„Precies!"
99.75
Waterdichte
caoutchouté
trenchcoat,
heel even
99.75
telefoontjes?
Hoe breng je meer kleur in je interieur?
Neem
vaker'n bloemetje mee
Munt «l.
Het prijsverschil
in de Bijenkorf
Die meneer die volhoudt dat zuinige wagens
ook bekrompen wagens zijn-mogen wij die
even spreken? te
Auto Heemskerk
Garage Abswoude
Datsun^
Garage Zandbergen
Auto Heemskerk
Autobedrijf Broertjes
vrtiJDAli Z4 MEI IVt> rRIJI
Op 9 juni 1974 is hel 25 jaar geleden dat onze ouders
J. L. H. Dobbe
x en
S I
S. S. Dobbe-Bosland
elkaar het ja-woord gaven.
H Ter gelegenheid hiervan is er op zaterdag 8 juni a s.
K om 14.00 uur een eucharistieviering in de H. H. Petrus
en Paulus kerk te Aarlanderveen.
3K
X Gelegenheid tot feliciteren van 18.00 tot 19.00 uur in
het Dorpshuis, Kerkweg 18. Ter Aar.
Hun dankbare kinderen
Toos - Aad
Lidia - Theo
Simone - Dick
Lucia
Rectificatie
Voorzien van het H. Sacrament der Zieken overleed,
na een geduldig gedragen lijden, mijn lieve man, onze
dierbare broer, zwager en oom
Hendrikus Hubertus
Marie Bary
Mede namens verdere familie:
J. J. M. Bary-Kerkvliet
GEEN BEZOEK AAN HUIS
Vrijdag om 19.00 uur herdenken wij hem In een avond
mis in de parochiekerk van de H. Petrus (Lammen-
schansweg), waarna eveneens gelegenheid tot condo
leren.
Wij vieren de H. Eucharistie voor zijn zielerust zaterdag
25 mei om 11.00 uur in bovengenoemde kerk, waarna
de bijzetting plaatsvindt in het familiegraf op de R. K.
Begraafplaats „Zijlpoort"
Heden overleed, geheel onverwacht, na een langdurige
ziekte, voorzien van de Sacramenten der Zieken, mijn
geliefde vrouw, onze lieve moeder en oma
CORNELIA ALIDA
TERSTEEG
echtgenote van Alberlus Johannes Streng
op de leeftijd van 68 jaar.
Amstelveen: A. J. Streng
Leimuiden: Jan - Ineke
Marco, Irma
Amstelveen: Koos - Inge
Engeland: Ans - Chris
Badhoevedorp: Corrie - Rien
Ronald. Carolien
Amstelveen: Bert - Ria
De overledene ligt thuis opgebaard
De Eucharistieviering vrijdag 24 mei om 19.00 uur in
de parochiekerk van St. Jan Geboorte te Kudelstaart.
Plechtige Uitvaartdienst op zaterdag 25 mei a s om
11.00 uur, waarna begrafenis op het R.K. Kerkhof al
daar.
RECTIFICATIE
Na voorzien te zijn van het H. Sacrament der Zieken
overleed op 21 mei mijn Innig geliefde vrouw, onze
lieve zorgzame moeder, schoonmoeder en oma
ADRIANA GEERTRUIDA
STRAATHOF-RIETBROEK
echtgenote van Wilhelmus Jacobus Straathof
op de leeftijd van 88 jaar.
Roelofarendsveen: w. J. Straathof
J. J. C. Hogenboom
Breezand: j. j. Straathof
p. A. Straathof-Klein
J. A. C. Straathof
J. G. Straathof-Bakker
Roelofarendsveen n. p. Straathof
G. C. Kerkvliet-Straathof
A. M. Kerkvliet
Oude Wetering: p. A. M. Straathof
P. W. Straathof
C. J. Straathof-Zaal
Roelofarendsveen: A. J. Straathof
Langeraar; A. M. G. v. ZwietervStraathof
A. S. v. Zwieten
klein- en achterkleinkinderen
De begrafenis heeft heden plaatsgehad op de R.K. be
graafplaats van de parochiekerk van St. Petrus Banden
te Roelofarendsveen.
