Leo Horn: „Regel van niks"
Schoenmaker
hoort maar niets
WON WIL MET
KNVB PRATEN
OVER STATUS
TRAINERSCHAP
Rene Notten
boos op
„Deze Week"
VERWACHTING VAN
RONALD BEWA ARHEID
Hollard:
KNVB wil
met eer
strijken
AJAX
SPANT
GEDING
AAN
l Verdeelde meningen over grotere macht van grensrechter
>i Sportwereld
LLm SL. CUUKAiN 1
-,DEN HAAG Het besluit van de scheidsrechterscommis-
sie betaald voetbal om aan grensrechters beslissingsbe
voegdheid toe te kennen bij het constateren van buiten
spel is in voetbalkringen als een bom ingeslagen. Zoals
bekend is besloten, dat in geval van buitenspel de scheids
rechter alleen mag fluiten als de grensrechter vlagt. Vol
gens Joop Marlens, de voorzitter van de scheidsrechters-
commissie, is deze maatregel genomen om de communi
catiestoornissen tussen scheidsrechter en grensrechter tot
een minimum te beperken. De meningen over dit besluit
lopen echter nogal uiteen.
„Dat is onmogelijk. Dit kan ge
woonweg niet. Het is een regel
van niks En hij vervolgt:
„Alleen de scheidsrechter heeft
het recht beslissingen te nemen.
De grensrechter is er om te as
sisteren. Ik geloof niet, dat hier- Miel Hollard: „Ik heb het voor
door de communicatiestoornis- gesteld".
Van onze sportredactie
ROTTERDAM De leiding van Feijenoord heeft nog altijd
geen bericht ontvangen van de Spaanse eerste divisieclub El
Espanol die Lex Schoenmaker voor 600.000 wil overnemen.
Manager Guus Brox ontkent ook categorisch, in tegenstelling
tot Wim van Hanegem dat dinsdagavond na de vriendschappe
lijke wedstrijd tegen FC Brugge gesproken is over het feit, dat
het merendeel van de spelers erbij de leiding van de Rotter-
iamse club op aan heeft gedrongen Schoenmaker niet van de
hand te doen. Ook trainer Corver zou voor de omstreden spits-
speler in de bres zijn gesprongen omdat hij met de spelers van
mening is dat de ex-Hagenaar voor Feyenoord nog wel degelijk
van groot belang is.
sen achterwege zullen blijven.
Integendeel zelfs. Trouwens,
wie goed met zijn grensrechters
opschiet, zal toch al geen pro
blemen hebben. Ik kan me niet
voorstellen, dat de scheidsrech
ters met deze maatregel geluk--
kig zullen zijn, hoewel zij dat
natuurlijk nooit zullen erkennen.
Ik houd daar niet van; ik neem
geen blad voor mijn mond".
Leo Hom gelooft er niet in.
„Een scheidrechter kan vaak
beter een spelsituatie beoorde
len."
De mening van Hom wordt ge
deeld door secretaris J. Westrik
van Ajax. „Ik ben niet zo geluk
kig met dit besluit. De KNVB
kan wel zggen, dat hiermee de
ningsverschillen tussen scheids
rechter en grensrechter uit de
weg worden geruimd, maar die
behoren er in wezen helemaal
niet te zijn. Overigens worden
de fouten voor het merendeel
door de grensrechter gemaakt
en niet door de scheidsrechter.
Deze maatregel zal het pro
bleem dan ook alleen vergro
ten".
Ander geluid
,,Een heel ander gluid laat
de Wassenaarse scheidsrechter
M. Slingenberg horen. Slingen-
berg, die de top van het ama
teurvoetbal fluit, staat op de no
minatie scheidsrechter in de be
taalde sector te worden.
