telefoontjes;
Nieuwe perspectieven
voor samenleving in
leer der bevestiging
telefoontjes
01710-22244
VOOR ZEER LAGE PRIJZEN
01710-22244
Kardinaal Alfrink
"Het marxisme verwijt de
christenen, dat zij altijd praten
over God en over liefde, maar
dat zij tegelijkertijd vergeten
van de wereld een plaats te
maken, waar het voor iedereen
goed Is te leven. En wie zou
durven zeggen, dat de christe
nen zich dit verwijt niet behoe
ven aan te trekken, zonder
zelfs een begin te maken met
een gewetensonderzoek?"
Aldus kardinaal Alfrink in een
toespraak voor honderden psy
chologen, psychiaters, sociolo
gen en pedagogen bij de ope
ning afgelopen weekeinde van
het House of Affirmation in
Whitinsville in de Amerikaanse
staat Massachussets.
Het House of Affirmation (huis
van bevestiging) is zoals ge
meld een initiatieff van de Ne
derlands-Amerikaanse psychia
ter. dr. Koert Baars uit Rotter
dam. Behalve als centrum
voor studie en onderzoek is
"het huis van bevestiging"
vooral ook bedoeld als instan
tie voor hulpverlening aan
priesters en religieuzen, die in
moeilijkhheden verkeren als ge
volg van de moderne gecom
pliceerde tijd. Dr. Baars ba
seert zijn werk in Whitinsville
op de in Nederland reeds zeer
bekende bevestigingstheorie
van dr Anna Terruwe. psychia
ter in Nijmegen.
Kardinaal Alfrink gaf als zijn
mening dat een onderneming
als "het house of affirmation"
de steun verdient van elke bis
schop, temeer omdat zijn acti-
.viteit zich vooral richt op de
genen, die de bisschop nauw
aan het hart moeten liggen,
namelijk de priesters en reli
gieuzen. Een groep mensen,
aldus de kardinaal, die als ge
volg van hun positie en verant
woordelijkheden in de kerk.
lang voor anderen de terugslag
ondervinden van ontwikkelin
gen, die aan de gang zijn, en
de daaruit voortspruitende pro
blemen.
Kardinaal Alfrink wees erop.
dat dr. Terruwe's bevestigings
theorie gebaseerd en beproefd
is op meer dan twintig jaar
psychiatrische praktijk en de
behandeling van duizenden pa
tiënten. Hij beklemtoonde, dat
dr. Terruwe haar thorieën
niet alleen baseert op Freud,
frnaar ook op een brede erva
ring, op nieuwe psychologische
en psychiatrische inzichten,
maar vooral ook op een chris
telijke levensvisie.
De idee der bevestiging, aldus
de kardinaal, "schijnt nieuwe
perspectieven te openen voor
de samenleving der mensen
zowel in de maatschappij ais
in de gemeenschap der kerk.
De bevestigingstheorie houdt
een hoopvolle belofte in voor
de genezing van de kwalen der
huidige menselijke samenle
ving en van de individuele
mens van nu, in het bijzonder
voor de verschillende neurosen
en neurotische condities, waar
aan de individuele persoon en
soms de hele menselijke ge
meenschap kan lijden."
De kardinaal zei met name dat
de wederzijdse bevestiging bin
nen de gemeenschap der gelo
vigen "verlichting en ruimte
zal verschaffen, waarbinnen de
christen van goede wil iets kan
ervaren van de "vrijheid van
de kinderen Gods".
Wij ervaren, zo vervolgde de
kardinaal, dat niet-christenen
dikwijls worden geïrriteerd
door het feit, dat het christen
dom zichzelf een godsdienst
van liefde noemt, maar tegelij
kertijd er niet in slaagt een
werkelijke liefdesgemeenschap
op te bouwen, zelfs niet in ei
gen kring. Met name het ver
wijt der marxisten in dit op
zicht moeten de christenen ter
harte nemen.
"Misschien moet het probleem
zo gesteld worden, dat de he
dendaagse wereld eerlijk te
leurgesteld is over de gods
dienst zoals deze zich presen
teert en terecht van de gods
dienst vraagt door de kerk se
rieus te worden genomen. Zeer
dikwijls ervaart de hedendaag
se wereld de godsdienstige
mens als iemand die niet ge
lukkig met zichzelf is en ande
ren niet gelukkig maakt
"Het zou kunnen zijn", aldus
de kardinaal, "Dat deze visie
op de bevestiging en op haar
tegendeel, de ontkenning van
de ander, de werkelijke pio
niersvisie is waardoor nieuwe
wegen worden gewezen naar
persoonlijk geluk en naar een
menselijker samenleving en
uiteindelijk naar een betere
maatschappij."
