Kwaliteit van
het voetbal
moet in de
breedte stijgen
Brazilië-
Joegoslavië moet
voorbeeld geven
WK OP TV
WOENSDAG 12 JUNI 1974
LEIDSE COURANT
PAGINA 13
WK-VARIA
Oostduitsers eisten andere autobus
WERELDKAMPIOENSCHAP '74
Van onze sportredactie
DE OOSTDUITSE afvaardi
ging landde gisteren op het
vliegveld van Hamburg, ging
naar de tot hun beschikking
staande bus en keerde zich
abrupt om. Reden: Op do
vlaggen aan voor- en achter
kant van de bus ontbrak het
embleem met hamer en sikkel.
Geen enkele vlag heeft een
embleem, alleen maar de kleu
ren, werd van de zijde van het
organisatiecomité medege
deeld. Geef ons dan maar een
andere bus, zeiden de Oostduit
sers. In allerijl werd een bus
gehuurd. Zoete wraak van he»
organisatiecomité: Oost-Duits-
land moet de huurkosten zelf
betalen
CARLOS TULA is in Stuttgart
aangekomen. Drie weken gel*
den vertrok hij per boot ui»
Argentinië, kwam in Lissabon
aan en liftte naar Stuttgart. D®
30-jarige Argentijn wil pers*
zijn nationale ploeg zien spele»
en dat niet alleen. Als u tussen
de menigte ergens het gelui*
van een grote trommel hoon
is dat Carlos Tula. Hij heeft
die trommel van behoorlijk-
afmetingen de hele weg mee
gesjouwd om zijn ploeg erme-
te kunnen aanmoedigen.
DE BULGAARSE spelers k«-
ken met verbazing naar de
bedden, toen zij de sportschool
in Kaiserau bezochten. Langt*
bedden, tot 2,30 meter toe. Di®
zijn ook nodig, want de Duits»»
basketballselectie traint er
normaal.
De URUGUESE selectie gaat
verhuizen. Donderdag vertrekt
de ploeg naar Barsinghauseo
om zijn intrek te nemen in do
sportschool van het Niedersak-
sische fussbal verband. Van-
daar zal naar Hannover wor
den gereisd, waar Uruguay za
terdag tegen Nederland speelt
en maandag tegen Bulgarije
De dag daarop keert Uruguav
terug in Duisburg.
De SCHOTSE trainer Willi»
Ormond was kwaad. Hij kreeg
de gelegenheid eenmaal in hei
Waldstadion van Frankfurt t®
trainen en wenste daarbi? nie
mand op de tribune.
Toch zaten er 300 kiikers. On
der wie Ormond vertegenwoo»-
digers van Joego-Slavië en
Brazilië tegenstanders van
de Schotten in het Frankfurter
stadion vermoedde. Om zijn
taktiek te verbergen liet hu
toen alleen wat lichaamsoefe
ningen doen en oefenden ziin
mannen in schieten en koppen
Grote teleurstelling voor de
spelers van HAITI. Ieder®
ploeg heeft een eigen bus ter
beschikking, een peperduur fa
brikaat van Mercedes, dat
230.000 mark kost. De Haitia-
nen waren oprecht van mening
dat zij de bus na het toernooi
mee mochten nemen. De te
leurstelling droop van de ge
zichten, toen hun voorzichtig
werd gemeld dat de hus keurig
in Duitsland moet blijven.
Iedere SUPPOOST krijgt voor
de openingswedstrijd op don
derdag een drukwerkje met
tips en raadgevingen. Er staat
ook in hoe hij zich dient te ge
dragen en dat is natuurlijk
punktlich und correct. En
voorts dit zinnetje: ,,Er wordt
verwacht dat iedere suppoost
zijn taak met liefde en opge
wektheid vervult."
