BAYERN VERPLETTERD
Zwaarste nederlaag ooit geleden
Voetbal
MAANDAG 26 AUGUSTUS 1974 A4
FRANKFURT Het klapstuk van de zaterdag begonnen
Westduitse Bundesliga was de verpletterende overwinning
van Kickers Offenbach op de Duitse kampioen en Euro
pa-Cup winnaar Bayern München met 6—0. 32.000 toe
schouwers zagen in het Frankfurter Waldstadion Schwar-
zenbeck reeds na twintig minuten het debacle inluiden
met een eigen doelpunt. Tien minuten later verzorgde
oud-Twente-speler Dieter Schwemmle van dertig meter
de tweede treffer.
Ook na rust kon Bayern op geen
enkele manier zijn naam waar
maken. Pas tien minuten vior
het einde van de wedstrijd, toen
inmiddels ook Kostedde (48ste
minuut), Held (54ste minuut) en
opnieuw Kostedde (72ste) mi
nuut) de MUnchense doelman
Sepp Maier gepasseerd hadden,
was Bayern in staat zijn tegen
stander enigszins onder druk te
zetten. Toch was het in de 89ste
minuut opnieuw Kickers Offen
bach, dat door middel van spits-
speler Bihn scoorde. Het was de
zwaarste nederlaag die Bayern
ooit in de Duitse competitie
heeft geleden. De vreugde bij
Kickers Offenbach werd gister
morgen enigszins bedorven toen
bleek dat Erwin Kostedde, de
maker van twee doelpunten,
zijn linker-onderarm had gebro
ken. Kostedde kwam na zijn
kopbal voor 50 ongelukkig
naast het doel ten va', waarbij
bij vermoedelijk de fractuur
heeft opgelopen. Hij zal enkel»
weken buitenspel staan.
Ook Borussia Monchengladbach
startte niet zoals net thuispu
bliek gehoopt had. De vorig
jaar als tweede geëindigde club
verloor voor 18.000 toeschouwers
met 3—1 op eigen terrein van
bekerwinnaar Hamburger SV.
Voor rust wist Zaczyk van de
Hamburgse club het doel van
vr,-
Erwin Kostedde scoort hier het vijfde doelpunt
Schwarzenbeck te springen. Het was typerend
midvoor van Kickers Offenbach een breuk in i
'Cf''*
i 7li
zijn club. door net iets hoger dan Bayern-verdediger
>oor de inzet van de beide ploegen. Vlak erna zou de
onderarm oplopen.
de tegenstander te vinden en
vijf minuten na rust scoorde
zijn ploeggenoot Björnmose na
een lartge solo het tweede doel
punt.
De teleurstellende Jupp Heynkes
wist .drie minuten later de ach
terstand nog te verkleinen toe
2—1, maar halverwege de twee
de helft bracht Björnmose op
nieuw na een lange dribbel door
de vijandelijke gelederen de
score op 31.
In de reeks van ernstige Inciden
ten die al in het twee Teken
oude voetbalseizoen '»eeft
plaatsgehad, hebben zich op
nieuw incidenten voorgedaan.
Tijdens de rust van de wed
strijd Blackpool-Bolton (tweede
divisie) overleed een achttienja
rige jongen aan messteken,
hem naar alle waarsch'jntiik-
heid toegebracht door een veer
tien-jarige jongen. In Ports
mouth werd na afloop van de
ontmoeting tussen de club van
die naam en Nottingham Forest
stevig door supporters gevoch
ten.
Carlisle United blijft voor sensatie
zorgen in de Engelse eeiste di
visie. De debutant boekte zijn
derde opeenvolgende zege (1—0
tegen het geroutineerde Totten-
ham Hotspur) en staat nu met
Ipswich Town, dat ook drie keer
won, met het maximum aantal
van zes punten aan kop. Lands
kampioen Leeds United herstel
de zich van de desastreuze sei
zoenstart door een overwinning
van 1—0 op Birmingham City
en verliest daardoor de laatste
plaats.
Debutant Carlisle United hield de
Spurs onder de duim m-rt veel
enthousiasme, en een verdien
stelijk technisch kunnen. De
enige treffer van de ontmoeting
viel in de 21ste minuut doj< toe
doen van Balderstone, die een
strafschop benutte. D25.000
toeschouwers, die voor het eerst
in het uiterste noordwesten van
Engeland een wedstr'jd in de
topklasse zagen, bejubelden de
triomf als gold deze het verove
ren van de wereldbeker.
Opnieuw een ernstig incident rond de Britse voetbalvelden. In Blackpool werd de achttien jarige Kevin
Olsson met messteken om 't leven gebracht. Een deel van de tribunes werd onmiddellijk door do
politie afgezet en bij het verlaten van het stadion werden alle getuigen ondervraagd.
van FC Twente ln de eerste
ronde van het toernooi om de
UEFA-cup, bewees ziin uitste
kende vorm in de thuiswedstrijd
tegen Burnley.
Het werd 2—0 door Talbot (straf
schop) en Whymark, die scoor
de met een spectaculaire om
haal. Leeds kwam tegen Bir
mingham City op gelukkig wijze
aan zijn doelpunt. Een verdedi
ger van Birmingham schoot do
bal via de scheidsrechter voor
de voeten van Allan Clarke
(voor het eerst weer opgesteld
na zijn schorsing), die geen
moeite had het net te vinden.
Het was de eerste overwinning
van Leeds onder he: bewind
van de nieuwe manage- Brian
Clough. Liverpool (2-1) tegen
Leicester City) en Everton (3—2
in Londen tegen West Ham Uni
ted) houden met vijf punten de
race tegen de beide koplopers
goed vol. In de tweede divisie
nam Manchester United ruim
afstand van Millwall: 40 voor
42.000 toeschouwers.
In Frankrijk heeft de nationale
competitie zich op de vijfde
speeldag voortgezet met onder
meer de ontmoeting tussen de
twee sterkste ploegen van het
Ipswich Town, de tegenstander vorig seizoen: FC Nantes, de
landskampioen en St. Etienne
(2—1). Door dit resultaat om
het tot nu toe teleurstellen te
Nantes naar de twaalfde plaats
van de ranglijst opklimmen. St.
