VERBORGEN
TALENTEN
ONDER DE
VOORHOUTSE
HUISVROUWEN
Endepoel II lost het woning-
probleem in Warmond op
3
Blokfluitenensemble concerteert met
Leidse Kamerkoor in Zuiderpark
iZATE
ZATERDAG 4 MEI 1974
LEIDSE COURANT
Voorhout- Er schuilt talent onder de Voorhoutse
huisvrouwen. Die indruk krijg je onwillekeurig
als je de werkstukken bekijkt die in het afgelo
pen seizoen door de Voorhoutse huisvrouwen zijn
gekneed en gebakken - tijdens de cursusavonden
van de Volksuniversiteit. In de vijf jaar dat er
nu in Voorhout een pottenbakclub bestaat is het
peil van de bakcreaties duidelijk een stuk om
hoog gegaan.
Van een gezellig intiem groepje pottenbaksters in
1969 is nu onder de hoede van de Volksuniversi
teit een volwassen groep van ongeveer 60 leden
wekelijks in de weer om meer uit het pottenbak
ken te halen dan in die beginperiode. Een en an
der gebeurt onder de deskundige leiding van de
heer Den Tonkelaar, die de Voorhoutse huisvrou
wen inmiddels al heel wat wegwijs heeft gemaakt
in het pottenbakken.
En de resultaten zijn niet uitgebleven. Bekijk de
foto's maar. De Volksuniversiteit, in totaal drie
honderd leden; draait in Voorhout voortreffelijk.
Tweedesecretaresse mevr. De Graaf; De Volks
universiteit heeft in dit dorp wat meer leven in
de brouwerij gebracht. Er schuilt veel creativi
teit onder de Voorhouters, dat hebben we inmid
dels wel ondervonden."
Door het nog steeds stijgend aantal leden dreigt de
Volksuniversiteit toch wat krap in haar jasje te
komen zitten. Alle cursussen en creativiteitsles-
sen worden nu nog in de oude BNS gegeven
maar erg mee ingenomen is men niet met deze
accommodatie.
..Het zou heerlijk zijn als we een eigen ruimte zou
den hebben" zegt mevrouw de Graaf maar daar
zal het voorlopig niet van komen. De gemeente
heeft er van alles aan gedaan om iets geschikt te
vinden maar elke oplossing stuitte op problemen.
Op de zolder van de Agnesschool kon men niet
terecht omdat de brandweer dat niet verant
woord vond; een leegstaand huis was ook al
niets omdat het binnen een paar.jaar afgebroken
zou worden en ook het aanbod van een stukje
grond door de gemeente werd door de Volksuni
versiteit afgewezen. Immers wat heeft een finan
cieel weinig draagkrachtige vereniging eraan als
er grond wordt aangeboden zonder dat er iets op
staat.
Voorlopig dus geen alternatief voor de Volksunver-
siteit. „We blijven maar trouw in de BNS zitten"
aldus mevr. De Graaf.
Burgerlijke stan<
LEIDEN - Geborc
Maria Angetique
Broek en M Ru
rus Johannes Co
van den Noulan
s. Marcus Theoq
nelis zn v T C
en A S I vi
steenbergen, Antoinette dr v:
Cornet en H Lepelaar. Sandra dr j
J Buddlngh en E M de Tombe, Ct
tharlna Peironella dr v. P A van d-
M van Deursen 1
OVEP.LEDEN\V Bonarius geb 10 mf
1895 man; J A M de Wt geb 10 oi
1962 dochter; S de MooiJ geb 26 Ja,
1899 man. s
GEHUWD: R G S J 'M Delfgaauw 4
G H M van der Hulst; N A vl
Kalkeren en M H V van Es; J P 2
Jong en M A M van der Voorden
M J van der Heijden en I Marks;
ONDERTROUWD:
dam en A A M C
seis en G P A
Brouwer en E
Redegeld en J E
J Mil ward en H
Kokkedee en J
Griffioen en J M
Zijl en H .1 M va
keling cn T H Ler
Moellker. J J K
ker. H M Sleebe
A Doornik en
A J L M Dull]
amman. W M Kei
an Brugge. L J
P Keerewecr.
M Hoogeboom.
C C M Strik, i
G de Ruiter, C 1
Chrlspljn, C G vd
n der Lans. A Dj
s. J J Kuiken enf
uijken en J Mod
en M W van Ee<
C M Koers, i
Ammerlaan en
Polanen en B I D
en N M van Ric
wen en A Goeko
W van Ringen. O
van Andcl en B 'j
P J Baak. S
d>\ RGP Wijffel]
p. H M Flipse ei
3 Onnes en M
H H G Gratam.
