De Ballade
het Voorgerecht
„Fijn zo!"
'k Ron
X is
%xx*xxxx%mxxxxxxxx%xxxxxxwmxmxxx&
Blondjes in hun Blootje
1 T7Vaïl 1
7-C
Voortreffelijke voorgerechten... het grote verschil in de Bijenkorf
VERLOVEN?
VERHEUL
i Oek met andermans
vrouw is't goed vrijer^
schoonmaakster
Mee eens dat de Paashaas en goudgele
narcissen bij elkaar horen?
Neemvaker'n bloemetje mee
DONDERDAG 11 APRIL
Familieberichten
19*9 1974
Namens onze ouders:
J. REURINGS
5 M. REURINGS-VRIJBURG
X Uit dankbaarheid is er een H. Mis in de R.K. Sint
Bavo kerk te Oud Ade, op Vrijdag 8 mei 1974 orr.-
S 14.00 uur.
Daarna hopen wij deze dag te vieren in Café-Rest.
„Het Lage Land", Leidseweg, Oud Ade.
Gelegenheid tot feliciteren van 16.30 - 17.30 uur.
Hun kinderen
George en Barry
Oud Ade, 14 april 1974.1
h. Zwarteweg 2.
g Op 26 april a.s. vieren onze ouders
Q VAN TEIJUNGEN
en i
I A. VAN TEIJLINGEN-
VAN DER PLAATS
hun 25-jarig huwelijksfeest 1
Op woensdag 24 april zal om 15.00 uur een j§
Eucharistieviering worden gehouden in de
Christus Dienaarkerk te Zoeterwoude. -.j|
H Gelegenheid tot feliciteren op 24 april van §j
17.30 tot 18.30 uur in het Don Boscohuis k
:Zuidbuurtseweg 58, Zoeterwoude.
Hun dankbare kinderen
Leo
Jettie
|j; Corrie
Piet
Bernard
Zoeterwoude, 9 april
'k Eloutstraat 11.
Op zondag 28 april a.s. zullen onze geliefde ouders k
1 C. A. v.d. ZWAAN
J. v.d. ZWAAN-
KOUWENHOVEN
is Dat hun daarna nog vele jaren gegeven zullen k
*5 worden, is de wens van
COBY en HANS >1
JOS
CARLA
K Langeraar, 7 april 1974 N
jf. Halkesstraat 6.
DANKBETUIGING
Wij danken U hartelijk voor Uw medeleven, tijdens
de ziekte en na het overlijden van onze lieve
dochter, zus en tante
HENNIE
C. J, Groen
G. P. Groen-Westgeest
kinderen en
kleinkinderen
lïeaen is tot onze grote droefheid plotseling overleden
.onze lieve vader, zoon, broeder en behuwd broeder.'
de heer,
BERNARDUS BEL
in de leeftijd van 36 jaar
De overledene is opgebaard ten huize van zijn moeder
Engelplein 19 Lisse. Na een gebedsdienst op zaterdag
13 april a.s. des v.m. 9 uur in de kerk van de H.H. Engel
bewaarders te Lisse "Beekbrug" zal de begrafenis
plaatshebben op het kerkhof van de parochie.
P. P. NIEBOER
TANDARTS
Geen praktijk
tot 29-4
Voor evt. spoedgevallen
en tandarts
R. Schreuder
Tel. 32828
GEMEENTE LEIDEN
De Gemeentelijke
Reiniginsdienst
haalt op vrijdag
12 april a.s.
geen vuil op.
Men wordt
vriendelijk verzocht
geen vuilniszakken
buiten te zetten.