„Eindelijk gaat er dan iets gebeu
ren. Ik vind het idee van de
scheidsrechterscommissie zeer
vooruitstrevend en ik sta er dan
ook positief tegenover. Met deze
beslissing is in de eerste plaats
de scheidsrechter gediend. Hij
zal zijn aandacht nu meer kun
nen richten op andere overtre
dingen, hetgeen het gehele spel
ten goede komt. Volgende
week zullen wij er een bespre
king over houden. Ik hoop, dat
de scheidsrechterscommissie in
de toekomst met meer van der
gelijke ideeën naar voren komt.
komt.
Leo Horn (foto) heeft geen hoge pet op van de nieuwe maatregel om
grotere macht aan de grensrechter toe te staan. Zijn'veroordeling
berust dan ook op een keiharde formulering.
.Eveneens verheugd is de Haagse
sportinstructeur Miel Hollard,
die enkele maanden geleden in
onze krant het plan lanceerde
de grensrechter in buitenspelsi
tuaties te laten beslissen. Miel
Hollard: „Ik ben erg blij, dat
de KNVB dit besluit geno
men heeft. Ik moet er wel bij
zeggen, dat het mij verbaast Afwachtend
omdat de bond destijds nagatief
op mijn voorstel reageerde.
Men meende, dat het in strijd
was met de spelregels, waarin
staat, dat alleen de scheids
rechter beslissingsbevoegdheid
kent." Toch is Hollard ook
enigszins teleurgesteld. „Ik voel
me gepasseerd. Ik kan me niet
aan de indruk onttrekken, dat
de KNVB nu zelf met de eer
gaat strijken. Per slot van reke
ning heb ik hen destijds op het
idee gebracht.
aangenomen. Manager Eddle
Hartman: „Officieel weten wij
nog van niets. Ik onthoud me
dan ook van commentaar".
Het is duidelijk, dat over het be
sluit van de scheidsrechters
commissie het laatste woord
nog niet gevallen is. Het komen
de weekeinde neemt een delega
tie van de scheidsrechterscom
missie deel aan een bespreking
in West-Duitsland. Het ligt in de
lijn der verwachting, dat over
deze maatregel nog uitvoerig
gesproken zal worden.
JOS HEYMANS
TILBURG —„Ik ben er
niet gelukkig mee. Wij
dat zijn de bestuursleden
van de vereniging van oe-
fenmeesters in Nederland
(WON) zullen op korte
termijn met de KNVB om
de tafel moeten gaan zit
ten teneinde nader te pre
ciseren hoe de verhouding
technisch directeur/trai
ner moet komen te liggen.
Wij zullen voorstellen, dat
elke trainer in het betaal
de voetbal, ongeacht of hij
hoofd- dan wel hulptrainer
is, in het bezit moet zijn
van het A-diploma.
Dan zijn wij van alle el
lende af. Het is te gek, ja
gewoon belachelijk, dat
iemand door de voordeur
buiten wordt gezet en
daarna via de achterdeur
met 'n andere pet op weer
binnen kan komen".
Deze niet mis te verstane
reactie komt uit de mond van
Jaap van der Leek, secreta
ris-generaal van de bond van
oefenmeesters, naar aanleiding
van het „indekken" van trai
ners in het betaalde voetbal,
die niet in het bezit zijn van
het vereiste a-diploma. PEC
Zwolle stelde Friedrich Donen-
feld. die de laatste jaren geen
voetbalschoenen meer heeft
aangehad, aan om als dekman
tel voor Jan Verhaart (B-diplo
ma) te dienen, Vitesse ruimde
een plaats in voor Jan de Bou-
ter teneinde de Joegoslaaf Ned
Bulatovic (buitenlands diplo
ma, geen trainerslicensie van
de KNVB) gelegenheid te ge
ven de trainingen te "erzorgen
en in feite is technisch direc
teur Hans Kraay bij Ajax de
vlag die de lading, in casu de
onvoldoende gediplomeerde
Bob Haarms (B-diploma) dekt.