In deze context had de kardi
naal er reeds op gewezen, dat
de niet-bevestiging van de
mens kan leiden tot diverse
maatschappelijke verschijnse
len zoals onlusten, verlangen
naar demonstraties, maat
schappelijke discriminatie, ras
sendiscriminatie, verraad, ag-
gressiviteit, marteling van te
genstanders enz.
De ontmoeting van Christus en
de tollenaar Zacheus vermel
dend als bijbelse illustratie
van wat met wederzijdse be
vestiging bedoeld wordt, be
sloot kardinaal Alfrink met on
der meer: "Wij weten, dat de
menselijke samenleving en de
wederzijdse relaties tussen de
ene mens en de andere en de
opbouw van een gezonde maat
schappij evenzeer van vele an
dere factoren afhangen.
Maar van de andere kant rijst
het vermoeden, dat de nieuwe
visie op de bevestigde en de
niet-bevestigde mens in de to
taliteit van menselijke relaties
een fundamentele factor is, die
overal meespeelt waar gevoe
lens van menselijk geluk of
menselijk onbehagen op het
spel staan.
Overal in de menselijke rela
ties is er sprake van strijd en
conflict, in het bijzonder ook
daar, waar de relaties door het
conflict zijn gepolariseerd. Dit
geldt zowel voor de persoonlij
ke relaties binnen gezin of
buurt en voor de arbeidsver
houdingen, als voor de samen
leving in haar geheel en net zo
goed voor de betrekkingen bin
nen de kerk."
Korte metten
Mgr. Manuel Pinto, bis
schop van Nampula in Mozam
bique komt voorlopig niet naar
Nederland. Hij is uit Rome
ziek naar Portugal terugge
keerd, waar hij opnieuw zijn
intrek heeft genomen bij zijn
familie te Cartaxo op dertig ki
lometer van Lissabon. Tegen
de verwachting in is mgr. Pin
to niet benoemd in de Portuge
se staatsraad, die tot taak
heeft de decreten van de voor
lopige regering goed te keuren
en vorige week is samenge
steld.
De voorzitter van dc raad
der evangelische kerk in Duits
land. bischop Helmut Class
heeft op alle Duitse regerings
instanties een beroep gedaan
om de pas aanvaarde abortus
wetgeving niet door te laten
gaan en in plaats daarvan een
regeling te vinden, waarachter
een grotere meerderheid van
parlement en volk kan gaan
staan. De katholieke kerk had
eerder al een dergelijke oproep
tot de Wes'duitse regering ge
richt. Het Westduitse parlement
heeft met een minieme meer-
dpi-heid abortus gedurende de
eerste drie maanden van de
zwangerschap strafvrij ge
maakt.
Naar Memisa-Nieuws meldt
heeft de jaarlijkse actie in fe
bruari voor de Medische Mis
sie Actie tot nu toe een bedrag
van ongeveer 2.815.000 gulden
opgebracht, waarvan ongeveer
1.867.000 gulden via de kerkcol-
lecte en 947.000 gulden per
giro. Vorig Jaar werd op het
zelfde moment een totaal van
ongeveer 2.381.000 gulden geno
teerd, zodat de voorlopige tus
senstand een half miljoen
meer laat zien. Giro 51360 ten
name van Memlsa Rotterdam
blijft openstaan.
De ex-minister-president
van Portugal Marcello Caetano
die naar Brazilië is verbannen,
heeft zich teruggetrokken in
een Benedictijner klooster in
Rio de Janeiro om, zoals hij
zei, na te denken over zijn toe
komst. Caetano verlaat ziin
kloostercel alleen om samen
met de monniken te eten.
Pausvuur van
Pinksteren
dreigt gedoofd
Paus Paulus heeft met Pink
steren de duizenden pelgrims
en toeristen op het St. Pieters
plein opgeroepen tot een geïn
spireerd christelijk leven. De
vlam van Pinksteren moet be
houden blijven, zo zei hij, ter
wijl hij erop wees, dat het
pinkstervuur van verschillende
kanten dreigt te worden uitge
doofd.
