VEILIGHEIDSMAATREGELEN
WORDEN NOG VERSCHERPT
Wereldkampioenschap
moet 80 miljoen opbrengen
i]
URUGUEES DAGBLAD:
NEDERLAND VOOROP
IN TREITERCAMPAGNE
URUGUAY KON OOK NIET
VAN FC BASEL WINNEN
SPORTTOTO
Chaos bij training
BÉ
de
ifi wilde
spelersbus
meenemen
Argentijnen:
Eerst geld
dan pas foto
AFSCHEID PELE VERLAAT
[feizer speelt niet
mee tegen Chili
vr /r- 10 .:UN! 1974
FRANKFORT De veilig
heidsmaatregelen waar
mee het komende toernooi
om het wereldkampioen
schap voetbal in West-
Duitsland zijn omgeven,
worden nog steeds ver
scherpt. Het lijkt wel of de
herinneringen aan de „Tra
gedie van München" (17
doden) met de dag verser
worden. De betreffende
Westduitse autoriteiten ont
ketenen in elk geval, vier
dagen voor de opening van
het toernooi, op naar hun
mening bedreigde punten
Oranje won van
ZwartWit '28
ZEIST In de voorlaatste wed
strijd van de oefencampagne
voor het wereldkampioenschap
heeft het Nederlands elftal za
terdag in Zeist met 2—1 gewon
nen van de zaterdag eersteklas
ser Zwart Wit 28. Bij rust was
de stand: 1—1.
De doelpunten van Oranje werden
gemaakt door Rep en Keizer.
Zwart Wit 28 was voor de rust
versterkt met doelman Piet
Schrijvers en centrale verdedi
gers Arie Haan en Wim Rijsber-
gen.
WK '86 IN
COLUMBIA
FRANKFORT Columbia zal de
eindronden van het wereldkam
pioenschap voetbal 1986 organi
seren. Het dagelijks bestuur
van de FIFA (Internationale
Voetbalfederatie) heeft daartoe
gistermorgen eenstemmig beslo
ten.
De FIFA heeft reeds de wereld
kampioenschappen van 1978 toe
gewezen aan Argentinië en die
van 1982 aan Spanje. De Colum-
biaanse officials hebben twaalf
steden voorgesteld, waar de
wedstrijden kunnen worden ge
houden: Bogota, Medellin, Cali,
Barranquilla, Cartagena, Santa
Marta, Manizales, Pereira, Iba-
que, Cucuta, Bucaramanga en
Armenia.
Alles wat met het wereldkampioenschap te maken heeft wordt
zwaar bewaakt. Bij aankomst van het Chileense team op het
vliegveld Tempelhof is de politie aanwezig.
allerlei veiligheidsoffensie
ven.
Zo heeft de hoofdcommissaris van
politie in Frankfort, Horst Vo
gel, gelast het gebied binnen
een straal van negen kilometer
rond het Waldstadion uit te
kamrtien op de mogelijke aan
wezigheid van een lanceerinstal-
latie voor Sam-raketiten. Ook
in andere stadions is men be
dacht op deze wel uiterst ingrij
pende ..ordeverstoring". De
heer Vogel is overigens niet van
plan rond het Waldstadion in
Frankfort (o.m. Brazilië speelt
hier) tijdens de W.K. een soort
niemandsland te creëren, hoe
wel hem dit door regionale
overheden was aanbevolen.
De Brazilianen, die blijkbaar van
mening zijn de zaken het beste
zelf in de hand te kunnen hou
den, hebben in hun delegatie ze
ven militairen en een specialist
in beveiligings-maatregelen op
genomen. Zij hebben hun resi
dentie, het Hotel-Am-Rosenberg
in Hofheim van de dakpannen tot
het diepste keldertje laten door
zoeken. Rond het hotel is een
palissade van twee meter hoog
te opgetrokken, die de hele
nacht verlicht zal zijn. Politie
agenten met honden voeren ver
der een doorlopende patrouille
uit.
