Bayern kansloos
4$
Excelsior bleef
overeind tegen
sterker Roda JC
PEC Zwolle
verspeelde
weer punt
TWEEDE TRAINER
LEIDDE NAC NAAR
EERSTE TRIOMF
AZ liep De Graafschap op
middenveld onder de voet
Nederlaag tegen MSV Duisburg 12—1
MAANDAG 18 NOVEMBER
DüSSELDORP Kickers Offen
bach, de nieuweling in het
Westduitse voetbaletablisse
ment, die vrijdag „Bayern kil
ler" FC Kaiserslautern met
21 versloeg,blijkt een dag
later door dat resultaat alleen
op de eerste plaats van de ran
glijst te zijn gekomen. Ham
burger SV, dat het thuis altijd
zeer sterke VFL Bochum met
24 verloor viel terug naar de
derde plaats. De tweede plaats
wordt met een achterstand
van één punt ingenomen door
debutant Eintracht Braunsch
weig, dat op eigen veld SchaJ-
ke '04 met 1—0 afweerde.
MSV Duisburg ontpopte zich
weer als een ware angst-tegen
stander voor Bayern Müüchcn.
Na de 40 van vorig seizoen
dienden de zebra's de houder
van de Europacup I met 2—1
de zesde seizoennederlaag toe.
Het team van Müller en Bec-
kenbauer ligt nu met 13 punten
uit evenveel wedstrijden in een
vrijwel kansloze positie voor
de titeL
Geïnteresseerde ere-gast bij het
treffen tussen MSV Duisburg
en FC Bauem München (21)
was Rinus Michels. Gezien bet
matige spel van de vijf inter
nationals bij Bayern voorspel
de hij dat West-Duitsland het
woensdag tegen Griekenland
in Athene erg zwaar al krijgen.
„Toch geloof ik dat de Duitsers
het zullen redden". Of hij blij
zou zijn met Bayern München
als eventuele tegenstander van
Barcelona in het Europa Cup
toernooi, werd hem gevraagd
„Het komt erop aan waar ge
speeld wordt", aldus Michels.
„De atmosfeer sou bijvoor
beeld in München heel anders
zijn geweest. Overigens geloof
ik dat bet vroeg genoeg is als
we pas in de finale tegen
Bayern behoeven aan te tre
den".
Fortuna Düsseldorf, dat op 27
november tegen FC Amster
dam aantreedt in de achtste
finales van de UE F A-cup, zege
vierde in de uit-wedstrijd te
gen Rot Weiss Essen met 2—1
en bezet thans de negende
plaats met 15 punten en de
doelcijfers 22—2L Aanvaller
Geye speelde een belangrijke
rol. Hij schoot in de 28ste mi
nuut uit een strafschop hard
tegen de lat, maar revancheer
de zich door in de 72ste minuut
als match winner op te treden.
Zijn doelpunt betekende 1—2,
nadat Seel in de 63ste minuut
de score had geopend en Burg
vijf minuten later had gelijkge-
Stand na 13 wedstrijden: Kickers Of
fenbach 13-19; Eintracht Braunsch-
weig 13-18; Hamburger SV 13-17;
Hert ha BSC 13-17; MSV Duisburg
13-17.
Engeland
Terry Mancini en Brian Kidd (beide van Arsenal) in duel met Daniel en Óavies yan
Derby County. Arsenal's vorm van de laatste weken kwam tot uitdrukking in de score
van 31. Brian Kidd nam het derde doelpunt voor z'n rekening. International Alen
Ball verzorgde de overige produktie.
Koploper Anderlecht vergiste
zich lelijk in de kracht van
middenmoter Berchem Sport.
Berchem, dat thuis speelde,
bracht de Brusselaars een pijn
lijke nederlaag van 1—0 toe.
De stormlopen van de landskam
pioen waren niet toereikend om
in de laatste minuten alsnog
een beter resultaat te bereiken.
