Centralisatie, van Leidse
veemarkt begon al in 1616
Exposities
Bezoekuren
ziekenhuizen
PAGINA 4
LEIDSE COURANT
LEIDEN H. Leonardus za. 19. zo 9
Lat. Hoogmis. 10.45 12 18.30. H. Lo-
dewljk za. 19 eucharistieviering, zo.
9.30 Lat. Hoogmis. 11 12.15 18
H. Petru
ristievierlng met Jongerenkoor, 3
10.30 Hoogmis. 12 en 18. H. Antno-
nius van Padua za 19 en zo 9.30
Hoogmis. 11 uur en 12.15. Meer-
burg-Zoeterwoude/Lelderdorp za. 19,
zo. 10 Hoogmis. 12. 18 uur. Oud-Ka-
9. 10
11.30 uur.
OEGSTGEEST St. Wnilbrord za.
19, zo. 9 10.30 12 en 18.30 uur. Bona-
venturakapel za. 18.30, zo. 8 10 en
11 uur.
VOORSCHOTEN Za. 19. zo. 8.30
0.30 Hoogmis, 12. 11.30 eucharlstie-
'lerlng in de aula Noord-Horland.
ZOETERWOUDE t. Jan za. 19.30,
zo. 7.30 9.30 Hoogmis. 11 30. Christus
Dienaarkerk za. 19, met zang. zo.
8.30 10 Hoogmis, 11.30, 18 avondmis.
LISSE Agathakerk zaterdag 19 uur
gezongen H. Mis, zondag 9.30 eerste
communiefeest, 10.45 Eerste commu
niefeest. 12 H. Mis. 19 H. Mis. De
pendance Poelpolder zaterdag 19
uur gezongen H. Mis. zondag 9.30 e
10.45 communiefeesten. 12 H. Mi!
Marlakerk za. 19 avondmis, zo. 8.3
10.30 Hoogmis, 12 en 17.30. H.H. Ei
gelbewaarders
Hoogmis 10.45 19 uui
.30
(waaronder
che),17.45 9.30 Hoogmis.
SASSENHEIM Za. 19, zo. 8 9.30
Hoogmis 11 en 17.30 uur.
VOORHOUT Za. 19. zo. 9 Hoogmis.
10.30 11.45 17.30.
NOORDW1JKERHOUT St. Victor
za 19. zo. 8 en 9.30 Hoogmis 11 en
18. St. Jozef za 19 gezongen eucha
ristieviering 10 Hoogmis 11.30 Eu
charistieviering met zang, 19 Eucha
ristieviering.
DE ZILK Za. 19 uur, zo. 8.30 10
Hoogmis, 11.30 uur.
WOUBRUGGE Za 19
HOOGMADE
gemeenschaps-
NOORDWIJK BINNEN
pel van Kerkhof. 19 m
9.30 Hoogmis. 11 (met
KATWIJK AAN DEN RIJN Za. 19.
zo. 9.30 Hoogmis, 11.15 (met kinder
crèche) 19 uur.
NOORDWIJK AAN ZEE Maria ter
Zee za. 19. zo 8 9.30 Hoogmis. 11 en
19 uur.
AARLANDERVEEN Za 19 uur, zo.
7 30 en 10.30 uur (gezongen).
AARDAM Zo. 9 (gezongen)
LEIMUIDEN Za. 19 uur eucharls-
en 11.30 uur.
tlevlerlng. zo. 17.30 eucharistievie
ring, 9 30 Hoogmis. 11.15 uur eucha
ristieviering.
12 NIEUWKOOP
RIJPWETERING Za. 19 l
uur Hoogmis, 10.30 u
ROELOFARENDSVEEN
Presentatie za 19 uur. zo 8 9.30
Hoogmis 11. Petrusbanden za. 19
uur, zo 8 9.30 11 12.15 uur.
ZEVENHOVEN 19 uur, zo. 0 uur
hoogmis. 10.45 uur.