Donderdag 13 juni
Nederland 1
14.50 - 16.50 openingsceremonie (r)
16.50 - 18.45 Brazilië-Joegoslavië (r)
Duitsland 2
14.50 - 16.50 openingsceremonie (r)
16.50 - 8.45 Brazilië-Joegoslavië (r)
Belgle
17.00 - 18.45 Brazilië-Joegoslavië (r)
22.00 - 22.20 samenvatting (s)
r rechtstreeks
s samenvatting.
Nieuwe FIFA-
voorzitter Havelange:
De eerste felicitatie voor de nieuwe FJFA-voorzitter Havelange was
rivaal Sir Stanley Rous, die hem de hand drukt.
De verscherpte veiligheidsmaatregelen in West-Dutsland hebben ertoe geleid dat gisteren
rond het Waldhoiel dranghekken met prikkeldraadversperring geplaatst werden. De
enige manier om teveel bekijks voor het hier gehuisveste Nederlands elftal op een
afstand te houden.
FRANKFURT Het Waldstadion in
Frankfurt is de plaats, waar morgen
middag „Koning Pöle" om 16.00 uur
de aftrap zal verlichten voor de eer-
ste wedstrijd in het eindtoernooi om
het tiende wereldkampioenschap
voetbal. Als hommage aan drievou
dig titelveroveraar Brazilië deed
West-Duitsland afstand van het recht
als organiserend land het openings
duel te mogen spelen.
Brazilië en Joegoslavië zijn de ploegen, die
niet alleen de 70.000 toeschouwers in
Frankfurt, maar ook ettelijke miljoenen te
levisiekijkers in de hele wereld een indica
tie geven wat er tijdens dit toernooi kan
worden verwacht.
Twee elftallen, die bekend staan als produ
centen van technisch hoogstaand voetbal,
mogen de overige 14 finalisten het goede
voorbeeld geven. ,,Een hele eer", aldus
Brazilië's coaoh Mario Zagalo, „maar ook
een hele belasting. Als er morgenmiddag
Van onze
speciale
verslaggever
TON
VAN DALEN gg
iets fout gaat. kan dat op het verdere loop
van het toernooi van grote invloed zijn".
Brazilië staat voor de taak zijn plaats bij
de favorieten te rechtvaardigen. Dat is een
moeilijke opgave voor de ploeg, die in de
afgelopen maanden veel tegenslagen moest
vmerken omdat achtereenvolgens sterren
als Gerson, Tostao.en Clodoaldo door bles-
FRANKFURT - Op de 11de juni
1974 is een eind gekomen aan het
reeds 13 jaar durende regiem van de
Brit Sir Stanley Rous, de eerste
stemmiing diie gisteren in de enorme
Kongreshalle van Frankfurt o phet
39ste congres van de FIFA, de inter
nationale voetbalfederatie, werd ge
houden, moet de grijze eminentie
van de voetbalsport nog endige hoop
hebben gegeven. Er was een stem-
menaantal van drie-vierde van het
totaal nodig om zijn tegenkandidaat
de Braziliaanse multi-miljonair dr.
Jcao Havelange op de zetel van de
FIFA te brengen. Rous haalde 56
stemmen, Havelange 62. Toen volgde
in de middaguren de tweede stem
ming waarbij slechts de meerder
heid werd vereist. Enige landen
zwaaiden om en gaven Havelange
hun stem.
De Braziliaan werd met 68 tegen 52 stern-
meen gekozen tot nieuwe president die met
een een oud stokpaardje werkelijkheid zag
worden. Hij wilde, ten gunste van vooral
de Afrikaanse en Aziatische landen die
hem tot steun waren geweest, het aantal
deelnemende naties aan het vierjaarlijkse
wereldtoernooi op 20 brengen. Zover kwam
het niet, maar wel werd besloten dat het
organiserend land mag kiezen tussen en
aantal van 16, zoals thans het geval is of
20, inclusief het gastland en de wereldkam
pioenschap.