Etienne, dat eveneens ooj niet
tot grote daden heeft kunnen
komen, bezet de plaats boven
Nantes. Koploper Reims, dat tot
nog toe opvallende prestaties Ie
verde, moest in Lens de sterke
re erkennen (1—0). Nimes prof!
teerde van deze misstap van de
leider door zich via een z?ge op
Lille (21) op een gedeelde eer
ste plaats te nestelen.
De stand oop kop: Reims 5—8, Hi-
mes 5—8, Lille 5—7, Marseille
5—7.
In België was de nationale compe
titie stilgelegd om de vijfde ron
de van het toernooi om de Bel
gische beker af te werken. Op
vallend waren de ruime scotes
die de eerste-dicsieclubs tegen
hun kleinere broerj" bereik
ten. RWD Molenbeek spande de
kroon door tegen FC Meerhout
liefst elf maal te scoran, terwijl
ook Cercle Brugge tegen CS
Verlaine tot hogere scor" kwam
(111). Kampioen Anderlecht
moest AA Leuven een tegenpunt
toestaan maar won desondanks
met 6—1.
Ceulemans werd
totaalwinnaar
ROOSENDAAL Raymond Ceu
lemans Ij totaalwinnaar van het
Schuttershof-biljarttoernooi in
Roosendaal geworden.
De eindstand luidt: 1, Ceulemans
(Bel). 2. Dielis (Bel). 3. Ko-
bayashi (Jap), 4. Van der Smis
se (Ned.), 5/6. Bitalis (Fra)
en Vultink (Ned.), 7. Schrauwen
(Bel) en Doggen (Ned).
Tips voor
Hilversum
en Duindigt
DEN HAAG - Zoal» gewoonlijk «eer
I tien draverijen dinsdagavond op de-
Start om les uur. De tip»;
NONNETJESPRIJS: Myrly Terralse,-
L'.me Du Bo s en Lorrelot.
BRILDEIKERPRIJS: Maybe. Marleep'
E1DEREENDPRIJS: Mi.i Fortune,
j Moneymaker en Mac Boiteniorg,
ZAAGEENDPRMS: litis Hollandia,
Jane Mac en Lady;
WITKOP EEND PRIJS: Ideal Prl»a
Ivan Hollandia en Jacob R;
ZWARTE ZEE-EendprIJ*: Marcel Re-'
jpna, Makore Du Bol» ea Moor;
GIERPRIJS I: Lola Holiandla, Karla
I Plulu en Kinglet O.
GIERPRIJS II: Lange Roa. Idetonka
j en KomteseD
Eorate start woensdagmiddag half drie#
op Duindigt vau twee rennen ea acht
draverijen.
De Tip»
ESTRH1LINHA PRIJS: Rhodo», Notre
Noblesse en Adelfle.
ZILVEREN SCHILD* Quick Nanny.'
Ronald en Ulg Bos*
KERKDRIELI'RIJS l^slle Hanover.
Kuno van der Lent# en Kallda W
KAI'ELLKl'IUJS Maestro, Uevadld
en Lleneke G.
KORTEN HOEK PRIJSMarko van
Echten, Izirloe Quick en Luole Rood-
KRIMPENPRIJS Kld D. Ida de Mer-
celle cn Juweeltje Carlos
KATTENDIJKKPRIJS: Espolt de Bon-
Verdeling
medailles
Oost Duitsland 17 IS 4
West Duitsland 6 3 3
Hongarije 3 1 4
Rusland 3 7 II
Groot Brlttannlë 2 S 3
Ivi
r Joke
Nlel
KAMPENPRLIS New Prlde
Areta en Nenuphar*
KORTGENEPRIJS Ka Bond, Krlf
Areta en Karper K.
KERJCWIJKPRIJS Lana Rodney. Ma-
Kunstrijdster
Zendijk naar
wereldstrijd
(Van onze sportredactie)
DEN HAAG Drie Nederlandse
kunst rijdsters zullen deelnemen
aan de wereldkampioenschap
pen rolschaats die van donder
dag af ln La Corona (Spanje)
worden gehouden.
Het zijn kampioene Gerry
Rooyakkers, Hannie Bikkel en
de Haagse Rieneke Zendijk.
Ook de kampioen bij de heren,
John van Winkelman, wordt uit
gezonden naar d« wereldstrijd
die tot 1 september duurt
Bloemendaal—Shell 10—4
Scnul Copex— Terrasvogels 1—
Vodo SC—Celerltas 3-0
SV.M—Cat
Hockey
Residentie—Oordt
Dennen berg— Agar
TWEEDK KLAS
laruthnn—Helmond W. 2
(otterdam— Llchtslnd 3
ZRCDnrdt 2
DERDE KLAS
R«*MDrnnenbere
Softbal
Honkbal
AMATEURS ZONDAG
Hoofdklasse
ARood W. (R)—Ellnkwljk 1—0
UVS—Hermes-DVS 2—2
B: Germanlcus—Sneck 1—0
Achilles ,12—Quick (N> 3—2
C: RBC—Veritas 2—1
LlmburglaTOP
1-1
8 VNDe Valk
WEST II
Derde klnsse
B: Hellevoetsluls—RKWIK 1-1
Res. 2e klasse
B: RFC 3—Neptunus 2 1—1
«es. 3e klasse
D: Westerkw. 2—Kranenb. 2 2—1
G: RKWIK 2—Schiedam 2 5—l
AMATEl'RS ZATERDAG -
Eerste klasse
VOETBAL BUITENLAND
ENGELAND
Arsenal—Manchester City 4—0
Carlisle U.Tottenham H. 1—0
Coventry CityChelsea 13
Derby CountySheffield U. 2—0