HAZERSWOUDE-RIJNDIJK Za.
Mlchaelkerk 19 uur zondagsviering.
Bernarduskerk 19 uur zondagsvie
ring. Zondag Mlchaelkerk 9 uur zon
dagsviering Hoogmis. Bernarduskerk 1
10.30 uur Hoogmis. Ridderhof 10.30
uur gezongen mis.
HAZERSWOUDE-DORP Za. 19
zo. 8 10 11.30 uur.
BOSKOOP Za. ontmoeting,
uur. Zo. 10.30 uur. Par. Kerk zi
zo. 8.45 10 11.30 uur.
ALPHEN AAN DEN RIJN H. Plus
za. 19, zo. 9 10.30 uur Hoogmis,
i 11.45 17.30 uur. De Heilige Gees
ZOETERMEER H. Nlcolaas za. 19.
zo. 9.15 10.45 12.15 18.30 uur Avond
mis. Kruispunt zo. 9 en 21 uur. Aan
loopcentrum za. 19 en zo. 10.45
inaf 9.00
Oosterkwartier: hobbytentoonstelling
speeltuin. 9.00 i
ZONDAG
Groenoordhal: Internationaal Volk*.
dansfestival, 14.30 uur.
Petruskerk: afscheid pastoor De Lan
ge na afloop van elke mis ln het
parochiezaaltje.
veemarkt vanaf 4,00
LEIDEN: wijk I: Dkt. Aelbers, tel.
22268. wijk 2; dkt. Smit. tel. 30177.
wijk 3: dkt. De Jong, tel. 32877,
wijk 4: dkt Schrama.
OEGSTGEEST: dkt. Hugenholtz, tel.
51390.
LEIDERDORP: dkt. Ouwerkerk, Tel.
91037.
VOORSCHOTENdkt. Vrijenhoek,
Tel. 6421 (zaterdag), dkt. Swen. tel.
2356 (zondag).
VOORHOUT-WARMOND: dkt. Lem
pers. tel. 02522-10140
NOOR'DWIJKiBRHOUT: dkt. Van
Heesch, tel. 02523-2386.
NOORDWIJK: Groepspraktijk, tel. BENTHUIZEN-BOSKOOP: dkt. Bom.
4643 tel. 01727-2136.
KATWIJK AAN ZEE: dkt. Henneman. BODEGRAVEN: dkt. Cats, tel. 2030
tel. 12182.
KATWIJK-RIJNSBURG-VALKEN-
BURG: dkt. de Water, tel. 01718- 2139
HAZERSVVOUDE DORP RIJNDIJK-
EIM: dkt. De Graaf, tel. KOUDEKERK AAN DEN RIJN:
izare. dkt. Blauwdraad. tel. 01714-2020
LISSE: dkt. Sedelaar, tel. 12575. NIEUWKOOP NOORDEN: dkt. Essen,
HILLEGOM: dkt. Le Coq-d Annand-
viUe, tel. 15613.
AARLANDERVEEN-ZWAMMBR-
DAM: dkt. GUI, tel. 01726-2527.
ALKEMADE—RI J'N SATER WOU-
DELEIMUfDEiN: dkt. Heynen, tel.
hulsarts, daarna tel. 22222.
TANDARTSEN
Medische
diensten
APOTHEKEN
Apotheek HerdJngh en Balnken, Hoge-
woerd 171, tel. 20502.
VOORSCHOTEN: apotheek Voorscho
ten. Leldse Weg 66. tel. 2525.
OEGSTGEEST: apotheek Beker, Lijt-
weg 4. tel. 53274.
LE1DSCHENDAM: Dam apotheek.
Damlaan Tel. 274238.
KATWIJK: apotheek de Jong, Kon.
WIJKVERPLEGING
der Zeeuw, Stleltjesstra
LEIDERDORP: Centraal antwoordap
paraat Tel, 40131.
