op veel plaatsen in het
land tot aan of iets beneden het
vriespunt kon dalen. Inmiddels
breidde een krachtige zuidwes
telijke stroming zich via de
Britse Eilanden en de Noordzee
naar het oosten uit Het warm-
tefront, dat de voorste begren
zing van deze zachte lucht
vormt, passeerde in de nacht en
vroege ochtend ons land, waar
na de temperaturen geleidelijk
begonnen op te lopen tot onge-
veer 8 graden. Het komende
•etmaal blijft ons land in deze
brede stroom van zachte lucht
vertoeven. Het blijft daardoor
somber weer. Kleine storingen
die in de stroming meetrekken
kunnen plaatselijk wat regen of
motregen veroorzaken. Do kans
hierop is in de noordelijke pro
vincies wat groter dan elders.
Vooruitzichten voor zaterdag:
Weersvooruitzichten in cijfers
voor zaterdag:
Aantal uren zon: 0 tot 4.
Min. temp.: omstreeks 3 graden.
Max. temp.: omstreeks 7 graden.
Kans op een droge periode van
minstens 12 uur: 80 procent
Kans op een geheel droog etmaal:
50 procent.
WEERSBERICHTEN
rr.
DEN HAAG De Surinaamse
welzijnsorganisaties in Neder
land zullen meer mogelijkheden
krijgen om hun door het sprei-
dingsbeleid verzwaarde taken
goed te kunnen uitvoeren. Dit
heeft minister van Doorn van
CRM meegedeeld tijdens het
overleg tussen de welzijnorga-
nisaties, de Interdepartementa
le Commissie voor Beleidséoor-
dinatie ten behoeve van Rijks
genoten en het Centraal Bureau
uitvoering vestigingsbeleid
Rijksgenoten.
Over de spreiding van rijksge
noten over het hele land is afge
sproken dat deze gepaard moet
gaan met een goede voorlich
ting. De spreiding geschiedt op
basis van vrijwilligheid. In de
nieuwe regio's zullen, zo werd
besloten, niet alleen voldoende
oriëntatie- en herkenningspun
ten voor de Surinamer» aanwe
zig moeten zijn, er zal ook ge
streefd moeten worden naar een
zo gunstig mogelijke combinatie
van werkgelegenheid, huisves
ting, onderwijsmogelijkheden
en maatschappelijke begelei-
ding.
Minister van Doorn zei dat de,
versterking van de Surinaamse
welzijnsorganisaties een belang
rijk punt in het beleid zal zijn.
Bij de uitvoering van het vesti
gingsbeleid zal het centraal bu
reau uitgaan van een beleids
plan dat over ongeveer drie
maanden gereed moet zijn. De
welzijnsorganisaties zullen zo
vroeg mogelijk worden inge
schakeld bij de vraagstukken
die op hun werkterrein liggen.
NEW YORK (AP) Burgemeester Abraham Beame van New
York heeft gisteren zijn goedkeuring gehecht aan twee nieuwe
gemeenteverordeningen die rol van nederland in de stichting
van zijn stad meer nadruk geven.
Allereerst zal van riu af aan op de officiële vlag van de stad
New Uork niet 1664 maar 1625 staan als het jaartal van New
Yorks stichting, en verder zal over negentig dagen de naam
van de Borough Richmond worden gewijzigd in Staten Island.
In het jaar 1625 stichtten de Nederlanders op de plaats van
het latere New York de stad Nieuw Amsterdam terwijl 1664,
het jaartal dat tot dusverre op de vlag van de stad werd gevoerd,
het jaar was dat de engelsen de hollanders verdreven en de
vestiging op het eiland Manhattan ter ere van de hertog van
York omdoopten tot new York.
„Het jaar 1664 is nauwelijks het herdenken waard," verklaarde
een vertegenwoordiger van de Holland Society, „Het is de datum
van een brutale bezetting in vredestijd." Staten Island heeft zijn
naam te danken aan Henry Hudson, een Engelsman in dienst
van de Nederlanders. De Engelsen veranderden de naam later
in Richmond Borough, ter ere van hertog van Richmond.