„Volgens de letter van de
Wat Jaap van der Leek (foto) doet
is de belangen van de A-trainers
in Nederland verdedigen.
wet", zegt Jaap van der Leek,
„is er op dit ogenblik tegen de
gang van zaken niets in te
brengen. Bezitters van het a-
diploma mogen het betaalde
voetbal en/of amateurs trai
nen, houders van het b-diplo-
ma mogen alle amateurs trai
nen en daarnaast als hulptrai
ner In het betaalde voetbal
fungeren. Deze omschrijving is
destijds gemaakt om hoofdtrai
ners in staat te stellen zich te
laten assisteren. Wat er nu
echter allemaal gebeurt ls in
strijd met de geest van de
wet. En daarom moeten wij
daarover zo gauw mogelijk
met de KNVB gaan praten".
Onervaren
Over de zaak Vitesse/Bulato-
vic zegt Jaap van der Leek:
„Het beleid bij Vitesse is er
voor aansprakelijk, dat de
nare situatie rond Bulatovic is
ontstaan. Vitesse heeft een na
genoeg nieuw bestuur, dat
onervaren is en heeft verzuimd
zich te laten voorlichten".
Over de manier waarop de
KNVB de zaak Bulatovic heeft
behandeld, is Jaap van der
Leek evenmin te spreken:
„Trainers als Jan Notermans,
Frans de Munck en Barry
Hughes, die „grote" diploma's
uit het buitenland bezitten,
hebben in Nederland het a-di-
ploma moeten halen, maar
Ned Bulatovic, die wellicht
niet eens in het bezit is van
een „groot" diploma wordt in
Zeist slechts een test afgeno
men.
Dat is toch een belachelijke
zaak. Om het allemaal nog be
roerder te maken heeft Jac
ques Hogewoning, voorzitter
van de sectie betaald voetbal
van de KNVB, Vitesse laten
doorschemeren, dat het met
Bulatovic wel in orde zou ko
men en dat men zich niet te
veel van mijn grote mond
moet aantrekken."
De WON zal zich tegen de
aanstelling van Bulatovic bij
Vitesse blijven verzetten. „Im
mers", zegt Jaap van der
Leek", „Bulatovic is in Zeist
afgetest. Hij heeft niet de ver
eiste papieren, zelfs geen
werkvergunning voor buiten
landse werknemers. Ons ad
vies bij het ministerie van so
ciale zaken om Bulatovic een
werkvergunning te verstrekken
zal duidelijk „nee" zijn. Bula
tovic is volgens onze opvattin
gen niet bevoegd en daarom
zullen wij een duidelijk protest
laten horen".
GERRIT ZWIERS
Niels Overweg
naar Twente
Van onze sportredactie
DEVENTER De centrale ver
dediger van Go Ahead Eagles,
Niels Overweg die weigerde het
door de Deventer club voorge
legde contract te tekenen omdat
hij het niet eens was met de
drastische salarisverlaging, zal
volgend seizoen uitkomen voor
FC Twente. Partijen zijn gister
avond tot overeenstemming ge
komen. Eerder speelde Overweg
bij DWS en later bij FC Am
sterdam.
5o Ahead boekte ook een winst
punt. Het heeft een nieuwe
sponsor gevonden, die de club
in het komend seizoen financiële
steun zal geven. De bondsspaar
bank voor midden en oost Ne
derland uit Amersfoort, met
een vestiging in Deventer, zal
als sponsor optreden.
RIVA KWAAD
IREZZO Gigi Riva is weggelo
pen uit het oefenkamp van zijn
club Cagliari, na een herrie
over het salaris dat hij in het
komende seizoen wil verdienen.
Riva, oud 30 jaar en lid van het
nationale elftal, is de hoogst be
taalde voetballer in Italië en
een jaarsalaris geniet van
100.000 dollar.
v AMSTERDAM Driebandenkam-
>1 pioen Jan Doggen uit Heerlen zal
i- van 26 tot en met 29 september
n in Bordeaux deelnemen aan het
i- toernooi om de coupe Simonis.
n De anderen zijn: Ceulemans en
I de Papepe (beiden België),
f Thoegersen (Denemarken), Bi-
n talis en Lassere (Beiden Frank
rijk), Miiller (West-Duitsland
en Rico (Spanje).