De pinkstergeest van waar
heid, liefde en eenheid wenste
hij met name vooral toe aan
degenen, die nog christen ziin
en zich ook zo noemen, maar
die toch zwak en treurig zijn.
die maar voortleven in twijfel
en ondeskundige kritiek, die de
„bittere smaak van de tegen
spraak" jegens de moederkerk
in hun mond hebben en die
zich onder het voorwendsel
van toenadering tot de wereld
„aanpassen aan secularistische
en heidense denkwijzen". Zij
worden door de wereld ver
slonden, zo waarschuwde de
paus, omdat zij zich losmaken
van de onmisbare hiërarchie
en de kerkelijke gemeenschap.
Hengelsport
Duivensport
LISSE De visclub „Advendo" hield
de eerste wedstrijd van het seizoen
op het dijkje bij Zeestraten In het
kanaal. Uitslagen: A-ploeg: 1. A-
van Brlemen 35 vissen, 59 punten, 2.
J. v. Noort Sr. 26-41, 3. E. Broek
hof 19—30. 4. Jac. van Dlest 12—20.
5. A. Duivenvoorden .—13, e. w
Spaargaren 7-12, 7. J. de Vos 5-6.
B-ploeg: 1. R. van Dlest 13 vissen
en 30 punten. 2. J. v. Noort Jr. 12
—29. 3. K. v. Noort 9—24. 4. Fr.
van Dijk 3—18: 4. M. Wltteman
16, 6. J. Ruigrok 6—11. 7. P. den
Heljer 5—10.
De visclub „Vroeg Present" hield
eveneens de eerste wedstrijd en wel
bij Zwanenburg, ondanks de hinder
lijke draaiwinden was de vangst re
delijk. Uitslagen: A-ploeg: A. van
Kesteren 33 stuks 89 punten. A
Maarschalk 30-86. J. Bon 2»-80.
W. Hoogendorn 27—70: J. Mar
schalk 20-61. G. van Es 8—33. J-
LISSE De duiven van de heer C
N. Zuidhoek hebben voor hem dc
door de postduivenvereniging „Oude
Blauwband" georganiseerde wed
vlucht vanaf St. Ghlslaln Hornee.
gewonnen. De afstand bedroeg 208
km. In concours waren 265 duiven
die werden gelost om 7.40 uur. De
eerste prijsduif kwam aan om 10.51
uur. De laatste arriveerde Om 11.13.
De uitslag:
G. de Vos 1.11.12.13.16.23 (met 9
mee!) C. N. Zuidhoek, 2. 4, 6, 8 15,
28. 37, Q. Doeswijk 3, 19. 30, 42, T.
van Kesteren 5. 34. 43, 46. J. Lange-
veld 7,27, 41. 50, A. Walhout 9. 17,
20, 39 51, A. Balkenende 10, 21, 22.
24 32. 45 52, G. B. Roodenburg 14.
29, Th. v. d. Ploeg Zn.. 18. G. Zoel
25, 31. 47. 53; C. A. Oppelaar 38. 33.
44; Th. Staring 3a 36 38 40 48; C. vd
Laan 49. Eerste Kampioen Vitesse
werd C. N. Zuidhoek, 20. G. de Vos.
3e A. Walhout.
Voorts werd gevlogen vanaf Corbel!,
afstam! 430 km in concours 194 dui
ven. gelost 6.30 uur, aankomst lste
prlksduif 12.30 uur. snelheid 1204
P. v. Loon 613, AV v. Es 3—9. B-
ploeg; A. Hoogcndoorn 15 vissen en
43 punten. J. Grimbergen 1.3—29. P.
v.d. Zwet 12—28. J. May 12—19 L.
Hoogervorst 7—19, Co Hogenes 6—
14. Ton Hogenes 5—10, J. Faas 4—10
E. van Es 2—5.
Dagprijzen: 1ste plaats A. van Keste
ren, 10e plaats J. Andeweg, grootste
platte G. van Es 34'. i cm.i grootste
voorn A. Hogendoorn 26,4 cm.
1007 m.p.m. Uitslag: C. N. Zuidhoek
1, 2, 7, 21, 34, 41, Th. V.d. Ploeg
Zn.. 3.22.43, T. Staring 4, 15. 23.
28. 59 (met 6 mee!), Q. Doeswijk 5.
10, 19, G. B. Roodenburg 6. 26, 37,
52. A. Walhout 8, 6. 5, J. Faas 9, S.
Koster 11. 12. 24, 30, 45. T. van Kes.
teren 13. 16. 17. 25, 35. 38. G. de
Vos 14. A. Balkenende 18, 20. 31, 39.