Vrijwel alle Westduitse kranten
dragen deze dagen koppen over
de genomen en nog te nemen
veiligheidsmaatregelen. Specula
ties aangaande wat er allemaal
zou kunnen gebeuren zijn daar
bij niet van de lucht. ,,Bild am
Sonntag" weet te meiden dat
een groep van elf pro-Pa]esiijn-
se extremisten (acht Arabieren
en drie Japanners) Beiroet
heeft verlaten, op weg naar Eu
ropa. Deze inlichting zou afkom
stig zijn van de Israëlische vei
ligheidsdienst. Ook onthult Bild
dat de Palestijnse commando
Ali Hassan Salama, van wie het
plan voor de overval op het
Olympische Dorp in 1972 afkom
stig zou zijn, zich momenteel in
Parijs bevindt.
Westduitse politiebureaus worden
momenteel overstroomd
anonieme telefoontjes en mel
dingen van groeperingen die
willen demonstreren. Met name
in West-Berlijn verwacht men
volgende week moeilijkheden,
als daar West-Duitsland zijn
eerste wedstrijd speelt, tegen
Chili.
De afgelopen maanden heeft een
commissie van top-functionaris-
sen van de Westduitse politie
elke week vergaderd over het
tijdens de W.K. te trekken „to
taalplan". Men geeft toe dat ca
lamiteiten als die in München
niet met zekerheid zijn uit te
sluiten. „Maar", aldus Eber-
hard Hartlep (Berlijnse voetbal
bond) „We zijn er wel van ver
zekerd, dat al het mogelijke is
gedaan om de kampioenschap
pen „veilig" te maken". Peter
Hanisch, die de contacten on
derhoudt tussen de politie en
het organisatiecomité van de
W.K., zegt: „Tot dusver is geen
van de ploegen rechtstreeks be
dreigd, maar we gaan er vanuit
dat iedereen in gevaar is".
Bij „normale" wedstrijden zal
een macht van 600 politieagen
ten op de been zijn. In West-
Berlijn, waar Chili speelt, zullen
er 1400 rondlopen. Binnen de
stadions meent men de zaken in
de hand te kunnen houden. Er
zal geen drank te krijgen zijn,
de toeschouwers zullen verschei
dene controles moeten passeren,
het voeren van grote vlaggen is
verheden en op diverse plaatsen
zullen op de tribunes groepjes
politiemensen plaats nemen om
eventuele ongeregeldheden in de
kiem te smoren.
BAZEL Urugua heeft zaterdag de tweede nederlaag op Zwitserse
bodem geleden. De Zuidamerikanen, die bij rust al met 40 achter
stonden, verloren uiteindelijk voor 12.000 toeschouwers met 43 van
FC Basel. Milar, Gomez en Forlan scoorden de doelpunten voot
Uruguay.
De Zuidamerikanen verloren oiet
alleen de wedstrijd maar in de
55ste minuut ook nog Maniegaz-
za, die wegens onbeheerst optre
den uit het veld werd gestuurd.
Uruguay zette bij deze wed
strijd de reserves in. Opnieuw
maakte de achterhoede een
hoogst onzekere indruk.
De beste spelers waren Gonzales,
Mantegazza, Pavoni, die vaak
uit de tweede linie schoot, en
Corbo, de gevaarlijke linksbui
ten.
WENEN Het Italiaanse voetbal
elftal heeft de laatste oefenwed
strijd voor de strijd om het we
reldkampioenschap tegen Oos
tenrijk in Wenen met 00 ge
lijkgespeeld. Er waren 50.000
toeschouwers.
De Oostenrijkers bezaten geduren
de vrijwel het gehele duel een
veldmeerderheid. Italië moest
zich tot verdedigen beperken en
doelman Zoff slaagde er in zijn
ongeslagen record op 1097 min et
brengen. Het Italiaanse ëlftal
heeft «n vijftien wedstrijden
geen nederlaag geleden.
NEUENBURG Ook in da derde
e.n laatste oefenwedstrijd op
Zwitserse bodem is het Australi
sche team dat deelneemt aan
het wereldkampioenschap voet
bal ongeslagen gebleven.De Au
straliërs versloegen Xamax
Nau en burg met 10 door een
handig genomen vrije schop van
middenvelder Richards, in de
62ste minuut. Eerder had Au
stralië met 4—1 van St. Gallen
en met 2—0 van Young Boys
Bern gewonnen.
GIJON Het Chileense team
voor het wereldkampioenschap
voetbal heeft in Gijon met 1—0
verloren van de plaatselijke
eersteklasser. Spitsspeler Enri-
ques Castro, topscorer van het
Spaanse voetbal, maakte in de
61ste minuut het enige doelpunt.