Ipswich Town—Burnley 2-0
Leeds U.—Birmingham C. 1—0
Liverpool—Leicester City 2— l
Middlesbrough—Luton T. 1—1
en's Park R.—Stoke C. 0—1
West Ham U —Everton 2—3
Wolverh. W.—NewcasUe U 4—»
DUITSLAND
Kickers Qff—Bayern M. 6—0
der Br.—Elntr. Frankf. 0—3
Hertha BSC—Fort Düss. 3—3
tr. Br.—Tennis Bonissla 5—0
VFB Stuttgart—Bochum l—O
Schalke '04FC Kalsersl. 2—1
FC Kf.ln—Rot Weiss Essen 0—1
Wuppert. SV—MSV Dulsb. 1—»
Bor. Mönchengl.Hapib SV 1—3
.Gin
Bekerwedstrijden
Club Brugge—JS BAS/OHA 3-0
Puurs Exc. FCOostende 03
Corcle Brugge—Verlnlne 11—1
FC Luik—Lool Sp Tess 1—0
Eendracht Aalst-FC Dlest 0—2
Antwerp— F.endr Zele 3-1
Molenbeek—Verbr. Meerh. 11—0
CS Bralnos—Bercheni Sport 14
Mc helen—US Lesslnolse 51
WSC Lauwe—Beringen FC 1—2
\nderlerht—T^nven 6—1
BeerschotFC H-mme 5-0
STEDEN/REGIO COMPETITIE
Amsterdam—Rotterdam 7—2
Den Haag—Haarlem 3-1
M. Nederland—Kieviten 18—S
Rotterdam—Amsterdam 8—4
HaarlemDen Haag 8—5
Kieviten—M. Nederland 0—5
BEKERWEDSTRIJDEN
Neptunus—Sparta 9—0
Fevenoord—HSC Tilburg 11—'
Raak Nlcols—HHC 4—1
SC Haarlem—Celeritaa 6—9
RooswIJk—Lotlgering Sch. 05
Volewljekers—Spartaan 25
Dorlas Quick—Robur '58 13—0
Starko BirdsKinesis Birds 40
PSVSCR 2 -2
Schiedam—Gouda 8—3
Holy—Euro Star* 3—1*
OVVO—Hoofddorp 9- 6
Dustbane Pirates—ODIZ 20—10
Laakkwartier—VUC 15—»
HMS—Donar JaskJ 6—1
Thamen—Ola UW S—6
Aktie '68 Kinh.—Hazen* 10—0
ABC—Lijnden 2—12
Hotam Storks—DVB 12- 7
DSS—TYBR fl-5
Handbal
EERSTE KLASSE
DAMES
Verburch—Idem/Hella* 9—9
Hvglëa—Kwiek Spor' 3-13
VELOBox/F oreholtn 2—8
Waterpolo
HongarijeSowjet Unie 7
Nederland—Roemenië 4
Iia'.lëSpanje 3
Nederland—Hongarije 5
JoegoslaviëWest-Dultsland
Joegoslavië—W.-Dultsland 7-
Roemenië—'West-Dultsland 4
Joegoslavië—Spanje 7-
Tsj. Slowakije—Frankrijk 7
België—Po'en 5
Gr.Brlttannlë—Bulgarije 3
Zwemmen
KAM PIOENSCHAPPEN
HEREN
200 meter wisselslag: 1. Davld
Wllkle (GB) 2.06.32 tnw wereld
record); 2 Christian Lletzmann
lOd. i 2.07.61; 3. Andras Hargl-
tay i Hon> 2.09.0S; 4. Andrei
Smirnov (SU) 2.09.17: 5. Ser
ge. Sacharovs (SU) 2.09.96 6
Zoltan Verraszlo (Hon) 2.11.23:
7. Wolfram Sperling «Odl)
2.11.56; S. Santiago Esleva (Spi
2.12 45.
100
St. inbach (Wdl) 52.31; 4. Michel
Rousseau (Fr.) 52.46; 5. Rober
to Pangaro tit) 52.71; 6. Roger
Pytte: (Odl) 52.86. 7. Bernt
zarnowleokt <Zw) 52.99; 8. Ste
fan GJoglev (Bul) 53.79.
1500 meter vrije slag: 1. Frank
Pfuelze (Odl) 15.54.57 (Eur.
rea); 2 Jim CarlPr (GB)
15.54.78; 3. Igor Jefgrafov (SU)
16.04.42; 4. Csaba Toth (Hon)
16 08.9:5. Beng' Glncsloe <Zw>
16.12.71: 6. Pelcr Pettersson
'Tw. 16-19.51: 7. Josef area
(Hon) 16.19 "58 Henk Elzer-
n- r, Ned 16.44.31
ree 7 Cr n"-Br"'arnlë 3 54 13
3 Sow let Ui 3.54.37 4. Oosi-
Dul's'and 3 54.63: 5. Italië
3.58.50 6. Spanje 3.59.15; 7.
Hongarije 4.00.47 8. Frankrijk
«rij# «lag: 1. Kom
11a Doerj (Odl) 8.53.45 (Eur.
ree.): 2. Novella Calllgaris (It)
8.57.93 3. Gudrun Wegner (Odl)
9.14.62; 7. Else Gunsl
9 14 04; 8. Ada Pors (Ned.)
9.14.08.
4x100 m. wisselslag estafette:
1. Oost-Duitsland 4.13.87 (we
reldrecord); 2 West-Dultsland
4.23.50 3. Zweden 4.23.90; 4,
Nederland (Heymans, Mazer-
eeuw, Aggenbach en Brlgltha)
4.37.45 (Ned. record); 5. Hon
garije 4.30.08 6. Sowjet Unie
4.30.39 7. GrooLBriltannlë
4 31.41; 8. Frankrijk 4.33.27.
200 meter vlinderslag: 1. Rose-
iarbara Schwarzfeldt (Wdl)
2.19.71; 4. Yolanda Aggenbach
(Ned.) 2.20.62 5. Natasja Po-
poa (SU) 2.20.74: 6. Aleksandra
Meerzon (SU) 2.21.65: 7. Debbie
Simpson (GB) 2.22.79 8. Eva
Lotta Kihlbergs (Zw) 2.23.06.
200 meter rugslag: 1. Ulrlke
Richter (Odli 2.17.53 (wereld
record); 2. Ulrlke Tauber Odl)
2.18.72; 3. Enlth Brlgilha (Ned.)
2.21.33: 4. Nadja Stavko (SU)
2.22.90: 5. Sylvle le Noach '(Fr.)
