HOCKEYTEAM LEEFDE ZICH
IN WELDADIGE ZON UIT
Wytze Couperus zal
voetballen missen
1
Westduitsers met 41 verslagen
LUCKY LUKE „DE GROOTVORST"
DINSDAG 7 JANUARI 1975
LEIDSE COURANT
BARCELONA Het Nederlands hockeyteam heeft
tijdens het internationale toernooi in Barcelona een
daverende stunt uitgehaald. Met niet minder dan
41 vaagden de Oranje „babies" de geroutineerde
Olympische kampioen West Duitsland van het veld,
een resultaat dat in de historie van officiële inter
lands (waartoe dit duel niet wordt gerekend) zijn
weerga niet kent. De Nederlandse kolonie had het
laatste treffen op het riant opgezette sportcomplex
van de Real Club de Polo met enige vrees tegemoet
gezien.
De grote vraag was immers hoe
de nieuwelingen zich zouden
houden tegen de ervaren en
getructe Duitsers, ook al had
den de pupillen van coach Bu-
dinger in Barcelona nog niet
veel laten zien (drie punten uit
evenveel wedstrijden) en kon
Nederland op twee overwinnin
gen en een gelijkspel bogen. Al
heel gauw bleek West Duitsland
echter geen schaduw van de
fanatieke ploeg op titeltoer-
nooien te zijn. Sterren als Pe
ter, Freise, Schmidt, Droese en
Kaessmann bewogen zich loom
over het droge gras en stapel-
Met twee treffers werd zijn niet
aflatende inzet ruimschoots be
loond. Verder scoorden voor
Nederland Lunter en de Wést
duitser Freise, die de bal uit
een schot van Boerma in eigen
doel werkte. Toch was het re
sultaat niet voldoende voor de
toernooizege want het Britse
clubteam Southgate kon met
eveneens zeven punten uit vier
duels bogen op iets betere doel-
cijfers, echter tegen zwakkere
opponenten. Maar na de gran
dioze prestatie tegen West
Duitsland treurde daar nie
mand
den fout op fout. De Nederlan- Een uiterst tevreden coach Cees
ders daarentegen liepen
van inspiratie en glipten de
Duitsers aan alle kanten voor
bij alsof zij er niet stonden.
Vooral Ron Steens had het dit
maal op zijn heupen. Hij was
o- -xal te vinden en gaf enkele
onnavolgbare solo's ten beste.
Tania was er na afloop snel bij
om vooral de nieuwe spelers
relativerend toe te spreken.
„We hebben nu wel met 41
van de Duitsers gewonnen,
maar daar moeten we ons na
tuurlijk niet blind op staren.
Het zou niet reëel zijn te stel-
Ron Steens(rugnummer 14) was één van de uitblinkers in het Nederlandse hockeyteam
len dat West Duitsland ineens
niet meer kan hockeyen".
„In de grote toernooien moet er
met die jongens heus terdege
rekening worden gehouden.
Maar deze overwinning bete
kent toch een aardige opkikker.
Het spelconcept werd veel beter
uitgevoerd dan zondag tegen
Spanje. Nu liepen de aanvallen
meer over de vleugels en als er
iemand mee naar voren ging
werd zijn plaats op tijd overge
nomen. Daardoor konden wij
ook steeds gevaarlijk blijven".
Gevaarlijk was Nederland, dat
zich in de weldadige zon lustig
uitleefde, inderdaad vrijwel
voortdurend. Na een vroege
strafcorner (Nederland kreeg er
in het gehele toernooi slechts
zes te nemen, waaruit een doel
punt voortkwam), die niets op
leverde, zette Steens Nederland
in het goede spoor door een
fraaie voorzet van de actieve
linksbuiten Jan Boerma hard
en hoog achter doelman Rott te
meppen (1—0). Het was teke
nend voor de instelling van de
nationale equipe dat een snelle
tegentreffer van Trump na
slecht wegwerken in de verde
diging geen terugslag inleid
de. Integendeel. In de 15e mi
nuut scoorde Lunter uit de re
bound na een vrije slag van
Pierik (2—1).
Intussen begon Leefers steeds
meer last te krijgen van een
spierverrekking, die hij al snel
na het begin had opgelopen. „Ik
had me op een gegeven mo
ment wat te ver uitgerekt", zei
de kleine HGC-er later. Hoewel
Leefers al in dé negende mi
nuut aangaf liever gwisseld te
willen worden („Ik wenste me
niet te forceren"), ging hij pas
twaalf minuten later naar de
kant om plaats te maken voor
de lange Wouter Kan.