NEU-ISENBURG Joegoslavië
heeft zijn eerste oefenwedstrijd
op Westduitse bodem met 9—2
gewennen van de amateurclub
SPVG Neu-Isenburg. Bij de rust
leidde de ploeg van coach Mil-
janiC met 42.
UNNA Bulgarije heeft het g's-
teren in zijn laatste voorberei
dingswedstrijd rustig aan ge
daan. Na tie overwinning met
3—1 van drie dagen geleden in
Wuppertal, wonnen de Bulgaren
zondag van de amateurclub SV
Königsburg in Unna met 3—0.
De ruststand was 1—0
FRANKFORT - Het organisatie
comité rekent erop dat de wed
strijden voor de eindronden van
het wereldkampioenschap voet
bal een record-ontvangst van
tachtig miljoen mark zullen op
leveren. Geen van de zestien fi
nale-landen zal met minder dan
900.000 mark huiswaarts keren,
nadat alle onkosten zijn betaald,
luidt de verwachting. De ploe
gen, die doordringen tot de laat
ste acht zullen het dubbele krij
gen en de halve finalisten zullen
kunnen rekenen op een bedrag
dat ver in de vijf cijfers zal lo
pen.
Het grootste gedeelte van de in
komsten wordt gevormd door de
recettes, terwijl de radio- en
televisierechten en de verkoop
van souvenirs voor de rest
zorgdragen. Van de ontvangsten
zal de helft worden besteed aan
belastingen en onkosten, waar
door er veertig miijoen over
blijft om te verdelen tussen de
Internationale Voetbalfoderatiie
(10 procent), het organiserend
land, Wcst-Du'iCs'.-artd (25 pro
cent) en de overige vijftien fina
listen (65 procent).
beze cijfers zijn indrukwekkend,
maar het Westduitse organisa
tiecomité '.egt er dan ook de na
druk op dat de opbrengst aileen
maar zo groot kan zijn, omdat
men zich in jrganisr.torlsch op
zicht geen enkele luxe heeft ver
oorloofd, „Ons uitgangspunt is
steeds geweest de kosten zoveel
mogelijk in de hand te houden",
aldus een official, zodat in de
toekomst, landen met minder fi
nanciële draagkracht dan West-
Duitsland het wereldkampioen
schap erven goed kunnen organi
seren". Bij voegde eraan toe:
„De belangrijkste takken van
sport zijn de laatste jaren
steeds maar groter geworden.
We zijn nu op een punt geko
men dat ze zo groot en duur
zijn geworden, dat alleen de rij
ke landen ze kunnen organise
ren"
Desalniettemin hebben de West
duitsers 240 miljoen mark uitge
geven o m. ter verbetering van
de faciliteiten in acht van de
négen stadions, die voor de wed
strijden van de eindronde ge
bruikt worden.
A'.leen het Olympisch Stadion van
München, dat gebouwd werd
voor de 'zomerspelen van 1972,
voldeed geheel aan de te stellen
eisen en behoefde niet te wor
den aangepast. „Dat lijkt na
tuurlijk heel wat geld voor één
bepaalde gelegenheid", aldus de
zegsman van het organisatieco
mité. .maar wtj beschouwen het
als een investering voor de toe
komst" Al het geld is besteed
n estauratie en modernisa
tie-werkzaamheden. We hebben
niets buitensporigs gedaan en in
de meeste gevallen is de capaci
teit van de stadions aanzienlijk
vergroot". Ook daarbij echter
zijn grenzen in acht genomen.
Het Waldstadion van Frankfort,
waar de huidige wereldkam
pioen Brazilië en Joegoslavië
donderdag aanstaande het we
reldkampioenschap zullen ope
nen, heeft een capaciteit, die de
62.000 toeschouwers niet te bo
ven gaat. Het stadion is reeds
maanden uitverkocht. Maar de
Westduitsers hebben geweigerd
de toeschouwerscapaciteit op te
voeren, alleen voor deze one ge
legenheid en zijn strikt binnen
hun budget gebleven. De door
de olie-crisis aangewakkerde in
flatie ten spijt zeggen de West-
duiters, dat zij voor do herstel
werkzaamheden in de diverse
stadions niet meer hebben uitge
geven dan aanvankelijk was be
groot.