Van onze sportredactie
ENSCHEDE Rene Notten heeft de juridische adviseur
van de vereniging van contractspelers, mr. J. L. Janssen
van Raay uit Rotterdam, verzocht stappen te ondernemen
tegen het weekblad „Deze week", dat in zijn gisteren
verschenen uitgave een interview met Notten publiceert,
waarvan de strekking volgens de FC Twente-speler ten
dentieus is. „Er zijn me", aldus Notten, „woorden in de
mond gelegd, die ik beslist niet heb gebruikt. Mensen, die
me kennen weten wel dat ik zulke dingen nooit zop zeg
gen".
In het bewuste artikel Iaat „Deze Week", het blad dat eerder dit jaar
het einde van George Knobel als coach van Ajax inluidde. Notten
vertellen, dat hij nooit meer voor FC Twente zal spelen indien de
arbitragecommissie van de KNVB zijn transfer naar Ajax niet
sanktioneert. Notten: „Ik erken, dat ik het met het bestuur van FC
Twente oneens ben, maar er is geen sprake van ruzie. „Deze
Week" suggereert echter dat die er wel is. Vooral die kop op de
voorpagina („Rene Notten kotst van FC Twente red.) gaat me te
ver. En dat boven het stuk staat: Rene Notten weigert te voetballen
voor Twente" is ook uit de lucht gegrepen. Ik voetbal te graag om
er een jaar mee te stoppen, als de transfer niet door mocht gaan".
Rene Notten vindt overigens wel, dat de uitspraak van de arbitrage
commissie lang op zicht laat wachten. Hij: „Aanvankelijk werd ge
steld. dat ik voor 15 augustus zou weten waar ik aan toe zou zijn.
Dat kan nu al niet meer. Het wordt op zijn vroegst volgende week.
Waarom het allemaal zolang moet duren is met niet duidelijk".
Navraag bij de KNVB leerde, dat de zaak momenteel schriftelijk
wordt behandeld door een commissie, die bestaat uit mr. P. A. Blais-
se (voorzitter: hij was dat ook van de commissi welke Johan Nees-
kens toestond zijn contract met Ajax voortijdig te ontbinden), N.
den Doelder (oud-voorzitter van ADO, thans voorzitter van de afde
ling Den Haag van de KNVB,: Hij is de door FC Twente gekozen
arbiter) en R. Wiersma (voorzitter van de vereniging van contract
spelers, namens Rene Notten). Het -staat nog niet vast dat het tot
een mondelinge zitting komt al zou FC Twente-voorzitter Jan Mas-
man daaraan wel de voorkeur geven. Masman: ,,Ook ik heb bij de
KNVB aangedrongen op een snelle afhandeling van de zaak. Alle
partijen hebben er belang bij spoedig te weten waar ze aan toe
zijn".
De aantijgingen in een weekblad
waren vtfor Jaap van Praag
aanleiding tot ergernis. Na over
leg met Ajax werden maatre
gelen aangekondigd.
AMSTERDAM Eredivisieclub
AJAX en zijn voorzkter Jaap
van Praag hebben een kort ge
ding aangespannen tegen de
journalist Henry Remmers die
in het weekblad Nieuwe Revu
van 16 augustus 1974 een artikel
over AJAX en zijn voorzitter
heeft geschreven onder de titel
„hoe betrouwbaar is Jaap van
Praag?". Ajax en Jaap van
Praag voelen zich ernstig ge
griefd over d« wijze waarop
naar hun oordeel door de Nieu
we Revu de financiële integri
teit van AJAX en bestuur in
discrediet wordt gebracht. Het
kort geding zal 4 september om
11.01) dienen voor de president
van de Amsterdamse arrondis
sementsrechtbank mr. J. W.
