BROWNF, DF.F.n ZTTN
BORIS STENIN REKENT
OP NINA STATKEVITCH
BELOFTE GESTAND
Voorlaatste ronde bracht beslissing
Dames van Corbnlo weer
sterker dan Tempo Team
Contract Augustsson
voortijdig beëindigd
SPRAAKVERWARRING
IN BILJARTBOND
Russinnen kind aan huis in Alma Ata
TERUG NAAR ZWEDEN
Door griep gevelde
Aad Kila vervangen
door Rob Ouwehand
VRIJDAG 1 FEBRUARI 1974
LEIDSE COURANT
PAGINA 11
Annelies Visser van TT Haag (links) zal in dit duel met de speelster van Corbulo Annemarie Mahl-
mann het hardst ..drukken" en een punt voor haar ploeg scoren. V.l.n.r. kijken toe: Nel Kooien,
scheidsrechter Chris Mast, Fransje Murphy, Valentino v. d. Klift en Marion van Boxsem.
(Van onze volleybalmedewerker)
DEN HAAG De volleybalderby tussen de da
mesteams van Corbulo en Tempo Team Haag is
voor de tweede maal dit seizoen in het voordeel
van eerstgenoemde geëindigd. In de Academie aan
de Laan van Poot werd het gisteravond 3-1 voor de
pupillen van Peter Murphy.
De gladde vloer vam de zaal speelde de meeste
speelsters danig parten en beïnvloedde het spelpeil
nadelig. Daarnaast werden er ook veel fouten ge
maakt, die niet op de vloer afgeschreven konden
worden. Vooral Tempo Team nam de opslag nogal
eens te ruim en verder werden hierbij onnodige
voetfouten gemaakt. Ook werden beide partijen en
kele malen op opstel]ingsfouten betrapt.
Gelukkig hebben de inzet van beide teams en het
spannende slot de wedstrijd als kijkspel nog enigs
zins kunnen redden. Bij 11-10 voor Corbulo in de
eerste set deed TT Haag-coach Jaap Hoogendoorn
een „gouden greep" door Paula v. d. Voet in het
veld en aan de opslag te brengen. Op haar service
werd het alsnog 15-11.
De volgende twee sets waren voor Corbulo: 15-9 en
15-11. Hierin struikelde Valentina v. d. Klift nogal
eens over de goed blokkende Annemiek v. d. Horst.
De vierde set leek bij 12-3 door TT Haag te worden
beslist, maar met een goed spelende Lies v. d. Ven
aan het hoofd knokte Corbulo terug en kwam via
13-13 toch nog aan de 15-13 setwinst.
Van onze sportredactie
DEN HAAG Het tweejarig contract dat de Zweedse speler Bo Au
gustsson in 1972 met FC Den Haag sloot, zal na overleg tussen bei
de partijen voortijdig worden beëindigd. Per 1 februari (vandaag)
is Augustsson (24) van zijn contractuele verplichtingen ontheven.
Hij zal zo spoedig mogelijk naar Zweden terugkeren, waar hij zich
heeft aangemeld als lid van zijn oude vereniging, Atvidaberg.
In een open gesprek voorzitter
Herman Choufoer: „We hebben
nooit iets aan te merken gehad
op Augustsson en er is op
vriendschappelijke wijze ge
praat" kwam men tot de
conclusie dat zowel de Zweed
als FC Den Haag meer had ver
wacht van de verbintenis met
FC Den Haag. Er kwam, zo
was beider oordeel, niet uit wat
mogelijk was geweest. Daarbij
kwam nog dat het voor de echt
genote van Augustsson blij
kens medische indicatie beter
is dat zij naar Zweden terug
keert. FC Den Haag had begrip
voor het verzoek van Augusts
son het contract voortijdig te
beëindigen, omdat hij dan per 1
april, als in Zweden de competi
tie start, voor Atvidaberg kan
spelen. Augustsson speelde de
laatste tijd vrijwel steeds in het
tweede team.
Voorts is het bestuur van FC Den
Haag met masseur F. Evers
overeengekomen, dat zijn werk
zaamheden voor de vereniging
van full time worden omgezet in
part time.
