LORNA EN TED
EO en NCRV over
geboortebeperking
f
i
tv-spel over relatie
tussen man en vrouw
Film over paardenraces
in Siena op NCRV-tv
w i.yrw
Twee blijspelen
van de TROS
Beertje Colargol
ook op de planken
TELEVISIE VANAVOND
TELEVISIE MORGEN
RADIO VANAVOND
RADIO MORGEN
PAGINA 2
DONDERDAG 14 MAART 1974
Beertje Colargol, zoals hij op het toneel verschijnt
Edison voor Janine
(Van onze radio- en tv-redaktie)
Voor het praatprogramma van
Hans van Willigenburg, 26
maart, steekt Janine van Elzak-
ker zich in een levensgrote bere-
huid; dat van Beertje Colargol,
om van Phonogram een Edison
in ontvangst te nemen. De Edi
son is bestemd voor de hele
cast, die de avonturen van het
beertje op het scherm brengt.
Janine van Elzakker is de stem
van Colargol, die zich inmiddels
zo veel bekendheid op de bere-
hals heeft gehaald, dat het Leid-
schendamse theaterbureau Car-
la Flink het aandurfde om van
Colargol ook een toneelcreatie
te maken. „Beertje Colargol in
tv-land" gaat deze produktie he
ten, die zeven april in Tilburg
in première gaat.
Het beertje is levensecht nage
maakt in een grote en een klei
ne figuur. Janine van Elzakker
stopt zich in de grote figuur en
wandelt zo het toneel op, om
een aanvang te maken van één
groot avontuur, het bere-avon-
tuur van Colargol dus.
Ongeveer gaat het aldus: Colargol
(Janine) zet een groot tv-toestel
aan. maar merkt dat hij op een
verkeerde zender heeft afge
stemd. Hij ziet een artiest met
een sprekende hond; twee rat
ten zouden die hond best voor
Boze Bedoelingen kunnen ge
bruiken en de beesten besluiten
de hond te stelen.
Tv-toestel
Colargol zet het toestel af, om
daar een stokje voor te steken:
met behulp van daartoe opgelei
de mensen slaagt hij in zlin
missie en dèt verhaal speelt
zich dan af in het tv-toestel, dus
met de kleine Colargol.
Voor de muziek wordt gebruik ge
maakt van banden, de begin- en
eindtune zijn daarvoor opgeno
men en daar tussenin wordt een
bestaand liedje gezongen.
Het spel is bedoeld voor kinderen
van zo'n jaar of vijf tot twaalf
en bepaald niet alleen voor de
kleuters, zoals aanvankelijk
werd verondersteld. Hoewel de
repetities nog in volle gang ziin
er komen twee try-outs, zon
dag 31 maart en woensdag 3
april in Schoorl is de belang
stelling voor „Colargol In tv-
land" reeds groot.
België
Onder meer staat al vast, dat de
grote en de kleine Colargol, res
pectievelijk 185 en 70 centimeter
groot, In het Vlaams sprekende
deel van België zal optreden.
Colargol ls ook te zien op de
Vlaamse buis, onder meer
treedt hij het komende seizoen
In Antwerpen op.
De produktie is overigens niet zo
gemakkelijk van stapel gerold
als eerder „Calimero" van het
Leidschendamse theatercen
trum, dat ook „de echte" Pipo
levert en Swiebertje. Carla
Flink: ,,'t Zit 'm in dat hoofd.
Janine is toch al niet erg groot
en het berehoofd vomt een der
de van het totale lijf, waarvan
de benen weer heel erg kort
zijn. Maar het is nu gelukkig
goed gekomen, de beer en het
beertje lijken precies op de Co
largol van de televisie en met
de stem van Janine is het na
tuurlijk helemaal echt".
Van Carla Flink is volgend Jaar
te verwachten een toneel-versie
van Paulus de Boskabouter,
waarvan een speciale bewerking
wordt geschreven. Eveneens
voor kinderen van vijf tot
twaalf jaar.
NEDERLAND I
NOS
18.45 Ti-Ta-Tovenaar
18.55 Journaal
EO
19.05 EO-kinderkrant
20.00 Journaal NOS
20.21 't Kind dat geen stem
krijgt
21.35 Moody Chorale op
toernee
VPRO
22.00 Het gat van Nederland
23.15 Journaal NOS
eigenlijk kinderen
22.05 Brahms in Bad Ischl
NOS
22.35 Den Haag vandaag
22.50 Journaal NOS
DUITSLAND I
Reg. progr NDR: 9.30—10.00 Sesae
Progr.overz. WDR: 8.05-J2..„
kursussen (9.30—10,00 Sesamstrasw
IS.00 Nws uit Noordr.-Westf. 18.(
Klnderprogr. 18.15 Graf Yosti
-r 20 00 Jou
(18.4019.CO Akt.
