Ned. acteurs
spelen het best
in stukken van
eigen bodem
Eurovisie wisselt al
20 jaar beelden uit
Russische verfilming van
Dostojewski's „De speler"
TELEVISIE VANAVOND
TELEVISIE MORGEN
aai
RADIO VANAVOND
RADIO MORGEN
LblDSE COURANT
DGiNL/bRDAG jl
Hoezeer de Ned. tv-regisseurs ook van elkaar verschillen, in één op
zicht zijn zij het hartgrondig met elkaar eens: voor eenmalige tv-
spelen en tv-series gaat er niets boven werk van eigen bodem, oor
spronkelijke Ned. teksten gespeeld door Ned. acteurs. De eigen tv-
schrijverij staat nog in de kinderschoenen en er ontbreekt nog veel
aan. Maar deze verdient serieuze aandacht al was het alleen
maar omdat Ned. acteurs vrijwel altijd op him best zijn als ze Ne
derlanders kunnen spelen.
Wx*rfi4Nl
Lia Dor ana en Rogier Coorens in Boerin in Frankrijk"
Deze constatering is afkomstig
van een man die bij uitstek be
voegd is om hierover te oorde
ler, nl. Walter v.d. Kamp, de
AVRO-tv-regisseur, die zowel
vertaald buitenlands werk op
het scherm heeft gebracht als
„Requiem voor een zwaarge
wicht" met Ko van Dijk als wel
voor de tv bewerkt Ned. mate
riaal t.w. „Lijmen Het Been"
(Elsschot), „Karakter" (Borde-
wijk) en vers in het geheugen
„De stille kracht" (Couperus).
Zijn bevinding, dat Ned. acteurs
ongedwongen en met vingertop-
pengevoel erin slagen typisch
eigen trekken aan Nederlandse
toneelpersonages te geven, moet
iedereen kunnen onderschrijven,
die „Karakter* 'en „De stille
kracht" gezien heeft en nog
steeds ervaart alsof pas giste
ren de laatste beelden vergle
den.
De kijk van de Ned. tv-regisseurs
op de bijdrage van de tv aan
het theatrale gebeuren in ons
land vinden we in het Ned.
Theater- en Televisie Jaarboek,
nr. 21, dat is uitgegeven in sa
menwerking van de NOS en
uitg. Elsevier door de stichting
Donetu.
Regisseur Jan Keja (TROS) pleit
in zijn bijdrage voor opleidings
faciliteiten voor schrijvers. Of
dat nou bij het opleidingsinsti
tuut van de NOS, studio Sant
bergen, gebeurt, op de Ned. Film
academie of door middel van
workshops blijft hem gelijk. Uit
gangspunt is dat die opleiding
gekreëerd wordt en dat de
schrijvers daarvoor ook een ze
kere beloning ontvangen, zodat
ze niet met een lege beurs door
een camera van een ton staan
te kijken. Verder moet men re
gisseurs aantrekken, meer free
lance-regisseurs inzetten en zo
doende proberen het aantal
Ned. produkties uit te breiden.
Volkstheater
De tv had en heeft behoefte aan
een zo ruim mogelijke en steeds
variërende keuze uit het com
plete acteurspotentiëel, maar
werd hierin geremd door de ar
tistieke en economische gebon
denheid van toneelspelers aan
hun gezelschappen. Stefan Fel-
senthal (NOS) wijst erop, dat
het eerstgeboorterecht van het
toneel en de verplichtingen die
de verstrekkers van subsidie
aan dit toneel opleggen de op
komst van het tv-drama - mis
schien het belangrijkste sprei-
dingsmiddel van dramatische
expressie en wellicht het enige
ware volkstheater - niet bepaald
vergemakkelijkt.
De laatste jaren komen als gevolg
van het verdwijnen van gezel
schappen, het inkrimpen van
groepen en het uitwaaieren van
vrije produk':es meer spelers
geheel of gedeeltelijk vrij voor
free iance-tv-werk, maar tot een
beslissende verbetering van de
spann'ng op de arbeidsmarkt
voor de tv heeft dit nog niet ge
leid. Door verschillende b'j het
theater betrokken instanties
wordt er momenteel op gestu
deerd een zodanige situatie te
scheppen, dat de acteur gelijk
waardige mogelijkheden heeft
voor tv- en toneelwerk, zodat
hij los van financiële bekom
mernissen zelf zijn artistieke
voorkeuren zal kunnen bepalen.