RWD Molenbeek profiteerde
van deze misstap van Ander
lecht door in eigen stadion Lo
keren bijna zonder moeite naar
een nederlaag van 31 te spe
len. De Molenbekers, onlangs
door FC Twente uit het UEFA-
Cup toernooi gewipt, staat door
dit resultaat alleen aan de kop
van de Belgische eerste divisie.
Cercle Brugge behield aanslui
ting bij de twee koplopers door
de moeilijke uitwedstrijd tegen
Beveren Waas met 21 in winst
om te zetten.
De stand: RWDM 14-22; Anderlecht
14-20; Cercle Brugge 14-18, FC Ant
werp 14-17, Beerschot 14-17, Club
Brugge 14-17.
Een uiterst productieve David
Johnson heeft Ipswich Town
zaterdag de sprong laten ma
ken van de vierde naar de eer
ste plaats op de ranglijst van
de Britse eerste divisie. Ips
wich was de enige club van de
top-zes, die zaterdag tot winst
kwam. De incidentrijke ont
moeting met Coventry City
werd met 4—0 gewonnen. John
son nam daarbij een hattrick
voor zijn rekening. Talbot,
wiens naam evenals die van
Llyd in het boekje van de
scheidsrechter terechtkwam,
maakte het andere doelpunt,
nadat hij eerst een strafschop
onbenut had gelaten. Ipswich
heeft een doelgemiddelde dat
een fractie beter is dan dat van
Manchester City, Liverpool en
Everton die allen eveneens 22
punten hebben verzameld.
Liverpool en Everton misten bei
de de kans om de leiding te
nemen door in het lilde onder
linge duel van de Merseyside-
clubs tot een doelpuntloos ge
lijkspel te komen. Wel trok de
ontmoeting Everton—Liver
pool in het Goodison Park met
56.797 kijkers het grootste aan
tal toeschouwers bij e>en Lea
gue-wedstrijd van het huidige
seizoen. Liverpool dat één wed
strijd minder heeft gespeeld
dan de concurrentie, showde
zijn nieuwe aanwinst, de voor
ruim één miljoen gulden van
Newcastle overgenomen Terry
mcDermott
Het een week durende leider
schap van Manchester City
werd abrupt afgebroken door
middenmoter Birmingham Ci
ty, die de ploeg uit Manchester
met 40 klopte. Hatton (2),
Kendall en Burns waren de
doelpuntenmakers.
Sheffield United dat aan de ont
moeting met Burnley een punt
overhield (2—2) staat nu op een
punt van het leidende viertal.
De poorten van Leeds moesten
gesloten worden. Binnen was
het met 46.000 mensen uitver
kocht, buiten stonden er nog
eens tweeduizend. Dat alle
maal voor de ontmoeting met
Middlesbrough, waarvan de
vroegere Leeds-speler Jack
Charlton manager is. De schot
Duncan mcKenzie hielp Leeds
met twee doelpunten in veer
tien minuten aan een vliegende
start, maar Middles borough
kwam terug en redde dankzij
doelpunten van Boam en Mai-
com Smith een kostbaar punt
Newcastle United maakte vier
treffers in de laatste twintig
minuten en droogde het met
degradatie bedreigde Chelsea
af met 5—0.
Stand: Ipswich 18-22; Liverpool 17-22;
Everton 18-22; Manchester City 18-
22; Sheffield United 18-21
Johan Cruyff was weer eens In vertrouwde omgeving. Met vrouw en kind bezocht
hij gisteren" de wedstrijd Ajax—Haarlem. Cruyff zag zijn oude ploeg met 4—0 zege
vieren.
ROTTERDAM In een spannende wedstrijd
heeft Excelsior op Woudenstein tegen het
betere Roda JC het zoveelste kunststuk van
dit seizoen uitgehaald. In een tijdsbestek van
drie minuten werd een 01 achterstand om
gebogen in een voorsprong van 21. Het
tweede Rotterdamse doelpunt was omstre
den, omdat volgens de Limburgers Frans van
der Heide in buitenspelpositie zou hebben
gescoord. Vooral Advocaat protesteerde he
vig bij scheidsrechter Berrevoets, die na over
leg met zijn grensrechter de treffer toch
toekende. Advocaat bleef mopperen en werd
opgeschreven.
