éÊrmiït
VRIJDAG 4 JANUARI 1974
LEIDSE COURANT
PAGINA 12
Agenda-Bioscopen
Vrijdag 4 januari
KONINKLIJKE SCHOUWBURG
20.15
„Tartuffe" (Haagse Comedie)
HOT2 0.30
„De blikopener" (Haagse Come
die) (J)
DILIGENTIA 20.15
I „Vrouw zoekt moordvent"
THEATER PEPIJN 20.30
CABARET Gerrit en Truus
THEATER IN DE STEEG 21.00
Cartoon II (Cabaret Salvo)
CONGRESGEBOUW 20.30
Concert door het Residentie Or
kest
CIRCUSTHEATER 20.00
„Orfeo" door de Nederl. Opera
Stichting Theater PePijn
THEATER PEPIJN 20.30
Cabaret Gerrit en Truus
THEATER IN DE STEEG 21.00
„Cartoon II" (Cabaret Salvo)
POPPENTHEATER FRANK
KOOMAN 14.30
„De kleine giraffe"
Zaterdag 5 januari
KONINKLIJKE SCHOUWBURG
20.15
„Een poppenhuis" (Haagse Come
die)
HOT 20.30
„Warenar" (Haagse Comedie) (J)
DILIGENTIA 20.15
„Vrouw zoekt moordvent"
CONGRESGEBOUW 20.30
Concert door het Rotterdams
Philharmonisch Orkest o.l.v.
Hans Vonk m.m.v. Michel
Block, piano (J)
(Toneelzaal) „Tramlijn begeerte"
(Toneelgroep Carrousel)
ST. ANTONIUS-ABTKERK 20.30
Orgelconcert door Feike Asma
THEATER PEPIJN 20.30
Cabaret Gerrit en Truus
THEATER IN DE STEEG 21.00
„Cartoon II" (Cabaret Salvo)
POPPENTHEATER FRANK
KOOMAN 14.30
„De kleine giraffe"
KLEINE SCHOUWBURG RIJS
WIJK
10.30 Kindervoorstelling door Cir
cus „Ht Kraainnst". 20.15 „Snip
en Snap Revue „Waar blijft de
tijd"
Zondag 6 januari
KONINKLIJKE SCHOUWBURG
14.00
„Een poppenhuis" (Haagse Come
die). 20.15 „Van hand tot hand"
(Haagse Comedie)
DILIGENTIA 14.30
Pianorecital door Shirley Pethes
CIRCUSTHEATER 20.00
„Orfeo" door de Nederlandse
Opera Stichting
HOT 14.00: „Piccolo en de Padoe-
depoppelos", 20.30 Slagwerk
groep „Les Percussions de
Strasbourg
Theater PePijn 15.00: Jazzconcert
Leo van Oostrom Kwartet.
Maandag 7 januari
Nederlands Dans Theater met
Nederlands Dans Teater met de
première „Situation"
APOLLO: Shaft in Africa (18)
12.15,2.30,7.00,9.15. za. en zo.
12.15.2.30,4.45,7.00.9.15. Vnn
Ryan's express (18) za. en vr.
24.00. ASTA: Op de Hollandse
toer (al.) 2.30,7.00. 9.30. zo.
1.30,4.00.7.00.9.30. BIJOU: Les
noces rouges (18) 2.00,7.30.9.30.
zo. 2.00.4.15.7.30.9.30. CAMERA:
The graduate (18) 2.15.7.30. CI
NEAC: 101 Dalmatiers (a.l.)
9.30, 11.30,1.30,3.30,5.30.7.30.9.30.
zo. 11.30 enz. Steelyard blues
(18) za. 24.00 CORSO: Live and
let die (14) 2.00, 7.00,9.30. za. en
zo. 1.30,4.15,7.00,9.30. DU MIDI:
M.A.S.H. (14) do. vr. en wo.
8.15 za. en zo. 7.00.930. Heksen
en bezemstelen (a.l.) do. en vr.
2.00, zo. 3.00 De avonturen van
Pietje Bell (a.l.) za. en wo. 2.00.
EUROCINEMA: 't Is een gek
ke, rare, dolle, dwaze wereld
(a.l 1.45,3.45. za. zo. en wo.
3.45,7.45. Sex en de andere
vrouw za. 24.02. De 3
Stooges tegen Hercules (a.l.) za.
zo. en wo. 1.30. Winnetou en Old
Surehand (a.l.) do. vr. en za.