61. J. van 't Oever 27. 36. G. Zoet
29. 44, 47. 51, 58. Comb. Wltteman
32. R. Boersma 33,53, C. A. Oppe
laar 40,50, J. H. Langeveld 42. 46.
56, 60. Gebr. de Vormer 48. A. v.d.
Klauw 49, W. Augustlnus 54 63, J.
v.d. Poel 55, 62, G. v.d. Laan 57, 64.
Markten
Kaasmarkt Bodegraven, 4 Juni
Aanvoer: 54 partijen. Prijzen
guldens per kg.): ie kwal. 4.7
4 85: 2e kwal. 4.62—4.72; zw
RIJNSBURG. 4 Juni Bloemen
resp. omschrijving, aantal aange
voerd, en gemlddd. prijs.: Alstroe-
merla 6300. 0.327. Amarjlls 880.
0.172. Anemcmen 1650. 0.017, Anemo
nen I860. 0.213. Anjers Am.. 78740.
0.303, Anthurlum 628. 1,471, Calla 50,
0,330, Campanula 34080, 0,320, Chrys.
gepl, jr. c. 590, 0,714. Chrys. tros Jr.
c, 15439, 2.214, Duizendschoon 5962.
1.570, Eremus 4370, 0.650, Euphorbia
30. 0.160 Fresia 20365. 1.581. gerbe-
ra 4490 0,267. Gladiolen 57860. 0,255,
glad. Colvill 18930, 0.195, Glad, Ma-
nus 170870, 0.200, Godetia 80 .140,
Iris 41959. 1.323. Ixla 8577 0.540. Ko
renbloemen 33620 0.119, Lathyrus
2516 0.959, Leeuwebekken 2240 0.2S3.
Lelie Kelk 10960. 0.156, LeUe tak
137760. 0.388. Liatrls 2060, 0.287.
Margriet wit enk. 113715 0,094, Mar-
?rlet 215, 1,370, Orchldeëen 140,
,993. Papaver 2100, 0,134. Pioenen
18749, 0391. Pyrethrum 9780 0.056.
rozen grootbl. 11060 0,381. rozen
klelnbl. 16820, 0,160, scablosa 1560
0,163. Statice 545 1.823, Stephanotls
Lelie tak 13776 0.3S8, Liatris 2006
0.287, Margriet wit enk. 113715 0.094.
Margriet 215. 1,370. Orchldeëen 140,
0,993, Papaver 2100, 0.134, Pioenen
18740, 0.391, Pyrethrum 9780. 0,056,
Rozen grootbl. 11060 0,381, Rozen
klelnbl, 16820.0,160. Scablosa 156
0,163, Statice 545. L823, Stephanotls
400 0,073, Tulpen koude gr. 75 0.150.
Vlolieren 50420 0,213, Anjers tros
10600 0.315, Dlv. snijbloemen 5150
1,166. Dlv. snijbloemen 7635 0,129,
Alstroomerla Imp. 10 0.080. Anjers
ant. Imp. 21000 0.114. Gladiolen imp.
22490 0,258. Liatrls imp. 6300 0.297,
4iv. snljbl. imp. 224 2.645. Dlv.
xntjbl. imp. 3946 0,387. Begonia 380
2,338.
Lelden Veemarkt, 4 Juni. Totale
aanvoer 7134 dieren, te specificeren
als volgt: 1100 slachtrunderen, 315
gebrutksvee. 10 graskalvt
pers. 205 biggen. 179 schapen, 2078
lammeren. 36 bokken/geiten. Note
ringen: Slachtrunderen per kg.
gesl.gew.) stieren le kw. 5,65-d.lO,
2e kw. 5,40—5,50, vaarzen 1 e kw.
5.70—6.10, 2e kw. 5.10—5.55, Koelen
le kw. 5.20—5.65, 2e klw. 4.80—5.15,
3e kw. 4.45—4.65, Worstkoelen4.55
(per kg levend, gew.)
kalve
315,
tskalvi
i 10, nuchtere
1.25—2.00; slachtvarkens bove
ring, le kw. 2.562.58, 2e kw. 2ö?
2.56, 3e kw. 2.522.54; slachtzeugen
1.90—2.00. Gebrulksvee (per stuk)
melk- en kalfkoeien 1400—2000, vare
koeien 700—1675, nuka's rood 150—
300, nuka's zwart 75—250, lopers
120—135, biggen 85—95, schapen
pen 125—175; lammeren 175—235;
tige zeugen 450550, geiten 2090.
