„Synode niet naar
met nietszeggend
huis
stuk'
JAN HUPPEN
UITGESCHAKELD
Dr. Van den Heuvel.
Tijd gekomen voor
sobere levensstijl
Nieuwe leden van permanente raad
bisschoppensynode
Winnaar van
Laver-C onnors
krijgt drie ton
Op weg naar remise
)ONDERDAG 24 OKTOBER 1974
PAGINA 11
„Hoe kunnen we in 's hemels
naam met dit nietszeggende
stuk bij onze achterban aan
komen?", was de algemene
mening van de synodeleden
uit Europa, zowel als uit de
jonge kerken van Afrika en
Azië over het eindrapport dat
zoals gisteren gemeld
voor het grootste deel door de
bisschoppensynode in Rome
met ruime meerderheid is te
ruggewezen.
Verwacht wordt dat eerst mor
gen een nieuwe tekst aangebo
den zal worden. Misschien dat
dan de uit nood geboren korte,
kernachtige en bruikbare aan
bevelingen komen, waarop
steeds tijdens de synode is
aangedrongen.
Het voorlopige slotdokument
telde veertien pagina's. De in
leiding was nog veel belovend,
positief gesteld rond het motto
van de blijde boodschap die
het evangelie brehgt en de
vreugde in de Heilige Geest
Pal daarop ging de toon van
de tekst over van beknopt en
zakelijk naar de gedragen,
overleefde briefstijl waarin
bisschoppen vroeger hun
priesters en gelovigen plach
ten toe te spreken. Het stuk
bevatte vier delen. Drie ervan
werden in de later gehouden
stemming afgewezen, alleen
deel één kreeg de goedkeuring
van de synode (143 voor en 47
tegen).
In dit stuk wordt gesproken
over hoe de kerk gebruik kan
en moet maken van het evan
gelie bij de verdere evangelisa
tie in deze wereld. Christus
blijft het middelpunt van het
evangelie. Naastenliefde is niet
alleen een zaak tussen mensen
onderling, maar iets waarvan
ook in het openbaar getuigd
moet worden.
De predikatie is hoofdbestand
deel van de verkondiging, die
weliswaar zuiver moet blijven
ten opzichte van de officiële
leer van de kerk, maar die ook
moet worden aangepast aan
situaties en omstandigheden
deze tijd eigen.
Alleen dit stuk kon de betrek
kelijke goedkeuring van de
meeste synodevaders wegdra
gen. Deel twee, over de evan
gelisatie gekoppeld aan de be
vrijding van de mens, werd
met 95 stemmen tegen en 82
stemmen vóór net wegge-
De uitslag van deze stemming
toont aan dat dit stuk geen
van de stromingen op deze
synode helemaal teleurstelde,
noch bevredigde. Waar in dit
deel ook gesproken werd over
de verdediging van de rechten
van de mens, viel het een aan
tal synodevaders tegen, dat de
vrijheid van godsdienst als
eerste voorwaarde voor die be
vrijding van de mens werd
opgevoerd, en dat pas daarna
gesproken werd over de on
derdrukten, de gemartelden en
de gevangenen in deze wereld.
De grote opwinding ontstond
bij de voorlezing van deel drie.
Daarin worden alle mensen-
groeperingen genoemd die
vragen wat de kerk nu eigen
lijk te bieden heeft. Dit stuk
werd algemeen als uiterst
zwak en onbruikbaar betiteld.
Terwijl toch de theologie van
en voor de plaatselijke kerken
een van de meest besproken
onderwerpen is geweest, wer
den aan dit facet slechts enke
le zinnen gewijd.
Opdrachten aan de internatio
nale theologencommissie wa
ren uiterst vaag en vrijblij
vend. De volksvroomheid
werd uitvoerig belicht, maar
voor het probleem van de ba
sisgroepen, de zogenaamde
kleine kerkelijke gemeen
schappen, waren slechts elf re
gels uitgetrokken.