Wichers Hoeth, I
blind en" J "h ,M
Gallert en C M C
Woubrugge Ge
P.A.v.LulIng en
\^uvers."'jJ A
MA. v. Leeuwej
i J.C.zv J. J.
d. Poel Sylvi
i en A. C
N. M. Koo
LEID!
derd
mal
Sing
geri
Leid
weri
blïel
H.
;ober ge 1
16; Valentijn. z.v.' A. L. de Bruijit het
en L. M. van Veelen. Ooievaarstraat de
168; Judith Engelma d.v J. C. M.
Henriks en E G. M. Tuijp, Gerard; flel'
-- pub
i C. V. t
H.
t 29;
fee
,VC.IC. c. Vuijk' ra ai
I Bartokstraat 23; Timothy William wa
Joseph Pasquasius. z.v. W. J. L.1
Krul en J.N. Oosterdijk. Jac. vanl al"
Ruysdaelplein 237; Claudia Helena.j gel
C. G. Debruyn en G. M. van| ygna
Frans Halss
3; Hen-
Möhlmann
cthorn, Rembrandtplein l-l;
d.v. H. Wesseling en C. van
iet. Tasmanstraat 24; Anna
d.v. B. Jackson en S. E
Mozartsstraat 19; Eimericu!
Gehuwd: F. H. H. vat
C. Timmers; L. J.
M. E. Snaar; J. Pat
Siebert J M
Burgerlijke stand
Daniela. d
E. RediTii
O. Abed
Josephus
met Jonkheer E. H. F. A. Schim-
melpennlnck; M. A. Bouma. geb. 23
febr. 1900. man; T. Ouwersloot, geb.
27 Juli 1SS8. man; G. Rietveld. geb.
12 dec. 1905. echtgenote van K. Beu-
ehuwd: H. L. den Boogert en M. C.
J. van der Heijden; A Llnschooten
en J. Clere; D. J. Molenaar en M.
Heljmans; A. Bonte en E. Hesse-
ltnk; H. J. A. Akerboom en M.
Blansjaar; J. P. M. Oomen enM
L. Wildenburg; J. de Roode en M.
J Llgtvoet; J. W. H. Noordervlie.
cn .Y E. van DuIJvenboden; P. C.
M. F. de Graaf en Y. D. C. Calkho-
ndertrouwd C. A. II. van der Voort
en N. J. Paats; 1. P. M. \an der
Maat en M. Kleyn; C. P. Montagne
cn A. S. Bonarius, B. de Graaf en
,M B.. Knaap; W. H. Bharos en T.
A. .S D. KohablrG. Q. Straveren
33. M. C. de JongA. W. de Greet
en C, M. J. de Graaf; I.. A van
Zoomercn. B. Haneveld en L. va
Beek: P J. van der Weijden en
J. van RIJnswou; W. D. Bey en I
I. Vermeeren; W. Freke en E. Slej
lenhorst; .1. Zwaan en M. N. Kun<
ken; P. Ouwemerk cn G. E. R<
geer; J. W. Focke en E. G. A. Bal
C. M. G.erdljk; Nlcolins
C. M. Kaptein:
C. .1. de Jong
C d.v. J G.
en Catharina W. van Kapel, 20. w
M. Berk. 21. wonende te Zoetcrwo
de en Marlon I. Plugge. 20. wone
WARMOND De lange lijsten van
woningzoekenden in Warmond
zullen over enkele jaren opge
borgen kunnen worden 'n het
gemeente-archief. Met het ge
reed komen van de eerste twin
tig woningen in het plan Ende-
poel-II is een begin gemaakt
met het oplossen van het huis
vestingsprobleem. In september
hoopt men de eerste 93 wonin
gen te hebben opgeleverd.
Endepoel II, dat begrensd wordt
door Endepoel I, de spoorlijn,
de oude ruïne Teylingen en het
tehuis voor demente bejaarden
Marienhave, verr jst uit de
grond met enige historische
waarde. Enerzijds herinnert de
oude ruïne aan voorbijgegane
tijden. Anderzijds werden bij
het heien de fundamenten van
een oud klooster ontdekt. Vele
bewoners van Warmond bega
ven zich toen naar het bouwter
rein om te kijken of er nog iets
van hun gading bij was. "Daar
hebben we een stokje voor ge
stoken. Wij hebben hier een His
torisch Genootschap, dat al
spoedig aan het graven ging.