(Van onze speciale verslaggever)
ALMA ATA Boris Stenin praat
net zo vrijuit over alles wat met
het damesschaatsen te maken
heeft als Gerard Maarse ge
wend Is te doen. Dat is voor een
Rus een bijzonderheid. Zijn
voorganger Krasilnikof zei lie
ver niets dan iets. Hij behoefde
dan nooit rekening en verant
woording voor de buitenwacht
af te leggen. Maar Boris Stenin,
een pas afgestudeerde doctoran
dus in de sportwetenschappen,
heeft dit jaar met deze onhebbe
lijke traditie gebroken. Hij hul
digt het standpunt door open
heid veel uitwisseling van opi
nies te krijgen en gaat ervan
uit ieders belang daarmee te
dienen. Legt Stenin uit: „Mis
schien denk ik wel zo omdat ik
diverse keren Holland heb be
zocht. Tijdens die bezoeken in
1968 heb ik veel met Pfrommer,
Maarse en Broekman gesproken
en ik kan niet zeggen er ooit
spijt van te hebben gehad. Van
die periode heb ik erg veel ge
leerd."
Boris Stenin kan dit seizoen pas
waarmaken welk effect zijn in
spanningen van destijds hadden.
De 4 „tussenliggende jaren bleef
hij buiten schot om zijn scrip
tie" voor te bereiden en nu dat
gelukt is heeft hij zijn handen
weer vrij. Daarom heeft hij zich
in het hachelijke avontuur van
het Russische damesschaatsen
gestort. „Ik ben van plan tot de
Olympische Spelen van 1970
door te gaan", zegt de vroegere
wereldkampioen, die getrouwd
is met de haast even beroemde
schaatster Stenina. In zijn prog.
nose voor de toekomst omzeilt
hij handig een eventuele voortij
dige onderbreking, in Rusland
toch niet zo'n bijzondere zaak
bij het damesschaatsen. „Er
zijn de laatste jaren fouten in
de trainingsopbouw gemaakt
maar die zijn opgespoord en dit
seizoen vermeden. Ik ben dan
ook niet bang voor het aan
staande weekeinde. Wij denken
over Nina Statkevitch hetzelfde
als uw land doet over Atje Keu
len-Deelstra."
Twee jaar geleden werd Nina
Statkevitch in het chaotische
Leningrad uitgeroepen tot de
„heldin" van Rusland door Eu-
Boedapest een 1500 meter Jn
2.21.6 en een 3000 meter in
4.59.6 gereden. Dat is niet slecht
vor haar doen."
Nina Statkevitch de troef van Boris Stenin.
ropees kampioene te worden.
Dat was helemaal niet verwacht
en een nieuw glorietijdperk
leek voor Rusland in aantocht.
Maar Atje Keulen-Deelstra
haalde het vorige seizoen een
geduchte streep door deze ver
wachting. Dat grote drama voor
de Russische schaatssport moet
in Alma Ata recht gezet wor
den.
Op de baan waar elke pupil
van Stenin kind aan huis is
(drie maanden per jaar zijn ze
hier zeker in training) moet
die kans groter dan ooit
geacht worden. Bovendien
spreekt een andere factor in het
voordeel van Nina Stalkevitch.
Zij is in juni getrouwd met Vla
dimir Kastsjej. Door dit huwe
lijk schijnt ze meer zelfvertrou
wen gekregen te hebben. Ste
nin: „Zij is en blijft daarom
imijn grootste troef voor dit
kamoioenschap. Dat zal ze ho
pelijk nog lang blijven ook.
Want ze wordt 26 februari pas
Verbazing
dertig jaar en als je Atje Keu
len als voorbeeld neemt dan
kan ze nog heel wat jaren mee
draaien op dit niveau."
Voor de begeleiding van de Russi
sche damesploeg werd dit sei
zoen een merkwaardige formule
bedacht. Tatjana Sjelekova
heeft haar man als trainer uit
Kiev laten overkomen, Loemilla
Savroelina vroeg om trainer
Dolgopolof uit Svetlovsk.
De verklaring voor deze omslach
tige opzet is: „Toen Krasilnikof
het in de eerste plaats te druk
kreeg voor het gezin en op de
tweede plaats de voorkeur gaf
aan het verrichten van re-
searchwerk kn het instituut in
Leningrad spraken de trainers
in het voorjaar af hun pupillen
zo lang mogelijk te volgen. Ik
weet dat dit niet ideaal is en
misschien verandert dit het vol
gend seizoen ook weer maar ik
vind dat nu niet erg, ik heb
toch de eindverantwoordelijk
heid, aldus Stenin. Er moet te
allen tijde naar mij geluisterd
worden."