Wat over de jeugd gezegd
werd was een opeenstapeling
van banaliteiten en gemeen
plaatsen. Over de arbeiders in
de wereld wist het stuk niets
meer te zeggen dan dat zij
goed georganiseerd zijn, maar
nogal verwaarloosd worden in
het evangelisatiewerk. Van de
vrouw in de kerk werd gezegd
dat haar status nog te weinig
duidelijk is. De oecumene
kwam nauwelijks ter sprake.
Met 124 stemmen tegen en 65
voor werd dit stuk verworpen.
Het slotdocument werd ten
slotte zo goed als helemaal
„opgeblazen" toen ook deel
vier met 107 stemmen tegen en
82 voor afgestemd werd. In
dat laatste deel kwamen de
groepen ter sprake die zich
binnen de kerk met de evange
lisatie bezighouden, zoals de
leken, maar ook de bisschop
pen en de ordegeestelijken.
„Wij zijn bij ons praktisch he
lemaal op de leken aangewe
zen en dan moet ik straks
terugkomen met deze armetie
rige regels?", zo vroeg een
Zuidamerikaanse bisschop
zich af.
KERK
EN
WERELD
„Als we spreken over kansen
voor de oecumene dan concen
treer ik mij vooral op de ge
rechtigheid", aldus dr A. H.
van den Heuvel, secretaris-ge
neraal van de Nederlandse
Hervormde kerk tijdens de
jaarvergadering van de oecu
menische werkgroep voor in
formatie in Europa op„Kerk
en Wereld" te Driebergen.
In Nederland, zei hij, staan we
waarschijnlijk kort voor de
aanvang van twee belangrijke
nieuwe programma's, die op
de bevordering van de gerech
tigheid gericht zullen zijn.
Wij hopen dat tijdens de be-
leidsconferentie van de Raad
van Kerken in Nederland, al
dus dr Van den Heuvel, een
begin zal kunnen worden ge
maakt met een programma
met betrekking tot de rechten
van de mens, waarbij de ge
meenten en parochies direct
betrokken zijn.
In elke gemeente zou er een
officiële band moeten zijn tus
sen het diaconaat en de alge
mene strijd tegen de verloo
chening van de rechten van de
mens. Dit zou niet alleen een
steun betekenen voor een zo
voortreffelijk orgaan als Am
nesty International maar ook
i doeltreffend
instrument verschaffen om
hun gevoel van uiterste mach
teloosheid ten opzichte van ge
weld en discriminatie te be
strijden.
„In de komende jaren", aldus
dr. Van den Heuvel, „zullen
we de rekening gepresenteerd
krijgen voor jaren van politie
ke onwil om de honger te be
strijden en onderontwikkeling
te doorbreken. Wij vragen ons
af of de toestand niet ernstig
genoeg geworden is om een
campagne te voeren voor een
nieuwe levensstijl, waarin ver
sobering een sleutelwoord is.
Daarbij zou regelmatig vasten
weer als een normaal iets her
steld kunnen worden".
Demensen zouden dan weer
kunnen beslissen minder vlees
te eten om de wereldvoorraad
graan die anders in snel tempo
afneemt op peil te houden. In
veevoer zit veel graan. Verder
zou men kunnen weigeren de
artikelen van de wegwerp
maatschappij te kopen en men
zou de rest van het daardoor
gespaarde inkomen kunnen
gebruiken om projecten te
steunen in eigen en andere
landen.
Als men spreekt van de kan
sen voor de oecumene moet in
Nederland geconstateerd wor
den, dat bisschoppen en syno
des verdeeld zijn. De spannin
gen groeien. Op het locale vlak
jaat het oecumenisch gebeu
ren vaak voort. „Wat wij nodig
nebben", zei dr. Van den Heu-
•rel. „is een oecumenischhof
van beroep en een nieuwe stijl
van met elkaar leven. Daartoe
zou ereen aantal geboden als
normen gehanteerd kunnen
worden. Daarvan gaf hij tij
dens zijn referaat een ruwe
schets. Vooral de openheid je
gens elkaar, de persoonlijke
ontmoeting, de doorbreking
van het isolement stonden
daarin centraal.
De conferentie duurt tot zater
dag. Morgen zal het gezel
schap door monseigneur H.
Ernst, bisschop van Breda,
ontvangen worden.