Vrijdagavond
AANVANG 8 UUR
Klaverjassen
om paaseieren
en vele andere prijzen
Restaurant Bar
de Meerhoeve
OUD ADE
H. P.
Veldhuyzen
ARTS
praktijk hervat
GEMEENTE KATWIJK
BEKENDMAKING
Burgemeester en wethouders var
Katwijk maken bekend dat zi
voornemens zijn krachtens artike
19 van de Wet op de Ruimtelijke
Ordening vrijstelling te verlener
1. het bestemmingsplan „Koes
tal-Overduin";
2. het „Uitbreidingsplan
Hoofdzaak 1965 der gemeente
Noordwljk" voorzover het be
treft het gedeelte dat than:
binnen de gemeentegrens
Katwijk is gelegen, ook
aangeduid als ..Rijnsoever'
en in samenhang met artikel 50
lid 8 van de Woningwet bouwver
gunning te verlenen voor:
1. het wijzigen van een plan
de bouw van twee woningen
garages aan de Nieuwe Duinwec
te Katwijk aan den Rijn. op he"
perceel kadastraal bekend ge
meente Katwijk, sectie B, nrs
5727, 5516 en 5728 (ged.) ter
aanzien waarvan reeds bij be
kendmaking d.d. 19 juli 1973 ge
legenheid is gegeven eventuele
bezwaren daartegen in te bren
gen;
2. het bouwen van 134 woninger
op een terrein gelegen in Rijns
oever te Katwijk aan Zee. op de
percelen kadastraal bekenr
meente Katwijk, sectie C,
509, 510 en 512.
De tekeningen behorende bij ge
gemeentesecretarie (kamer
gedurende 14 dagen voor
ieder ter inzage.
Gedurende deze termijn word
een ieder in de gelegenheid ge
steld eventuele bezwaren teger
het verlenen van de gevraagde
vrijstelling, schriftelijk bij hen ir
te dienen.
Katwijk, 11 april 1974
Burgemeester en
wethouders
van Katwijk
A. G. Vermeulen
ENIG EN ALGEMENE KENNINSGEVING
-t
Heden overleed na een voorbeeldig gedragen lijden
voorzien van de H. Sacramenten der zieken, onze lieve
moederen oma
JOHANNA CORNELLIA KLIJN
weduwe van adria'nus Janson
In de leeftijd van 89 jaar.
Stompwijk: g. H. Janson
M. H. Janson-Vurens
Aad - Ada Gerard
Frank Ton Gert
M. P. van der Meer-Janson
P. J. van der Meer
Joop Jona Adri Kok
De plechtige Eucharistieviering voor haar zielerust
wordt opgedragen zaterdag 13 april a.s. om 10.30 uur
in de parochiekerk van de H. Laurentius te Stompwijk,
waarna de begrafenis zal plaatsvinden in het familiegral
op het r.-k. kerkhof aldaar
HET DUIVELSMASKER
VAN TANG
Shang Kuan Ling Fung-Lenny Marllna-Deddy Sufomo
regie: Yang Shih Ching - A.Harris |f; ujRO-CENIItAfllH
DYALISCOFE EASTMANCOLOR
Dag. 2.50-7-9.15 u.
Beide Paasdagen
2.15-4.50-7-9.15 u. 18 jr.
NACHTVOORSTELLING
vrijdag en zaterdag
Een film vol humor, muziek, en
blote romantiek.
Aanvang 11.30 u. 18 j.
Dagelijks 2.30 u.
Zondag en
2e Paasdag
2.15 4.50 u.
a.l.
Paté, een van de klassieke voor
gerechten. Bij de Bijenkort mag u kiezen
uit 20 verschillende. Bijvoorbeeld deze
Paté: Canard au porto. 600 gr. incl.
caquelon) van 10,95 nu als Prijswinner
voor 8^95 of per 250 gram van 3,70
nu als Prijswinner voor 2J15
Een voorgerecht is als een ouverture,
een verfijnde, stemming scheppende heerlijkheid
die de eigenlijke maaltijd inleidt.
Het moment van croustade en salade,
kreeft, krab, garnalen, zalm en paling.
Van paté en ham en andouille,
van exquise soepen en coquilles.
Een voorgerecht is
een gedicht van lekkere dingen,
delicatessen in fijne sauzen,
vermengd met fruit en groenten
tot een hors d'oeuvre haute cuisine.