Later stelde dr. Joao Havelange, 58 Jaar,
zich officieel voor in het hoofdkwartier van
het wereldtoernooi, het gigantische hotel
Intercontinental in Frankfurt. Daar hadden
zich al puur zuid-Amerikaanse taferelen af
gespeeld. Toen de Braziliaan met een door
groefd gezicht van de doorgestane emotie
In de immense hal verscheen, werd hij
luidkeels bejubeld door landgenoten en an
dere sympathisanten. Felle lampen hielpen
de filmers heteerste portret van de nieuwe
president te vervaardigen en dol verheugde
aanhangers drapeerden de Braziliaanse
vlag om hem heen. Havelange liet alles ge
laten over zich heen gaan, trok zich terug
om wat te rusten en verscheen in de avond
uren in de ba'lzaal, dae is ingericht als
werklokaal voor de persvertegenwoordi
gers.
Belijdenis
Met rustige, ietwat monotone, maar volle
stem las Havelange zijn, .geloofsbelijdenis"
voor, waaruit bleek dat hij er terdege van
overtuigd is dat het heengaan van Sir Stan
ley Rous, die zijn verlies sportlef had weg
geslikt en zijn opvolger nis eerste de hand
had gedrukt, voor velen moeilijk te aan
vaarden Is. Hij smeerde de pers een enor
me pot honing om de mond door te verkla
ren: „Ik weet uit langjarige ervaring dal
ik uw steun niet kan ontberen en Ik zal
trachten de samenwerking te verbeteren,
uit te bouwen en te verlevendigen".
Het werd door de volle zaal gelaten aange
hoord. Maar men spitste de oren toen hij
zijn plannen voor de toekomst prijs gaf. In
zijn enigszins vaalbruine costuum. hei
hoofd wat naar voren gebogen, zei Have
lange zich bewust te zijn van de verant-
woordeijkheid en het vele werk dat hem op
de schouders was gelegd. Hij hiekl een plei
dooi voor zich zelf met de woorden: „Als
zoon van Brazilië zal ik proberen alle volke
ren te vertegenwoordigen. Wij Brazilianen
kunnen dat wellicht beter dan nnderen
want in ons lanl zijn a-lle rassen en alle
naties vertegenwoordigd. Wij willen met alle
naties samenwerken, maar vooral met F.ii-
ropa, waar we in feite allen zjn geboren,
want aan Europa hebben we alles te dan
ken: Onze cultuur, onze beschaving, onz»
techniek en onze ontwikkeling. Ik hoop dot
er ook met de onwikkeling van het voetbal
kunnen samenwerken".
Stevig
Toen kwam hij tot hetgeen vooral door do
Zuid-Amerikaanse landen zo stevig Is ge
propageerd: Het aantal deelnemende lan
den aan het wereldtoernooi verhogen. Ha
velange, die het betreurde dat de aanvraag
van de volksrepubliek China voor het lid-
maatschaj van de FIBA door het congres
was afgewezen - „Ik ga met de voorzitter
van de UEFA dr Francl, naar dat land
om me te oriënteren en te trachten da
volksrepubliek alsnog als Ud aan te ne
men" gaf zich bloot toen hij de verde
ling van de eventueel 20 landen bekend
maakte: Tien uit Europa, vier uit Zuid-
Amerika, twee uit Azië, twee uit Afrika en
twee uit noord- en midden-Amcrlka. On
middellijk werd gereageerd: „Dat ver
zwakt de technische kwaliteit en de kosten
zullen stijgen en die zijn toch al zo ontstel
lend hoog".