Acht bisschoppen en slechts
vier kardinalen zijn gekozen
in de nieuwe permanente raad
van de bisschoppensynode. De
gemiddelde leeftijd van de
twaalf gekozen leden (er wor
den drie leden door de paus
aangewezen) is voor een der
gelijk college tamelijk jong,
namelijk 53 jaar.
Zaterdag had de synode reeds
de 46-jarige Amerikaanse
aartsbisschop van Cincinnatti,
mgr. J. Bernardin, tot voorzit
ter gekozen. Mgr. Bernardin
was opgevallen door zijn ent
housiaste pleidooi voor de
jeugd. Europa wordt in de
raad vertegenwoordigd door
mgr. Etchegarary, aartsbis
schop van Marseille en presi
dent van de Raad van Europe
se Bisschoppenconferenties,
door de Poolse kardinaal Woj-
tyla van Krakau, die het theo
logische rapport op de synode
heeft gepresenteerd, en de
Westduitse kardinaal Doepf-
ncr van Muenchen-Freysing.
Voorts werden gekozen de
Braziliaanse aartsbisschop
Lorscheider, rapporteur na
mens Amerika, de Argentijn
Pironio en de drie Afrikanen
aartsbisschop Zoa van Kame
roen, de Senegalese aartsbis
schop Thiandoum en de Zuid-
Afrikaanse aartsbisschop Hur
ley.
Vertegenwoordigers van Azië,
Australië en Oceanië in de
raad zijn kardinaal Cordeiro
van Pakistan, de Zuidkoreaan-
se kardinaal Kim en de India
se bisschop Patrick d.Souza.
De drie overige leden worden
benoemd door de paus.
De synode heeft meer bis
schoppen dan kardinalen ge
kozen, omdat het in de ver
wachting ligt dat de paus bin
nenkort het conclaaf, dat tezij-
nertijd een nieuwe Daus moet
kiezen, zal uitbreiden met de
leden van dc permanente sy
noderaad. Dit is vermoedelijk
ook de reden, waarom beken
de kardinalen als Suenens,
Marty en Koenig betrekkelijk
weinig stemmen kregen. Kar
dinaal Alfrink kreeg zaterdag
tijdens de eerste ronde slechts
een stem. Ongetwijfeld hangt
dit ook samen met het feit, dat
hij vrijwel zeker volgend jaar
zijn ontslag aanbiedt
'SPORTPROGRAMMA
I0CKET
33 leren hoofdklasse: Amsterda-
m-HTCC, HCKZKampong, Nij
megen—HGC, EMHC—Tilburg,
Schaerweyde—Gron.Stud., eerste
klasse A: Zwolle—SCHC, Kievite-
n-HDM, HMC—Venlo, Deventer—
MOP, Bloemendaal—Uden, tweede
klasse A: Groen Geel—Delft Stud.,
AllianceCartouche, Leiden—HBS;
dames eerste klasse: KievitenAm
sterdam, PinokéHGC, Be Fai-
r—HBS, Gooische—Bloemendaal,
tweede klasse A: Victoria—Alliance,
SCHC—FIT, Leiden—HDM, Hilver
sum—Laren, tweede klasse B: HCK-
Z—Voordaan, Rotterdam—Rand-
wijck, Zandvoort—Hudito, Kameleo-
n—Schaerweyde.
10RFBAL
lofdklasse: Blauw Wit—Het Zuiden,
De Danaïden—Ons Eibernest, Fortu
ne—PKC (26/10), Westerkwartie
r—Archipel, Rohda—Luto, over-
jUfgangsklasse B: ZKV-Pernix (26/10)
ld Swift-Fides Pacta, HKVAllen
gt Weerbaar, Die HagheBEP, eerste
klasse A: Vogel—Groen Geel, De Re-
—Zuiderkwartier.