Felsenthal doet hier opnieuw de
suggestie aan de hand tot het
stichten van een akteurspool
met bas£shonorering of 'n soort
gelijke constructs. waarbij het
hem er maar om begonnen is
dat er binnen het huidige, be
vroren toneelbestel ruimte
wordt gewonnen ten behoeve
van de dramatische voorziening
via de tv.
Held van serie
Bij de aanmaak van tv-drama ge
niet de serie de voorkeur boven
het enkelvoudige spel. Dat heeft
iets te maken met het budget,
maar ook met de mogelijkheid,
die de serie de tv-kijker biedt
om zich te identificeren met de
„held" of de „heldin". Hier
wijst Bob Löwenstein op, de re
gisseur van „Boerin in Frank
rijk". Daarom is de serie niet
meer weg te denken uit het Nd.
tv-pakket. Wim Hazeu (NCRV)
Pleuni Touw en Bob de Lange
meent, dat het succes van de
serie aangegrepen moet worden
om te pleiten voor het enkelvou
dig tv-spel, opdat meerdere
schrijvers bij de tv betrokken
raken. Investering in enkelvou
dige tv-spelen kan de serie-
schrijvcrs van morgen opleve
ren. In de uitbouw van het hoor
spelrepertoire, veelal door jonge
auteurs en dramaturgen, ziet
men al de eerste tekenen van
een doorstroming naar de tv.
VARA, AVRO en NCRV plukten
al de vruchten van deze activi
teiten.
Nico Hiltrop (KRO) was met
„Joop ter Heul" een van de eer
sten in ons land, die een boek
bewerkte voor de tv. Hij vindt
het niet juist deze werkwijze
minderwaardig te achten in ver
gelijking met een oorspronkelijk
geschreven stuk. In het buiten
land zijn schitterende, authen
tieke musicals ontstaan op basis
van bekende boeken. Wel moe
ten hierbij verschillende zaken
nauwlettend in het oog gehou
den worden. Zal het verhaal op
de tv overkomen volgens de in
tenties van de schrijver? Gaan
die niet verloren door de bewer
king? Zijn de visuele mogelijk
heden toereikend? Hierom ziet
Nico Hiltrop groot voordeel in
de combinatie bewerker-regis
seur. Het zelf regisseren geeft
enorme steun bij de keuze van
Andrea Domburg en Lex van Delden in „Karakter"
stille kracht"
te gebruiken gedeelten van het
oorspronkelijke werkstuk. Bo
vendien ontstaat tijdens het be
werken al een draaiboek.
Verschillende omroepen kwamen
tot een eigen taak op het stuk
van tv-drama. Rob v.d. Linden
acht kenmerkend voor het dra-
mabeleid van de VPRO, dat
deze een grillige koers volgt.
Het beleid heeft zich hier ont
wikkeld langs de lijnen van een
bepaald idee bij een medewer
ker of via de keuze van juist
die mensen die zulke ideeën ont
wikkelen. Hij prijst in dit op
zicht het werk van Annemarie
Prins. ..Rudy Schokker huilt
niet meer" bleef lang nawerken
en verder legde de VPRO een
voorkeur aan de dag voor pro
dukties in de Mickery-sfeer.
Volgens Rob v.d. Linden zal het
zoeken naar en duidelijk maken
van verschillende uitgangspun
ten een wezenlijke taak blijven
voor hen die tv maken.
Over de taak van het IKOR
schrijft Karei Eykman. Met
verwijzing naar het bijbelse tv-
spel „Jona" over de profeet die
door zijn predik:ng betrokken
raakt bij maatschappij-verande
ringen stelt hij, dat je als tv-
maker van het IKOR verplicht
bent om vanuit de kerk zaken
aan de orde te stellen, die ook
de niet-kerkelijke aangaat. Dit
houdt in, dat niet geleund kan
worden op het b:jbelgetrouwe
lekenspel-jargon. Juist op de tv
moet er in de bijbelverhalen
materiaal-naar-onze-tijd toe ver
werkt zijn. Dat is pas echt bij-
belgetrouw.