Texelse lammeren 100—130, Noord-
hollande lammeren 120140. Toe
lichtingen (aanvoer, handel, prij
zen): slachtrunderen groot,
stroef, Iets lager; kalf- en melk
koeien minder, matig, iets min
der; varekoeien minder, matig.
Iets minder; Noordholl. lammeren
groot, matig, stabiel; Nuka's
Iets minder, matig, stabiel.
Iroentevelling Leiden 4 Juni Aard
beien 105—155; andijvie 50—63; peu
len 350510; snijbonen 350470;
kroten 34—44; kroten gekookt 70;
spitskool 40—62; prei 105—113; pos
telein 25—40; spinazie 26—52; toma
ten A 750—830; B 750—780; C 690—
710;CC 570; bloemkool 6 stuks 112—
137: bloemkool 8 stuks 77—110:
bloemkool 10 stuks 48—88; komkom
mers AAA 45—49; AA 41—43; A
34—36; B 30—32; C 28—30; D 26—
27; E 21; sla zwaar 15—27; bospeen
112—126; peterselie 18—40; radijs
i 10. vet
eren 2224,
paarden 3. varkens 177, lopers 5.
biggen 205, schapen of lammeren
179, zuig- of weidelnmmeren 2870,
bokken of gelten 36, Prijzen (In gul
dens per kg.): stieren 5.656.10 (le
kwal.) 5.40—5,50 (2e kwal.): vaarzen
5.70—6.10 (le kwal.) 5.10—5.55 (2e1
kwal.): koeien 5.20—5.65 (le kwal.),
4.80—5.15 (2e kwal.) 4.45—1.65 (3e I
kwal.): worstkoelen 4.55—4.75; nuch
tere slachtkalveren 1.252.00
slachtvarkens boven notering (extra
kwal.) 2.56—2.58 (le kwal.) 2.54—
2.56 (2e kwal. 2.52—2.54 (3e kwal.);
slachtzeugen 1.902.00; (inguldens
per stuk): melk- en kalfkoeien
1400—2000; varekoeien 700—1675;
nuchtere kalveren voor fok of mes-
terij rood 150—300, zwart 75—250;
lopers 120—135, biggen 85—95; scha
pen 125—175, kammeren 175—235;
drachtige zeugen 450—550; gelten
20—90. Overzicht (resp. aanvoer,
handel en prijzen), slachtrunderen
groot stroef Iets lager, kalf- en
melkkoeien minder matig Iets
minder, vare koeien minder ma
tig iets minder. Noordhollandse
lammeren groot matig '"'-,
groot matig
iets minder
- iets minder,
lopers en biggen minder matig
Iets lager, schapen en lammeren
groot redelijk stabiel, gelten
iets minder matig stabiel.
KATWIJK. 4 Juni —Groente: Was-
peen p. kislAI 14-18.60. II 6.90-
12.40. BI 15-19.80. CII 12.10. Nieuwe
oogst All 26-34.10. andijvie 38-58.
bospeen I 11.14— 1.28. II 97—1.25. bos
uien 33—34. kroten 29. radijs 19—23.
selderie 26-29, sla 10-25, snijbonen
2,50—4.50 spinazie 23—24 spitskool 14
64. bloemkool 61: 1 ,09-1,21 6 II:
69-SO, SI: 79-1,07, 811: 3S-95, 12 II:
22-45. Aanvoer waspeen oud 9000 kg,
nieuw 1500 kg. bossen peen 9300
stuks.
Misschien won Uruguay met het gebaar voor de wedstrijd (de spelers droegen de Italiaanse vlag met
zich mee) de sympathie van de toeschouwers. Het was het enige, dat Uruguay won, de wedstrijd tegen
Fiorentmo ging verloren.
FLORENCE Uruguay, zater
dag 15 juni in Hannover tegen
stander van Nederland in de
eerste eindronde van het toer
nooi om het wereldkampioen
schap, heeft gisteravond in Flo
rence met 2—0 verloren
Italiaanse eerste
Fiorentina.
Twee minuten voor rust gaf More-
Fiorentina te
sterk voor
•en van de IT OA
divisieclub Uruguay: Z-it
zijn ploeg de leiding.