Havelange, die alleen Portugees spreekt,
antwoordde via een omslachtig net van tol
ken: „De eerste taak van de FIFA is het
voetbal in de wereld te verbreiden. D«
kwaliteit zal in Ce breedte stijgen". Er
steeg een zwak applausje op uit de hoek
van Azië. Oceanië en Afrika, de landen rti®
vooral de doorslag hadden gegeven bij da
voor Rous zo dramatisch verlopen stem
ming. Een stemming, waarvoor Havelange,
zoals dat heet, kosten noch moeite had ge
spaard. Want hij had een verkiezingstour-
nee gemaakt naar 84 landen en in al dia
landen had hij de voorzitters benaderd. Dat
was ook zijn antwoord op de geniepige
vraag die in feite inhield of hij zijn presi
dentschap had gekocht door er een kapitaal
voor uit te geven. Onbewogen zei Have-
lang: „Als je 84 landen bezoekt heb Je een
hoge rekening voor hotels en reizen". Ter
voorkoming van nog meer van dergelijke
vragen stak Havelange net iets te enthou
siast de loftrompet over Sir Stanley Rous.
,,In 1970 heeft Brazilië definitief de wereld
beker, genoemd naar Jules Rimet ver
overd. Toen al heb ik, uit grote waardering
en bewondering voor Sir Stanley Rous,
voorgesteld de volgende beker zijn naam te
geven. Sir Stanley heeft dat zelf afgewezen,
maar ik zal het congres op 4 juli in MUn-
chen nogmaals trachten te bewegen zijn
naam aan de nieuwe beker te verbinden".
DUISBURG Fernando Morena, de spits-
speler van Uruguay en Penarol Montevideo
zal na het toernooi om het wereldkam
pioenschap voor het Spaanse Real Madrid
gaan spelen. Real Madrid moet een bedrag
van ruim 2,6 miljoen gulden neertellen.
Amancio van Real Madrid is tijdens een
kwartfinalewedstrijd voor de Spaanse be
ker tegen Granada ernstig geblesseerd. De
34-jarige Madrileen, die 41 maal voor het
Spaanse elftal uitkwam, werd aan het ge
zicht gewond en scheurde een spier in hel
rechterbeen.
De Braziliaanse international Paulo Cesai
(Flamengo) zal het volgende seizoc.. uitko
men voor de Franse eerste divisie club
Olympique Marseille. Volgens Helio Mauri-
cio, voorzitter van Flamengo, bedraagt de
transfersom voor de 25-jarige linksbui mi
ruim twee miljoen gulden. Cesar krijgt een
handgeld dat tweederde van de transfer
som bedraagt. Het vierjarige contract geef
hem bovendien de zekerheid van eer
maandsalaris van ongeveer 13.000 gulden
sures wegvielen en Pele ondanks grote
aandrang bleef weigeren zich nog een keer
beschikbaar te stellen.
De Zuid-Amerikanen verblijven al enkele
weken in West-Duitsland. waar ze zich zeer
gedegen voorbereidden. Joegoslavië is heel
wat minder consciëntieus te werk gegaan.
Bondscoach Milan Miljanic dwong het be
stuur van de voetbalbond weliswaar een
naar Joegoslavische begrippen ongekend
aantal volmachten af. maar hij moest nog
lang wachten op de medewerking van dc
clubs. Miljanic vertrouwt er echter op, dat
het voldoende is geweest, al vindt hij het
een handicap, dat de nog voor één wed
strijd geschorste steraanvaller Bajevic (hij
werd in het kwalificatieduel tegen Grieken
land uit het veld gestuurd) zou moeten toe
kijken.
Miljanic verbleef anderhalve maand gele
den enkele dagen in Brazilië, waar hij de
eerste tegenstandervan zijn ploeg in de oe
fenwedstrijden tegen Griekenland en Oos
tenrijk in actie zag. Zijn commentaar was
erg lovend. „Brazilië", vertelde Miljanic
„is sterker dan de resultaten van de test
duels wellicht doen vermoeden. Alles is on
dergeschikt gemaakt aan het wereldkam
pioenschap. Daarom verwacht ik, dat de
Brazilianen in Duitsland in topvorm zullen
zijn".