Uit een pass van Van den Berg kreeg Van der
Heide, nadat Pfeiffer miste, de bal. Hij schoot
rakelings langs de overigens goed zijn doel
verdedigende Van de Mierden (Geilman moet
maandag worden geopereerd). Dat betekende
21 in de 63e minuut Honderdtachtig secon
den daarvoor kreeg Rinus Israel, die na de
opgelopen achterstand mee naar yoren trok
en duidelijk zijn stempel op de strijd drukte,
de bal van Bassant. Hij tikte handig over
Blatter heen. Roggeveen leverde op zijn beurt
een boogballetje af, dat Van de Mierden deed
kaDituleren (11). Roda JC, dat meer kwali
teit in de ploeg had, nam onmiddellijk in h
tweede bedrijf afstand. Via een combinatf
met Bish kon Gerrie de Goede uit een diag
naai schot de score openen (0—1). Toen
celsior de voorsprong had verkregen gift
Israel weer naar zijn verdedigende plek ten
en verijdelde alle pogingen van de Limbui
gers. Voor de rust waren de kansen gelij
verdeeld. Zowel Van der Roer als Van
Mierden toonden hun klasse. Bij een fout
van de Excelsior-goalie redde WickeL
gg Scoreverloop: 48. De Goede 0—1,
ES 63. Roggeveen 1—1, 66. Van der
Heide 21. Scheidsrechter:
HH Berrevoets. Toeschouwers:
7.000.
Excelsior Van der Roer; G. den
Butter, Wickel, Israel en Tab-
bernee; A. den Butter, Van den
Berg en Roggeveen; Kwakker-
naat. Van de Heide en Bassant
EEE Roda JC: Van de Mierden; Dijk-
stra, Broeks, Advocaat en
Pfeiffer; Offermans, Blatter en
Ziegler; Nanninga, Bish
Goede.
DOETINCHEM In De Grmafschappers", het officiële orgaan van
de supportersvereniging van de Doetinchemse erediviseclub,
stond met een grote kop: „AZ'67: (vel problemen, geen paniek".
Bij de eerstvolgende thuiswedstrijd van De Graafschap zal de
schrijver van bet artikel geen moeilijkheden hebben met het
zoeken naar een nieuwe kop. Hij kan de clubnaam verwisselen
en boven bet artikel schrijven: „De Graafschap: wel problemen,
geen paniek".
Gedurende de 90 minuten voetbal, die gistermiddag in het stadion
De Vijverberg werd getoond, heeft het elftal van trainer Evert
Teunissen duidelijk aangegeven waar de problemen liggen: op het
middenveld! Hiddink, die een gele kaart kreeg wegens een te harde
charge tegen Bobby Vosmaer, werd door Kees Kist volkomen
ontregeld. Poulus vertoonde ademhalingsmoeilijkheden en had
door trainer Teunissen nooit opgesteld mogen worden, terwijl
Henk Koenders. anders altijd een harde werker en doorzetter,
weinig succes had met het afspelen van de baL Wat Koenders
ook probeerde, niets lukte.
Niet cadeau
De overwinning van 54) kwam AZ'67 ten voile toe. De ploeg van
trainer Joop Brand was oppermachtig. Na afloop zei de verheugde
AZ-trainer: „De overwinning was terecht. AZ'67 was veel beter
en ik zou niet graag willem horen, dat we de zege cadeau hebben
gehad omdat De Graafschap zo slecht speelde. We moesten tegen
De Graafschap bewijzen dat we een ploeg in opbouw zijn. Jonge
spelers zoals Robby Meister, Rob Molendijk, en Henk van Rijns-
over, hebben tegen De Graafschap een kans gehad zich waar te
maken".