Vijf minuten voor tijd bracht
Antognoni de stand op 2—0. Het j
is de derde zege van de Ita
liaanse club tegen een ploeg die
de eindronden van het toernooi
om de wereldtitel bereikt heeft.
Eerder werden Zaire (2—1) en
Argentinië (2—0) verslagen Er
waren 20.000 toeschouwers.
jG\
25> 3,10 per plaatsing (voor de eerste 30 woorden- «g
niet groter dan 12 letters)
ieder woord méér 19 ct.
exclusief 4% BTW
BIJ PLAATSING VAN DEZELFDE TEKST
g, op 3 achtereenvolgende dagen:
slechts 2 x betalen
z; op 6 achtereenvolgende dagen:
w. slechts 3 x betalen
regel-telefoontjes
te plaatsen over een of 2 kolom met grotere
letterkorpsen 19 ct per mm.
y opdrachten worden telefonisch en schriftelijk
2*? aangenomen tot de dag vóór plaatsing 13.00 uur.
Personeel aangeb.
Kleine zelfstandige bza. voor BE
HANGEN i ƒ5.- per rol. Witwerk A
ƒ2.- per mtr Schilderwerk, uiterst
voordelig Vnjbli|vend prijsopgave.
Tel 070-987054
Huish. pers. gevr.
l 01710-21958. Gaern<
Winkel- en
kapperspers gevr.
een VERKOPER "me? ^kantieafspra?
ken wordt rekening gehouden. Onbe-
Overdovest. Supermarkt tel 01710 -
21409. Herenstraat 96 Leiden.
Gevraagd IE EN 2E BANKETBAK-
KERSBEDIENOE. eanketbakkeri|
Dochterom S Meiplein 130 Leiden, tel.
33709 na 6 uur 01715-2158.
Div. pers. gevr.
Woningen, kamers
enz. te huur aang.
d,n. M 0171021603
FEEST- TONEEL- en CABARETAVON-
1 DEN Nu ook in nieuwe zaal. Bruilot-
I ten. diners, koffietatets. lunches. Inl.
1 dagelijks Antonlus Clubhuis. Lange
I Mare 41-43. tel. 31626
t Nog enige zeer netie gemeubileerde
KAMERS te huur. centrum Leiden,
met gebruik van keuken en douches
Centraal Verwarmd. Na 6 uur tel.
32862.
Handels- en
kantoorpers. gevr.
Laaf nu uw MEUBELS OPNIEUW
STOFFEREN en repareren Vrijblijven
de prijsopgaaf Sluur briefkaart K
re'.Oegstgeesterweg Rijnsburg.
EA ZIT ZEKER f 50 VER-
DIENSTE PER AVOND IN. ALS
U EEN WALRA-UITZET DEMON
STREERT.
Walra uil Waalra. uitzetspeciaiist
en hofleverancier, vraagt DA
MES in Roeiofsarendsveen -
Valkenburg (ZH) om voor haar
te demonstreren op adressen
van meisjes die Walra om inlich
tingen over de uitzet hebben
gevraagd. Geen investering! U
krijgt alles van Walra. Beschikt
u over een auto? Bent u 2 a
3 avonden per week vrij? Bent
u circa 30 jaar en hebt u enige
recente verkoop-ervaring? Belt
u dan eens voor inlichtingen.
Tel. 04904-2423. Vraagt u naar
de'heer Steenstra. BV. Walra
Weverijen - Hofleverancier - Mo
lenstraat 5 Waalre (NB).
BANKSTELLEN, zeer fraai uitgevoerd 1
ƒ695.- Parian. Nieuwe' Moerdijk 17.
Badhoevedorp Tel 02968-5817 Geo- fl
pend v. dinsdag t/m zaterdag v. 10 fl
lol 17 uur. Vrijdags tol 21 uur.
BANKSTELLEN met 5 jaar garantie
op het binnenwerk. Normale prijs
1350. voor ƒ695. verder talloze mo
gelijkheden tegen de scherpste prij-
robcortj'voo^y 795.-. Lunstroo Meu-
belon B V.Industriegebouw Oosterdijk
234. Rotterdam Tel 010 - 129038,
Hoefweg 129 Bleiswijk (nabij snelweg
Den Haag-Gouda), tel. 01892 - 5188
Geopend dinsdag l m zaterdag van
10-17 uur. vrijdag lot 21 uur.
Te koop: TRIUMPH HERALD 1200
wijk.
Elektr. huish. app.