Borgerhoff-Mulder. De hoofdre
dacteur van het weekblad, Jaap
Velt, en de uitgever de geïllu
streerde pers b.v. zijn mede ge-
dagvard. De belangen van
AJAX en Jaap van Praag zullen
worden behartigd door mr. H.
M. Voetelink, advocaat te Am
sterdam.
'an onze paardesportmede-
werker
VASSENAAR Twee dolge
lukkige mensen op Duin-
digt gistermiddag. Caroli
na van der Touw en trai
ner Cees van der Harst.
Eindelijk maakte Ronald
de trainingsverwachtingen
in een ren waar.
'eer kundig gerden door John
Webb; snel uit de startboxen ge
schoten en onder een behoorlijk
tempo steeds aan de kop door
gegaan. Dat Ronald in een uit
stekende koersconditie was bleek
destemeer, want de ruin won
makkelijk voor Jacob Maris
met Henk van der Kraats en
Chivas Regal met John Smith.
Laatste had eerder op de mid
dag de eerste ren gewonnen
met Orient Express voor Tracy
Jones en Ferrero.
Bij de dravers ging het over de
sprintafstand weer erg hard.
Karla Pluto won in 1.18.1 en ook
de tweede aankomende Karper
K 1.18.6 liep zich op de Europe
se elitelijs:. Bij de tweejarige
dravers is de overwinning van
Nieck in de kilometertijd van
1.25.5 niet in gevaar geweest, al
had de combinatie Peter Koppe-
jan Nieck wel het geluk dat sir
enkele kanspaarden na de start
in de fout sprongen.
De uitslagen van de woensdag op
Dulndlgt gehouden draverijen en
2.48.0 1.22.4. 2 Lola van Voorne. 3
Lady Charlotten. Wlnn. 10.20. pl.
2.20 1.50 30,60, koppel 12.50, trio
Lankhorstprljs 2120 m I Hem
win (B. van Klaveren) 2 54 6 i.ai.b,
2. Inyala, 3. Immer Treu. Wlnn.
2 90, pl. 1.80 1 30. koppel 3 60
Lnngerukprljs 2T 2<i rn I Hertog Ca-
'aljos (W.
2.54 5 1.22.3.
Wlnn
trio 78 60.
■prijs 2100
Judge Olivier. 3. Jo
78 40, pi. 7.40 2.70 2.60, koppel 24
trio 5.961.00.
Langbroekprljs 1S20 m l Nieck
Koppejan) 2.06.3 1.25.5. 2. Narcis
3. Noorden Wlnn. 7.10, pl. 2 70 4
3 70. koppel 29 40
Telstar Darllngprljs 1900 m ren
Ho :ild (J. Webb) 2.05.4. 2 Jao
J Smith) 2.176. 2. Tracy Marls. 3 Chivas Rega! W.nn
Ferrero Wlnn 2.00. pl. pl. 1.30 2.00 1 40. koppel 9.30,
2 54 5 1.23.1. 2
Linda HoMandla.
30. pl. I 40 1.90, koppel 7.20,
l zijn
Langeloprljs 2040 r
(J. Duivenvoorden)
Karla Pluto (M. van Leeuwen)
2.05.1 1.18.2. 2. Karper K. 3. Jolltha
d'Aster. Wlnn. 2.70, pl. 2.10 2.50 5.10,
koppel 15.50, trio 851,70.
Maestro
Leo Hano
1080, pl.
I 2040 m. autosta
Immlng) 2 52.6 1.24 6. 2.
er D, 3. Manus. Wlnn
4 00 15.10 3.20, koppel
(Van
sportredactie)
Pijn Kohier
DF.N HAAG De rentlps komen
ditriaiJ van chef renwezen van
de NDR, de heer Pim Kohier.