Over de VAR A-serie „Waal-
drecht" zegt Herman Fortuin
(VARA), dat het werken op lo
katie met film voor sommige
produkties te verkiezen is boven
electronisdhe camera's in de
studio. Bij het filmen op lokatie
krijg je details uit de werkelijk
heid toegeworpen, die geen
sohrijver, regisseur of dekoront-
werper had kunnen uitdenken.
Maar op lokatie of in de studio,
eigen karakteristieke Ned. tv is
alleen te maken met Ned. ac
teurs en auteurs.
TON OLIEMULLER
BRUSSEL De Eurovisie viert van
daag haar 20-jarig bestaan. Gedurende
deze periode heeft de dienst zich gelei
delijk weten te manifesteren als een on
misbare schakel voor een vlugge en vol
ledige Informatie van de Europese tele
visiekijker. Onder de leuze „Acht lan
den, zes talen, één beeld" werd In 1951
voor het eerst concrete vorm gegeven
aan de idee van een bepaalde samen
werking tussen die diverse Westeurope-
se televisiestations ten behoeve van het
toen nog bevoorrechte kijkerspubliek.
Tot dat jaar leefde elk televisiestation
min of meer op zichzelf waardoor het
vrijwel volledig moest instaan voor de
totaliteit van zijn programma's, in veel
gevallen een bijna onmogelijke opgave.
Reeds in de jaren 40 had de directeur
van Radio Lausanne, Marcel Bezegon
de noodzaak onderstreept van een uit-
wjsselingsdienst voor televisieprogram
ma's. De oprichting van de Europese Ra
dio Unie in 1950 gaf hem de gelegenheid
zijn ideeën in de praktijk te brengen.
Vanaf die tijd begon men geleidelijk uit
zendingen uit het buitenland over te
nemen: de kroning van Koningin Elisa
beth van Engeland werd in juni 1953
rechtstreeks uitgezonden in Frankrijk,
Nederland en West-Duitsland.
De eerste feitelijke Eurovisie-uitzending
was de rechtstreekse reportage van het
Narcissenfeest vanuit Montreux. Dit
programma werd uitgezonden in België
Nederland, Denemarken, de Duitse
Bondsrepubliek, Frankrijk, Italië, Zwit
serland en Engeland. Daarmee was de
Eurovisie formeel een feit. Ze was ge
groeid uit een reeks beginselen waar-
over iedereen het wel eens was, maar
die tot dan hun, praktische uitwerking
niet hadden gevonden: het verwezenlij
ken van co-produkties, pool-vorming er
het verspreiden van culturele en mense
lijke idealen.
BBC-vondst
De eigenlijke naam Eurovisie werd be
dacht door George Campey van de BBC.
Het waren eveneens de Britten die het
overbekende indicatief kozen: de ster
renkrans en het statige fragment uit het
17de-eeuwse Te Deurn van Marc-Antoine
Charpentier. Tijdens de eerste jaren
bracht de Eurovisie meestal sport- en
actualiteitenprogramma's.
Televisie was toen nog een nieuw me
dium en de vaak enthousiaste kijkers
meenden dat het tijdperk van de onbe
perkte mogelijkheden voor de deur
stond. Maar de technische problemen wa
ren groot en de ervaring klein. Al do
aangesloten landen dienden via kabels
te worden verbonden en de conversie
van de drie Europese lijnsystemen 405,
625 en 819 bezorgde de technici hoofd
brekens. Nu alle stations overgescha-
keld zijn op 625 lijnen is dat probleem
van de baan, al mag men niet vergeter
dat nog steeds de omschakeling moet
plaatsvinden voor Pal- en Secamkleu-
rensystemen. Ook de Amerikaanse 525
lijnen-beelden, die per satelliet binnen,
komen, moeten nog steeds worden om
gezet.