2.23.78 6. Corlanne Heymans
(Ned.) 2.23.84; 7. Zsuzsa Czoe-
verk (Hon) 2.25.16: 8. Antonella
Roncelli (It.) 2.25.81.
Torenspringen: 1. Flaus Dlblasl
(It.) 662.63 pnt.2. Falk Hoff
mann (Odl) 557.26 pnt.: 3. Alek-
8ander Gendrlkson (SU) 532.21
pnt.: 4. Nikolai Mlhallln (SU)
605.83 5. Frank Taubert (Odl)
486 85: 6. Claudlo de Mlro 482.10
pnt.
DAMES
200 meter vlinderslag: 1. Valerie
Lee 2.16.52; 2. Dcena Geardurff
2.17.50; 3. Buddie Walsh 2.1S.37;
6. Lynn Colella 2.18.41; 5. Ca-
mllle Wright 2.18.75.
100 meter rugslag: 1. Margie
Mofflttt 1.04.68 2. Wendy Cook
(Can) 1,05.23 3. Linda Stlmp-
6on 1,05.76 4. Deenu Deardurff
1.06.57 6. Nancy Klrkpatriek
1.07.20.
200 meter schoolslag: 1. Marda
Morev 2.39.90 2. Laura Slerlng
2.4143: 3. Anne Jean Burgo
2.42.71; 4. Kalhy Trelble 2.44.25;
5. Mary Mlrch 2.44.25.
200 meter vrije slag: 1. Shirley
Babashoff 2.02.94 iwereldrecord)
2. Kim Peyton 2.02.99 3. Kalhy
Heddy 2.04.61; 4. Heaiher
Grenwood 2.04.97 5. Ellen
Wallace 2.05 47 6. Valerie Lee
2.05.74; 7. Jenny Turrail (Ausl
2.05.82.
400 meter wisselslag: 1. Jenny
Franks 5.00.61 (Am. rec); 2.
Buddie Walsh 5.01.33; 3. Leslie
Cliff (Can) 5.03.44 4. Jenny
Bartz 5.03.69; 5.Julie Teeters
6.04.64; 7, Kim Shetlle 5.06.07"
8. Lynn Colella 6 06 82.
HEREN
200 meier vlinderslag: 1 Mike
Brunner 2.01.69: 2. Sieve Gregg
2.02.09; 3. Sieve Tallman 2.02.95;
4. Hesse Yntema 2.02 97: 5 Jor
ge Delgado (Sp> 2.03.52 6. Greg
Jagenburg 2.04.05.
200 meier schoolslag: 1. John
Hencken 2.18.93 (wer-idrecord)
2. Rick Colella 2.22.73; 3. Char
lie Keating 2.23.96 4. Mark
Chatfleld 2.24.48.
100 meter rugslag1 John Na-
ber 58.12; 2. John Murphy 56.79;
3. Stephen Plckeil (Can. 59.08;
4 Bob Jackson 59.13; 5. Bruce
Hnrdcastle 69.47. 6. Romulo
Aruntes (Braz) 59.63.
200 meter vrlje sing: 1 Tim
Shaw 1.51.66 (wereldrecord): 2.
Bruce Furnlss 1,53.10; 3. Jim
Montgomery 1.53.60 4. Paul
Buff 1.53.89 5. Mark Green
wood 1.54.16; 6 Robin Back-
haus 1.65.24.
400 meter wisselslag: 1. Steve
Furnlss 4 30.56 (Am. reel: 2.
Rod Strachan 4.31.13: 3 Rick
Colelia 4.'S.19: 4 Dave Hannu-
!n 4 33.45: 5. Bruce Furnlss
4",«: 6 Scolt Brown 4 34.96.
Wielrennen
it.hennen eorr.c'
wkrei.dkam pioen tiUBAP R
op de weg Fin
profs rerhelc
1. Eddy Merckx (Belg.) 262,5 Zuydwi
km in 6 uur, 62 min. en 22 sec.;
3. Raymond Poulldor (Fr.) op
2 sec.; 3. Mariano Martinez
(Fr.) op 37 sec. 4. Glaclnto Sant
Ambroclo (It.) op 39 sec.: 5.
Bernard Thevenet (Fr.) op 2.10:
6. Herman van Sprlngel iBelg)
op 2.19; 7. Francesco Moser
(It.) op 3.11; 8. Domingo Peru-
ena (Sp.) op 3.39: 9.
Ollva (Sp.) z.t.10. Giovanni
Bnttaglln (It.) op 4.18; 11. Mar
tin Rodriguez (Col.) op 10.43;
12, Joseph Fuchs (Zwlt.) z.t.
13. Fabrlzzlo Fabbrl (It.) op
11.53: 14. Tlno Tabak (Ned.)
z.l.; 15. Gerben Karstens (Ned.)
op 14.44; 16. Roland Salm (Zwlt)
z.t.; 17. Gosta Petterson (Zwe.)
z.t.: 18. Jurgen Tschan (W-
Did.) z.L
km in 4 u
2. Ryszard Szurkowskl (Pol.)
z.L; 3. Michel Kuhn (ZwiL)
4. Stanlslav Szozda <Pol.)
:.L: 7. Hennlng Jori_
(Den.) z.t 8. Aleksander Goes-
slatnlkov (SU) z.t.; 9. Sven Ak#
Nllsson (Zw) z.t -, 10. Vlltorlo
Algerl (It.) z.t.; 11. Josef
Kaczmarek (Pol.) z.t.; 12. Ru-
dolf Mltteregger (Oost.) op 20
sec.13. Klaus-Peter Thaler
(W.-Dld.) op 23 sec.. 14. Patrick
Porrcl (Fra.) op 26 sec.; 15.
André Delcrolx (Belg.) op 31
sec.; 16. Mare Renler (Belg.)
op 34 sec.; 33. Ludo Peeler*
(Belg.) op 144; 34. Cees van
Dongen (Npd.) z.t.; .36. Aad
van den Hoek (Ned.) z.t.