OEGSTGEEST: Interkruls, LIJtweg
tel. 54500.
VOORSCHOTEN: gezondheldscentrr
Meurs. dr. Kuyper-
ALPHIENdkt. Hertzberger, tel. 73264.
linalaan 67, tel. 73500
BODEGRAVEN: apotheek Bodegr
ven. Brugstraat l. tel. 2031.
LEIDSCHENDAM: Groene Kruis, Tel.
NOORDWIJK: zr. Van Beelen, van
Panhuysstraat 8, tel. 524-1.
NOORDWUKERHOUT—VOOR
HOUT:
laan 3. Voorbout, tel. 02522-12122.
RIJNSBURG: zr. Joblen, Kerksti
70, Katwijk a d. Rijn. tel. 12973
LISSE: zr. Dubbeldam. Wagensti
40. tel. 13882.
SASSENHE1M-BEEKBRUG-WAR-
MOND: zr. Posthuma. Kagerplein
308. Sassenhelm. tel. 03532-41463.
HILLEGOM—DE ZILK: zr. Snellen
berg, Heemskerklaan 109. Hlllegom.
AAR
NIEUWVEEN
WOUBRUGGEZEVENHOVENz
124, tel. 92140.
MEDISCHE DIENSTEN
Studio: Steens
Marokerk
v.m. 10.30 u. Cand. J. R. Valk, Rot-
n m. 5.00 u. Ds. E. Bouman, Doorn
Maranathakerk
v.m. 10.00 u. Ds. M. H. Boogert
Konlngskerk
V.m. 10.00 u. Dr. G. F. D. Locher
Bethlehemkerk
v.m. 10.00 u. Dhr. A. G. Huigen
Bevrijdingskerk
v.m. 9.00 u. Dr. w. van der Zwaan
(Herv.-Geref. dienst)
Vredeskerk
v.m. 10.00 u. Ds. R. Steenstra (H.
Ver. Vrijz. Hervormden (Lokhorst-
kerk)
v.m. 10.15 u. Gez. dienst met Doops
gezinden en Remonstranten
Egllse Wullone
v.m. 10.30 u. Pasteur D. Rlbs
Academisch Ziekenhuis
v.m. 10.30 u. Ds. P. J. D. van Mals-
Dlaconessenhuls
Jeugdkapel Vredeskerk
v.m. 10 00 u. Dhr. A. Lagerwerf
Jeugdkapel „De Goede Herder"
geen dienst
MerenwIJk
v.m. 10.00 u. Oecumenische dienst
Geref. Kerk: Petra kerk 10.00 ds,
Hortenslus 5.00 ds. Altlng; Zulder-
V. d. Zwaan: Beloftekerk 10.00 ds.
De Vries. 5 00 ds. Hortenslus; Be
vrijdingskerk 9.00 dr. V. d. Zwaan.
5 00 ds. Bovenberg: Groenhoven
10.00 ds. Bovenberg.
OEGSTGEEST Herv. Gemeente:
Groene Kerkje 9.30 ds. Wagenwoor-
de, Pauluskerk 10.00 gast predikant.
Gemeentecentrum 10.30 ds. Verdonk.
H Avondmaal. 7.00 Jeugddienst.
Geref. Kerk: Maurltslaankerk 10.00
ds. S. Ertnga, Den Haag.
VOORSCHOTEN Herv Gem.: Dorp
10.00 ds. Saraber, 5.00 ds. de Zeeuw,
aula Noordhofland 9.45 ds. Reedijk,
Kapel Rijndijk 10.00
ZOETERWOUDE Herv. Gem. 10.00
HAZERSWOUDE Herv
en 6.30 ds. Geertsema. Geref. Kerk
9.30 Dienst; 6.30 ds. Landweer, Zoe-
termeer.
KOUDEKERK a.d. RIJN Herv.
Gem. 10.(ra Dienst; 7.00 ds. Koel
man, Katwijk aan Zee. Geref. Kerk
10.00 en 5.00 uur Dienst des Woords.