Toen men na een paar da
gen de werkzaamheden wilde
hervatten bleken de nieuwsgieri
gen verschillende voorwerpen te
hebben meegenomen en de ge
graven putten te hebben dicht-
gelopen", aldus de heer De
Vreeze, burgemeester van War
mond. Overigens werd er niets
van waarde meer gevonden in
de grond.
De bouw in Endepoel II
Ook de namen d e in de nieuwe
wijk gegeven werden herinneren
aaa oude tijden. Zo is er de
Vlietweide op de plaats waar
vroeger de Vliet liep, de Kloos-
terweide waar de fundamenten
werden gevonden en de Ganze-
weide, die herinnert aan de
naam van een vroegere polder.
De naam "Endepoe"' is overi
gens ook van een water dat aan
de nog steeds bestaande boerde
rij "Breerust" lag, afgeleid.
"Toen het plan voor bebouw ng
van de Zwanenburgerpolder
door GS werd afgekeurd in 1972
zaten we met de handen in het
haar. We moesten ergens een
plaats vinden waar we onze wo
ningzoekenden kwijt konden. In
recardtempo is toen Endepoel II
bouwrijp gemaakt", zegt de
heer De Vreeze, die tevens
voorzitter is van de "Stichting
eigea woningbezit", die de ver
koop van de wonngen voor
haar rekening neemt. "We za
ten met grote moeilijkheden.
Enerzijds was de grondprijs erg
duur. Endepoel wordt namelijk
gebouwd op bollengrond. Ander
zijds besliste de raad dat de
huur van de woningwetwoningen
niet hoger dan 280,- mocht
zijn". De oplossing werd gevon
den: er werden verschillende
stukken grond bestemd voor de
vrije sectorbouw. Hierdoor kon
de prijs voor de overige koop
woningen 76.000,- worden."
"We hebben geprobeerd het plan
zo landelijk mogelijk te houden.
Er komt veel groen en aan de
kant van de spoorlijn zal een
glooiend parkje verrijzen. Als
het even mee zit kar de school
jeugd met de volgende boom-
pLntdag daar aan het werk
gaan".
Behalve voor gezinnen wordt er
ook gebouwd voor bejaarden en
alleenstaanden. "We mogen ver
wachten dat Mariënhave over
enkele jaren vierhonderd man
personeel heeft. Hiervan kan
een deel in Endepoel II huisves
ting vinden in enkele geplande
units. Ook voor zijn getrouwde
personeelsleden heeft Mariënha
ve tot nu toe tie-n van de bin
nenkort gereedkomende woning
wetwoningen en twintig van de
premiewoningen gekocht. Voor
de bejaarden is een van de
mooiste plekjes, bij een vijver
en bloemenperken in het plan
opengelaten. "Maar het kan
best zijn dat over een jaar
blijkt dat er meer vraag :s naar
woningen voor alleenstaanden
dan kunnen we daar in de Gan-
zeweide, die het laatst gereali
seerd wordt, voorzien".
Hoewel Endepoel II een typische
woonwijk wordt, zal het de be
woners aan niets ontbreken, be
looft deiheer de Vreeze. "Er ko
men speelplaatsen en de kinde
ren hoeven slechts naar de
grenzen van de wijk te lopen
om naar school te gaan. Ze hoe
ven in ieder gevai geen drukke
straat over te steken.We zijn er
bij het maken van het plan van
uit gegaan dat de auto maar de
deuk moest krijgen en niet de
kinderen. Vandaar die ene ont-
sluitingsweg".
Er is geen wijkcentrum in het
plan opgenomen. Hoewel er wel
rekening mee is gehouden voor
de toekomst. ,,De sociaal-cultu-
r-le voorzieningen zijn in War
mond niet optimaal maar tot nu
toe voldoen ze. Een half jaar
geleden heeft de gemeente een
behoorlijke strop geleden toen
de vloer van de sportzaal
"Klim-op", die op de grens van
de twee nieuwbouwwijken ligt,
ging glooien. ,,Nu ligt er een
multifunctionele vloer. Wanneer
er ooit nog een gemeenschaps
centrum komt, dan zal "Klim
op" worden uitgebouwd". Con
sequent heeft de gemeente van
Warmond gestreefd naar de
verkoop van de woningen aan
de eigen ingezetenen. Het voor
deel hiervan was dat deze bewo
ners weer andere woningen ach
terlaten, waardoor een betere
doorstroming mogelijk wordt.