NAAIMACHINES, opgelet' Nieuwe
elektrische lichtgewicht zig-zag-naai-
365 (l/m 31 januari') 3 jaar garanlie
Gratis les. Demonstratie zig-zng naai
machines 165 195 ƒ215 enz. Elek
tr. naaimachines 95. 115. ƒ135.
Herenstraat 23 lel 01710-32027
Woningen kamers
enz. te huur gevr.
Üa'viikrd.neen T.l 010-70-59.
Voor baby
en kleuter
Jong* mensen zooken ongemeubl.
ETAGE met eigen kook- en wasgele
genheid. Tel. 023-242194. tusson 19-
20 uur.
Te hoop MngebOd.n KINDERWAGEN
babykleertjes, Ridderhoflaan 40
Koudekerk a d. Rijn (in de nieuw-
Zaken en financ.
BIJ ONS HYPOTHEKEN TOT 130%'
Ook voor bestaande woningen. Er is
een speciale regeling voor lagere in
komens. Inlichtingen Assurantiekan
toor Van der Salm O g Zuidhof 13.
tel 01715-1233. Zoeterwoude.
Kunst en antiek
KUNST- en ANTIEKHANDEL T.
OOMS Voor het vakkundig restaure
ren van al uw schilderstukken, jwrse-
nng Tevens woninginrichting en het
goedkop>sto^ adre»^ ^arlemmersb"
93, Lelden.' Tel. 26360
KREOIETBURO TON POSTELMANS
Persoonlijke leningen, financieringen
tot 25.000. Aflossing 1 tof 5 jaar
Snelle afwikkeling Apollolaan 112
Tel. 61595-Lelden
GELD LENEN? v H.rtum v Drongelen
nemen. Gespecialiseerd in financie
ringen. hypotheken en verzekenngen
Ons devies: snel en discreet Overna
me lopende leningen, kwijtsch bij
overlijden, geen ml. werkgever Voor
beeld 15 000 in 60 maal 375 Ook
0175VHZ79o( 01718-72301. schrifte
lijk kan ook: postbus 82. Wassenaar.
Bromfietsen, rijw.
Noordbuurlseweg 14. Zoeterwoude.
RACE RIJWIEL met 8 versnellingen
vl^ 195, sportri|wie^ met verlichting
5L50,k4n?aar"z^eien 87,M, 6 |jar
ƒ94,50, 9 |aar 104.50 In doos. f
Vouwfiets 132,50 met verlichting.- f
Trimffbls Frans v a 249 met 5 ver- I
snellingen, Choppers ^v a.^ ƒ144,-
Meub., huisr. enz.
Ter overname govraagd WINSOR
Tel 01713*n voortreffelijk
Seseenhe.m Tel 025;2rt2&2l"'
Sport, spel,
hobby's
Voor VADEROAG. TUIN8EEL0. bal-'
konbakken. terras bakken en vele
soorten planten en bakken Kwekerij
Zonnelanden. Geestweg 58, Roelofa-
rendsveen Telefoon 01713-2773
FIAT 600 (Jegsl) motor en. versnel
lingsbak gereviseerd 1 oo 15 GA-
Automarkt
DATSUN-DEALER w
modeliennwww4Um>|K
AUTO HEEMSKERK
R. A. V#«n,01713-2866 Leiden 01710-33*91
Camping
betaling. Aanbieding Gara-
n Tel. 01713-2132
ervicebeurt mei 3 maanden BOVAG-
arantie ve-kopen Kom eens langs,
eidseweg 388A, Voorscholen
AUTO-UITLATEN SPECIALIST.^Daar-
02523-3917* dan"lijzen wij "u'de
?g naar H A Lenhng. Leidscvaart
16. Noordwijkerhoul (bij Spoorweg-
■organg Piet Gijs). Ook s ZATER-
kGS tot 12.00 uur
Dieren en planten
JAGERSHEKKEN. ZGN SCHAARHEK-
Te koop wegens gebrek van rijbewijs
FIAT 124 SPORT "COUPE met 5 ver-
snellmgs spider motor extra sport
nieuwe verlichtingen, alles in goede
staat, pas opgespoten oranie" mat
zwart dak, te bevragen P. de Jeu.
Spoorstraat 23. Roelolarendsveen.
GRASZODEN Alle soorten tegels en
compost. Tegen scherp concurerende
p-ijzen NB. Opdam. Zuidweg 14.
Rijpwetering. Tel 01712-8029.