10.30. FLORA: Bananes mecha-
niques (18) 2.00, 7.00,9.15. zo.
2.00,4.30,7.00,9.15. De blinde
scherpschutter (18) vr. en zat
24.00. KRITERION: The emi
grants (14) 2.30,8.00. Women in
love (18) vr. en za. 23.30. ME-
TROPOLE: Jesus Christ super
star (a.l.> 2.00,7.00,9.30. zo
2.00,4.15,7.00,9.30. ODEON: 101
Dalmatiers (a.l.) do. vr. za. en
zo. 1.45,4.15,6.45,9.15. ma. di. wo.
2.00,6.45,9.15. Met de pil meer
mans (18) vr. en za. 24.00
OLYMPIA: Samen uit, samen
thuis (a.l.) 2.00,8.00. PASSAGE:
Live and let die (14)
2.30,7.00,9.30. za. en zo
1.30,4.00,7.00,9.30. Guns of the
magnificent seven (18) vr. en
zat. 24.15. REX: De blinde
zwaardvechter (18)
9.30,11.30,1.30,3.30,5.30,7.30,9.30.
zo. van 1.30 af. Pippi zet de
boel op stelten, (a.l.) zo. 11.30
ROYAL 70: Maciste en de tiran
nen (14) 2.30,8.00. vr. en zo.
2.30,7.00,9.30. za 2.00,9.30. One
armed swordswoman (18) za.
24.00 STUDIO DE LUXE: Vro
lijke ontucht in Tirol (18)
2.15,7.15,9.30, zo.
1.30,4.00,7.15,9.30, STUDIO 2000;
Par Garett and Billy the Kid
(18) 7.00,9.30. zo. 1.00,7.00,9.30.
di. geen voorst. Winnetou keert
terug (a.l.) za. en wo. 2.00. DE
UITKIJK: Anne en Muriel (14)
2.30, 7.00, 9.15 zo. 1.45, 4.00, 7.00,
9.15.
Delft CITY: The getaway (18)
2.30, 7.00, 9.15, De rode zon (14)
vr. en za. 23.30 CITY SELECT:
Klute (18) 2.30, 8.15, vr. 2.30,
8.15, 23.30, za. 20.15, 23.30, zo en
wo. 8.15. Twee jongens en een
oude auto (a.l.) za. zo. en wo.
2.15. DELFIA: Op de Hollandse
toer (a.l.) 2.30, 7.00, 9.15, The
secret sexlife of Romeo and Ju-
liet (18) do. en vr. 23.30. DOE
LEN KINO: Begrafenis met do
delijke afloop (18) 2.30, 7.00,
9.00 FLORA: Sex zonder nor
men (18) 7.00 9.15, za en zo.
2.30, 7.00, 9.15 STUDIO D Lady
sings the blues (14) 7.00, 9.15,
Pippi in Tak-TUKA-land (a.l.j
2.30.
Dienstverlening
S.O.S.-MEÏVST
Op tel. 182266 is dag en nacht ie
mand te bereiken om over le
vensmoeilijkheden te praten en
benodigde informatie bijvoor
beeld over opvangcentra te ver
strekken ter oplossing van de
moeilijkheden.
spoedgevallen kan men indien
het openbaar vervoer niet meer
rijdt, kosteloos gebruik maken
van de Taxi Telefoon Centrale,
tel. 902525.
APOTHEKEN
De volgende apotheken zijn in de
periode van 4 januari tot 11 ja
nuari geopend om in de noodza
kelijke gevallen hulp te verle
nen. Korte Dienst (werkdagen
8.00 tot 22.00 uur, zaterdagen
8.00 tot 20.00 uur, zon- en feest
dagen 10.00 tot 18.00 uur) Es-
camp-Apotheek, Soestdijkse-
kade 405, hoek Driebergen
straat, tel. 293771; Van Leeu
wenhoek-Apotheek, Rijswijkse-
weg 113, tel. 992240; Nauta, Ja-
vastraat 49, tel. 463145 b.g.g.
460066; Regentsse-Apotheek, Re-
gentesselaan 105, tel. 333083;
Dam-Apotheek, Damlaan 41,
Leidschendam, tel. 01761-4238;
Lange Dienst (dag en nacht ge
opend) Duin-Apotheek, Stevin-
straat 203, tl. 551866; Fahren-
heit-Apotheek, Thomsonlaan 80
a, tel. 652841; De heer, Kon.