Reeds na vier minuten keek De Graafschap al tegen een achterstand
van 1-0 aan. Wildbret viste de bal op het middenveld op en
dribbelde zonder enige tegenstand dwars over het veld in de
richting van het Doetinchemse doel. Vanaf de rand van het
strafschopgebied kogelde Wildbret de bal onhoudbaar langs doel
man Van OosterhouL
Nog og geen minuut later was de Alkmaarse ploeg bijna weer bij
een treffer. Kees Kist „wandelde" door de Doetinchemse defensie
en tikte de bal behendig langs de teleurstellende Mintjes. Theo
van Londen en doelman Van Oosterhout begrepen elkaar niet goed
en lieten de bal gaan. Kist kwam net iets te laat om de bal in
het doel te deponeren. AZ'67 bleef gevaarlijk. Rob Molendijk
(ex-Papendrecht) zorgde door zijn inzet en aggressiviteit voor veel
gevaar in de defensie van De Graafschap. Theo van Londen en
doelman Van Oosterhout kregen het erg moeilijk. Na 28 minuten
begreep Evert Teunissen dat Poulus niet in staat was een volledige
wedstrijd te spelen. Poulus, die door een verkoudheid moeilijkhe
den had gekregen met de ademhaling, werd vervangen door
Zaaijer.
Vosmaer, die op rechts alle vrijheid kreeg, werd enkele malen
hardhandig van de bal gezet. In de 35ste minuut gebeurde dat
opnieuw. Nu door Guus Hiddink, waarop scheidsrechter De Bruin
zijn gele kaart liet zien. Later zouden ook Wildbret (AZ'67) en
Gerrie de Jonge (De Graafschap) een gele kaart krijgen.
Na de rust zakte De Graafschap nog verder terug. AZ'67 bleef het
initiatief behouden en zette de thuisclub onder zware druk. Na
vijf minuten had AZ weer succes toen Rob Molendijk de bal van
de doorgebroken Vosmaer overnam en onhoudbaar langs Van
Oosterhout schoot (0-2). Enkele minuten later kopte Nygaard voor
AZ de bal uit een hoekschop van Bobby Vosmaer langs de
doelman (0-3). AZ'67 bleef oppermachtig en voerde de score op
door Kees Kist (0-4) en invaller Sem Wokke (0-5).
WIL VAN DER PLAS.
Scoreverloop: 4. Wildbret 0-1. 50 Molendijk 0-2, 52. Nygaard 0-3. 66. Kist 0-4,
79. Wokke 0-5.
Scheidsrechter: De Bruin. Toeschouwers: 10.000.
De Graafschap: Van Oosterhout, Mintjes. Schoenmaker, Van Londen, Over-
goor (De Jonge), Poulus (Zaayer), Hiddink, Koenders, Veen. Hazelhekke.
Nanlohy.
AZ'67: Vooys, Van Rijnsoever. Mol. Spelbos, Vonk, Wildbret, Kist, Nygaard,
Meister (Suurendonk). Molendijk (Wokke), Vosmaer
DEN HAAG Heerevenveen
heeft de noordelijke broeder
strijd tegen FC Groningen op
overtuigende wijze in zijn voor
deel beslist: 4-1. De Friezen be
houden daarmee de kans op de
titel, hoewel leider Eindhoven
tegen FSC geen fout maakte:
1-0.
Alleen PEC Zwolle verloor enig
terrein door op eigen veld te
gen FC VVV niet verder te
komen dan 04). NEC kwam niet
in het veld. De ontmoeting te
gen FC Dordrecht werd afge
last, zodat de Nljmegenaren er
nu relatief beter voor staan
dan de Zwollenaren.
De negen ontmoetingen in de eer
ste divisie trokken 35.300 toe
schouwers, een gemiddelde van
ruim 4400. Heerenveen-FC Gro
ningen was topscorer met
10.000 man. Schraal bedeeld
werd het duel tussen SC
Amersfoort en Volendam, waar
slechts 1800 man de tribunes
„bevolkten".
SC Amersfoort-Volendam 4-2 (2-
1). 10. Meijer 1-0. 12. Van Pelt
2-0. 15. Smit 2-1. 49. De Neeling
3-1 (strafschop). 57. Bond 3-2
(strafschop). 80. Meijer 4-2.