BOSKOOP Herv. Gem. 9.30 en 6.30
dienst des Woords; Geref. Kerk 9.30
en 6.30 ds. Dijkstra, De Stek 11.00
OUDE WETERING Herv. Gem.
9.30 ds. LallemanGeref. Kerk 9.30
ds. Czlrla. 6.30 ds. Langendijk.
LEIMUIDEN Herv. Gem. 9.30 ds.
De Vree, H. Avondmaal; Geref.
Kerk 9.30 en 7.00 ds. Oosterhof, Wa
genborgen.
NIEUWKOOP Herv. Gem, 9.30 ds.
Bosma. Soest, 6.30 ds. Alma Jr.
Vijfhulzen. Geref, Kerk 9.:
tie Kruistochten Ned.; Maandag 8 u.
ds. J. Gravendeel, ln Marlënburcht.
SASSENHEIM Herv. Gem. 9.00 en
10.30 ds. Westra. 6.30 ds. Ruiten
berg, Abbenes; Geref. Kerk 9.30 en
7.00 ds. Geslnk.
VOORHOUT Herv. Gem. 10.00 ds.
Oskamp, Oegstgeest.
„Dik Trom knapt het op".
ALPHEN AAN DEN RIJN Herv.
Gem.: Adventskerk 9 00 ds. Bogers,
Opstandingskerk 10 30
Kerk
RH ds. Hanc
maaljer; Geref. Kerk Salvatoriterk
10.00 cand. V. d. Woude, Canada,
6.30 ds. Hanemaaljer; Maranatha-
Hell 10.00 Cand. kerk 10.00 ds. De Jong. 6.30 cand.
Geref. Kerk: Dorp 10.00 en 5 00 ds de OUDSHOORN—ALPHEN-NOORD
Zeeuw, aula Noordhofland 9.45 ds. Herv. Gem.: Goede Herderkerk 9.30
Reedijk. ds. Vos; De Bron 9.30 ds. Hoogen-
LEIDERDORP Herv/Geref. Ker- dijk; Geref. Kerk: Goede Herder
ken: Schepplngskerk 9.00 en 10 30
ds. Geursen; Hoofdstraatkerk 10.00
en 6.30 ds. Van Loenen; Dorpskerk
kerk 9.30 en 6.30 Dienst des Woords.
Geref. Kerk: 9.30 ds. Buitenhuls,
6.30 drs. Verschoor, Leiderdorp.
NIEUWERBRUG Herv. Gem. 9.30
en 6.30 Dienst des Woords. Geref.
Kerk 9 30 drs Verschoor. Leider-
dorp, 6.30 ds.
4.00 ds. Brandsma, Ermelc
WOUBRUGGE Herv. Gem.- 9.30
dhr. Stroo, 6.30 ds. Lagerweij; Ge
ref. Kerk 9.30 Dienst, 6.30 ds. Koek
koek. Waddlnxveen.
Gem.: 10.00 dhr. Van
TER AAR Herv. Gem. 9.30 en 6
ds Llndenburg; Geref. Kerk 9 30
Dienst des Wooi
NIEUWVEEN Herv. Gem.
Kret, Lelden, 6.30
WARMOND Herv. Gem. 10.00 ds.
Den Tonkelaar.
V. d. Velden, DE KAAG Herv. Gem. 9.30 ds.
Vrije Eva.
6.30 Dienst des Woords. Chr. Geref.
Kerk 9.30 Dienst des Woords, 2.15
ds. Bouw, Schevenlngen.
LISSE Herv. Gem.: Grote kerk
10.30 ds. H. G. Oostlnga, Pauluskerk
9 00 ds H. G. Oostlnga, H. Avond,
maal; 7.00 ds. H. D. de Wit, Herv.