Julianalaan 104, Voorburg, tel.
864955; Loosduinse-Apotheek,
Loosduinse Hoofdstr. 108, Loos-
dinen, tel. 253884; Mendel. Ko
ningstraat 1, tel. 600026;
Voor leden van "AZIVO" is de ei
gen apotheek aan de Van Osta-
destraat 202, tel. 602910, dag en
nacht geopend. Uitsluitend voor
DOKTERS
NACHTDIENST
Uitsluitend bij afwezigheid van ei
gen huisarts tel. 600724. Dag en
nacht geneeskundige hulp, tel.
321780.
KRUIS-
VERENIGINGEN
Het Wit-Gele Kruis en het Groene
Kruis zijn dag en nacht bereik
baar op fel. 650930. In het week-
ejnde is 't Oranje Groene Kruis
bereikbaar via een nummer dat
door de automatische telefoon-
beantwoorder van nummer
648830 bekend gemaakt wordt.
Uitsluitend in het weekeinde kan
men voor tandartshulp bellen
tel. 243247. Voor leden van het
Azivo wordt op deze dagen
spreekuur gehouden in het be
handelingscentrum Gedempte
Burgwal 4, van 9.00 tot 10.00
KLACHTEN MILIEU-
VERONTREINIGING
Voor klachten omtrent luchtver
vuiling of andere milieuzaken
tel. 185233.
Voorburg
Kruisdiensten: Wit-GeJe Kruis:
Zuster M. van Schaak, Jan Mul
derstraat 119, tel. 868243, b.g.g.
321780. Kraamhulp: 01710-31155.
Overige dienstverlening: zie
Den Haag.
ADVOCATEN.
SPREEKUUR
Rijswijk
Dienstverlening: zie Den Haag.
Op de volgende avonden kan tus
sen 19.00 en 20.00 uur gratis ad
vies worden gevraagd in de vol
gende wijkcentra: maandag:
wijkcentrum Mariahoeve, Ivoor
horst 155, dinsdag: wijkcentrum
Loosduinen, Loosduinse Hoofd
straat 423, woensdag: wijkcen
trum Transvaalkwartier, Hert
zogstraat 50, donderdag: wijk
centrum Schilderswijk „De
Bouwsteen', Jan Steenstraat 27.
Voorschoten
Medische diensten: zaterdag dr.
J.E. James, Leidseweg 51, tel.
2520; zondag dr. A.J.E. Tromp,
Baron van Ghent laan 5, tel.
01710-62159. Apotheekdienst:
Voorschotense Apotheek, Leidse
weg 66, tel. 2525. Wijkverple
ging: Gezondheidscentrum, Van
der Waalslaan 25, tel. 4641.
DIERENAMBULANCE
Dag en nacht te bereiken op tel.
01731-9328, Veenweg 24, Noot
dorp.
DIERENARTSEN
Leidschendam
ALGEMENE
BURENHULP
In de Weekends is onder tel.
635563 de Dienst Algemene Bu
renhulp van de Federatie Vrou
welijke Hulpverlening te berei-
Vrijdagavond 4 januari acht uur
tot maandagochtend 7 januari
acht uur zijn de volgende die
renartsen voor spoedgevallen te
consulteren: J. A. Jongebreur,
Van Alkemadelaan 20, tel.
248651 en E. M. Meijer-Schal-
lenberg, Corn. Jolstraat 85, tel.
555531.
Medische dienst: zaterdag dr.
P.J.M. van der Mee, Prinses
Margriet laan 10, tel. 4535, zon
dag dr. J.H. Reints, Voorburg-
seweg 4a, tel. 3532.
Apotheekdienst dag en nacht ge
opend Apotheek De Heer, Ko
ningin Julianalaan 104, Voor
burg, tel. 070-86.49.55, op werk
dagen tot 22 uur, zaterdag tot 20
en zondag tot 18 uur Apotheek
Damlaan.
Kruisdienst Groene Kruis tel.
3449.
Storingsdiensten Lichtb'edrijf, voor
gas en electriciteit tel. 7441.
Gratis juridisch advies elke
woensdag van 14 tot' 15 uur in
„De Schakel" in Leidsenhage.
Scheepvaart
SCHEEPVAARTBERICHTEN (grote
ABIDA pass 2 Jamaica I
ACT EON 3
hahr. ALCOR 2 65 z Reclfi
terdam, ALKMAAR 2 te Bremen.