GEMEENTE LEIDEN
De voorzitter van het centraal stembureau voor de ver
kiezing van de leden van de Gemeenteraad brengt ter
'openbare kennis, dat in een openbare zitting van dit
stembureau, te houden op vrijdag 31 mei a s., te 10.00
uur v.m., in het Stadhuis, de uitslag van de op 29 mei
a s. te houden stemming ter verkiezing van de leden
van de Gemeenteraad zal worden bekend gemaakt.
Voorzien van het H. Sacrament der Zieken overleed
onze lieve, zorgzame moeder, schoonmoeder, groot-
en overgrootmoeder
ALLEGONDA
VAN VONDEREN-VAN HAASTEREN
weduwe van Johannes Hermanus van Vonderen
Geldrop: J. P. C. M. van Vonderen
en kinderen
Nieuw Zeeland: A. G. H. van der Zee
van Vonderen
W, A. van der Zee
kinderen en kleinkinderen
Oegstgeest: A. J. M. de Groot-van Vonderen
J. F de Groot
en kinderen
Leiden: j. H. van Vonderen
J. J. G. van Vonderen-van Bers
kinderen en kleinkind
Breda: J. H. van Vonderen
A. van Vonderen-Bunnig
en kinderen
Zoeterwoude: A. M A. Vermond-van Vonderen
H. Vermond
en kinderen
Leiden. 22 mei 1974
Huize „Roomburgh" Zaanstraat 151
Corr.-adres: Salvialaan 34, Oegstgeest
De overledene is opgebaard in de aula van Begrafe
nisassociatie „Ad Sanctos", Lange Mare 69, Leiden.
Gebedsdienst aldaar: vrijdag om 20.00 uur, waarna ge
legenheid tot condoleren.
Zondag herdenken wij haar om 19.00 uur in een avond
mis in de kapel van Huize „Roomburgh", Zaanstraat
151 te Leiden.
Wij vieren de H. Eucharistie voor haar zielerust maan
dag 27 mei om 9.30 uur in bovengenoemde kapel,
waarna de begrafenis plaatsvindt op de R.K. afdeling
van de Begraafplaats'„Rhijnhof".
Zijn handen hebben voor ons gewerkt
Zijn hart heeft voor ons geklopt
Zijn ogen hebben ons tot het laatst gezocht.
Zijn naam luidt:
THEODORUS HENDRICUS BERBEE
echtgenoot van Catharina Johanna Maria Wulfinghoff
in de leeftijd van 68 jaar.
Sassenheim: C. J. M. Berbee-Wu'lfinghoff
Voorhout: Gonnie en Peter
Peter - Kerstin
Malaga: Anne-Marie en Agapito
Baarn: Maria en Joep
Sassenheim: Astrid en Aad
Bernadette
De plechtige Requiemmis zal plaatsvinden in de St.
Pancratiuskerk te Sassenheim op zaterdag 25 mei om
10.30 uur waarna de begrafenis in het familiegraf op
het R.K. Kerkhof aldaar.
GEMEENTE LEIDEN
De Burgemeester van Leiden brengt ter openbare ken
nis. dat op woensdag 29 mei a s. van des voormiddags
8 uur tot des namiddags 7 uur de stemming ter verkie
zing van dc leden van de Gemeenteraad zal plaatsvin
den.
Gewezen wordt op het bepaalde in artikel 128 van het
Wetboek van Strafrecht:
„Hij. die opzettelijk zich voor een ander uitgevende,
aan een krachtens wettelijk voorschrift uitgeschreven
verkiezing deelneemt, wordt gestraft met gevangenis
straf van ten hoogste een jaar".
STREMMING
SCHEEPVAART
Het bestuur van het Kadewaterschap „ADE" is
voornemens:
1). De Vaarsloot, gelegen tussen de Zuidzijder-
vaart en de secundaireweg 6 te Hoogmade te
dempen;
2). De Vaarsloot, gelegen tussen de Zuidzijder-
vaart en de Oude Ade af te sluiten.
3). De Achterwatering, gelegen tussen de Zuidzij-
dervaart en de Rijksweg 4 te dempen.
Bezwaren tegen het in verband hiermede afslui
ten van deze boezemwateren voor de scheep
vaart kunnen tot 21 dagen na dagtekening van
dit blad schriftelijk worden ingediend bij Gedepu
teerde Staten van de Provincie Zuid-Holland, Ko
ningskade nr. 1 te 's-Gravenhage."