DAMES
1. Gënevlëve Gamblllon (Fr.)
60 km ln 1 uur, 47 min. en 26
sec.; 2. Biala Tsaune (SU) z.l
3. Keetle van Oosten (Ned.)
op 4.17; 11. MInIe Nleuwenhuls
fNed.) op 4 24 20. Bella van
der Spiegel (Ned.) op 4.42; 21
Nel Streef (Ned.) op 11.10.
Koersen
DORDRECHT
Prof»: 1 Albert Hulzebo*rh
(Nljevecn): 2. B. Groen (Siin
wijk) 3. D. Allan (Austr.). 4
L. Westrus iAmsterdam): 5. G
Harlngs (Sibbe); 6. H. Poppe
(Nljverdal): 7. B, Jnnbm. rs
«Amsterdam); 8. J Krekel»
(Born); 9. J. v. Katwijk (Tu
10. C. Zoontjcns (TU-
nurg); 11. J Breur (Schiedam):
12. K. Balk (Badhoevedorp)
13. M. v. Venrooy (Heesch);
14. J. Brinkman (Rotterdam);
15. J. Vrancken (Llnne); 16. K.
Blok (Goos); 17. H. v. Leeuwen
(Den Haag): 18. J. v. Tol (Poel-
dijk); 19. Th v.d. Loo (Weert);
20. W. de Waal (Axel); 21. C
v.d. Meyden Puttershoeki27
G. Koop (Wateringen); 80. W
v.d. Berg (Monster).
Amnleur*: 1. Wlm de Wilde
(Goes) 83.5 km In 1.59,12: 2
J. Zujdweg (Rotterdam). 3.
K. St. Nlcolaas i's-Gravendeeli
4 K. Hoogendoorn (Zwan.n-
burg): 5 L. den Hartlgh
(B auksedljk); 6. J. Hordijk
Groot (Hank); 0 W Hofstede
(Wateringen); 10. J. Kelten!»
(Den Haag); 11. W. van Steenls
(Hoog-Blokland); 12. P. Kievit*
fBreda)13. W. Llebrechts
fVlaardlngen)14 A. VrrsluU
(Amelde)15. L. Boose «Helle-
octsluls); 16. C. v. Bragt (Lage
Zw aluwe)
«Mon»ter>: IS. H. Bo..n
kelo); 19 P. Heyster «Vlaai
Th. Joore (Pai
VP C«
s
'ia":'
Eindstand: 1. Peter Göddo
(gangmaker F. v Huyvenbode)
40 pnt2. F. Hogerhelde (J.
Zijlaard) 36 pnt.; 3. R. Kroep
«J. v. Tilburg Jr.) 30 pnL: 4. R.
Zuvdweg (D. Verdoorn) 3S pnt;
5. P. van Leeuwen (T. Graal)
21 pnt6. G. St. Nlcolaa* J. v
Tilburg sr.) 21 pnt.; 7. Th. v.d.
I-elsl (R. Koppejan) 15 pnt.; 8.
H. Per(ors (A. Heyboer) 11 pnt.
9. K. Koetje (J. v.d. Torre) 11
pnl.10. F. Grootzwagvr* (J
Steketee) 7 pnt.
RANSDAAL
Amateurs: 1. Matthleu Maessen
(Elsloo) 81 km 1.56,43; 2. W.
Wilms (Munstergeleen); 3. F.
de Bree (Schlnveld)4. M.
Buckx (Born); 5. M. Dohmen
(Bom); 11. J. van Drlal (Wer
kendam).
Junioren: 1. Michel Jicoba (Bln-
gelrade) 60 km 1.26,57: 2. M.
de Vos (Maastricht)3. André
Verstijlen (St. WUIebrord)4. H.
Geerkens (Beek): 6. J- Schlen
ter (Wlttem).
Smulders (Gorwei
lemsen (Nuth)- 6. J. van Veel»
(Poeldijk)
WIERING ER WERF
Amateurs; 1. Jules Bruesslng
(Amstelveen); 2. J. Sehuliema-
ker (Andljk); 3. S. Tol (Zwaag-
dijk); 4. N Bakker (Wlerlnger
werf) 5. M. Pronk (Wtrma-
Liefhebber*; 1. Peter Blom
(Enkhulzen); 2. W. van Pok
(Grootebroek).
4. Marlette Laer
z.L; 6. Beryl Burton (Eng.)
z.t.; 6. Valontlna Rebrovskaja
(SU) op 3.01: 7. Wllly Kwant.-*
(Ned.) z.t.: 8. Nicole van den
Broeck (Belg.) z.L; 9. Valen-
Mm (SU) z.t.
2. F. Yersiappe
3. H. Muts aars iSchIJndel; 4.
T. Hulzen (Kloellnge)5 P
Franken (Oosterhoul).
Nieuwelingen: 1 Mart van Vllm-
meren iHoeven) 35 km 49.40 2.
M. v. d. Broek (Dussen); 3. P.
Damen (Drunen); 10. M. Hul.
zlnga (Rotterdam).
OMLOOP VAN MKKKRK
Junioren: l Michel Jacobs (Bln-
gelrade) 109 km. 2.34.33 2. An
dré Verslijten (St. WUIebrord),
3. L. v. Vliet (Honselersdljk);
4. J v. Herwerden (Voorburg);
6. D. v. Egmond (NIJverda,);
17. P. v. d. Lc.J (Ro'icrdiim
18. M. Havik (Strljeni.
C'lnbkla**emei.i1. WUIebrord
Wil Vooruit 62 pnt 4. West-
land Wil Vooruit 36 pnt 6.
Sparta (Den Haag) 27 pnt.; H.
Feyenoord (Roturdam) 12 pnt.;
14. De Hoekse Renner 8 pnL
SLUIS
Amateur»: l, Tolne van de Bun
der (I.TzendlJke) 100 km 2.27.05;
2. L. Strobbe iLamswaardet3.
A. v. Overveld (Zeggei, 4. G.
v. 't Geloof (Oudenboschi5.
S Aarts (Roosendaal); 19. W-
Krone (Gouda)
WAARDE
Liefhebbers: 1. Eddy de Vo»
il p.-ndam. 45 km 1.17.07. 2. X.