Sedert 1968 beschikt de Eurovisie over
een eigen permanent netwerk. In bijzon
dere gevallen kunnen steeds bijkomende
lijnen worden aangevraagd. Da moei
lijkheden, lagen aanvankelijk niet alleen
op het vlak van de beelden, ook de
klank vormde in veel gevallen een zwa
re opgave voor de technici. Elk beeld
wordt begeleid door een „internationa
le" klank, zoals het gejuich van voetbal
supporters of de stem van een spreker.
Naast deze klank komt dan het com
mentaar van de verschillende verslaggej
vers, die ieder voor hun eigen publiek in
hun eigen taal de beelden verwoorden.
In Westeuropa worden globaal genomen
14 talen gesproken waardoor dus steeds
een flink aantal klanklijnen dient te
worden gereserveerd, hetgeen in de eer
ste jaren bepaald geen sinecure was.
Dagelijks aanbod
Het technisch zenuwcentrum van de Eu
rovisie in ondergebracht in de koepel
van het Brussels paleis van justitie. Dit
centrum staat in voor de technische ver
wezenlijking van de dagelijkse nieuws-
uitwisselingen onder de belangrijkste te
levisiestations in Europa en Noord-Ame-
rika. Dagelijks bieden nagenoeg alle
stations een hoeveelheid beeldmateriaal
aan over nieuwsevenementen in hun
land.
Tijdens een radiofonische conferentie
van de redactiesecretarissen van de ver
schillende stations worden beelden aan
geboden en gevraagd. Het Eurovisie
hoofdkwartier in Genève verwerkt deze
afspraken, waarna de beelden op de
meest efficiënte wijze hun bestemming
vinden via het Eurovisie-netwerk.
Sedert de ingebruikneming van satellie
ten zijn Amerikaanse stations ook bij
deze uitwisseling betrokken. Zoals
steeds is de financiering van een inter
nationale organisatie een moeilijke
zaak. De Zwitserse bankier Ricardc
Rossi bedacht voor de Eurovisie een fi
nancieringssysteem dat gebaseerd is op
een spreiding van de kosten naar rate
van het aantal televisietoestellen in het
betrokken land.
„Verrassingen zijn er niet meer bij",
zei een Eurovisie-deskundige. „Vroeger
was de kijker enthousast over bepaalde
technische successen. Nu is hij ontevre
den indien bepaalde gebeurtenissen niet
worden uitgezonden, en zal hij zijn tele
visiestation een gebrek aan initiatief of
zelfs luiheid verwijten".
De Eurovisie heeft echter naar de me
ning van velen een onvervangbare rol
gespeeld om de uitwisseling van ideeën
te bevorderen en de kijker meer en be
ter te Informeren over de grote gebeur
tenissen van zijn tijd.
NEDERLAND I
NOS
10.45 Schooltelevisie
18.45 De Fabeltjeskrant
18.55 Journaal
EO
19.05 EO-kinderkrant
NOS
20.00 Journaal
EO
20.21 „Hallo, hier is IBRA-
radio"
20.55 Teletoernee
21.15 „Ek het niet geweet nie",
documentaire
VPRO
22.00 Stukjes van het Gat
23.15 Journaal NOS
NEDERLAND II
NEDERLAND^?
NOS
18.45 De Fabeltjeskrant
18.55 Journaal
NCRV
19.05 De Verschoppeling, jeugd-
19.30 Zo vader, zo zoon
NOS
20.00 Journaal
NCRV
20.21 De Speler, speelfilm
21.51 Hier en nu
22.30 De familie Gottschick
musiceert
NOS
10 00 Journaal. 10.OS Koor-progran
ma: liederen 11.05 Der Kommissl
misdaadserie. 12.05 Economisch pn
gramma. 12.50 Persoverzicht. 13.C
13.20 Journaal 16.15 Journaal 16.2.
Vrouwenprogramma 17.00 TrucfUm.
voor kinderen. 17.20 Klnderprogram.
ma 17.55—18.00 Journaal (Regional»
programma's NDR: 3.3010.00 Ak-
luallteUen 18.45 uur Zandmannen
18.55 uur Akluali lei 1 enprogram-
ma. 19.26 uur Sportpragramma.