Het bestuur van het Kadenwaterschap ,,Ade"
J. P. van der Poel. voorzitter
J. M. L. Wesselingh, Secretaris.
MORGEN BETER WETEN
LEKKER VERS FLORENCIA IJS ETEN
ECHT ITALIAANS
DUIZEND IJSLOLLY'S GRATIS
kwaliteit en bediening ouderwets goed
beleefd aanbevolen:
ROGER TAILLADE
Schuttersveld TEL: 23047 Lelden
GEMEENTE VALKENBURG ZH
BEKENDMAKING
Burgemeester en Wethouders van de gemeente Val
kenburg ZH, handelende mede namens hun ambtge
noten van de gemeente Lelden, maken bekend, dat
met Ingang van 28 mei a.s. omstreeks 10.00 uur de
Voorschoterweg en de Valkenburgseweg (tertiaire
weg 11gelegen In de gemeenten Valkenburg en Lei
den, In verband met reconstructiewerkzaamheden
zullen zijn afgesloten voor alle verkeer, behalve voor
(brom)fietsters en voetgangers alsmede voor gebrui
kers en bezoekers van aanliggende percelen en inwo
ners van Valkenburg ZH, gedurende de termijn van
uitvoering van de werkzaamheden.
De omleidingsroute zal door middel van borden wor
den aangegeven.
De aandacht wordt erop gevestigd, dat slechts voor
zeer dringende gevallen ontheffing van het verbod
wordt verleend. Voor een ontheffing dient men zich
te wenden tot het gemeentehuls van Valkenburg ZH.
Valkenburg ZH, 24 mei 1974
Burgemeester en Wethouders van Valkenburg ZH
slechts 2 x b
slechts 3 x b
Dieren en planten
HAMPOO. de sl
Nog enkele overjarige
TENBOOROMOTOREN
JOHNSON BUI-
pk kod
naar Jachthaven Poelgeest.
;t Haarlemmertrekvaart 16a.
TENBOORDMOTOR K
Poelgeest. Oegstgeest. Haarler
trekvaart 16a, tel. 01710 - 54054.
i MOTORKRUISER 6X2 1
pk. 2 jaar oud. A. v
w.s, Het Arkje. Burg. Ke
I, Warmond. Tel. 01711-26
MERCURY. YA
MOS b b mo
bruikt 7 Dagen
IA, JOHNSON, TO-
Produklen
n vogel m«
«njgbaar bij
>n Beaphar. Raaite.
DERS n
koop PRACHTIGE DUITSE HER-
•nboom. dwergpoedels
angharige tekkels mei
en zonder stamboom. Malthezer
leeuwties en hondjes vanal 60.
Sibcker. Wasbeeklaan 17. Warmond,
tel 02522-14389.
JAGERSHEKKEN. ZGN. SCHAARHEK-
gevlochten
i. Arbulex Canadioi
ar. Tel 01722-2134.
GRASZODEN
compost Teger
Rijpwetering. T
ioorten tegels e
erp concurerend
m, Zuidwog 1'
T.k.a. rode CHOW-CHOW'S met stam
boom. 8 weken oud. Prijs 300,—.
Verkoop uitsluitend zaterdag 18 mei
inijwerk. zullen wi| U bij
nenmagazgn C. L. Mulder. Haa
lerweg 21. Leiden. Tel. 20550.
PINKSTEREN TUINIEREN met een
Storke spade voor 10 95; hark
ƒ6,20: bamboe bladhark ƒ2.90; gras-
schaar 6,70; heggeschaar 10.95;
en ƒ2,95; setje klein-
!7S'°schoffe/ 9.20;
I 2.25, gazonbezem 6,85,
T k. FLITS ZEILBOOT i
Kaagdorp. Huigsloterdijk
sp aangeboden STALEN VLET
iiuit met b.b. motor. Lang 6 25
Iroed 2 35 mtr. ƒ6000.--. Tel.
02522-10103.
ii opgebouwde WEEK-
i koop Noordeinde 61a
2Ü255M' Z°e""V"
Regel-
jge Ri|n-
01710-
jolyester ZEIL-
Veijden, Noord
verlichting. Slout Willem,
voet- hand- en elektrische pompen,
Blowers ventilatoren, hchtkappen.
SSS' lakken, deskundig advies ver
zekerd Jachthaven Poelgeest. Oegsi-
0WtO-S4054Volg borden ..Jachtha
vens'' m route Leiden—Warmond.