Uit veiligheidsoverwegingen zullen
passagiers tijdens het toernooi
oqi bat wereldkampioenschap en
de mensen die in West-Duits
land gebruik maken van het
vliegtuig zich tevreden moeten
stellen met handbagage. Het
voorstel van de Westduitse mi
nister van binnenlandse zaken.
Werner Maihofer, werd overge
nomen door de daarvoor in aan
merking komende luchtvaart
maatschappijen.
Doelman Dino Zoff van Italië grijpt de bal in de oefenwedstrijd tegen
Oostenrijk. Hij werd ook dit duel niet gepasseerd waardoor hij zijn
record op 1097 minuten bracht.
DEN HAAG. Van de op het formulier van Sporttoto 49 voorkomende
wedstrijden zijn er dit weekeinde vijf gespeeld. De overige acht
duels worden in het kader van de strijd om het wereldkampioen
schap op donderdag, vrijdag en zaterdag afgewerkt. De voor
lopige uitslag van Sporttoto 49 is:
BraziliëJoego-SIavië (wordt donderdag gespeeld)
West-Duitsland—Chili (vrijdag)
DDR—Australië (vrijdag)
ZaireSchotland (vrijdag)
Uruguay—Nederland (zaterdag)
Zweden—Bulgarije (zaterdag)
ItaliëHaiti (zaterdag)
Polen—Argentinië (zaterdag)
Wacker '04—Wattenscheid
Saarbrücken—Nürnberg
Rotweiss O.—Tennis Berlin
Augsburg—Bor. Neunk
Oostenrijk—Italië
De winnende getallen in de Duitse Lotto zijn:
16 21 22 25 27 36.
Reservegetal: 38.
Olymplanummer: 3895.
WERELDKAMPIOENSCHAP '74
Dit is do groep mannen op wie in de komende weken de kritiek van
miljoenen „leunstoel-deskundigen" zal neerdalen, de scheidsrechters
voor het wereldkampioenschap voetbal. Op de achterste rij, vierde
van rechts onze landgenoot Arie van Gemerd.
München De selectie van Haj
was er vast van overtuigd d
zij de spelersbus, geschilderd:
de kleuren van hun land, na i
loop van het toernooi mee nat
hun geboorteland mochten
men.
In München circuleerde zelfs h
gerucht dat alle vijftien buite m
landse ploegen het ongeva
240.000 gulden kostende vervoe
middel als hun eigendom Kor
den beschouwen. Daimler-Beiu
directeur van de Mercedesf;
brieken kon dat misverstand
dankzij een informatie daaroir
trent door een journalist, echti
nog tijdig uit de weg ruime
Scheidsrechter
blijft amateur
onder de profs
FRANKFORT De scheidsrecti
ters blijven de amateurs ond
de professionals, ook bij
toernooi om het
pioenschap voetbal.
Terwijl er voor de spelers
le bedragen zijn te verdienen I
al geldt dat niet voor allen K
moet de scheidsrechter zich tt-
vreden stellen met een dagvelj
goeding van 130, waarvan hij d>
kosten van de stomerij voor zijr!
„werkkleding" nog moet beta!
rs ond
kapiti
SINDELFINGEN Volgens foto
grafen zouden de Argentijnse
voetballers weigeren zich te la
ten fotograferen. Indien zij niet
eerst een geldelijke vergoeding
daarvoor hebben ontvangen.
Een vertegenwoordiger van de
FIFA heeft de Zuidamerikanen
daarop duidelijk laten weten dat
dergelijke handelingen in strijd
zijn met de reglementen.
Rous waarnemer
bij Nederland
FRANKFORT Sir Stanley Rous
zal op 19 juni in Dortmund op
treden als FIFA-vertegenwoor-
diger bij Nederland—Zweden.
De andere waarnemers bij de l
wedstrijden van Nederland zijn:
Barcs (Hongarije) op 15 juni in
Hannover bij Nederland-Uru- rantf
guay. Dr Nozu (Japan) op 23
juni in Dortmund bij Neder-
land-Bulgariie
MONTEVIDEO De aanwezigheid van Nederlandse 'spionnen' bij 4
wedstrijden van de Uruguese selectie is voor het Uruguese dagbl»
'EI Diario' aanleiding geweest gewag te maken van een op hand
zijnde 'treitercampagne' van de Europese landen, met Nederlal
voorop.