Geref. dienst; Geref. Kerk 10.00 uur
ds. H. D. de Wit, 7.00 uur Herv./Ge
ref. Jeugddienst; Chr. Geref. Kerk
10.00 en 4.30 uur ds. D. H. Blesma;
Geref. Gem. 10.00 en 4.00 uur Lees-
dlensten; Geref. Kerk VrIJg.
(Prlnc.str.) 10.00 en 4.30 uur Ere
dienst; Geref. Kerft Vrljg. (Salvato-
rl) 930 en 5.00 uur Erediensten:
Oud Geref. Gemeente 9.30 en 3.00
uur Leesdlensten; Donderdag 15
Aug. 7.30 uur ds. E. du Marchie
van Voorthuysen, van Leersum; Ak-
KATWIJK AAN ZEE Herv. Gem.:
Nieuwe Kerk 10 uur ds. D. W. Koel-
6.00 uur ds. J. Vroeglndewelj.
- - d. Plas,
R. M
J. de Vos; Pnielkerk £30
uur ds. J, P. v. Roon, Zeist, 6.00
uur ds. J. Mourham. Wllsum;
School 10 uur cand. J. Hoek, Zee-
hosp. 8.45 geen dienst.
Geref. Kerk: Vredeskerk 10.00 ds.
Van Halsema, 5.00 ds. J. G. Aal-
ders; Triumfatorkerk 10.00 ds. Pijl
man. 5.00 ds. De Vries.
KATWIJK AAN DEN RIJN Geref.
Kerk 10.00 ds. Aalders, 5.00 ds. V.
Halsema. Herv. Gem.: Dorpskerk
NOORDWIJK Herv. Gemeente:
Vinkelaankerk 10.30 u. ds. D. Keu-
nlng; Oude Kerk 10,0 u. dr. J. G.
B, Jansen; de Rank 8.30 u. Duitse
dienst; de Rank (Ger. Bond) 10.00
u. ds. W. Rijnsburger (Amersfoort);
de Rank (Ger. Bond) 3.30 u. ds. O
van der Plas (Ooltgensplaat); de
Rank 19.00 u. hr. F. Geursen (Haar
lem): Vlnkenlan 17.00 u dr. J.
G. B. Jansen (Gemeensch. dienst).
Geref. Kerk: Hoofdstraatkerk 10.00 ds.
Warmlnk, Apeldoorn. bevestiging
van ds. E. Warmlnk; 7.00 Intrede
ds. Warmlnk. Vinkelaankerk 9.00 ds.
Heemskerk, Oegstgeest. 5.00 idem.
v. d. Berghstichting 11 00 ds. De
Moed, Sole Mio 9.30 ds. Bouma.
RIJNSBURG Herv Gem.; Grote
kerk 9.30 ds. Van Nlel.- H. Doop;
5 00 ds. Van Doorn, Nieuwkoop; Be-
thelkerk 9.30 ds. De Vos, Katwijk
aan Zee, 5.00 ds. V. Nlel.
Geref. Kerk: Petrakerk 9.30 ds. Bljle-
veld, 5.00 ds. Wilschut. Dordrecht;
Immanuelkerk 9.30 ds. Wilschut.
5 00 ds. Wilschut, Haarler
thakerk 9.30 ds, Wilschul
6.30 ds. Bijleveld.
VALKENBURG Hen,-. Gem. 10 en
6.30 ds. Zonneveld; Geref. Kerk 9.30
en 6.30 ds. Rooze.
IYlanon: BReest
,,Op de Frans
14,30, 19.00 en
Camera: Hogewoerd 49-51. tel. 24919:
•Quo Vadis" 14 jr. dag. 14.00 en
20.00 uur, beh.
den Jiml Hendrix
Rex: Haarlemmerstraat 52. tel. 25414:
an de deur wordt niet ver-
Cht", 18 Jr. 14.30. 19.00 en 21.15
'onderland" a.l.
lag t/m
vrijdag: 18.30—18.45 uur. Zaterdag
en zondag: 15.3(L-15.45 uur.