Nederland bleef het spel dicteren
en vergat daarbij niet de nodige
variatie in de combinaties te
houden. Aanvoerder Bolhuis
pepte de spelers op waar dat
nodig was en ook Ties Kruize
toonde er weer zin in te hebben
zonder tot grote hoogte te stij
gen. De Duitsers, die wel lood
in de benen leken te hebben,
konden of wilden het hoge tem
po niet volgen. Ook doelman
Rott begon steeds meer steekjes
te laten vallen. Drie minuten
voor rust raakte hij bij een
uitlooppoging de bal- kwijt en
de felle Boerma zag zijn kans
schoon. Toch zou zijn schot en
kele decimeters naast zijn ge
gaan als Freise niet had ge
meend er een stick voor te moe
ten steken waardoor de bal
juist in het dóel ketste (31).
In de rust haalde Budinger twee
gerenommeerde spelers uit zijn
team. Laatste man Peter, die
een verwonding aan zijn hoofd
had opgelopen, en Kaessmann
werden gewisseld voor Beek en
Bachmann. Stroedter schoof
naar de ausputzerspositie,
maar hij kon niet voorkomen
dat Nederland zich opnieuw
scoringskansen creëerde.
Nadat de onvermoeibare Steens
voorlangs had gekogeld besloot
hij in de 45e minuut een ver
bluffende solo met het mooiste
doelpunt van de» wedstrijd
(4—1). Hoewel Nederland in de
resterende tijd doelman Rol
bepaald geen rust gunde flauw
de het overwicht toch wat ai
maar de Duitsers waren niet bi
machte de nederlaag een wa
minder vernederend aanzien t
geven, ook al door uitstekent
werk van doelman Derk Doyei
die in betrouwbaarheid zeke
niet onder hoeft te doen vooi
Maarten Sikking.
Sportwereld
BISCHOFHOFEN Will;
Puerstl won de Vierschanser
toernee, een reeks skischans
springwedstrijden. Zijn landge
noot Fedërer (Oos) werd twe«
de.
ROME Bondscoach Bernardini
van Italië werd na afloop van
LazioJuventus bedreigd door
Romeinse supporters die hem
verwijten dat hij spelers van
Lazio passeert voor het natio
nale team. Politie ontaette Ber
nardini.
ROTTERDAM Frans van dei
Heide rekent niet meer op spe
len dit seizoen. Na zijn dubbele
beenbreuk tijdens AZExcel
sior verklaarde hij nog niet tt
weten of hij nu definitief stopt
Van der Heide is 33 jaar.
(Van onze sportredactie)
HAARLEM Tegen Feyenoord
was hij er nog bij. Eén week
later ontbrak Wytze Couperus in
de basisopstelling van Telstar.-
Een opstelling die nooit meer de
naam van de Haarlemmer zak
vermelden. Eind vorige week$
kreeg Couperus (32) van een
hartspecialist te horen, dat het
vöor hem beter was om met
sport te stoppen. Wytze Coupe
rus zal Telstar missen. Telstar
zal hem missen. Hij zal het pu
bliek vanuit de middencirkel
van sportpark Schoonenberg
niet meer toezwaaien. Wytze
Couperus heeft definitief een
punt achter zijn ruim 16-jarige
voetbalcarrière gezet.
-De-man die op 16-jarige leeftijd zijn
voetballoopbaan begon, omdat het straat
voetbal in Amsterdam een grote aantrek
kingskracht op hem uitoefende is uitge-
voetbald. Dat Wytze Couperus zijn carriè
re na zestien jaar zo abrupt zou moeten
afbreken, kwam ook voor hem als een
verrassing. „Het is inderdaad voor mij
ook plotseling gekomen. Vrijdagmiddag
vertelde de cardioloog, bij wie ik al enige
tijd onder behandeling ben, dat het beter
was om er mee te stoppen. In eerste
instantie is dat een broodnuchtere mede
deling, die als tegenvaller op je dak komt.
Een tegenvaller, maar beslist geen ramp.
Anders had ik misschien aan het eind
van dit seizoen of misschien volgend jaar
moeten stoppen. Uiteindelijk ben ik 32
jaar. Kijk als je 25 of 26 bent is dat
natuurlijk heel anders".
Het feit dat Wytze Couperus last had van
zijn hart was niets nieuws voor hem.
Vooral de laatste tijd liep zijn hartslag
bij inspanningen nogal op. Maar daar
heeft de Telstar-spits al vaker mee ge
worsteld.