Toussalni .NaadwIJk.; 3 S v
Dongen (MlddeiharnM4. G v
d. Ham Gouda i; 5 A. Gezel
(Naaldwijk.; g w. Wlelhouwer
i^mmelsdljk); 10. J Holman
Junioren: 1 Wlm I.ugtenburg
(Zuldland)2. A. Hoezen (St.
Mlchelsgcsteli3. R. SfroosnlJ-
der iMoerdijk i4. H. Donker»
(Veldhoven); 5 M. de Vos; 11,
E. Waasdorp (Den Haag); 18-
J. v. d. Hout (Vlnardlngen)
STER VAN ZWOLLE
Amateur*: 1. Gerrle van Ger«
wen (Ollund. 150 km 3.30.28: 2.
H. Lunenburg iLoo*broek> 3
J Rlbbers (Groen.oi. 4. H. Rlt-
terfeld (Duits andi; 5 F v.
Katwijk lOp'noi 6 H Bot'er-
hu s Sambe.ki 7. W. de Rul-
8 W Pa .-r Bnr-
iHel
eld i
10
Scheffei
I. J5. I. Verwcy (Rot
(Sambeek) 100 km 2.10.14: 3.
A. Scheffer (Zelhem); 3. G. No*
derlof (Maarsen); 4. G. St.
Nlcolaas ('s-Gravcndeel)5. H.
Gelden# (Valkenswaard)8. K.
Bt. Nlcolaas Cs-Gravendeel).
Junioren: 1. Jos Brummelaar
(Dlepenhelm) 60 km 1.22.— 2.
A. Verhulzen (Helmond); 3. J.
Oldameulen (Tubbergen); 4. T.
V. d. Heuvel (Apeldoorn i; 5. H.
v. Kulk (Geerlruldenberg)6.
K. St. Nlcolaas Cs-Grav. ndeel).
Nieuwelingen: 1. Arne de Jong
(Gendt): 2. A. Ramaker»
(Weert); 3. M. v. Vllmmeren
(Hoeven),
GEMONDE
1. Harry Lunenburg
>ek) 100 km 21*"'
irman (Getfcn);
Ku.v» (Vlijmen); 4. G.
wen (Oiland)5 J. Bakker
(Eenrum); 6. J. Keltenis (Den
Haag); S. P. v. Leeuwen (Zoe-
lerwoude): 18. J. Muilwijk
(Hardlnxeveld).
KOEWACHT
Amateur*: 1. Jan Zutjdweg
(Rotterdam); 2. T. Vaassen St
Anna land i3. P. Cfidde Koe
wacht 4 R. Verboom (Elle-
wmii'-dljk)A. dn Crnot
(Gouda» 6. A. Veraluls (Amel-
de); 9. M. v. Leeuwen ('s-Crn-
venzande)11. T. v. Sleenl»
(Hoornaar): 12 T. Koop (Wa
teringen): 15. L den Harllgh
(Blnaksedljk): 18 P. Kentle
(Slledrerhi); 20 C. Berkouwer
(Stolwijk).
AMSTERDAM
Amatenr*: 1 C.errlt Schonmnn
'Amsterdam): 2. R. de Vrie»
Amsterdam)3. J. Sandbrlnk
(Amersfoort): 4. N Rinkel
(Aa'smeer); 5. C. Opdam (Am
sterdam).
Junioren: 1. Rob Frldsma (UIL
hoorni; 2. P N<*>' (Am*ter.
dam): 3 W. Empelen (Amers
foort) 4. M. Schoen (Nletiwe-
dam); 5. M. v. d. Berg (Den
Haag).
Nieuwelingen: 1. Peter Hoorn-
strn (Amslerdnm): 2 F. Bree-
ni.ui i Amsterdam); 3. R. Bes-
Pmnk (Warmehulzcn)3. M. da
Kooning 'Woudenberg); 4. G
N.yJerlof «Maarsen); 5. H. Mar
im) - Hulzlnva: 3. I
m-ers (An>sterdum) - Bosch; 4.
J. v.d. Broek (Soest) - J. Zoons
Ste'.-o
b Diode (Wal
(Breda) 100 km 2.20.27 2. A.
Tak (Oud Gastei); 8. L. Boose
(Hellevoctsluis); 4. M. Rehorst
(Den Haag); 6. G. v. 't Geloot
(Oudenhosch)6. S Berkhout
(Schipluiden); 9. Th. Venlx (Ze-
venbcrgsehock)14. W. Lle
brechts (Vlnardlngen); 16, P.
V.d. Meer Djosdulnen17. W.
Sehuurhuizcn (Rotterdam)18.
R. Llebrechts (Vlaardlngen).
Junioren: 1. Poter VolentiJn (SL
WUIebrord) 65 km 1.19.15; 2. L.
van Vliet (Honselersdljk); 3. W.
Lugtenburg (Zuldhuid); 4. W.
Jerremlasse (IVemeldlnge)6.
J. Nledorp (Wemeldlnge)12.
T. Griep (Spljkenls*ei13. H.
Lap (H.I.Ambacht): 14. T. van
Tol (Poeldijk): 15. A v. Vliet
(Honselersdljk); 17. H. Wlcb-
leven (Den Haug).
Meer (Wouwsche Plant»-
3. K Kulstermans (Boa-
>nhoofd)12. R. van Her
den (Voorburg).
Paardesport
CHIO Rotterdam
PRIJS VAN DE MAAS
1. Davld Broome (GB Disney II
en Harve\ Smith (GB) Askon
43 8 2. Hugo Simon (Oost.)
d'Accord en Jean Michel Gaud
(Fr.) Tango 4Ó.2; 3. Fr.-d.rlck
Broome iGUi Wcnlock Wolf en
Derek Rlcketts (GB) Golden
Vale 47.8. 4 Alwln Schovkc-
m<ihle (Wldi Solltaer en Henk
Xooren (Ned.) Jigermels
Raclne (Zwlt.i Marble HUI 49.1;
6. JUrgen Ernst (Wldi Dagober»
en Karl-Helnz Glbmans (Wld>
Gabriel» 49 2.
LAN DEN WE DSTR1JD
1. Engeland 4 strpunten; S.
FrankrUk 12 strfp.3. ex aequo
Wesi-Dull«land 16 strf. pnt:
HalIG 16 «tr.p.5 België 26
slrf.p.6. Nederland 27 slf.p.