Diversen
weli|ksaankondigin-
bediening Druk-
Dieben. Tel. 21839.
kelvol gereedschap bij Vlieland, Nieu
we Rijn 50, Leiden.
PINKSTEREN SPROEIEN mei een
aangepaste sproeier voor de kleine-
of de grote tuin. Draaisproeiers va
5,65; zwenksproeiers voor een bete
re waterverdeling va. 15.75 Slang
in soorten en prijzen. Haspels voor
elke lengte slang bij Vlieland, Nieuwe
Riin 50. Leiden
„OE ZON'. VOOR UW STOMERIJ,
voor Ie klas afwerking. Fa H J
Dieben. Zoeterwoudsesingel 23. Tel.
21839. Nu ook Cobetslr. 61.
BETONTEGELS in diverse malen,
gnjs- rood- en gewassen grinttegehs.
eventueel bezorgd Tegen scherp
concurrerende prijzen Tuincentrum
Elma. Tn A. Hi|dra. Langeraar. Tel.
01722—2134
mensen. Onze ervaren medewerkers
helpen U graag met raad en daad.
01 hel nu om gereedschap, bemes
ting. bestrijdingsmiddelen, planten ol
zaaien gaat. vraag maar. U bent wel
kom bi| Vlieland, Nieuwe Rijn 50.
De Grote Burcht voor uw BRUILOFT
OF RECEPTIE Consumpties 1.10
Kolhelalel vanaf 6— Diner vanal
10— Geen zaalhuur. Ingang door de
poort .n de N.euwstraat Tel 01710-
43185 ol 53095 Eigen parkeerterrein.
Uil eigen kwekerij PETUNIA 34 ct.
Dalia 30 ct Vlijtig hesje 30 ct. Salvia
35 et. Ageratrum 25 ctLeeuwenbek
25 cl ^Geranium 1.65. eva Plan-
43, Leiderdorp, lel. 01710-21920. privé
parkeerplaats
AVANG dames en herenmoheres.
sterk |uchtleer, bergschoen genaaid,
waterdicht, met blokprofiel bergrub-
berzool Onmisbaar voor vakantie in
de bergen. Schoenhandel Meijer, de
Kempenaerslraat 32 Ihoek Terwee-
weg). Oegstgeest. Tel. 50956.
Te koop aangeboden 2 ZONNE
SCHERMEN. kleur rood. almeting
2 50 mtr. en 3 50 mlr. Tel. 01710-
21815.
zen'naar N°°B"pdAM, Vuidweg^hJ.
Rijpwetering. Tel. 01712-8029.
ZALEN ZONDER ZAALHUUR voor uw
hes 'lO*Diners vanaf 11,25, kof
fietafel 7.50. Calé-Restaurant de
Kleine Burcht. Nieuwe Rijn 19. Leiden
Watersport
Tel. 01710-24716.
625e
Staatsloterij
Derde trekking
22 mei 1974
n zijn volgt ge alien
5 op nummers eindigende op:
3 op nummers eindigende op.
3 op nummers eindigende op:
3 op nummers eindigende op:
3 op nummer.s eindigende op:.
0 op nummers eindigende op:
0 op nummers eindigende op:
0 00 nummers eindigende op:
0 op nummers eindigende op:
0 op nummers eindigende op:
1 5.000
5.000
5.000
f 5.000
j 5.000
De prijs van
10.000
25.000
50.000
J 100.000
is gevallen op het n
is gevallen op het n
is gevallen op het nummer:
is gevallen op hel nummer,
is gevallen op het n
096776
019610
092293
063601
089216
is gevallen op hel nummer: 021276
is gevallen op het nummer 086220
is gevallen op het nummer. 034651
is gevallen op het nummer. 030569
Een extra prijs van f 250.000 is gevallen
in de serie W op het nummer: 062491
en een troostpri|S van f 4.000 op nummer 062491
van elk van de andere series,
ten exlra pnjs van J 500.000 is gevallen
•n de serie U op het nummer: 077553
ti.'i een troostprijs van I 5.003 op nummer 077553
van elk van de andere series.
De lotenveikoop voor do volgende loterij begint op
d'nsclag 4 juni a s bij de !oter;|kantoren
^oie<ve*00pt
STREMMING SCHEEPVAART
De scheepvaart in de Weipoortse Vliet zal op ca.