22.50 Dok. film.
20.15 Dlsk.i
45 Dok. film 02.;
komra, en weerbt
NEDERLAND II
DUITSLAND II
NOS
18-45 Ti-Ta-Tovenaar
18.55 Journaal
NCRV
19.05 De Beverly Hllbillles
19.30 Zingen en meezingen
20.00 Journaal NOS
20.21 De zaak Sloane
21.15 Waarom willen we
ider und die Tochter l»/
19.30 Show- en spelprot
urnaal. 21.15 Diskprog
BELGIë NEDERLANDS
18.00 Colargol. 18.05 Black Beauti
18.30 Tlonerklanken. 19.05 Doe. 19
Kortweg. 19 43 Med, 19.45 Nws. 20.
Spelprogr, 20.45 Ter Eere van. 22.
Première. 22.56 Journaal. 23.05-23.
NEDERLAND I
Lorna (Zoe Wanamaker) en Ted (Brian Blessed) tijdens een verschil van mening
(Van onze radio- en tv-redactie)
HILVERSUM NOS-tv heeft van
de Britse Granada Television
het tv-spel „Lorna and Ted"
aangekocht, dat woensdag 20
maart zal worden uitgezonden,
mits Feijenoord thuis tegen
Ruch niet op het scherm komt.
„Lorna and Ted" is een spe
ciaal voor tv door John Hale
geschreven spel, dat handelt
over de relatie tussen de indivi
dualist Ted, die de 40 al ls ge
passeerd en een hut op de hel
bewoont, en Lorna, een ver
pleegster van achter in de 20,
die verandering In haar leven
wil brengen.
Zij leren elkaar kennen door mid-
del van een advertentie, die Ted
in een damesblad heeft ge
plaatst en waarin hij een huis
houdster vraagt. Wanneer Lor
na reageert en bij hem binnen
stapt, zegt Ted, dat zij niet
beantwoordt aan het type waar
zijn voorkeur naar uitgaat. Hij
is gek op grote vrouwen. Die
heeft hij er dan ook al verschil
lende gehad, maar hij kreeg er
steeds moeilijkheden mee, zodat
hij is blijven zoeken. Voorzover
Lorna zou besluiten bij hem te
blijven, stelt Ted bij voorbaat
zijn eisen. Hij wil niet alleen
een baby, maar ook zijn eigen
lieven blijven leiden. De baby
komt, er Volgt zelfs een huwe
lijk, maar Lorna onderwerpt
zich niet zonder meer aan de
grillen van Ted. Heel langzaam
neemt zij de leiding over.
De rollen van Lorna en Ted wor
den resp. gespeeld door Zoe Wa
namaker en Brian Blessed. In
dit spel, dat een duur heeft van
vijf kwartier, wordt de ontwik
keling in de relatie tussen deze
twee mensen in sterk spel ge
schetst.
In Siena, een van de mooiste mid
deleeuwse stadjes van Italië,
worden jaarlijks gedurende
twee dagen op bet marktplein
paardenraces gehouden. Deze
traditie stamt uit de 14e eeuw
en als tegenstanders treden te
gen elkaar in het krijt de gilden
en andere stedelijke verenigin
gen, die hun oorsprong al even
eens diep in de middeleeuwen
vinden.
Granada Television uit Engeland
heeft deze race tot onderwrp
van een film gemaakt, deels
een documentaire, deels een
verslag van dit gebeuren, maar
in elk geval een schilderachtig
verhaal over ontstaan en bloedi
ge ernst van deze race, waarin
zelfs al eens doden zijn gevai-
Slena is gelegen op de drie Tos-
caanse heuvelen. Er wordt van
heel Italië het mooiste Italiaans
gesproken. De stad gaat schuil
onder de kunstwerken. Leden
van de gilden en oude vereni
gingen, die de paardenrace or
ganiseren, bereiden zich in her
diepste geheim voor op de tac
tiek. Toen de filmploeg ver
scheen voor het maken van op
namen achter de schermen, gaf
men aanvankelijk geen toestem
ming, omdat men vreesde, dat
zij door de tegenstanders als
spionnen waren gestuurd. Bij de
race is het toegestaan, dat men
elkaar van het paard probeert
te werpen. Niet de snelste rijder
wint deze race, maar die het
langst overeind blijft en tenslot
te over de eindstreep komt.