Scheidsrechter: Mulder. Toe
schouwers 1800. Boeking voor
Braam (Volendam).
PEC Zwolle-FC VVV 0-0.
Scheidsrechter: van Dijken.
Toeschouwers: 5000.
Veendam-SC Carabuur 0-1 (04)).
80. Van de Vlag 0-1. Scheids
rechter: Beek. Toeschouwers:
3500.
JFC Den Bosch-Willem II 14) (04)).
67. Danse 1-0. Scheidsrechter:
Jonker. Toeschouwers: 3500.
Heerenveen-FC Groningen 4-1 (2-
0). 2 Zmiric 1-0. 23. Galyanin
2-0. 66. Toonstra 3-0 (straf
schop). 70. Bloemberg 3-1. 78.
Wierts 4-1. Scheidsrechter: Ver-
voort Toeschouwers: 10.000.
Helmond Sport-Vitesse 1-3 (0-1).
40. Bursac 0-1. 60. Hofs 0-2. 71.
Vardic 1-2. 86. Hofs 1-3.
Scheidsrechter: Corver. Toe
schouwers: 3500.
Eindhoven-FSC 14). (14)). 45.
Bloemers 1-0. Scheidsrechter:
Booy. Toeschouwers: 6000. Gele
kaart voor Ehlen (FSC) wegens
het opzettelijk ten val brengen
van een tegenstander.
Heracles-FC Vlaardingen 1-0. (0-
0). 85. Grobben 1-0. Scheids
rechter: Van Ooyen. Toeschou
wers: 2000. Gele kaart
Bronkers (Heracles) wegens het
opzettelijk laten vallen van
tegenstander.
BREDA NAC heeft zijn eerste
zege in deze competitie binnen.
De Bredase ploeg, die gecoa-
ched werd door tweede trainer
Jo Jansen (Henk Wullems was
ziek), verdiende de overwin
ning volkomen. Na een gelij-
kopgaande eerste helft, waarin
beide teams wat angstig ope
reerden had NAC na de hervat
ting duidelijk het beste van het
spel. Vooral door toedoen van
de uitblinkers Vreijsen en
Brouwers, die dankbaar ge
bruik maakten van een totale
off-day van Bianchi.
NAC kwam overigens bijzonder
gelukkig aan de leiding. Brou
wers stond namelijk meters
buitenspel voordat hij de pass
van Bakker ontving, waaruit
hij scoorde. Hevige protesten
van de Amsterdammers bij
scheidsrechter Hoppenbrouwer,
die was afgegaan op zijn grens
rechter, baatten niet. Aanvoer
der Jongbloed liep door het
aanpraten tegen de arbiter een
boeking op. FC Amsterdam,
dat duidelijk wat aangeslagen
was, probeerde de gelijkmaker
daarna te forceren. Maar de
overtuiging ontbrak. Bovendien
verdedigde NAC, waarbij Van
den Dries spits Jansen geheel
uitschakelde en ook Krijnen
een sterke partij speelde, be
kwaam. NAC's tweede treffer
was evenmin vlekkeloos, want
de door Brouwers gelanceerde
Vreijsen nam* de bal met de
hand mee, voordat hij door
Bianchi ten val werd gebracht
in het strafschopgebied. Alleen
aan het derde doelpunt van
Vreijsen, die na een pass van
Brouwers uit een zeer moeilijke
hoek scoorde, zat totaal geen
smet.
59. Brouwers 10. 53. VreijN
(strafschop) 20. 80. Vreijsft
30. Scheidsrechter: Hopp«&
brouwer. Toeschouwers: 7.000.
NAC: De Jong; Cruyssen, Va:
den Dries, Krijnen en Bakker
Smits, Bouwmeester en V
meulen; Brouwers, Vreijsen
Muller (Van Rooy)
FC Amsterdam: Jongbloed; Fli.^
kevleugel, Fransz. Koopman e"
Bianchi (Karte); Van der Merkt
Husers en Dekker; Meijer (Ot
to), Jansen en Van der Lem.