Couperus: „Drie jaar geleden ben ik bij
Den Haag ook onderzocht Toen werd
gezegd dat het geen kwaad kon en dat
voetballen geen enkel risico met zich zou
meebrengen. Toen ik er onlangs meer
last van had op een training, ben ik naar
de clubarts De Koning gegaan. Die heeft
mij toen onderzocht op de medische afde
ling van Hoogovens, waar hij als bedrijf
sarts werkzaam is en heeft mij vervol
gens doorgestuurd naar de cardioloog.
Uit het cardiogram bleek, dat ik geen
risico's meer mocht nemen en dat sport
taboe was".
Zwerver
Wytze Couperus heeft zich de bijnaam
„Zwerver" verworven. Van het Amster
damse Blauw-Wit, waar hij als amateur
begon stapte hij over naar Leeuwarden.
Het Zaandamse Z.F.C. volgde. Daarna
Haarlem, Den Haag (ADO) en Amster
dam om bij Telstar te eindigen.
Ook heeft de Telstar-spits, die in Over-
veen woont, nog eenmaal het Oranjeshirt
mogen aantrekken. Maar dat is nu alle
maal voorbij. Couperus: „Ik heb met erg
veel plezier bij Telstar gevoetbald. Maar
niet alleen bij Telstar, ook bij ADO én
bij Haarlem. Het doet je wat als speler
om veertien weken lang aan de top van
de eredivisie te staan met je ploeg. Ook
al moest je Ajax, toen nog met Cruyff
nog krijgen. Maar ook da periode bij
Haarlem met de promotie naar de eredi
visie, was bijzonder leuk. Voetbal is voor
mij altijd vrij betrekkelijk geweest. Het
ene moment werd je verheven boven de
rest van de spelers. Je vrienden. Het
Wytze Couperus staat niet op straat. „Ik heb mijn modeboetieks nog",
zegt hij.
volgende moment kon je erg diep de
grond in worden getrapt. Voetbal heeft
voor mij nooit op het eerste plan gestaan.
Juist omdat het zo betrekkelijk is. Dat
wil niet zeggen, dat ik niet met optimale
inzet heb trachten te voetballen. Uiteinde
lijk trainde ik bij Telstar viermaal per
week. Maar ik heb bewust nooit van
voetbal moeten leven. Ik sta nu niet op
straat, daar heb ik wel voor gezorgd. Ik
heb mijn modeboetiek en daar heb ik een
goed bestaan in. Ik hoef dus nu niet te
zeggen, van nu kan ik niet verder". Aldus
Wytze Couperus.
Voor eredivisieclub Telstar is het stoppen
van Wytze Couperus in feite ook als eèn
verrassing gekomen. „Het is ook poor
de week tegen Go Ahead Eagles ben je
er niet meer bij. Wanneer je als elftal op
een dergelijke manier een speler moet
verliezen is dat rot Ook al omdat Telstar
zeker niet dik in de voorhoedespelers zit
We missen nu een spits en dat is erg
jamroer. Maar ik heb moeten kiezen;
voetballen totdat ik er dood bij neer val
of geen risico's nemen. Uiteraard kies je
als speler dan voor het laatste. Uiteinde
lijk heb ik ook een vrouw en een zoon
en heb' nog een tijd voor de boeg. En
als je dan voor zo'n keuze wordt geplaat
st, kies je uiteraard voor je gezin. Ik moet
echter toegeven, dat ik het voetballen wel
zal missen."
PAULUS DE BOSKABOUTEREN DE BUITENBORREL
L-66: .,Ik heb je wel gezien, ouw toverkol", ik wel bij jou", lachte Salomo, die goed voorzichtig zijn staart naar buiten. Met een
riep Salomo uitdagend. ..Kom maar ens geluisterd had waar de stem vandaan hatelijke heksegil wierp Eucalypta zich op
tevoorschijn als je durft". „Ik durf best. kwam en toen gaf hij opeens een fikse die staart en joelde: „Ziezo baasje, nou heb
maar ik kan niet", piepte Eucalypta. „Er stomp, die er overigens nét naast was ik jou tc pakken. Jij wou me plagen hè?
is me een klein ongelukje overkomen en „Haha". grinnikte dc raaf. „ik krijg je wel. Ga je gang maar!"
daardoor kan ik niet bij je komen". „Maar wacht maar". Daarbij stak hij nogal on-
SUSKE EN WISKE DE, POEZELIGE POES