De Engelse titel van deze film is
„The She-Woflf and the Caterpil
lar", zijnde de Engelse bena
mingen van twee van de be
langrijkste deelnemende gilden.
De NCRV, die deze film voor
zaterdag 15 jund heeft gepro
grammeerd. zoekt naar een
Juiste vertaling.
Aan het kinderen krijgen, kinde
ren verwekken, kinderen niet
geboren laten worden wordt
vanavond zowel op Ned. I als
Ned. II uitgebreid aandacht be
steed. De NCRV zendt om 21.15
uur het programma van Henk
Mochel uit: „Waarom willen we
eigenlijk kinderen?" Of: .„Waar
om wil een toenemend aantal
jonge echtparen In deze tijd
juist geen kinderen?" Henk Mo
chel nodigde een aantal echtpa
ren uit die om allerlei redenen
hebben besloten kinderloos te
blijven. Tevens Is in de studio
de Rotterdamse socioloog drs.
Ruud Veenhoven, die In Sextant
een artikel schreef over het feit
dat steeds meer echtparen be
sluiten geen kinderen te nemen.
Op het andere net Ned. I een uur
vroeger (20.21 uur) heeft de Ev.
Omroep dan net in het pro
gramma ,,'t Kind dat geen stem
krijgt" verkondigd, dat geboor-
tenbeperking tegen de schrift in
gaat. Meindert Leerling praat in
het programma met een aantal
genodigden over het doden van
het ongeboren kind ofwel abor
tus provocatus. Het schijnt ge
heel toevallig te zijn dat deze
twee programma's op een
avond bijna op elkaar aansflui-
tend zijn geprogrammeerd.
Op deze mamer krijgt de kijker
wel de kans de zaak van alle
kanten te bekijken.
Zingen en meezingen
Sipke van der Land presenteert
vanavond voor de NCRV-televi-
sie het programma „Zingen en
meezingen". Aan dit program
ma werken mee het I.J.E.-koor
uit Den Helder o.I.v. Jan Zee-
gers, The Shepherds, Dik Rid
der, Mirjam Stegeman en het
NCRV-Koperkwartet. De opna
men werden gemaakt in het Jo
hannes College te Den Helder.
Ned. II, 19,30 uur.
„De zaak Sloane" is een 55 minu
ten dunerrae nlm. De hoofdrol in
deze Canadese produktie wordt
gespeeld door de bekende ak-
teur Michael Kane.
De zaak Sloane
„De zaak Sloane" geeft een voor
beeld van onjuist invullen van
een aangiftebiljet voor de belas
ting. Sloane. een rijk zakenman,
probeert zijn winst te verdoeze
len door allerleid posten op te
voeren die bedoeld z jn om de
belasting te ontduiken. Maar
deze belastingfraude blijft he
laas voor hem niet onopge
merkt. ledereen die betrokken
is geweest bij deze zaak, schiint
direkt of indirekt door het on
derzoek te worden geraakt: ziin
medewerkers die hun baas moe
ten verraden; zijn vrouw die
ondervindt dat hoe dan ook de
reputatie van haar familie ter
sprake komt; zijn secretaresse
die in de getuigenbank most go-
tuigen van zijn zoon, wiens
sportwagen alleen nog ma?.~
meer bewijs oplevert voor de
Spanning en verbijstering spelen
in deze film, gebaseerd op histo
rische Pelten, dae het politiewerk
eens van een niet zo bekende
kant laat zien. een rol.
Ned. II, 20.21 uur.
Jozef Eyckmans
Na A- den Dolaard, Mauri's
Mok, abakuk II de Balker en
Gabriël Smit," brengt de NCRV
vanavond de vijfde uitzending
in de NCRV-serie dichterpor
tretten, ditmaal gewijd aan Jo
zef Eyckmans.