Vis is de hoofdmaaltijd? Serveer als
voorgerecht Croustade aux fruits de mer,
verrukkelijke mengeling van vis,
champignons, armagnac, kruiden en
wijn. 3 bakjes: 5,80
Een lekker makkelijk voorgerecht:
tonijncocktail. Met stukjes ananas
en mandarijn. U serveert het in een
glas: 2,85
Quiche Lorraine, een warm voorgerecht
op z'n Frans. 'I Is bereid met kaas en
ham en fijne kruiden: 3,15
Serveer'ns een platte charcuterie als
voorgerecht. Voor de afwisseling zorgt
de Bijenkorf, voor een keuze uit meer
dan 60 vleeswaren. Waarvan één extra
voordelig: cervelaatworst normaal per
100 gram 1,85, nu als Prijswinner
per 150 gram 2^
Coquilles SI. JacquesPer stuk
kant-en-klaar 2,95. 3 Schelpen met
apart verpakte vulling van coquilles,
champignons, witte wijn, Bretonse
boter, verse room, champagne en
kruiden 5,95
Soep vooraf, complimentjes toe.
Zeker als 't Campbell soep is.
Meer dan 40 Smaken. En drie nu extra
goedkoop: consommé, ossestaart-
soep en selderijsoep samen 3,75 als
Prijswinner 3,25
De Schwarzwalderham. Nu van 2,95 als
Prijswinner voor 2,45 per 100 gram.
Smaakt bijzonder tijn met Israëlische
meloen, nu van 2,45 als Prijswinner
voor 2,15 per blik. Neemt u beide,
dan trekken we van de totaalprijs 4,60
een extra kwartje af.
Ragout vooraf. Altijd goed. De Bijenkorf
maakt 't u makkelijk: 4 ragouts uit
eigen keuken - rundvlees, kip, kerry,
kalfsvlees - per blik nu van 2,80
als Prijswinner 2,35 Vier krokante
pasteibakjes van 1,50 als Prijswinner
voor -L35
Noorse shrimps voor uw garnalen-
cocktail. Normaal 2,40 per 100 gram.
nu als speciale Ballade Prijswinner
250 gram slechts 4,95
Afd. levensmiddelen
Salades te kust en te keur.
Zoals de Hawaii salade, perzik, druif.
ananas en mandarijntjes in een
speciale room-mayonaise. Normaal per
250 gram 4,-, als Prijswinner 3,25
Kijken en proeven
We hebben minstens
100 kant-en-klare voor
gerechten voor u in huis.
Maar mocht u liet in uw
binnenste voelen dringen
om zelf een voorgerecht te
komponeren, dan begint in
de Bijenkorf uw victorie.
U vindt er alle ingre
diënten, van vlees en vis
tot fruit en groenten.
En vele voorbeelden om
van té proeven.
lA
JOHAN M. BOTERMANS
accountant en belastingconsulent
Joh. de Wittstraat 23 Wassenaar
ADM. MEDEWERKERS
(mannelijk of vrouwelijk)
uw Juwelier - Adviseur is
Na de Aristo-katten
Nu Ansto-honden
WALT
DISNEY'S
tekenfilm
vol vaart
en vrolijkheid
j IMhl^drHÏI
5 in een film van -n
CLAUDE CHABROL f
INLICHTINGEN
OVER ADVERTEREN
BEL 01710-22244
R.K. SCHOOL VOOR M.A.V.O.
„JOHANNES XXIII"
ROELOFSARENDSVEEN
M.i.v. 1 mei 1974 gevraagd:
voor plm. 20 uur per week.
Salaris volgens Rijksregeling.
Inlichtingen bij de direkteur, de heer W. C. J. de
Visser. Tel. 01713-2929.
Sollicitaties aan de voorzitter van het schoolbestuur
de heer J. M. Nooy, Witte Singel 17. Roelofsarends-
veen.