Behalve Statkevitch biengt Rus
land nog een belangrijke rijd
ster aan de start. Gerard Maar
se was twee weken geleden zelf
aanwezig bij de Russische
sprintkampioenschappen en
vooral Averina maakte toen een
beste indruk op hem. „Zij kan
het maken in Alma Ata", meent
hij en laat er meteen op volgen:
„Ik sla haar momenteel hoger
aan dan Nina Statkevitch." Bo
ris Stenin, de eigenlijks coach
van Averina, ook in de periode
van de ex-chefcoach Krasilni
kof, blaast niet zo hoog van de
toren. „Zij Is inderdaad in een
goede vorm en zij rijdt sterker
dan andere jaren, Maar dat wil
nog niet zeggen dat ze ook al
kandidaat voor het ere-podium
is."
De altijd zwakke lange afstanden
van Averina schijnen echter wel
iets verbeterd te zijn. Stenin:
„Tatjana heeft in december in
Het besluit van de Nederlandse
ploeg om drie weken voor deze
Europese kampioenschappen
reeds naar Alma Ata te vertrek
ken wekt nog steeds verbazing
bij de Russen. Zij zijn er altijd
van uitgegaan dat een verblijf
van veertien dagen voldoende
moet zijn voor het accllmatisa-
tieproces op grote hoogte. Ste
nin houdt daar zelfs nu nog aan
vast. „Wij reizen vele keren per
jaar naar Alma Ata en heobcit
uitvoerig onderzocht welke ter
mijn het beste is. Alle vevQil*-
ten wijzen op twee weken."
Maar de Utrechtse professor
Biersteker die de Olympische
ploeg voorbereidde op Mexico
1970, hield er een andere theorie
op na. Na overleg met Maarse
en ploegarts Le Nobel bleek een
week eerder vertrekken toch be
ter. „Ik ben zelfs van mening,
dat je voor de drie kilometer ei
genlijk hier nog te kort bent",
zegl Le Nobel. Het experiment
van West Duitsland (Monika
Pflug kwam drie dagen voor
het toernooi pas uit Davos over
vliegen) lijkt bij voorbaat tot
mislukken gedoemd. Stenin:
„De Westduitsen hebben in Da-
vos weliswaar op hoogte ge
traind maar zij hebben de fout
gemaakt het tijdsverschil over
het hoofd te zien. Je hebt min
stens een week nodig om hele
maal de oude te worden."
De afwezigheid van Trijnie Rep
stelt iedereen voor raadsels. De
zilveren medaille-winnares van
het wereldkampioenschap in
1973 kan volgens hem niet hele
maal van het strijdtoneel ver
dwenen zijn. Hij zegt daarom:
„Zij bereidt zich in eigen land
zeker voor op de wereldkam
pioenschappen In Heerenveen."
Zelfs bij een ontkenning legt
Stenin zich niet neer. „Rep
was een groot talent en dat
6 topt toch niet zomaar met
schaatsen. Neer de Nederlan
ders kunnen zeggen wat ze wil
len maar haar afwezigheid blijft
voor mij een misterle.
HANS DE BRUIJN
(Van onze sportredactie)
AMSTERDAM Er is zo langza
merhand sprake van een Baby
lonische spraakverwarring in de
biljartbond. Eerder deze week
stelde drs. J. van Vliet vast dat
de motie waarmee het hoofdbe
stuur op 19 januari naar huis is
gestuurd niet rechtsgelding was,
omdat deze was ingediend door
een daarvoor niet gemachtige
(D, van Zanten). Van Vliet
(oud-voorzitter van de bond)
verzocht vc'rvolgens de demis
sionaire bestuursleden alsnog de
lopende zaken af te handelen.
Voorzitter F. Schimmel liet later
het bondsbureau in Amsterdam
weten dat het personeel alleen
opdrachten van het demissionai
re bestuur mocht aannemen,
een order die gisteren werd
doorkruist door de eveneens de
missionaire bestuursleden J. La-
geweg (vice-voorzitter) en E.
Kooyman (wedstrijdleider).
Deze heren gaven de admini
strateur opdracht slechts „beve
len" van de op 19 januari be
noemde commissie te accepte
ren, waarmee zij zich distantië
ren van het door Van Vliet in
genomen standpunt.
Inmiddels heeft Van Zanten het
nodig geoordeeld in een brief
(aan de pers) opnieuw zijn visie
naar voren te brengen. Hij ver
wijst naar de motie en schrijft
voorts dat er naar zijn mening
op dit moment in de bond per
soonlijke acties worden onderno
men. waarbij de namen worden
genoemd van de heren Schim
mel, .Schiphorst, Van Vliet en
Van Engelen, om het „wettige
besluit" van de buitengewone
vergadering van 19 januari bui
ten werking te stellen. „Een
dergelijke „revolutie"? aldus
Van Zanten in zijn brief, waar
van de heer Schimmel de lei
ding schijnt te hebben zal de
chaos terug brengen, zoniet
deze chaos omzetten in een vol
komen anarchie die de konink
lijke bond zal doen uiteenval
len."