Jozef Eyckmans werd in 1907 te
Gorkum geboren en studeerde
piano aan het conservatorium,
waar hij in 1928 eindexamen
NOS
10.45 Schooltelevisie
e 18.45 Ti-Ta-Tovenaar
18.55 Journaal
AVRO
19.05 Wie van de drie
19.30 Mash
20.00 Journaal NOS
e 20-21 Columbo
21.35 Een leven in beeld
22.45 Praten met min.-pres.
drs. J den Uyl
NOS
22.55 Uit de kunst
23.20 Journaal
NEDERLAND II
NOS
18.45 Ti-Ta-Tovenaar
18.55 Journaal
TROS
19.05 Zorro
19.30 Ren Je rot
e 20.00 Journaal NOS
20.21 Zevensprong
21.35 Hawkins, serie
IKOR
22.55 Liedjes met
Leen Jongewaard
23-05 Journaal NOS
(DUITSLAND I
WDR: 8.20-12.16 TV-.....,SU.
Nws uit Noordr.-Westf. 18.10 Georgt
18.40 Akt. Rubr. 19.20 Klein TV-spel
19.46 Inf. progr. 20.00 Journaal. 20.'
Arme klagen nicht. 21.35 Verkei
sprogr. 21.40 Tep. uit Bonn. 22.
Journaal en weerber. 22.20 Adel
Spltzeder. 23 56 Journaal.
DUITSLAND II
BELGIE NEDERLANDS
18.00 Colargol. 18.05 Korte tekenfllmi
18.10 Volksuniversiteit. 18.20 Volksu
nlverslteit. 18,50 Showprogr.
Progr. overz._ 19 33 Kortweg.
MALATESTA. 23.25 Journaal.
HILVERSUM I-
18.30 Kleur: Inf. en komm
ken van kerk en samenlev. NCRV:
19.00 (S) Leger des Heliskwartler.
19.15 Werphengel. 19.® De kenc
vandaag: nws en comm. 20.00 (S)
Omroepork. met zangsolisten. 21.00
(S) Veel gevr gewijde muz. 21.26
Vraaggespr. 21.55 (S) Kerkorgel-
nlewe boeken. AVRO: 19.00 Tr«(,.
punt: gespr. NOS: 19 50 Den Hi
vandaag. AVRO: 20.00 Nws.
Radiojournaal. 20 10 (S) Alert
tra. .extra alert - op het vlak va
muz. en maatsch. 21.00 (S) Rad'
Filh. Ork met zangsollst: klas
muz. 21 30 (S) Joel 22.27 Radi
Filh. Ork. - verv klass. muz 22
Essay) progr.
wordt doorgepraat. 23.50 Radiojoi
naai. 23.5544.00 Nws.
HILVERSUM ITl-
vllegwerk: lnf. over akt. tentoostenl-
llngen. 23JA (S) Stardust: easy Ha
ten. muz. 23.35 (S) Gltareskde
vele facetten v.d. gitaar. 23.3544 00
Nws.
HILVERSUM n-
NCRJV18 00 (S) Tijd vrij
NOS:
TRC_
(S) Poster. 21.02 (S) Sesjun
en pop live. 22.02 (S) Hugo van ue»
deren Show. met Nederlandstalig^
Top Tien en Kwlswljs. 22.55 Med LEID
23.02 fS) T. S T spor bj
en muz. 0.02. Aktua 0.10 (S) Jaz» D,n
Sir 102 Nachtwacht. NOS: 5.02 Sa- mal
tesaus Show EO: 6.03-7 00 (S) Mati de
nata: gevar.
HILVERSUM I
AVRO: 7 00 Nws. 7.11 Ochtengymn.
7 20 (S) Dag met een gaatje. (7.55
Verkeerslnf.8.00 Nws; 8.11 Radio
journaal: 8.30 Groenteman). 9 00
Schoolradio, NOS: 9.20 Wat heeft dat
kind? 9.35 WatersL AVRO: 9.40 (S)
Inl. tot muz. begrip. 10.00 (S)
v.d.kleuters. 30,(10 (S/"M) Arbeidsvi
taminen. (11.00 Nieuws. 11.03-11.05
Radiojournaal). 11.30 (S) Torbelllno
Folclorlco: Iber. volksmuz. 11.55
Beursiber. NOS: 12.00 Toerlsmo:
toerist, lnf. uit binnen- en bultenl.
12.30 OverheldsvoorlUltz. v.d.
laifdb. 10.40: Prom.ork.Hchte muz.
12.50 Recht en slecht. 13.00 Nws. VA
RA: 18.11 Dingen v.d. dag. NOS:
13.35 Spiegel van België: muz. en
nws van onze zuiderburen. IS.3) In
tern. spectrum: hedend. muz. 14.30
Blik op de Derde Wereld. 14 45 Blik
op Eur.lnf. progr. 15.00 Zoeklicht
op Nederl.: rep. en comm. uit alle
delen v.h. land en veel muz.. met
16.00 Nws. Human. Verb.: 16.45
Laat Je niks wijsmaken. VPRO:
17.00 VFRO-Vrljdag: rechtstr.
progr.over een akt onderwerp. 17.66
Med.