Bezoek aan ernstige patiënten: Wan
neer voor ernstige patiënten doorlo
pend bezoek wordt toegestaan, kar
de hoofdverpleegkundige hlervooi
speciale kaarten verstrekken
RlJnoord: le en 2e klas 11—11.30
14.00—15.00 uur wo. 9.30-
10.30 uur.
Aktle ..Moeders voor moeder*": Hof.
dijk 32. Oegstgeest, Tel. 53652.
(Bureau Moederhulp, voor nlet-
de moeders. Hugo de Vrle
Lelden. Tel. 25708.
ipvang: Inforn
Klndercentr
73b Leiden, tel. 30360. Ge
opeud alle werkdagen behalve
maandag van 9.30 tot 12.00 uur.
6tlchtlng gezinsverzorging Lelden
aanvragen tussen 9.00 en
op werkdagen Mare 45,
Hendrik Plerson Stichting: bun
voor Informatie en dienstverlening
bij zwangerschap en ouderschap
bulten huwelijk. Terweepark 2
Oegstgeest.. Tel 54604
Turldisch Advies Bureau: Apotheker*
dijk 33. Lelden. Tel. 0775. Openings
tijden dl. wo. en do. 10.00-13.00 uur.
fogelasyl: Anna Paulownaatraat 15,
lelden, tel. 34687.
Itlchtlng Dienstverlening 6T plusser*
Algemene Informatie: Noordelnd
plein 2b, tel. 61196.
blenstencentrum Morskwartler: Dijk-
straat 2a, Tel. 61196.
blenstencentrum Binnenstad: Gerecht
10. tel. 43503.
bpon eettafel dagelijks van twaalf tot
.Dienstencentrum de Kool: Driftstraat
|9n, tel. 49726.
blebstencentrum Tulnstadwtjk: Heren
straat 45. tel. 44112
blenstencentrum Noord: Van Hogeo-
dorpstraat 36. tel. 44912.
lulpdlen&t Zeeheldenwljk: tel. 43754.
43078. 30897
Kulpdlenst Meerbrug: telefoon 33509.
LEIDEN ,,Op het pleijn buyten
d'oude Rhijnsburgherpoort, dat
daertoe aireede is geprepareert
ende bequaem gemaeckt" zal
vanaf heden de veemarkt ge
houden worden. Aldus bepaalde
een „ordonnantie opte Beeste-
marekt der Stadt Leyeden" in
het jaar 1616.
Met deze maatregel begon het
Leidse stadsbestuur een einde te
maken aan de wanordelijke si
tuatie waarin de toenmalige
veemarkt verkeerde. Tot die
tijd werden de dieren namelijk
op verschillende plaatsen in de
stad te koop aangeboden. Zo
werden bijvoorbeeld de koeien
in het Maredorp gemarkt en de
varkens op de Oude Varken
markt. Zowel voor aanbieders
als kopers was dit een onaange
name zaak.
Toch kreeg die centralisatie van
alle veemarkten niet in één jaar
zijn beslag. Aanvankelijk wer-
BIB
LEIDEN
Blnuwpoortsbrug met Beestenmarkt
Een gezicht
op de Beesten,
markt in 1917. In
1935 verdween
de veemarkt hier
en werd het plein
een parkeerplaats
Prenten-
verzameling
Gem. Archief
Leiden).
lei misbruiken moesten tegen
gaan en een zekere orde moes
ten scheppen in het marktwe
zen. Zo mocht er niet meer op
bruggen worden gemarkt. Er
werd bepaald dat de markt pas
mocht beginnen nadat er met
i een speciale bel geluid was. De
Leidse slagers hadden dan de
eerste keus. Pas na het tweede
signaal mochten andere kopers
hun slag proberen te slaan. De
genoemde bel hing in de Scha
penpoort op de Beestenmarkt.