3 tAA LH ANDBAL
3 Dames hoofdklasse: Mora SwiftS-
W/HMS, QuintusDVO, Attila—Zee
burg, Sittardia—Idem Hellas, eerste
klasse B: EBHV—Ancora, SV-
M—PSV, AnimoFort una, EHV
Velo, Actief—Bax/Foreholte, heren
hoofdklasse: St.Meteoor—Olympia H
(26/10), Hermes—Sittardia (26/10),
AHC'31Raak Swift, V en D-PSV,
ESCA-E en O, eerste klasse B: Inter
nos—Ancora, Mora Swift—Swift H,
Pius X—Blauw Wit, Holl.Sport Ver-
Haringman, EMM—Idem Hellas.
tüGBY
RCKCT-NFC, USR-
S—RRC, URC-HRC, AACRCH,
DSRC-RC't Gooi.
DLHOCKEY
r klasse: Lichtstad—Agor, Resi
dentie—Rodar, Dennenberg—Hol-
landia, tweede klasse: Dordt II-Hel-
mond W II, Marathon-ZRC, Rotter
dam—Helmond W.
TAFELTENNIS
Dames ereklasse: AvantiPhoenix,
Tempo Team—De Treffers, Tempo
Team IIDeltalloyd, hoofdklasse:
Evro/SalamandersMiddenstands-
bank, Be Quick—VW, Irene—Gis-
Een, heren ereklasse: Middenstands
ank—Phoenix, Sanocel/Scylla
Tempo Team, Deltalloyd—Bruj-n-
zeelkeukens, promotie ereklasse: JC-
V—De Veluwe, Midstars—Tempo
Team II, PSV—Bruynzeelkeukens II,
hoofdklasse A: SKF—Jaski, AK
ZOSanocel Scylla II, 't Hooge Huy-
s—Frisol, hoofdklasse B: Blue Sta-
r—StAloysius, AMVJ—Sanocel Scyl
la III, IreneDeltalloyd H.
WATERPOLO
Europacup I in Amersfoort (HZC De
Robben); Europacup IIr' 81
vijkGouda, D
(ZIAN/Vitesse).
Hoofdklasse beren: HZPC—Zijl/LGB
(za. 26/10 19.45 uur zwembad Over-
bosch); AZPC—Zwemlust den Hom
mel; VZC Ritmeester—DZV; Neptu-
nus Arnhemde Meeuwen.
2e klasse A heren: Die HagheDSZ
(za. 26/10 20.30 uur Overbosch); RZ-
V—BZPC (26/10 21.00 uur Rijswijk);
DWT-DWR; De Rijn-Nayade;
MZPC—de Gouwe.
ZWEMMEN
Zo 27/10 14.00 uur zwembad Morgen
stond: zwemcompetitie-B (DSZ);
14.00 uur zwembad De Driesprong,
Zoetermeer: driekamp van ZVZ.
BETAALD VOETBAL
Eredivisie: Wageningen—NAC, Telsta
r—Excelsior, FC Twente—Sparta
FC AmsterdamMW, Rodr
JC-FC Den Haag, Feyenoord-A
jax, Go Ahead Eagles—De Graaf
schap, FC Utrecht—AZ'67, PSV—
Haarlem.
Eerste divisie: SC Amersfoort—PEC
SW-SC Veendam, Volendam—FC
Dordrecht, FC WV-FC Den Bosch
SC Cambuur—Heerenveen. NEC—
Helmond Sport, Willem II—Eindho
ven. FC Groningen—Heracles. Vites
—FC Vlaardingen.
FC Utrecht—FC
Den Haag—Volendam. Ajax—PSV
De Graafschap—NEC, NAC-Wagt
ningen, FC Den Bosch—PEC.
Tweede klasse A: Haarlem—Telstai
HeraclesFC Twente. Heerenvee
n-FC Groningen. SC Veendam-S<
Cambuur. AZ'67—SC Amersfoort
B: Helmond Sport—FC Dordrecht
Excelsior—SW, Sparta—Willem II
MVV—Roda JC, Fortuna SC—F<
VW, Eindhoven—FC Vlaardingen.
AMATEURS
Hoofdklasse A: Elir
Spartaan—Papend
C—CW. A FC—Hermes-DVS, Rooi
Wit (A)UVS, UnitasSDW, EDO-
Zilvermeeuwen; B: Velocitas—Èm*
men, Hubert Sneek-De Treffers
Rhcden—Ensch. Boys, Weber Ger
manicus—Quick (N), SC Erica—A-
chilles'12, CEC—Haaksbergen.