Toch werd dit in twijfel getrok
ken door verschillende groepen.
Tot nu toe ligt er nog een be
zwaarschrift bij GS van de
werkgroep milieubeheer van de
Leidse universiteit. "Men wilde
de lijst van woningzoekenden
zien. Dat vind ik een aanslag op
de privacy. Bovendien is zo'n
lijst een momentopname. Ik heb
hel dan ook pertinent gewei
gerd." Het ziet er naar uit dat
met het verwezenlijken van En
depoel II een streep wordt gezet
onder de nieuwbouw van War
mond. Er is geen grond meer
over. "Het kan echter best zijn
dat er in 1978, wanneer de laat
ste woning gereed kan zijn. iets
op gewestelijk niveau gaat ge
beuren."
Elizabeth Vogels
n Haak. SI-
i C Nlestho-
rendra Pra-
en R Bie-
■T Reb. 23
Duijn RCb. 1
28 okt 1973 dochter. J. van der Luit I
geb. 26 apr 1918 man. E Gries geb.
7 mri 1903 echtgenote van J. M.
Geboren
Juffen
Veldst
G. M. J. Jat
wd: J. Parlevllet te
J. M. Verwer, te L
i 71: N. in 't Veld. t
5 se, Ka-
Zwets-
t 72; C.
P. Hobo en C.
Gehuwd. J. N. Ifversen en I. Groot.
Overleden: C. van Blitterswijk, echtg.
van S. van Voorst. 79 jaar; M. Mus-
tenbroek. wed. van J. G. Snel, 66
jaar.
NOORDWIJKERHOOT Geboren:
Petrus J. J. 2. v. J. Q. Pennings cn
C. P. C. Clemens; Gwenda. d.v. D.
J. Cladder en N. Vcnihout; Wïlhel-
C. Dorrestijn en H. P.
J. P. Kloos en A. J. M.
pvr zv P Boer
cH&ersw.)Naiasi
H E. dv LA Boot ev MJ Hoogeslev
Lelden i; Theodorus C. z\ J T J 1
gelezang ev H T M t
wijk); Mlvl
Blerm
iel J J.
A Hiep ev
vljk)Adei-
J Hoppen
P d.' MoolJ (RIJnsbur;
W. /v A M Schouten ev jn uc n.u-
mljn (Lelden); Melunle G. dv Fj
Bakker ev A M L G van A. ker
ileiderdorp)Nlonke J. dv W C
Blom rv L M Hatvcmnun. i Lelden);
Johannes A H. zv C H N Jonkman
ev M A Kleljberg (Iln/erswoude)
Armondu P B, zv B Puoloni ev C,
van der Plas. (KatW.JkI Jncha. dv
H H Dultgenlus ev .1 M Hepp. (Lel-;
dein: Crlstol, dv J van der Blom ev I
G van don Nleuwendljk. iKatwlJk):;
Claudia H. dv J C G Debruyn ev A
M S Bloi'khaus (Llsse); Jeroen W,
A. /v F W V Gerla.h ev J M El
Dirigent Ton Beckers leidt het
Leids Kamerkoor in een goed
gekozen programma.
LEIDEN Het Lelds Kamerkoor onder leiding van Ton
Beckers, in samenwerking met het Leids Blokfluit
ensemble onder leiding van Piet Kunst concerteren vrij
dag 10 mei in de Zuiderkerk. 't Programma ziet er veel
belovend. Medewerking verlenen de mezzosopraan Lu
cia Kerstens, Annelie de Man (cembalo) en Freek
Borstlap (viola da gamba). Drie koorwerken verdienen
speciale aandacht, omdat zij niet, althans niet recent,
eerder werden uitgevoerd.
In de eerste plaats van Cornelis Tymensz. Padbrué „Dat
ick betovert bèn", op tekst van de Leidse dichter Joan
Brosterhuysen naar Petrarca. Van Padbrué heeft men
ondanks vele naspeuringen, de geboorte- en sterfdatum
(nog) niet kunnen achterhalen. Men weet van hem, dat
hij leefde in de eerste helft van de zeventiende eeuw en
dat hij zijn werkterrein als „stadsmusicijn" had in
Haarlem. Zijn vriendschap met Vondel en z'n contacten
met Brosterhuysen. die op zijn beurt direct banden had
met Hooft en Huygens, doen vermoeden dat hij vriend
schappelijke relaties onderhield met de Muiderkring.