De oude Beestenmarkt begon in
de 20e eeuw ongeschikt te wor
den als marktterrein. In 1935
verliet men die plaats. Het ter
rein rond molen De Valk bleef
toen over. Op 10 oktober 1969
verhuisde de hele veemarkt
naar de Groenoordhal.
Het gebied van de vierde stadsuit
leg omvatte nog meer markt
plaatsen dan de veemarkt. Aan
de Oude Herengracht kwam de
Tekst:
Roen v. d. Geest
den op de nieuwe markt (de
huidige Beestenmarkt) slechts
de runderen en de schapen op
gesteld. Korte tijd later voegden
de magere varkens zich bij hen
aan de IJzerengracht (huidige
Nieuwe Beestenmarkt). De vet
te varkens bleven tot 1905 op
hun oude stekkie. Zij konden
toen pas bij hun soortgenoten
gemarkt worden, omdat het
veemarktcentrum flink was uit
gebreid. In 1863 werd de IJze
rengracht gedempt. De ruimte
die zo ontstond werd tot Nieuwe
Beestenmarkt gedoopt. Enkele
jaren later onderging de Korte
Langegracht hetzelfde lot en ont
stond de huidige Lammermarkt.
Zo was er (voorlopig) voor alle
dieren een plekje. Dat het de
Leide veemarkt aan het eind
van vorige eeuw voor de wind
ging blijkt ook uit 'n opmerking
uit die tijd, nl. dat het ,,eene
van de bloeyendste veemarkten
van geheel Nederland" was.
Op de grond waar de markt ln
1616 gevestigd werd stond voor
dien het klooster Lopsen. Het
gemeentebestuur had het beheer
over het plein aan het St. Cath-
rijnegasthuis overgedragen. Zo
kon het gebeuren dat het markt-
geld aan dat ziekenhuis kwam.
Daartegenover stond, dat het
gasthuis „de plaetse reyn ende
schoon" moest houden.
Het bestuur van Leiden begunstig
de de veemarkt niet alleen door
het toekennen van het nieuwe
terrein. Er werden ook ordon
nanties uitgevaardigd, die aller-
■M1MWI
Een deel van
de veemarkt rond
1910 gezien
vanaf de
Lammermarkt.
Op de achter
grond Molen de
Valk. (Prenten-
verzameling
Gem. Archief
Leiden)
Houtmarkt, die vroeger bij de
Apothekersdijk werd gehouden.
Ook de groentemarkt verhuisde.
Was ze aanvankelijk bij de
nieuwe Rijn (ten oosten van de
Korenbeursbrug)s i nds 1611
werd ze bij de Oude Singel (ten
oosten va nde Mare) gevestigd.
De namen Koolstraat, Koolgracht
herinneren daar aan. De naam
Marktsteeg is weer afkomstig
van de veemarkt. De steeg heet
te vroeger Prinsensteeg, maar
elders in de stad was eenzelfde
naam, waardoor ln 1903 tot
naamwijziging werd besloten.
De naam Baatstrat is moeilijk te
achterhalen. Misschien heeft
„baat" iets met de markten te
maken. Ook de oorsprong van
Brandewijnsgracht en Reine-
vestgracht is onduidelijk, al is
de eerste naam op zich duidelijk
genoeg. Of Reinevest iets met
met schoon water te maken
heeft, is een vraagteken.
In de Scheistraat liep voorheen
een scheisloot, die twee stukken
grond afbakende.
De naam Noorderstraat is op de
zelfde manier ontstaan als de
Marktsteeg. De naam vóór 1903
was Bolwerkstraat maar
bij de Hogewoerd was ook al
een straat van die naam. Van
wege de ligging in het noorde
lijk deel van de oude binnenstad
werd tot de huidige naam beslo
ten.
De
Oostdwars gracht is zo
genoemd omdat ze dwars tussen
de Oude Singel en de Lange
gracht ligt en ten oosten van de
Marke, die een soort scheidings
lijn trok in het nieuwe stads
deel.