Van Zanten memoreert verder
dat „Door mij eerder geuite
waarschuwingen alle worden be
waarheid als deze actiegroep
zijn doel zal bereiken." Van
Zanten grijpt vervolgens terug
op het in de door sommigen on
reglementair geachte motie ge
noemde vetorecht om zijn af
keuring uit te spreken. Hij doet
tenslotte een oproep aan mr. J.
van Schaik (voorzitter raad van
cassatie), de gewestelijke voor
zitters, leden vnn de „commis
sie van drie" en de Jemissionai-
re bonds-bestuursleden om
morgen op een vergadering in
Amsterdam te verschijnen. In
middels hebben de demissionai
re bestuursleden en vier gewes
telijke voorzitters al verklaard
niet te zullen verschijnen.
Ook de rechter is intussen inge
schakeld. Commissaris Even
acht door uitlatingen van Schim
mel zijn eer en goede naam aan
getast.
WIJK AAN ZEE Nog voor het begin van de bonte avond heeft de
Amerikaans-Australische grootmeester Walter Browne zich verze
kerd van d» eindzege van het 36ste Hoogovenschaaktoernooi. Hij
won van Quinteros, en heeft nu de zekerheid dat hij morgen de eer
ste prijs van 4000 gulden zal incasseren.
Het heeft even geduurd eer hij
die zekerheid had, want zijn
enig overgebleven concurrent,
de Joegoslavische grootmeester
Plarrinc offerde zijn aanwezig
heid temidden van het feestge
druis op om zijn afgebroken
partij tegen Langeweg voort te
zetten. Wat de insiders al ver
wacht hadden: hij verloor. Om
de tweede prijs van 3000 gulden
zal morgen vurig worden ge
streden.
Eregast van de bonte avond is
ongetwijfeld de 30-jarige Genna
Sosonko. kampioen van Neder
land. die door een remise met
Donner zijn eerste meesterre-
sultaat bewerkstelligde: 7|4
punt uit 15 partijen. Of de pres
tatie van Sosonko voldoende is
om de internationale meesterti
tel te verkrijgen is niet zeker.
Spelregelkenner de heer H. J. J
Slavekoorde meent van niet.
Volgens hem dient Sosonko
tweemaal binnen de drie jaar
aan de meesternorm te voldoen.
Daarbij moet hij dan niet min
der dan 25 partijen hebben ge
speeld.
Een partij werd afgebroken na-*
melijk die tussen Timman en
Radulov. Het is waarschijnlijk
dat Timman wint. Dat heeft hij
trouwens in het verleden teger.
dezelfde tegenstander al drie
maal achtereen gedaan. In dat
geval komt Timman op 8 uit 14.
Een overwinning in de laatste
ronde zou hem - alle inzinkin
gen ten spijt - ten derde male
op een grootmeesterresultaat
brengen. De Nederlanders Ree
en Enklaar speelden een klage
lijke rol. Ze werden door Forin-
tos en Pomar verslagen en zak
ken daardoor gevoelig op de
ranglijst.
De uitslagen van dc veertiende
ronde van het hoogovenschaak
toernooi in Wijk aan Zee zijn:
Grootmeestergroep 14e ronde. Malulo-
vie (J.SD-Hecht (Wdld) nfeebr; Pla-
ntnc (J. SlM-'ini;eweg (Ned) 0—1;
Timman iNed.)-Radul<,v (Bulei af
gebr.: Forlnlos <Hong)-Ree (Ned.)
1—0; Ghllescu (Rocm)-Adorjan
(Hong) 1/2—1/2: Browne iVS)-Qiiln-
teros (Arg) 1—0: En Waar (Ned)-Po-
mar (Spi O1; Sosonko (Ned)-Don-
ner (Ned) 1/2—1/2:
stand na 14 ronden: 1 Browne 11 2/3
Planinc Donner 9 4 He. ht 8 en 1
nfgebr. 5. Matulovlc 7 1/2 en 2 af-
gebr. 6 Sosonko 7 1/2 7 Ttmmiin 7
en 1 afgebr. 8. Pomar 7 9 Radulov
6 1/2 en 1 afgebr. 10/11. Forlntos.