19.59 Programmaoverzicht. WDR:
8.05—12.15 TV-kursussen. <9.30—10.0#
Sesamstrasse) 18.00 Nieuw
NoordriJn-WesUal
programma 21.15 Der Chef. mis.
16.15 Documentaire 17.00 Journaal
17,10 Tekenfilmserie 17.40 Voetbal
magazine 18.25 Hier kocht der Chef,
tv-fllm. 19.00 Heute. Journaal.
Trefpunt van Internationale ar
ten 21.00 Journaal 21.15 Kulti
programma 22.00 Opleldlngsma;
ne 22.45 Sportprogramma 23.30 J
BELG1E NEDERLANDS
19.43 Mededeling,
20.20 Spelprogramma 20.50 TV-spal
22.20 Fragmenten uit nieuwe filmi
23.00 Journaal 23.20—23.30 Yoga.
NEDERLAND I
NOS
10.45 Schooltelevisie
18.45 De Fabeltjeskrant
18.55 Journaal
TROS
19.05 De Waltons, tv-serie
NOS
20.00 Journaal
TROS
20.21 Op losse groeven
21.15 Het bewogen leven van
Baron von der Trenck
NOS
22.50 Journaal
Stadsportret. 12.05 (K) Kultureel
magazine. 12.50 (K) Persoverz'-"-*
13.00-13.02 <K) Journaal. 15.50
Journaal. 15.55 (K) Muzlekprogi
ma. 16.40 (K) Klnderprogran
17.10 (K) Uitzending voor scholiereg
en leerlingen. 17.55-18.00 <K) Joui-
naai. (Regionale programma's;
NDR: 18.00 (K) Sportjournaal. 18.30
(K) Aktualiteiten. 18.45 (K) Zand,
mannetje. 18.55 (K) Nordschau-ma-
gazlne. 19.26 (K) TV-serie. 19.59
(Z/W) Programmaoverzicht. WDR:
8.20-12.15 (K en Z/W) TV-ki
Aktualiteiten. 19.20 (K) Klein
spel). 20.00 (K) Journaal en wee
richt. 20.15 (K) Voetballen. 20.30
(K) Spionagefilm. 21.40 (K) Politic
tips. 21.45 (K) Reportage uit Bonn.
22.10 (K) Journaal en weerbericht.
22.25 (K) Herlemanns Ti
NEDERLAND II
NOS
18.45 De Fabeltjeskrant
18.55 Journaal
AVRO
19.05 Wie van drie, quiz
19.30 MASH, serie
NOS
20.00 Journaal
20.21 Columbo, tv-serie
21.50 Duke Ellington we love
you madly" (herhaling)
23.05 Praten met min.-president
NOS
23.15 Uit de kunst
23.40 Journaal
DUITSLAND
16.30 (K) Sportlnformatie. 17.00 (K)
Journaal. 17.10 (K) Jeugdprogi
ma. Aansluitend: Malnzelmannchen,
mlnlkrlml. 17.40 (K) Voetballen.
18.25 (Z/W) TV-film. 19.00 (K) Jour.
naai. 19.30 (K) Buitenlands joui
20.15 (Z/W) Politie-progra
21.15 (K) Journaal. 21.30 <K) Dal
drelfache Echo, Engelse speelfilm.
23.00 (Z/W) Polltle-progra
23.10 (K) Journaal.
BELGIE-NEDERLANDS
1974: dokumentaire. 18.50 (K) Show-
programma, 19.20 (K) Programma-
'erzicht. 19.33 (K) Kortweg. 19.38
DUITSLAND I
D.00 (K) Journaal.
wolf, tv-fllm ln 4 delen. 11.35 (K)
(K) Mededelingen
19.45 (K) Journaal. 20.20 (K) De fa
milie Ashton, tv-serie. 21.00 (K) En-
quête. 21.45 (K) Journaal. 31.55-23.35
(K) Der See- (Z/W) Days and nights in the fo-
Leider
ston
ning
maa
stat
ft>i",
1
HILVERSUM I.
telljk Historische Ule. IKOR: 18.30
Kleur: Informatie en kommentaai.