100 in het noorden van de spoorlijn Leiden-
Utrecht t.b.v. het leggen van een zinker geheel
zijn gestremd van 10 juni tot 14 september a.s.
of zoveel korter als mogelijk of langer als nodig
zal blijken.
RINGSTHEE. 2 maal daags ee
100 gr 2,95, Drogisleri
Groot. Kempenaersl
.DE ZON LAKENPAKKETSERVICE
:a. H J. Dieben, Zoeterwoudseslngel
>3. Tel. 21839 Nu ook Cobetslr. 81
terwijl u wacht. E
van - 11.30 en J
Berge. Henegouv
47. Leiden. Tel 20;
i FLUITKETEL KADO bij
I stalen B K karaat pan-
199 00 bij Oudshoorn.
ESSs
g GERO ZILMETA
GEMEENTE KATWIJK.
BEKENDMAKING
Burgemeester en wethouders van
Katwijk maken bekend dal zij voor
nemens zijn krachlens artikel 19
van de Wet op de Ruimtelijke Orde
ning vrijstelling te verlenen van I
bestemmingsplan „Katwijk i
den Rijn" en in samenhang met
tikel 50, lid 0 der Woningwet bOL
verbouw van:
da woning Papaverhof 6 op het
perceel, kadastraal bekend ge
meente Katwijk, sectie B, nr. 5036
(gedeeltelijk)
goh voor een ieder ter inzage.
Gedurende deze termijn wordt een
Ieder in de gelegenheid gesteld
eventuele bezwaren tegen het ver
lenen van de gevraagde vrijstelling
schriftelijk bij hen in te dienen.
Katwijk, 24 me
Burgemeester en
wethouders, voc
1974
Te koop
aangeboden
NERGENS ZON KEUS. VERLICH
TING.^hang-, wand- en slaande tem-
Noordwijk. Tel. 017193734, levering
door de gehele Bollenstreek.
Met deze jas bent u uit de regen
en de drup. Hij is waterondoor-
latend dankzij het laagje rubber
over de stof. Dat trouwens dun
genoeg is om de jas heel soepel
te laten vallen. Met de originele,
grote trenchcoat-kraag en -revers
en -flappen en -epauletten.
Lengte tot over de knie. Twee
rijer. Kleuren beige, blauw,
marine, groen en zwart. Maten
38-H1. En een prijs waarvan u vast
de vreugdetranen in uw ogen krijgt, i
Normaal 139,-.
Als tijdelijke
Prijswinner
afd. regenmantels
MEISJE
voor eenvoudige kan
toorwerkzaamheden.
Leeftijd plm. 18 jr.
Enige type-ervaring ge
wenst.
Wij zijn tel. bereikbaar
onder nr. 44046
Huurman
Leiden B.V.
Herengracht 10
Leiden
Heel wat mannen denken dat zuinige auto's ook zuini
zijn niet luxe, ruimte en komfort. En dat is bepaald
nietwaar. De liier afgebeelde Datsun bewijst het
tegendeel. Gelukkig maar I Gelukkig voor de zakenman
(en dc vakantieganger!) die door de verplichte maximui
snelheid vaak langer onderweg is dan v
Mag die alstublieft onbekrompen
zitten en uitgerust arriveren?Mag
die profileren van alle voorzienin
gen en gemakken die een langc-
afstands-wagen dient te hebben?
Ja, dat mag. En dat kan. En laat die
ene meneer, die volhoudt dat zo'n
grote Tourwagen nooit zuinig kan zijn,
bij ons melden.
D-itiun 140J f9.
de Luxe I I0.4C0.-
Djisun 160J hardtop SSS f12.990.-
Daliun 160 B i 10.947.-. dc Luxe I 1 1.425.-
DoMun 1S0B dc Luxe fl 1.946.-*Hardtop f 12.6J0.
Hardtop SSS i 15.990.-"
Herengracht 79,
Leiden, tel. 01710-33861
Nieuwe Otterweg 2,
Noordwijk, tel. 01719-
3150
140J/160J SSS/160B/180B
Dorpsstraat 10,
Noordwijkerhout,
tel. 02523-2395
Alkemadelaan
Roelofarendsveen,
tel. 01713-2866
Hoofdstraat 158,
Sassenheim,
tel. 02522-12921