7. Zwlt.seriand 36 slf.p.; 8. Her
land 48.75 stf.p.
PRIJS VAN BELLEROPHON
(Internnlionale dretuurproef)
1. Reiner Kllmke (Wldi met
Mebmcd 484 pnt.; 3. UHa Pet
SPEEL UW SF
Nieuwelingeni 1. Stan Snijder
(Halfweg) 35 km 49.20 2, J.
Meljn (Amsterdam); 3. R. Be«-
sems (Amsterdam); 12. G. den
Besten (Monster).
OSSEN'DRECHT
d..m). 4. W de Waal (Axel):
5. B. Janbroers i Amsterdam)
C C. Zoontlcs (Tilburg); 7 W
Govacrts (België), 6. G. Kam
per (St Pancras)9. B. Groen
Urenwijk)10. J. KrekcD
(Born); 11. G. Haring* (Sibbe)i
12. J. v Katwijk (Turnhout);
13 A. Vertinden (België). 14.
J. viui Tul (Poeldijk); 15. L. v
Sti.ny.-n (België); 17. L. Duyn-
dam (Poeldijk): 22. J. Brinkman
(Rotterdam); 30 G Koop (Wa
teringen).
Amateur* achter Jnvnntl's: 1,
FrlU Hogerhelde (0«sendrccht)
achter Joop Zijlaard); 2. W. de
Wilde (Goe») - F. v. Duyvo-
bode; 3 R. Kroep (Rolterdum)
- J. v. Tilburg Jr 4. R. Ztiyrt-
weg (Rotterdam) - D Ver-
■loom5. H PerCnr* i Rotter,
dm» - A. Heljbocr 6 W. van
"Irt (Tilburg) .1 v. Tl'
810); 2. Arno* Clsi (It.)
met Empress Cindy 300 pnt.
(annv. 810) m de barrage be
droeg de rlllljd 40 sec 3. Karl
Heinz Glebmana (Wdl) met
White Lady 770 4. Erik Wou
ters (Belg) met Lion* 750 5.
Gaetano Cigna (It) met The
Avenger 730 6 Walter Gaba-
thuler (Zwlt.i mei Butterfly Hl
680 7. Patrick Ronge (Belg)
met While City 650 en Mare
Houssln Fr» met Baladln II
650 9. Henk Nooren (Ned.) met
Tamara.- 910: 10. Gaetano Clg
nn (It., mei Syncope don 600.
Hans Brugman (Ned) mof
Frankle 600 en Arno Krrssrn
(Ned.) met As de Sarülly 600
Plero d'Inzeo (It) met Easier
Light 9 str.p.In 3.1: Harvey
Smith (Eng) met Salvador UI
0.43.1; S. Janou Tl»*ot (Fr
met Rocket 0-46 3; 4. Alwln
Schockemrtller iWld) met Rex
the Robber 4-44.4; 5 Ned Cam
pion (Ier) m»t Gornl Rnln
4-492;
KOERSEN DUINDIGT
Tlelprljs (autostart) 200 m.; I.
Liedla Roodnol (P. Suilt) 2 51.2
1.23.9: 2. Lady Baker; 3. Mur
ray Fort una.
Toto: wlnn. 4.60; p! 1 50. 1 20.
1.50; koppel 6.80. trio 61.40.
Tersehuurprijs (autostart) 2949
m.: L Majoor Voorns (E. Lee
man i 2.58.4 1 25.-; 2. Mike
Nurdlnelant; 3. Marlcsol H.
Toto; wlnn 7 40; pl. 160. 2.—,
1.90; koppel 5.80.
Teu HoerprlJ* (uutosturt) 2040
m.: 1. Kurloff 11 iL, Schouon-
hoven) 2.45,3 1.21.—j 3. Locs
Areta3 Karamba.
Toto; wlnn. 2.60; pl. 1.40, 1.60,
2.70; koppel' 7.40; trio 86.10.
MarloprIJs la afd. ren 1000 in.i
1. Townsman (K. Davles) 2 03.4;
2. Honey Rocket; 8. Sans Cctsu.
Toto: wlnn. 8.70. pl. 3.-. 2.20;
koppel 13.—.
prtji
(M. Vergay) 3.3
1.21.3; 2. Gregor 11. 3. Kli
Olivier.
Toto; wlnn. 1 30; pl. 1 10. 1 50.
1.30; koppel 2.80; irto 47.70
MarloprIJs 2e afd. ren 1900 m.:
1 King'* Money ,R. Wetemonsi
2.05.0; 2. Melisse, 3. Lady
Wlepke.
Toto: wlnn. 2 40; pl. 1.50, 2.50,
3.80; koppel 5.80; trio 248.70.
T.'ugeprlj* 2100 m.i 1, Florls-
sui iB. Leeuwenkamp) 2.48,3
1.19.2; 2. Jaspis du Hols. 3.
Ideal Dour.
Toto: wlnn. 12.50; pl. 8.00. 2.50;
koppel 29.50.
TollelieekprIJs 2120 m.: 1. Khan
du Coo d'Or (P. de Haan)
2.56.8 1.22.9 2. Lou Hagheweyde
3 Leon van LImuld.-n.
Toto: wlnn. 3.40; pl 1 30. 1.40;
koppel 4.80.
MarlonprIJs 3e afd. ren 1900 m.
I. Mettlesome Maid (P. san
Deureni 2.08.4; 2. Lady Bella;
3. Gallantry.
Toto: wlnn. 9.30: pl. 2.40. 2 40,
II.20; koppel i9 60; trio 681.-.
TolherlprIJs 2120 m.: 1. Mnrco
CnvaIJcvs (J. van Dooyewrerd)
2.56.7 1.23.3 2. Malry Dynamic;
3. Koly I
Motorsport
Grote prlja van Tsjecbo-Slow.
WH. - Kreldle*
39.06.6, 3 Gerhard Thurow
(Wdl) met Krcldler .19 216 4
Kreldler 39 18 3,
Kreldler 41.29.9,
Van Kessel 84 punten. 2. Kun/
50. 3. Van Zcebroeck 4a.