Drukkerij de Bink: Rooseveltstraat
tel. 22841 ma. i/m vr. S—17 uur. tc
31/8. Tentoonstelling „Ik zie. ik zie
wat U ook ziet" van de heer Havci
BURGERLIJKE
STAND
LEIDERDORP Geboren: Jeremy
E. J rv. Glesen, E. en: Scheffers,
J. (Leiderdorp). Karen H M. dv.
Langeeaal, E. F M. en: Aalders. A.
J M. (Lelden). Kimmo zv. de Boer.
Pentinga. E. (Hazerswou-
In R. rv. Oech
A. H. (Leider
nand F. zv. Hacker. D
Korthals Altes. C. E. (Leiderdorp)
Dorine L. C. dv. de Roos. P. W. M.
en: van der Hulst. L. H. A. (Leider
dorp). Bianca dv. van Baaien, C L.
en: de Vogel, A.J. (Leiderdorp) He
lena G. dv Corenilsse, A.J.T. en: v.
d. Berg. A.L. (Lelden) Annemleke
M. dv. Raap. J. en: Bijl, M.
'orp). LlrJ
C. W.
orp). Êrl'
H. O. en: Beun. M. C. (Oegstgeest).
Kasper N. zv. Jansen. H. J. P M.
en: van Duin, A. M. M. T. (Lel
den). Hanke rv. Boer. J. en: Schou
wenburg, M. (Leiderdorp). WIJnand
zv. Schouten. W. en: Fuchs, W.
(Leiden). Bianca J. dv. Spaargaren,
K. en: Altorf. C. T. M. (Leider
dorp), Peter C A. zv. Plelaet. G.
H. C. en: Mol. J. (Woubrugge). Pa
trick zv. Binnendijk, D. C. en: de
Roode, M. A. J. J. (Leiderdorp).
Ilse M. dv. Purmer. P. D. en: Slui
mer, D. M. (Katwijk). Martin L. P.
zv. van Leeuwen. P. en: Molenaar,
Pleternelle. Hendrik zv. Guljt. W.
en: van Duljn. W. (Katwijk). Diana
dv. Pellenkoft. T. en: van Zeist. T.
(Lelden). Renate dv. Helder. R. G.
L en: Vogelaar. J. M. (Voorscho
ten). Johan zv. Otto, J. A. en: van
Meerbeek. C. D. (Katwijk). Geer-
truida C. J. E. dv. Kooreman. J J.
en: de Vries, G. C. (Lelden). Louise
dv. Jasperse. J. A. W. C. M. en:
van Duin. M. (NoordwIJk). Chris-
tlaan F. zv. Vijselaar. F. O. en: de
Wolff, W. K. (NoordwIJkerhout). Jo
hannes P. M. zv. de Ridder. P. J.
A. en: Casipers, J. H. (NoordwIJk).
Menno B zv. Ravensbergen. A. en:
van Zandbergen. H. (Voorschoten).
Overleden: Batelaan. S.. 84 Jaar (Lel
den). Vogelaar. J.. 74 Jaar (Voor
schoten). de Jong. D. M.. 72 Jaar
(Lelden). Vosmeer. A.. 61 Jaar (Lei
den). Anes. C M.. 63 Jaar (Lelden),
van Egmond. P.. 70 Jaar (Bever-
w'Jk). Voorbij. S 75 Jaar (Leiden).
Beers. C.. 77 Jaar (Haarlemmer
meer) Need. W. B M.. 12 Jaar
(Lelden), van Rossum, H., 60 Jaar
Cs-Gravenhage).
VALKENBURG Geboren: Wllleml-
na Ariënne, dochter van A. van
Dijk en K. Olwehand Daniël Alexan
der. zoon van A. Noort en A. da
Vries. Wilhelmlna PleterneWa, doch
ter van J. P. C. de Wit en J. M. W.
J. van der Jagt.