Zowel zaterdag (2.30 uur) als
zondagmiddag (1.30 uur) rennen
en n tuurl ik ook draverijen op
de Wassenaarse baan.
De tips: ZATERDAG: C""*r-
daalren: 1. Notre Debut (V>:-tt
mans), 2. Prince Wolter (V?n
dep Kraats), 3. Woodfeets Folly
outsider: Jollane
Fieldmasterprljs: 1. Woodfeet's
Omego (Treanor), 2. Susy A
(Jones), 3. Pedro (Vandeuren)
en outsider: Sam's Pet (Hal-
lem). Tips voor zondag: Neef
Boyprljs: 1. Cleeve Hill (Ver
meulen), 2. Florian (Lauf.) La
vendel (Zima), en outsider: Me
lisse (Mevr. de Kat).
TWEEDE VEEFONDSPRIJS: 1.
Ebeltoft (Treanor). 2. Blue Fan
dango (Thoumire), 3. Tudor
Roussie S (Smith) en outsider:
Patrich (Vandeuren),.
lingopslH: 1. Jamberdeen (Trea-
-'-)'. 2. Bearly (WeUs,) 3. Not
(Davis) en outsider;
Quick Nanny (Wtemans).
Goede beurt
bij UVS van
Wilhelmus
(Van onze sportredactie)
Den Haag Oefenwedstrijden
waren er gisteravond weer vele.
Een niet compleet RVC speelde
in Delft gelijk tegen DHL: 0-0.
In Leiden kwam Wilhelmus goed
voor de dag tegen Hoofdklasser
UVS. Bij het scheiden van de
markt wees het scorebord een
stand aan van 1—1. Voor de
rust zette Loek van Noord de
Voorburgers op een voorsprong
van 0—1. Daarna scoorde Frits
van der Heijden gelijk.
DSO werd door een volledig Ex
celsior kansloos naar een neder
laag van 60 gespeeld. De Rot
terdamse doelpunten werden ge
maakt door Van Diggelen (2)
Aad den Butter, Bassant. de
Leeuw en Frans van der Heide.
Ook Rinus Israel speelde een
volledige wedstrijd. LENS ver
sloeg Oranjeplein met 5—0,
dankzij doelpunten van Jos vnn
Rijn (3) en Leslie Hazelzet (2).
Quick liet Blauw-Zwnrt met een
overwinning van 41 vertrek
ken. De Haagse eer werd hoog
gehouden door Cees Lieshout.
VERDERE UITSLAGEN
GDA—Quick Steps 3—3, JAC—
VUC-comb. 1—2, DVC—Semper
Altlus 1—2, 's-Gravenz. SV
Spartann'20 0—3, Graaf Willem
—Archipel 4—1, Westerkwartier
ADO-jeugd 3—2, De Postdui
venODB 1—4, Hermes—DVS-
comb.—Vredenburch 3—1 en
Spoorwijk—ADO-amat. 34.
So f t ba 11 toernooi
Westerkwartier
(Van onze sportredactie)
DEN HAAG De Haagse soft-
ballvererHgmg Westerkwartier
houdt zondag haar traditionele
jeugdsoftballtoemooi op de ter
reinen aan de Duinlaan, Er
wordt gespeeld In de aspiran
ten- (meis)es 9—13) en junioren
poule (meisjes 1416) Aanvang
van de wedstrijden, waaraan
wordt deelgenomen door Quick
(Amersfoort), Terrasvogels,
Spaarnewoude en Wcsterkwar-
tler, ls om tien uur.
Toernooi DZS
(Van onze sportredactie)
DEN HAAG Ten bate van de
Stichting Sociëteit voor Licha
melijk gehnncHcnpten zal door
vo-tbalvereniglng De Zwarte
Schapen op zordag 25 auguitus
een toernooi worden gehouden.
Deelnemende verenigingen zijn
Bodegraven, DHBRK, Holland
Sport'32, SML'46 en DZS .Aan
vang van de wedstrijden U om
tien uur.