AMERSFOORT 2 680 zw Azoren nr
St. Maarten, AMSTELSTAD 2 vn
Venelle nr U.S.A.. ANTILLA BAY 2
vn Bandar Mashahr nr Chlba. AN
TILLA CAPE 2 vn Mn men lbo nr
Norfolk. ATLANTIC CROWN 3 Ie
Rotterdam, ATLANTIC STAR 2 325
nw Flores nr Halifax, BAREN-
DR'EOHT 1 vn Kharg ell. nr Ma
dras. CALAMARES 2 vn Kingston
nr koper, CA.ISTERIA 2 vn Sldon
nr Fos, CAPULONIX pass 2 Kaap
stad nr Perz.Golf. CHEVRON ARN
HEM 2 120 zw Porto Rlco nr Hall-
fax, CHEVRON EINDHOVEN 2 40
ozo Diamond nr P.astanura, CHE
VRON KENTUCKY 2 720 o Amazo
ne nr Perz.Golf. CHEVRON NA
PLES 2 vn Bahrein nr Aden. CHE-
Mas- VRON ROTTERDAM
taleza nr Durban, COPAN 2 1250 o
Bermuda nr Genua. CRANIA 2 300
vnw Flores nr Stanlow,DÏLOMA 2
80 nw Kp. Leeuwin nr Sydney. DUI-
VENDRECHT 1 100 nno Rabaul nr
Mlzushlma. EA 1 vn Balboa nr
Tampa, ESSO DEN HAAG 2 70 n
Kp. Vilano nr Perz.Golf,
wzw Casquets nr Rotterdam, GULF
HANSA 2 le Gulfbavn, GULF HOL
LANDER 2 1100 nno Barbados nr
Philadelphia. HERCULES 2 vn Rot
terdam nr Osa. HUGO OLDEN-
DORF 2 600 ono Norfolk nr Baltimo
re. ITTERSUM 2 vn Antwerpen nr
Colombo. KALYDON 2 vn Pointe
Noire nr Ango Ango. KENNEMER-
LAND pass 2 Recife nr Fortaleza,
KOROVINA 2 640 o Kp. Canaveral
nr Curacao. KYLIX 2 te Stanlow.
LEUVELLOYD 2 SO zo Flores nr
Cristobal. LOIRELLOYD 2 650
Galapagos
Bolivar verw.. TOLTEC
ml nr Puerto Barrios,
i Colombo nr Kharg ell.
Antwerpen, ZAANKERK 2 70 no
Durban nr Duala. ZWIJNDRECHT 2
200 o Mozambique nr lx>renco Mar-
PAULUS DE BOSKABOUTER - Het Blokkenplan
H-59 Het werd al knap donlzer toen Gregouit de kabouterboom weerklonk een oorver- macht, daar buiten loopt een schaap",
rius door het grote bos rende, op weg naar dovend gezang. Dat was afkomstig van da Nieuwsgierig tuurde Gregorius naar alle
de kabouterboom. ,,Ik moet het 'm vertelle- twee wijze vogels die Paulus in bed hadden kanten om zich heen. „Ze hebben het weer
ren", hijgde hij, „ik moet Paulus waarscher- gestopt en hem nu in slaap probeerden te es mis", mompelde hij toen. „Er is nergens
relewuweren. Ha. daar is de boom". Maar krijgen met het zingen van een slaapliedje, een scherrelewaap te zien",
plotseling stond Gregorius verrast stil. Van- Slaap Paulus slaap", brulden ze uit alle
SUSKE EN WISKE - „De Gladde Glipper"
'Beetje vMrldchter zetten.mocht
'met ldn$ vefitijven miidonn
cd/iflfl een koppige fpmmu oit vu
geen ophouden weet.richt ziinwjpen
op onze vrienden
181
LUCKY LUKE - DE PREMIEJAGER
in, NEDER
Markten
1315. schatten
1260, varkens boven 100 kg 358.
mbvmblggen 718. bokken en gelten
24. slachtrunderen 600. Prijzen (In
guldens per kg): slachtkoeien gesi.
gew. 5,95-6.20 (extra kwal.) 5,25-5 50
(le kwal.) 4,SO-5,00 (2e kwal.) 4.30-
4,60 (3e kwal.); stieren gesl. gew.
5.70-6.20; worstkoelen gesl. gew.
3.90-4,40; vette kalveren lev. gew.