Morgenmiddag zal blijken of de Joegoslavi
sche supervisor het goed heeft gezien, om
niet te worden weggespeeii door de bal
virtuozen van de Copacabana zal hij een
fysiek zo sterk mogelijke ploeg in het vele
sturen. Miljanic: „Wij hebben alleen een
behoorlijke kans als we Europees spelen.
Proberen we de Brazilianen uitsluitend op
techniek te verslaan, dan gaan we de booi
De Joegoslaven hebben veel minder WK-er-
varing dan Brazilië. Hun grootste succes
tot dusverre was de vierde plaats in hel
eindtournooi te Chili (1962). Doelman Ev-
ner Maric, de geweldenaar uit Mostar. die
een van de grootste attracties van dit WK
kan worden, ziet in de magere resultater
tot dusverre een voordeel. „Niemand
neemt ons serieus", is zijn stellige overtui
ging. „Daarom zouden wij tegen Brazilië
wel eens voor een verrassing kunnen zor
gen. En als dat lukt gaan we in dit toer
nooi een belangrijke rol spelen".
Veel tijd voor gein is er voor scheidsrech
ter Van Gemert niet meer bij. Hij weet
waar hij aan toe is en dat is niet weinig:
SchotlandBrazilië.
FRANKFURT Arie van Gemert, de eni
ge Nederlandse scheidsrechter in de eind
ronde voor het wereldkampioenschap
voetbal, zal dinsdag 18 juni de wedstrijd
voor groep twee. Schotland—Brazilië, flui
ten. Het duel wordt in Frankfurt gespeeld.
Arie van Gemert toonde zich gisteravond in
Frankfurt zeer ingenomen met de indeling.
„Schotland—Brazilië Is natuurlijk heel inte
ressant", aldus de Dordrechter „Het Is
eon eeryolle opdracht. Mijn grensrechters
zijn dan de Oostenrijker Linemayer en de
Hongaar Palolai. Ik heb vorig jaar in Ber
lijn ul eens- West-Duitsland—Brazilië geflo
ten. De Brazilianen wonnen toen met 1—0.
Het was geloof ik niet zo'n beste wed
strijd." Voor Van Gemert is de voorberei
ding op het toernooi zo'n beetje afgelopen.
„Het gaat nu gauw beginnen. We hebben
iedere dag training gehad. Heddergott, eer
assistent van Helmut Schün, hield ons
6teeds anderhalf uur pittig bezig. De eerste
dag was het zwaarst, daarna viel het wel
mee." Dat Van Gemert pas dinsdag voor
het eerst echt in actie hoeft te komen, bete
kent dat hij tot dan vrijaf heeft. „Vrijdag
ben ik in Berlijn bij West-Duitsland—'Chili
de vierde man. Dat houdt in dat ik in moet
vallen als er iemand ziek mocht worden
Anders moet ik aan een tafeltje zitten om
spelerswisselingen en andere voorvallen hij
te houden."
Van Gemert zal voorts op 22 juni een van
de grensrechtera zijn bij de wedstrijd Au
stralië—Chili voor groep één. De arbitrale
trio's bij de wedstrijden van Nederland
ujn: 15 JUNI: HANNOVER: Nederlnnd-
Uruguay, scheidsrechter: Karoly Palota'
(Hongarije), grensrechters: Pavel Kazakov
(Rusland) en Nicolae Rainea (Roemenië)
19 JUNI: DORTMUND: Nederland-Zwe
den. scheidsrechter: Werner Winscmann
(Canada), grensrechters: Kurt Tschen-
scher (Wdld) en Clive Thomas (Wales). 23
JUNI: DORTMUND: NederlandBuig®
nje. scheidsrechter: Tony Boskovlc (Au
stralië), grensrechtera: nog niet bekend
Dc openingswedstrijd tussen Brazilië er
Joegoslavië zal donde Uig in Frankfon
worden geleid door de Zwitser RudoM
Scheurer. Grensrechters zijn dan de Belg
Loraux en de Argentijn Pestarlno.