Drachten—EDE; C: Almania—Veri-
tas, Caesar-TOP. Helmond-SVN
BW—De Valk, SVM—RKC, RBC
Voerendaal, DESK—Limburgia.
WEST II
Eerste klasse B: HION—LENS, Roo-
denburg—DHS, EBOH—Xerxes, HO-
V—LFC, VUC—Zwijndrecht, DH-
IWilhelmus.
Tweede klasse A: RKAW-Randstad
Sport, Lugdunum—Texas/DHB,
Naaldwijk—Verburch, Schc-veninge-
n—BlauwZwart, Olympia—DHC,
VELO—Teijlingen; B: RIOS-DEH.
Fluks—DRL, Leonidas—De Mus-
schen, Neptunus-Slikkerveer, CK-
CSpartaan'20, COAI^ODS.
Derde klasse A: SC Lisse—HW
Quick (HP-LDWS. VOC—ESDO. Bo-
degraven-HBS. ONA-Woerden,
VEPGSV; B: Excelsior'20—Flak-
kee. Laakkwartier—Hellevoetsluis,
TOGB—VDL, AlblasserdamDSO.
Vredenburch—RKWIK. RKDEO
Celeritas; C: VIOS—St. Volharden,
RAVA-DCV. ADSWestlandia,
Nieuwenhoorn—Schiedam, Hille-
gersberg—DCL. VFC—VCS; D: EM-
MA—SVW, EDS—Sliedrecht, Dub-
beldam—Overmaas. RFC—Oud Beij-
erland, DBGC's-Gravendeel, RC-
DLeerdam Sport.
Vierde klasse A: WSBBernardus,
UDO—Foreholte, ASC—Altior, VT-
I^SJZ, SVLVHillegom, Van Nis-
pen—Rijpwetering; B: St. Voor-
waartsWippolder. DOCOS—BMT,
PDKAlphen. ArchipelSpoorwijk,
Delfia—Tonegido. Voorburg—SJC;
C: SVDP—Delft, ODB—De Ooie
vaars. RKSVM—Rijswijk. GD A
Postalia, Paraat—Hoek van Holland.
Wassenaar—BEC; D: HMSH—GR.
W. II-VAC, GDS—Den Hoorn. Crom-
vliet—De Postduiven, Schiebroe-
k—WP. TEDIRO—Full Speed,
Oranjeplein—Kranenburg; E: Nieu-
werkerk-Donk, Waddinxveen—Haa
strecht, RKNSVUNIO, Stolwijk.
WSE, MoordrechtGrocneweg,
MoerkapelleSt. Lodewijk.
Regionale jeugd A: Sparta—CW. De
MusschenExcelsior, GDSNeptu-
nus, Westlandia—ADO, UVS—E-
BOH, Quick Boys—Feyenoord; B:
WilhelmusSC Lisse, ONA-LFC.
WP—Hermes-DVS, Katwijk—Roo-
denburg, VUC-DFC, Unitas-Lug-
ZATERDAG KNVB
Eerste klasse A: NoordwijkCSVD,
Zwart Wit'28—Amemuiden, 's-Gra-
venz. SV—Spakenburg. Spijkenis-
seGVW, Excelsior (M)-Amstel-
veen, Bennekom—Kozakken Boys,
SDVBQuick Boys; B: De Zwerver-
—NSW, WHC-Elim, DOVO—Go
Ahead (K), IJsselmeervogelsHui
zen. HollandscheveldSHO, Hecr-
jansdam—OWIOS. WOC-RWH.
WEST II
Derde klasse A: KatwijkJAC, Loos
duinen—MW'27, Maasdijk—DUNO,
Rijnsb. Boys—'s-Gravenzande. Kou
dekerk—SV'35.
Vierde klasse A: Oegstgeest—DEVJO,
T A WS VOW, Schoonhoven-LY-
RA, TSB—TOGR, Lisser Boys-
Monster, Randstad Sport—ARC; B:
Reeuwijk—Semper Altius, Hillcgers-
berg—Scheveningen, Unicum—DSO.