Deze zou dan gericht zijn op de voetballers van Uruguay, die dermal
geprovoceerd zouden worden dat zij gele en/of rode kaarten gaat
oplopen in de wedstrijden voor het toernooi om het wereldkam
pioenschap. De waarnemers zouden volgens de krant hoofdza
kelijk hebben gelet op de houding van de Uruguezen bij overtre
dingen van nun tegenstanders en dubieuze beslissingen van do
scheidsrechter. Er zou gespeculeerd worden op 't slechte karakter e*.
de slechte beheersing die de Uruguezen werden verweten tijdens
eindronden van 1966 in Engeland.
Assistent
nam bij Chili
training over
Werd de Duitse selectie bij de training gehinderd door al te entfioi*
siaste supporters, de Argentijnse doelman Carnevali is van enkell
bewonderaars gescheiden door een degelijk hekwerk. Met ziitj
handen op de grond wacht hij op de bal in een test op zijn reactief
vermogen.
SALAMANCA Luis Alamos,
trainer van Chili, zal zich tij
dens de eindronden in acht MALENTE Bij de eerste openbare training van de Westduitsers
moeten nemen want na de over- hebben 6000 belangstellenden voor een enorme chaos gezorgd. Zij
winning van zijn team met 31 bestormden vrijwel allemaal het veld, onder meer op jacht naar
op FC Salamanca (Spanje) con- handtekeningen, en verhinderden daardoor een normale training,
stateerde de clubarts bij de 49-
jarlge oefenmeester een acute De Duitse voetbalbond heeft daarop de beslissing genomen dat er nie;
suikerziekte. Alamos had de meer in het openbaar getraind zal worden. Veiligheidschef van de
laatste tijd al vaak geklaagd Duitse Voetbalbond (DFB), Erhard Henriqhsen: „Ik weiger de ver-
dat hij zich niet lekker voelde. antwoordelijkheid voor zoiets op me te nemen'.
Wellicht wordt hij nog tijdens het HBaBHBSBaK£MBnB3IMKr;HBzaM
toernooi vervangen door de ex-
coach van het nationale team,
Fernandi Riera, als de toestand
van Alamos niet snel verbetert.
Volgens eigen zeggen bij aan
komst in Berlijn voelde de SANTOS Pele zal niet, zoals de Na een gesprek met bestuursle-
coach zich „erg slecht". Voor- bedoeling was, op 13 juni tij- den van zijn club Santos deelde
lopig zal de training worden dens de openingswedstrijd af-
waargenomen door zijn assistent scheid nemen van het profvoet-
Pedro Morales. bal.
MALENTE Gunter Netzer moest zaterdagmiddag nogal teleurge
steld de training van de Westduitse ploeg verlaten.
Wegens een blessure in het rechterbovenbeen moest hij noodgedwon
gen voortijdig stoppen. Volgens de Westduitse bondsarts, professor
Hans Hess zal Netzer in ieder geval niet mee kunnen spelen tegen
Chili. Ook tijdens het wereldkampioenschap in Mexico moest Netzer
wegens een blessure op het laatste moment al verstek laten gaan.
Daarbij komt nog dat Netzer in een verwoede concurrentiestrijd is
gewikkeld met Wolfgang Overath. Het is dan ook nog niet zeker aan
wie bondscoach Helmut Schön zijn voorkeur zal geven.
Pele mee dat hij zijn. contract
tot eind oktober zal moeten uit
dienen en de vereniging niet be
reid is het eerder te ontbinden.
Pele accepteerde de beslissing
zonder mokken: „Ik heb 19
jaar als profvoetballer voltooid
zonder problemen en die wil ik
ook nu niet.."
Premie uit den boze
BERLIJN George Buschner,
trainer van de Oostduitsers,
heeft nadrukkelijk verklaard
dat zijn spelers geen enkele pre
mie zullen ontvangen tijdens het
toernooi, ook niet als ze de we
reldtitel mochten veroveren.
„De spelers van de DDK zijn
pure amateurs. Elk soort gelde
lijke beloning t;jdens de wereld
kampioenschappen is uit den
boze", aldus Buschner.