NCRV: 19.00 Leger des Hellskwar-
tier (gr.). 19 '5 De kerk vandaag
19.35 (S) Veel gevraagde gewijde
muziek, (gr.). 20.00 (S) Zo maar zo
mers. 21.55 (S) Kerkorgelconcert.
22.20 Avondoverdenking. 22.30
Nieuws. 22.40 (S) Hier en nu. 22.50
Radio VU-Magazine. 23.05 (S) Radio
Kamerorkest: klassieke muziek.
23.55-24.00 Nieuws.
(gr.). 19.30 (S) Radio Kamerorkest.
NOS: 19.50 Den Haag vandaag.
AVRO: 20.00 Nieuws. 20.05 Radio
Journaal. 20.10 (S) Een kwart eeuw
Faso: 22.10 Dat zit goed fout. 22.30
(S) Arnold Schönberg, muzikale le
zing. 22.55 (S) Dichter bij de mu
ziek. 23.20 (S) Essay. 23.50 Radio-
Journaal. 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM ni
HILVERSUM II
18.00 (S) Tijd vrlji voor muzeik ln vrije
tijd. 18.30 Nieuws. 18.41 Wereldpono-
raraa, 13.33 Boekbespreking. AVRO:
19.00 (S) Muziek uit Oost-Europa
18.02 Joost mag niet eten
TROS: 19.02 (S) Drie loopt achter.
20.02 (S) Poster. 21.02 (S) Sesjun:
pop. 22.02 (S) De H,
23.02 (S) T...S...S....Tros-Sport-
Tijd met sport en muziek 0.02 Aku-
ta. 0,10 (S) Jazz-Slr. 1.02 De Nacht
wacht. NOS: 5.02 De Satésausshow,
EO: 6.02-7.00 (S) Maflnata.
HILVERSUM I
HILVERSUM II.
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.11 Ochtendgym
nastiek. 7.20 (S) Dag met een gaat
je. 8.00 Nieuws. 8.11 Radiojournaal
en 8.30 De groenteman. 9.00 (S) Ra-
dlophilharmonlsch orkest. NOS: 9.20
Wat heeft dat kind? 9.35 Waterstan
den. AVRO: 9.40 (S) Klassieke mu
ziek (gr.). 10.00 (S) Voor de kleu
ters. 10.10 Arbeidsvitaminen. (11.00
Nieuws. 11.03-11.05 Radiojournaal).
11.30 Horlepiep: volksliederen. 11.55
KRO: 7.00 Nieuws. 7.07 (S) Badinerle
(gr.). (7.30 Nieuws; 7.41-7.50 Echo).
8.24 Overweging. 8.30 Nieuws. 8.3#
Gymnastiek voor de hulsvrouw, 8.45
Moeders wil is wet. 9.40 Schooira
dlo. 10.00 (S) Aubade: klassieke mu
ziek. (10.30 Nieuws). 11.00 Gebakie*
en een beter leven. 11.55 Mededelin
gen. 12.00 (S) Van twaalf tot twee,
met om 12.22 WIJ van het l»nd;
12.26 Mededelingen; 12.30 Nieuws;
12.41 Echo en 13.00 Raden maar...,
14.00 Schoolradio. 14 30 (S) Interlo-
op -
12.40 Wo der Ball rollt. 13.00 i7.30 Nieuws, 17.32 Echo.
Nieuws. VARA: 13.11 Dingen van de
dag. NOS: 13.25 Spiegel van België HILVERSUM III.
muziek en nieuws van onze zuider
buren. 13.50 (S) Internationaal Spec
trum. 14.30 Blik op de derde wereld.
14,45 Blik op Europa. 15.00 Zoekllchl
op Nederland mot om 16.00 Niet
Humanistisch Verbond: 16.45 Laai
Je niks wijsmaken. VPRO: 17.00
VPRO-VrIJdag: rechtstreeks magazi
EO: 7.02 (S) Gospelsound. 8.02 (S)
Tussen thee en koffie. 10.02 (S) Dn
muzikale fruitmand. NCRV: 11,03
Drie draalt op verzoek. 12.03 (Si
Drie tussen de middag. 13.03 (S)
Drie tussen de middag. NOS: 14.03
Popkontakt I: De Meurders Metho
de. AVRO: 15.03 Popkontakt II.