4,76-5,33; nuchtere kalveren lev.
gew. 1.30-1,70; slachtzeugen lev,
gew, 2,88-2,96 (extra kwal.) 2,73-2.78
(le kwal.): 2,66-2,73 (2e kwaJ.) 2.55-
2,64 (3e kwal.) slachlvarkens lev
gew. 3.13-3.21 (extra kwal.) 3,07-3.17
(le kwal) 3.01-3.07 (2e kwal.) 2.97-
„3.01 (3e kwal.) (In guldi
stuk): melk- en ka)(ko
kalfvaarzen 1500-1900;
950-1200; pinken 600-950; stieren
1200-2200; graskalveren 475-800;
nuchtere kalveren (slacht) 30-70'
1 nuchtere graskalveren rióor fok en
mesterlj 25-445; vette Schapen 1ST.
210: vette lammeren 170-225; drncn-
1 tlge varkens 525-750:
i 1650-2160'
houdend, schapen willig - hoger,
lammeren willig - hoger, varkens
rusUg - even lager, schrammen en
biggen rustig - even lager, gelten
vlug - hoger.
COöP. VELUWSE EIERVEILING
Aanvoer: 2.994.870 stuks. Volgens do
velllngslljsl 1.701.360 stuks. Stem
ming: kalm. Prijzen (In guldens per
100 stuks)eieren van 50 gTani
16,08-16,30 55 gram 16,19-17,04; 60
gram 17.04-17,15; 65 gram 17.10-
17,58.
EIERVEILING Aanvoer: 1.115.757
stuks. Stemming matig. Prijzen dn
guldens per 100 stuks): eieren van
50-51 gram 16.10-; 58-59 gram 16.74;
61-62 gram 17.22; 66-69 gram 17,06.
Tranmere nr Gothenburg.
MOORDRECHT 2 60 n Azoren nr
Philadelphia, NEDER LEK 2 775 r
Kp.Verdlsche c"
RIJN 2 725 nnw Freelow
Kelnng, NEDER WAAL 2 200 zo So-
cotra. NEDER WEGER 3 vn Colom
bo nr Kaapstad. NEDLLOYD DEJI-
MA 3 vn Rotterdamn r Singapore.
NEDLLOYD KATWIJK 2 rede Dur
ban, NEDLLOYD KYOTO 2 vn As-
snb nr Djibouti, NEPTUNUS 2 750
zwAzoren nr Rotterdam. NYKERK
2 vn Rotterdam nr Bremen, OM-
MENKERK 3 vn Rotterdam nr
Hamburg, OOSTKERK pass 2 Kp.
de Goede Hoop nr Karachi, OSSEN-
DRECHT 2 350 zw Lissabon nr Bor
deaux. PHILINE 3 115 nw Cochin nr
Sriracha. PRINSENDAM 2 vn Co
lombo nr Belawan, SAFOCEAN
ADELAIDE 2 700 vnw Amsterdam
ell. nr Fremantle. SCHELPWIJK 2
ISO zzw Karachi nr Bombay. SEPIA
2 480 zw Abidjan nr Piraeus. SE-
ROOSKERK 2 140 rw Monrovia nr
Kaapstad. SINOUTSKERK 3 500
wnw Walvisbaai nr Rotterdam. SI-
RARA 3 ISO zo Azoren nr Cayenne.
SOCRATES 1
Tussfir
La-
FUKUOKA 2 280 no Saigon nr
Hongkong, STRAAT HONGKONG 3
300 zo Cevlon nr Hongkong.
STRAAT MOZAMBIQUE 2 600 zzo
Ceylon nr Port Elizabeth. THERON
2 vn Lagualra nr Maracaibo, TINTO
I 120-152.50; biggen 90-125; geiten 25-
190; Overzicht (resp. handel en prij
zen): slachtrunderen redelijk - ho-
I ger, melk- en kalfkoelen matig
I prijshoudend. Jongvee rustig - lager,
i vette kalveren willig - hoger, nuch
tere kalveren (slacht) redelijk
prijshoudend, nuchlere kalveren
voor fok en mesterlj redelijk - prijs-
100 stuks, kg-prljs 2,94-2.81;
64-67 gram 17.60-17 80 per 100 stuks,
kgprljs 2,73-2,66; witte eieren 0.10-
0.80 per 100 stuks lager.
KAASMARKT GOUDA.
GOUDA, 3 Jan - Aanvoer: 4 partijen.