Quinteros 6 1/2 12. EnWaar 5 en 1
afgebr 13 Adorjan 5 U/16. Ghlles
cu. Ree. Langeweg 4 1/2.
teestergroep 14e ronde: Garcia (Cu
ba )-Mohrlok (WDld) 1/1-1/2; Pytel
(Polen)-Elslng (W did) 1/2—1/2;
Clocaltea (Roem)-Kuljpers (Ned)
0—1: Kccnc (Eng)-Bachtlar (Indon.)
1/2—1/2. Tarjan (VS)-Antunac
(J.SI) 1/2-1/2: Dleks (Ned)-v.
S-helllnga (Ned) 1-0: Hartoch
(Ned)-Popov (Polen) 1/2—1/2; Kura-
Jlca (J.SI)-EalJon (Ned) l-O.
Pytel. Plek*. Elslng. Garcia 6: 11.
Van Scheltlnga 5 1/2: 15. Bachtlar
4 1/2; 16. Baljon 2 1/2.
Damcsgroep 10c ronde:
Releher (Roem)- Kalehbrenner (J. SI)
afgebr Bruinenberg (Ncd)-Laak-
munn .W did) afgebr.; v.d. Glossen
(Ned)-Ferrer (Sp) 1/2—1/2: Timmer
(Ned)-Lllmanowlcz (Polen) afgebr.
Nlcolau (Roem)- Karakas (Hong)
l-O; Vokralova (TsJ SU-Ivanka
Ivanka 7 en l afgebr.; 3. Karakas
6; 4/5. Vokralova, Utm.anouz 5 e:i
1 afgebr 6/8. Timmer. LaaJtmann.
1 afgebr.
1 nfgebr 11. Fer
Go Ahead Eagles blijkt de goede
weg te hebben ingcslgen. Sainds
de komst van Hans Kraay als
manager en het aantrekken van
Jan Notermans als trainer, ging
het de goede kant uit. Derhalve
een „koppel" van grote waarde
voor de .Deventenaars. Momen
teel zijn ausputzer Niels Over
weg te hebben ingeslagen. Sinds
Geestman (28) de dominerende
figuren, ofschoon Peter Arntz
(20) en André van der Ley (24)
op het middenveld ook goed uit
de voeten kunnen. Bovendien
blaast Matthias Maiwald nog
bekend van Feyenoord een
dapper partijtje mee als cen
trumspits, terwijl voorts Bert
van Marwijk (21) en zwoeger
Gerrie de Winkel vaak goed
voor de dag komen.
Wereldrecord
voor Canadese
CHRISTCHURCH - De Canadese
zwemster Wendy Cook heeft gis
teren op de Gemenebest-spelen
in Christchurch een nieuw we
reldrecord gevestigd op de 10®
meter rugslag: 1:04.8. ZIJ zwom
de afstand als onderdeel van dn
finale 4 x 100 meter wisselslag
dames.
Dit is het eerste wereldrecord dat
de spelen tot dusver hebben op*
geleverd. Het oude recor?
met 1:04.99 op naam van at
Oostduitse Ulrike Richter. -
NK handstoten
In het elftal van FC Den Haag
zijn twee wijzigingen gekomen.
De met griep gevelde Aad Kila
wordt als rechterflankverdedi
ger vervangen door de hsrstelde
Thijs Wijngaarde, terwijl Mar
tin Jol op het middenveld moest
afhaken voor de 22-jarige debu
tant Rob Ouwehand.
WINKEL De uitslagen van
eerste en tweede ronde van he
Nederlands kampioensrhrl
bandstoten zijn: Bessems 200
Dekker 197 (50 brt); De Klelri
200-Van Bracht 157 (29); Bes
sems 200-Veldhuis 156 (32): Va
Bracht 126-Van der Smissen 20
(21).
Van onze sportredactie
DEN HAAG Dc kopstukken In dc eredivisie zijn nog steeds bezig
aan een lange en spannende race die zijn weerga niet kent. Voorlo
pig heeft Ajax de leiding met twee punten voorsprong op Feyenoord
en FC Twcnfe. Een topper van jewelste komt zondag aan de orde
van de dag: FC Twente—Ajax. Op papier heeft Feyenoord het een
voudiger omdat FC Utrecht opbezoek komt. Daarentegen rukt PSV
uit naar het in gevaar zijnde NAC. In Het Zuiderpark moet FC Den
Haag zich zien te rehabiliteren tegen de Go Ahead Eagfes, dut
slechts een enkel puntje meer bezit.