SVPTT—Naaldwijk. Ornas-Die
Haghe, Hoekse Boys-DSVP.
HAAGSE VOETBAL BOND
ZONDAGCOMPETITIE
Hoofdklasse: OSC—Concordia.
DWO—Quick Steps, VDS—De Fla-
mingo's. Wit Blauw—Duindorp SV.
Oliveo—Oranje-Blauw. Westerkwar
tier—GSC.
Eerste klasse A: SEP—De Valkeniers.
RCDH—DUNO. DZS-HDV, Juven-
tas—De Jagers, WIK—LYRA, Dyna-
mo'67—NLS; B: SVH—DVC, Groen
Wit'58TEDO, Quintus—BTC, Tau-
rus-GONA, Triomph—Te Wcrvc,
NIVOZwart-Blauw.
Tweede klasse: Tamuvona—GDCPH,
MarathonDHBRK, BBW—De Ade
laars. WVSGS Azzurri, Toofan—
Vogel. Robin Hood-SVS'70.
ZATERDAGCOMPETITIE
Hoofdklasse: VCS—Te Werve. Verbur
ch—Holland Sport'32, Duinoord
DORR, Honselersdijk—DVC. KM-
DSEV, Nat. Nederlanden—RAS.
Eerste klasse: HPSV-PVS. Wassenaa-
r—SVGEB. Ec-So—ASSO. Escher
Boys—Nootdorp. KSDSVGW, Dc
Jagers—PCS.
Tweede klasse A: Bizon—Marine.
CDABlauw-Zwart, SML'46-Quick.
Steps. ANWB—Arentsburg, VE
LO—ESC; B: CWP—FC Waalsdorp.
GONA-HTSV. NSEMMVO'72,
Taurus—DvJ, TonegidoBSC'68.
NEW YORK Rod Laver en Jim Connors, de twee linkshan-
digen, die het allerhoogste in tennis hebben bereikt, zijn
overeengekomen een partij tegen elkaar te spelen, waarbij
een beurs van ongeveer 300.000 gulden de inzet zullen zijn.
Dc 36 jarige Australiër en de 22 jarige Amerikaan hebben
elkaar nog nooit ontmoet.
MOSKOU De Russische
grootmeesters Viktor Kortsnoj
en Anatoli Karpov hebben gis
teren hun vijftiende partij van
de tweekamp in Moskou na 45
zetten afgebroken. Karpov
(zwart) heeft een betere positie
opgebouwd. De 23-jarige Kar
pov heeft ten opzichte van zijn
twintig jaar oudere tegenstan
der een voorsprong van 2—0.
De partij had het volgende ver
loop:
Wit: Kortsnoj
Zwart: Karpov
1. Pgl—f3. Pg8—f6.
WESEL Jan Huppen zal ontbreken op de lijst van
winnaars van het vijfde Holland bokstoernooi. De
32-jarige Amsterdammer werd gisteravond in de
halve finales in de Niederrheinhal in het Westduitse
Wesel uitgeschakeld door Michael Dowling (Ier
land).
De Ier, bronzen medaille-w
bij de Europese kampioen
schappen van 1969 en 1971, had
het tegen de zevenvoudige Ne
derlandse kampioen, die in We
sel - gezien de reacties van het
publiek - uitermate populair is,
aanvankelijk niet gemakkelijk.
De kleine Amsterdammer pro
beerde zijn langere tegenstan
der het lijf aan lijf gevecht op
te dringen en dat lukte zeker
in de eerste helft van het ge
vecht uitstekend. Het was al
leen jammer, dat de snelle se
ries van de Nederlander mees
tal op de Ierse dekking werden
geslagen. De geroutineerde
Dowling liet Huppen uitrazen
en scoorde dan met linkse stop
stoten, die meestal werden ge
volgd door rechtse hoeken.
Lichtvlleg: Leroy (Fra) w.o.p, v. Dun
ne (Ier)
Vlieg: Lawless (Sch) w.o.p. v. Raitovs-
ki (Joe)
Bantam: Dowling (Ier) w.o.p. v Hup
pen (Ned)
Veder: Gilbody (Eng) w.o p. v. Davitt
Licht: Bananier (Fra) w.o.p. v. Gonza
lez (Spa)
Weiter: Cooney (Sch) w.o.p. v. Bout-
cher(Den)
Zwaarweltcr: Peterson (Den) w.o p v.