16.03 De Hltmeesters. NOS:
elen Shepherd, panel-gaste ,n de nieuwe serie „Zo vader, zo zoon"
De NCRV zendt vanavond een
Russische speelfilm uit naar de
gelijknamige roman van Dosto-
jewski: -,De speler". Regisseur
Is Alexej Batalow, die ook Go-
gols „Mantel" regisseerde. Het
grootste deel van De speler, Is
in Tsjechoslowakije opgenomen.
Het verhaal gaat over een gene-
raalsgezln dat naar een Euro
pees Kurort gaat, waarvan het
casino zeer bekend is. Hoofdrol
speler is Alexej Iwanowitsch,
die als onderwijzer aan het ge-
neraalsgezin is toegevoegd.
Alexej wordt verliefd op de
dochter van de generaal, Pauli
ne. Hij krijgt concurrentie van
een markies, bij wie de gene
raal in de schuld staat. De ge
neraal verwacht echter een er
fenis van grootmoeder, die in
Moskou zou zijn gestorven.
Maar neen, grootmoeder ver
schijnt ook in het Kurort en be
gint driftig te gokken. Waar
blijft dan de erfenis? Velen la
ten nu hun werkelijke gezicht
zien.
Ned. II, 20.21 uur.
Kinderkrant
De EO zendt vanavond de laatste
Kinderkrant uit en omdat het de
laatste is, wordt getoond wat er
zoal achter de schennen ge
beurt. Het bijbelverhaal gaat
over de roeping van Samuel;
Davey merkt, dat iets delen
met een ander toch ook wel
prettig kan zijn. Kinderen kun
nen ook meedoen met een puz
zel.
Ned. I, 19.05 uur.
IBRA-radio
Franz en Hannie Arnold hebben
een fiLmreportage gemaakt van
IBRA-radio, en kleine Zweedse
HOU HET SCHERM IN HET OOG
radio-studio in Stockholm. De
studio beschikt over een indruk
wekkend zenderpark over de
ihele wereld. De hoofdzender
staat in Portugal. Omroepers
uit China, Rusland, Hongarije,
producers en technici uit Thai
land, Afrika en Zuid-Amerika
maken het mogelijk, dat IBRA-
radio over de hele wereld is te
volgen.
Ned. I, 20.21 uur.
Dorothea-zending
Een kameraploeg van de HO
volgde een zendingsteam enkele
dagen onder meer in de Ban-
toestad Sorveto, ten zuiden van
Johannesburg en maakte zo
doende een documentaire over
het werk van de Dorothea-ien-
Stukjes Gat
De VPRO zendt vanavond na
twee seizoenen een bloemlezing
uitt van de afgelopen afleverin
gen van Het gat van Nederland
in het laatste seizoen. Onder
meer staan op het programma
„Dames Westernieland", „P. te
B." en „Het station". Ook
wordt een terugblik gegeven op
het werk van Kees van Kooten
en Wim de Bie in het afgelopen
seizoen.
Ned. I, 22.00 uur.
Zo vader, zo zoon
Vanavond wordt begonnen met de
wekelijkse serie „Zo vader, zo
zoon" waarin spelleider Gerard
van den Berg aan een panel
vraag: „Wie is de zoon v ,n
Ad 's-Gravensande, die met Jaap Drupsteen een bloemlezing maakte
uit de afleveringen van „Het gat van Nederland" van het laatste j
seizoen.
deze vader?" Het panel wordt
gevormd door Rien Poortvliet,
Tanja Koen, Lu van Nuffel en
gaste Helen Shepherd.
Ned. II. 19.30 uur.
Familie Gottschick
NCRV in de Oude of Martinit
kerk in Voorburg een opnam#
van het Duitse gezin Gottschick
Uitgevoerd worden Psalm 2l
..Lobe den Herrn, meine Seele".
het andante uit de sonate nr. I
in C van Car Stamitz voor fluit
viool, cello en clavecimbel et
„Ruhet von des Tages Müihn".