Alles voor HOND EN KAT o a vuile
pens, schone pens. hart. nier, lever,
en kopvlees. Slagerij Zandbergen.
Marsweg 23 Leiden, tel. 21815.
Geenjaar Autobedrijf voor alle repara-
door onze moderne outillage en 1e
U goedkoper. Ookvoor plaat en
Geeniaar Autobedri|! Bovag Garage.
Ulrechtseveer 3. Tel 44084-30794.
Van een artistieke verzorging van uw'
BRUIDSBOEKET kunt u verzekerd
zijn. indien wij dat voor u mogen
modellen en mtvoenngen en slaan u
hierbi| met ons advies terzi|de Bloe
menmagazijn C L Mulder. Haarlem
merweg 21 Leiden, tel. 20550.
tel 01710 - 41127. Geopend 1330 uur
tot 17.30 uur zalerdags van 10 00 lot
17 00 uur. OPEL KADETT 1972 Ford
Taunus 1600 L 1972, Fiat 128 4-drs
1971, Fiat 124 familiaal 1971, Simca
1100 LS 1971. Simca 1000 GL 1970,
NSU Prinz 4L 1970. Mercedes 200 D
1967. Cilroën 2 CV 1970. Garantie,
inruil, financiering en verzekering
Te koop aangeboden geheel com
pleet AQUARIUM Incl. vissen en plan
ten, pr. n.o e.t. Lijsterbesstraat 6 Roe-
Voor alle soorten grond en voor biel
zen naar N B OPDAM. Zuidweg 14,
Riipwetering. Tel 01712-8029.
II goed TEHUIS Tel.
Watersport
TENBOORDMOTOR Keuze uit 26 m
dellen van 2 1/m 135 PK De mees
steeds voorradig bij hoofddealer vo
rt 16a. lel. 01710- 54054
Doe het zelf
HANDY BOXEN v
ƒ21.50. Het houtcentrur
139. Leiden. Tel 21367
Levendaal,
Aanbieding. WANDPLATEN in essen-
teak-cede'-pahssandor-kerscn nu van
36.65 voor 29.S0 KURK wandbe-
kieding. u vindt een ruime keus reeds
vanaf 11.50 per m2 Bij Doe hel Zelf
Shoo Hel Houtcentrum. Levendaal
139. Leiden Tel 21367 gratis tbuisbe-
WIJ VERZORGEN AL UW DRUKWERK
zen: oa visite, geboorte en verlo
vingskaarten, huweigksaankondigi
gen en uw zakendrukwerk enz Pm
iv huishoudwas. Fa.
„DE ZON". VOOR UW STOMERIJ,
voor 1e klas afwerking. Fa i'
Dieben. Zoelerwoudsesingel 23.
21839 Nu ook Cobetstr 81.
BETONTEGELS i" diverse
gri|s- rood- en gewassen grint
icel bezorgd. Tegen
rrerende prijzen Tumci
Elma, Th. A. Hijdra, Langerai
01722-2134.
N ZONDER ZAALHUUR vi
Tel 01710-24716.
ing. Tel. 01712-8029. L
„DE ZON" LAKENPAKKETSERVICE
Fa H J Dieben. Zoeterwoudsesingel
23. Tel. 21839. Nu ook Cobelsfr. 81.
Tapijtenhal met legëervicé
Fa. KIPPING BIEGSTRAATEN
LEIDEN - OUDE VEST 167
TEL. 01710-26202 *.<-
Het juiste adres voor Uw tapijt
van modern tot klassiek
Al ons kamerbreedtapijt wordt gratis gelegd.
Tel. 26202-(01710)
's Maandags gesloten.
BENT U BANG ZICH TE VERSLA
PEN' Bel dan de wekcentrale. Tel
01710-49397.
REPARATIE, kla;
1 30 en 2-4 uur Maand
ond van 19 - 19 30 Fa.
Schelpenka
liden. Tel. 20794.
7e koop
aangeboden
HEUGAFELTTEGELS Alle 1
te leggen Tijdelijk Stanley
vensteeg 9 Tel. 23913.
e sortering U»ra modem! Niet
De Kastenspecialist. Hoogland-
(e'kgrachl 47-49, Leiden. Tel.
TELEFOONTJE
BEL
01710-22244
GEVRAAGD
NET WINKELMEISJE
N. van der SALM
Kempenearstraat 89, Oegstgeesl, tel. 53384, na 8 uur
Kempenearstraat 72. tel. 51605.