Rittberger 44, S. Thurow 41.
125 cc: 1. Kent Anderas..
(Zwe) met Yamaha 39 31 9, i
Paolo Pllerl (It) i
Bert Bender (Wdl) elgrn
Kncubllhler (Zwl) 53, 3 Bu
acherlnl 48,
250 cc I Walter Villa (it) mei
Harley Davidson 48.15 7 2 le
(Jap mat
Stand om het wereldkamploer
schap: I. en wereldkam
pioen: Villa 77 punten. 7 Ka
- (Fra)
er 35
500 cc: I Phil Read (GB) me»
MV AiustR 55 18.8, 2 Glanfran-
co Bonera (It) met MV Agux
55.17 8, 3 Tolvo Laenslvum
(Ftn) met Yamsha 55 27 4.
Barry Sheene (GB) met Surmi
56 47.3, 8. Dleter Braun (Wdl)
mei Yamaha 57.14.3, 6 Glai
Agostlnl (li) met Vami
57.34.5.
1.80; pl. 1.10, 1.10;
i hot wereldkampioen-
STANDDAARIUITKN
KOERSEN AI.KMAAR
bcooterprljs 2OJ0 m. Luuk K
(P. v Kerkwijk) 2.57.1 1 26.8;
2. Llnda Hollandia. 3. Levretla
P
Tom wlnn. 17.70: pl. 8.80, 3.-,
6 8"; koppa! 33.4"; trio 4831.40.
ZweetmoleDprljs le atd. t0«0 mi
1. Miunka dl. v. (X»iun 2.59.8
I.28.1; 2. Mack AxvUe; 8. Light,
feet.
Toto win. 3.90; pK 2.20. 3.80,
3.— koppel 13.—.
Haketprijs 2040 m.: 1. Lovita
(J. Costing) 2.54.8 1 26.7 2.
Krone Buitenzorg; 3, Jolnndn H.
Toto: wlnn. 3.-; p! 2.40. 2 60.
II.40; koppel 6.30; trio 687.20.
AchtbaanprlJ* 2040 m: 1. Jupller
D (G. v. Eykelenborg) 2.63.4
125.0; 2. Inneke Pluto; 3. Xco
R
Toto: wlnn. 1.60; pl. 1 40. 1.90,
1.80; koppel 8.— trio 42.90.
('nrou*aelprlJt 23*0 m.: 1. Loont
B.- «M. Vergay, 3.30.7 1 28.5;
2 l/K-omotlef. 3. Lena Axklt II.
Tot..; wlnn. 6 8"; pl, 3—, 3 40,
4.10; koppel 13.4".
latchspiegelprlja 1700 m,: 1. Im
puls W ij. v. Dooyewccrd)
2 23.4 1.24.4; 2 Immer Treu; 3.
Impala.
Toto: wlnn. 4.20; pl. 1,60, 1.90,
1.60; koppel 5-10.
Grote Krrmisprlja 5010 ra.: 1.
Injnla (J. Wagenaar) 4.20.4
1.26.7: 2. Judge Olivier; 3.
Kwik Hannover.
Toio: wlnn. 2.30; pl. 1.50, 2.60.
8.80; koppel 4.50; trln 125 10.
Iteuxn Rndprlja amateurrljdera
2380 ra.: l Ilovler <C Goea)
3.32.7 1.28 6 2. John Spencer;
8. Karei Volnnn.
Toto wlnn 11.30;
4.30; koppel 20 20,
Kop tan Jut prlja 20M m.: 1
J mmy Bo- (W D v. d Pijl)
162 9 1.24 8 2. Llmbu* Hnr.o-
v r 3. Jnrla Haghewevde
To o wlnn 9 50; pl 2.4" DO.
2.8 koppel 4 20; trio 193 8"
Zweefmolenprlja 7 afd. 7" 10 rat
1 lz»aal van Llnnte van
Eykelenborg) 3 00 3 1.28.4 2.
My Lady; 3. Libre van Voorne.
Toto. wlnn. 2.30; pl. 1.30, 1.90,
47. 5. Undtay (Aus) 34
♦4 34 7, 2 Enderi/Engelhar
(Wd!) met Busch.BMW 44 3* 8,
3 Schautu/Kalauch (Wdl) me'
Kflnlg 47.32 9..
Stand op her wereldkamploen-
Ender «/Engel hard: 64 punieu
2 Schw-crrel/Klel» 64
Schauzu/Kelauch 6<i
NK motorcrose In de rt|apan-
klasse In Sint Isldorushoeve:
Eerste manche: I Fon» van
Heugten/9jaak Wery (Leusden)
3.
dM
Plrard 4-114.5.
4.10: kop
nel 381.329.-
Ï.nan/Hulg Vonk (Ter Aar)
Norton. 4 Cor de Dlggc-
laar/Cor van de Bijl (Mnde)
Yam.-.ha, 3 Frank
Edet/DIrk Grootendorat
da) Rlckmami.
rsfoort) Yamnha. 2 Eon*
van Heugten. -3 WH van de
Laan. 4. Cor den R'ggelaar,
Broer Dlrkx
Eindstand Nederland» kam
p'oenu hap I. Broer Plrkx 23»
punten. 2. Wfl van de Laan 2iw
pt 3. Ion van Heuglen 2tl
pt 4. Pons van Heugten 207 pt
(t overwinning), 3 Cor d.-n
Btggelaar 207 pt., 6. Frank de>
Edel 197 pt.
NK 500 cc motorcross
Eerst* msnche: Oerrlg Wol
sink (Lochem), Suzlkt. t
Prans Slgmans (Bakot), Ynm*
ha, 3 Mattle Ghlelen (Helden
Pannlnge), Yamaha. 4 Toon
Karsmakers (Aalst) Husqvar
na. 5 Han Polsvoort (Lochem»
Tweed# manche I. WoSInk. 3
Stand voor het Nederlands
kampioenschap na vier wed-
s'r:|denWoislnk 210 punten.
2 sigmans 183 pnt 3. Toon
Karsmakert 180 pnt., 4 Paul
Karsmaker» 161 pnt., 5. Ghls
len 153 pnt.