7.07 (S) Badlnerieklass.
(7.30 Nws. 7.41-7 50 Echo).
Overweging. 8 30 Nws. 8 36 Gymt
did;
gen
volg
mei
Nj
klass. kamermuz. (10.30 Nws)
Gebakjes en een beter leven
halen van wel en wee. Ifl.W Ber
Vastenaktie. 11.55 Med, 12.00 (S>
Van twaalf tot twee. (122C WIJ v.h «jn.
land. 12.26 med. t.b.v. land- c van
tulnb. 12.30 Nws. 12.41-lfi.50 Echo| v._.
13.00.13.05 raden maar). 14.0) vw"
Schoolradio. 14.30 (S). Interlokaal ma«
op vrijdag. (15.30 Nws.). 17.00 Samef J)e k
HILVERSUM III
HILVERSUM II
L aft» i
HENK MOCHEL
MEINDERT LEERLING
deed. In 1937 schreef Eyckmans
gedichten, die hij echter vernie
tigde. In 1947 volgde een nieuwe
periode, een periode die tot op
de dag van vandaag niet is af
gesloten. Hij publiceerde ach:
gedichtenbundels hij ontving
ook de belangrijke poëzieprijs
van de Jan Campertprijs en
eveneens acht bundels die niet
gepubliceerd zijn. In Eyckmans'
werk is zijn voorliefde voor de
muziek terug te vinden. Zijn
laatste bundel die dezelfde b-
tel heeft als het tv-portret
.Brahms in Bad Inschl" geeft
blijk van zijn band met de com
ponist J. Brahms die zach in dit
Kurort terugtrok om te kunnen
componeren.
Eyckmans is één van de meest
opvallende dichters in ons taalge
bied. ondanks zijn schuchter op
treden, waardoor hij tussen de
meer luidruchtige collega's min
der aandacht krijgt in de pers.
Na veel aarzeling stemde hij
tenslotte toe in de opname van
dit tv-portret. Hij leeft zoals
mensen zich het leven van een
diohter voorstellen: een excen
trieke man die in een klein huis
je op een o^d en klein hofje 'n
Den Haag leeft en werkt.
Eyckmans is vooral een dichter
van stemmingsbeelden, de sfeer
van een stad of een landschap
kan hij een haarfijne moment
opname treffen.
Ned. I, 22.05 uur.
HOU HET
SCHERM
IN HET
OOG
KRO: 7.00 Nw». 7.02 Levende woord.
ekpl. lfl 03 BIJ Barend
op de Holl. toer. 13.08 (S) On trof
rend goed - Ned. artiesten. NOs
14.03 Heug en Meug show. AVRO
16.08 Cees van Ztjtveld I.
Soul Urne USA. 16.03 Cees
veld II, met o.a Amerlk. en Engd-
se hltpar. 17.08 Radiojournaal. 17.*
Postbus 700: verzoekpl.progr.
„Waar gebeurd"
in boekvorm
(Van ome radio- en tv-redactie)
HILVERSUM - Op speciaal ver
zoek van de kijkers zullen de
verhalen, die aan Paul Haenen
en Gied Jaspers in het KRO-
programma ,,Waar gebeurd"
zijn verteld, in boekvorm ver
schijnen. Het boekje wordt uit
gegeven door Strengholt te Bus-
sum en is waarschijnlijk reeds
over een maand in alle boek
winkels te koop.
De TROS zendt dit Jaar twee bl
spelen uit, —„Ik hou van u»
vrouw" met onder anderen Lül
Lutz, dat reeds de ronde heeft
gedaan in de Nederlandse the*
ters; het tweede blijspel is 4
Nederlandse vertaling door Ha^
riet Freezer van „Stay as yb
are", dat op de buis „Blijf zit-
ten waar Je zit", heet.
Het spel. van de Amerikaan Peter
Yeldham wordt in de eerstf
week van april geheel in de stu
dio opgenomen. De regie is ir
handen van de Belg Kris BeU
Het is de bedoeling dat het blij
spel dit najaar wordt uitgezon
den. Hoofdrolspelers zijn onder
anderen Marijke Mertens, Jul«
Croiset, Jules Hamel en Pin
Dikkers.