Dorfer (Oos).
Midden: Gngorov (Bul) w.o.p. v. Velaz
quez (Spa)
Zwaar: Pineiro (Spa) wint door opge
ven tweede ronde van Dore (Fra).
2 g2-g3. d7—d5.
3. Lfl—g2, Le8—f5.
4.c2c4, c7c6.
5.c4 x d5, c6 x d5.
6 Ddl—b3. Dd8c8.
7. Pbl-c3, e7-e6.
8. d2-d3, Pb8c6.
9 Lel-f4. Lf8—e7.
10.0—0, 0—0.
11. Talcl, Lf5-g6.
12 Pf3—e5, Pf6d7.
13. Pe5 x g 6, h7 x g6.
14. h2h4, Pd7—c5.
15. Db3dl, Dc8d8.
16.d3d4. Pa5d7.
17. e2—e4, Pd7—b6.
18. e4e5, Ta8-c8.
19. Lg2-h3. a7—a6.
20. Kgl—g2. Pb6c4.
21.b2b3, Pc4a3.
22. Pc4a4. Pc6-b4.
23. Ddl—d2. b7—b5.
24. Pa4c5, Le7 x c5.
25. d4 x c5, Pb4—c6.
26. Tflel, d5d4.
27. Lh3—g4. Dd8—a5.
28. Dd2 x a5. Pc6 x a5.
29. Lf4d2, Pa5c6.
30. Lg4f3, d4d3.
31. Tel—e3, Pa3—c2.
32. Te3 x d3, Pc6 x e5.
33. Td3d6. Tc8 x c5.
34. Lf3e4, Tf8c8.
35. Teldl, Pe5c6.
36. Ld2g5, a7a5.
37. Td6d7, Pc6—b4.
38. Td7-b6, Pb4-d5.
39. Le4xd5, e6 x d5.
40. Lg5—c7. Tc5c7.
41 Tb7xc7, Tc8xc7.
42 Le7d8, Tc7-d7.
43. Ld8xa5, d5—d4.
44 a2—a4. b5xa4
45 b3xa4, Td7-a7.
46. La5b6 afgebroken.
Afgebroken stand: Wit: Kort
snoj Kg2, Tdl, Lc6, pionnen a4
f2. g3, h4
Zwart: Karpov Kg8, Ta7, Pc2
pionnen d4, f7, g6, g7
Zwart is aan zet.
PAULUS DE BOSKABOUTER EN DE BUITENBORREL
L-5: „Zie je wel", mopperde Paulus, „ik kan gen waar jij om komt", zei Paulus. „Niks „Tuurlijk Eukelwipta", riep de das. zijn
niet eens wat bakken of er komt al iemand", hoor, halemeel niet", zei Gregorius. „Ik snoet aflikkend. „En waarmee is ze bezig?"
Hij deed de deur open en keek recht in de kwam alleen maar vertelleren dat ze dóér informeerde Paulus. Met een wiepkruier",
snuit van Gregorius, die nogal hebberig over met een pannekrui bezig is. Ik bedoel een zei Gregorius. „Ik bedoel een buikpicpcr
zijn schouder gluurde. „Ik hoef niet te vra- koekwagen". „Wie is >rze"?" vroeg Paulus. Dddr". „Hm", deed Paulus, niet wetend waf
hij hiervan denken moest
SUSKE EN WISKE DE POEZELIGE POES
QPUNOtmUGlIOHMO
S tm UmB/KOXKlUUHLUR)
PC TRRM UiT [N DIT NICUWl
mmunBimn.
LUCKY LUKE - ..DE BLAUWVOETEN OP OORLOGSPAD'
BROEDER ZEEMLEER SPREKEN
ALLEEN TAAL- VAtsl EIGEN STA/VN
EN HEBBEN GEEM VERSTANOVAM
GRAWkTICAVAN BLAUWVOETEN,