Prijzen (In guldens per kg): le en1
extra kwal. 4,55-4.80. Handel; flauw. 1
Autoverzekering
W A. al vanaf f 150,—
A.R. al vanaf 300,
ASSURANTIEKANTOOR
C. M. R. v. d. BREE
de Carpentierstraat 12,
Den Haag,
Tel. 83 82 29. ook 's avonds
AFLEVERING 19
Bellamy verklaarde, dat hij niet was gekomen
voor de kwestie van het schilderij of om te
schelden. Hij had Scone maar één vraag te
stellen. Was hij wèl of niet in de dienstboden
kamer in Eaton Place geweest.
„Waarom zou Ik je voor den donder daarop ant
woorden?" zei Scone grof.
„Dan heb ik het bewijs dat je er wel was''.
Scone begon het leuk te vinden.
„Jullie politici zijn allemaal eender. Je verdraait
de feiten zoals je zelf goed dunkt. Goeie god,
mr denk je dat ik niet genoeg fantasie heb
om een zolderkamer te schilderen
.Erewoord?"
„Erewoord! Nu je geen wraak op mij kunt nemen, wreek
je je op die stomme meisjes".
Dit was heel dicht bij de waarheid en Scone had het di
rect door. Hij sprak treiterig. „Ik geef je mijn woord
van eer. dat ik nooit verder dan de zitkamer ben ge
weest. Ik ben bang dat je je twee meisjes zult moeten
houden".
„Dat hangt van mijn vrouw af", zei Bellamy uit de hoog
te.
„Als de liberalen hier achter komen is het koren op hun
molen. Stel je voor dat het uitlekt, dat een jonge minis
ter twee dienstboden heeft ontslagen, alleen omdat de
ijdelheid van zijn vrouw een beetje gekwetst is. Slacht
offers! De radicalen zijn dol op dat woord".
„Je praat als een afperser, Scone".
„En jij begint bang te worden, Bellamy, dat zou ik ook
zijn in jouw plaats. Goedendag!
Er ritselde iets achter het scherm. Bellamy keek op. Hij
knikte koel naar het scherm. „Ik zal je niet langer
van. je werk houden. Bedankt voor je ontvangst".
Zodra hij weg was, kwam Sarah te voorschijn. Ze liep
naar Scone toe en kuste hem op zijn mond. „Dank je
wel'. Hij glimlachte en begon de knoopjes op haar rug
dicht te doen. „Ga maar gauw terug om Rose het goe
de nieuws te vertellen".
Scone had Bellamy onrecht aangedaan, door te zeggen,
dat hij de feiten verdraaide.
Toen Sarah had gezegd, dat hij een rechtvaardig mens
was, was ze dichter bij de waarheid. Het zou doodeen
voudig en veel makkelijker zijn om de weg van de
minste weerstand te kiezen, niets te doen en de meisjes
door twee anderen te vervangen. Maar Sarahs woorden
waren aan Bellamy's geweten blijven knagen en had
den hem ten slotte gedwongen dit ongewone en moeilij
ke bezoek te brengen. En het moet waarheidshalve ge
zegd worden dat Scone, ondanks Sarahs smeekbeden
nooit een tegenovergesteld bezoek gemaakt zou hebben.'
En nu stond Bellamy voor de moeilijke, precaire taak,
zijn vrouw en butler uit te leggen, waarom de twee
meisjes moesten blijven. Ze begrepen hem niet en wa
ren het niet met hem eens, maar als er werkelijk iets
belangrijks op het spel stond, dan hield hij voet bij
stuk en kreeg hij zijn zin.
Mr. Hudson was woedend. Hij voelde zich door zijn
meester verloochend en hij had inderdaad tegenover
het personeel een deel van zijn gezag en zijn gezicht
verloren. Maar hij voelde ook, dat als hij de zaak an
ders had aangepakt, hij zijn werkgevers veel narigheid
had kunnen besparen, en dat bevorderde de stemming
niet. In de komer.de weken wisselden de butler en de
meisjes nauwelijks een woord. Het was een hele op-
T<*
Richard Bellamy, een rechtvaardig mens.
h'chting toen de zomervakantie aanbrak en de Bella
my's mr. Hudson en miss Roberts meenamen naar
Southwold. Mrs. Bridges ging haar jaarlijkse twee we
ken in Eastbourne doorbrengen in het pension van de
zuster van mr. Hudson.
Rose, Sarah, Alfred en Emily bleven in Eaton Place ach
ter voor de grote schoonmaak.