Zo schreef Vondel de tekst van zijn belangrijkste com
positie „De Kruisbergh". „Dat ick betovert ben.." is in
totaal drie keer uitgegeven. De eerste keer in 1631 in
Haarlem, waarvan alleen de baspartij, in het bezit van
de koninklijke bibliotheek in Den Haag, bewaard is ge
bleven. De tweede keer was tien ;aar later, in 1641,
eveneens in Haarlem. Daarvan zijn de vocale partijen
bewaard gebleven, maar de basso continuo ontbreekt.
De stemboeken, waarin men dit madrigaal heeft gevon
den, zijn in het bezit van de Toonkunstbibliotheek in
Amsterdam. De musicoloog Frits Noske heeft zich met
een diepgaand onderzoek bezig gehouden en hij heeft in
1957 dit werk, nu in partituur, opnieuw uitgegeven bij
Heuwekemeyer in Amsterdam. Hij heeft daaraan een
geestig gedicht, een lofzang van Vondel toegevoegd, dat
is opgedragen aan Padbrué. Dit vierstemmige werk, uit
vier delen bestaande, zal het Kamerkoor uitvoeren in
samenwerking met het Blokfluitenensemble, dat de on
derlinge stemmen mede tot klinken brengt, zonder dat
men kan spreken van een continuo.
Eveneens interessant is het Lamento uit de tweede opera
van Monteverdi „Ariana", dat zal worden uitgevoerd
belangwekkend omdat dit deel het enige is dat bewaard
bleef. Monteverdi (1567-1643) schreef zijn werk in Man
tua. destijds een opera-centrum van grote importantie.
Tenslotte van Debussy „Trois chansons" op tekst van
Charles d'Orléans, daterend uit 1908. Het merkwaardi
ge is dat Debussy die voor zijn vocale composiities veel
al gedichten koos van tijdgenoten, hier heeft terug ge
grepen naar de strenge dichtvorm van Charles d'Or
léans.
De bijdragen van het Leids Blokfluitensemble, dat zich
laat horen in wt-rken van Handel, Bach, Sammartini,
Gümbel en Gotavec is voor 'n groot deel 'n herhaling
van hetgeen al eerder werd uitgevoerd. Aangenomen
mag worden, dat velen deze w""ken nog niet hebben
gehoord; indien dat wc. het geval mocht zijn, zal men
er ongetwijfeld toch nog veel genoegen aan beleven.
B. Rijnders
Hoorn; C. Freke
jetrouwd: A. J. M. Romijn en M. A.
v. d. Berg; G. P. M. Bakker en J.
S. M. Opdam; C. .J M. Brama en
M A v. d Putten; P H. M.
Heemskerk cn E. M. P. Balk; T. A.
C Oostdam en A. H. Zandbergen;
j P A. de Ridder en H. A. G. Zon
neveld.
Concert bij
dodenherdenking
Leiden Aan de Dodenherdenking
op zaterdag 4 mei in de Mare-
kerk, zal het Nederlands Madri
gaalkoor medewerking verlenen,
met de solisten Esther Hillinga
(sopraan) en Wim Hillebrand
(bariton), en Jan van der Meer
met orgelbegeleiding. Het koor
staat onder leiding van Frits
Kox.
Men heeft voor deze muzikale om
lijsting delen gekozen uit het
Requiem van Fauré. J-let koor
zingt met orgelbegeleading de
Introitus en het Kvrie. esn samen
met solist Wim Hillebnand „Li
bera me". Esther Hillinga zingt
het ,,Pie Jesu, Domine. dona eis
requiem, Dona, Domirae, dona
eis sempiternam requiam", dat
hier de plaats inneemt van het
Benedictus. Fauré heeft bet as
pect van de eeuwige rusl laten
prevaleren boven het „Dies
irae", dat hij heel bewust tot het
uiterste beperkt heeft gehouden.
Met de toevoeging van het woord
„sempiternam" dat afwijkt van
de liturgische tekst, heeft bij als
eerste willen getuigen van een
mildere visie, een zienswijze
waarin later Duruflé hem zou
volgen.
Ongetwijfeld zal zijn muziek een
indrukwekkende toevoeging zijn
aan deze dodenherdenking.
B. Rijnders
