OUDE WETERING
OUD-ADE
m.iuoc, cUU KANT
-
-d
S. VAN ROSSUM
RIJWIEL
EN MOTORHANDEL
HOOFDSTRAAT 106
TEL. 33^79
wenst cliënten
een gelukkig 1974
FA. G. LOS EN ZN.
SCHILDERSBEDRIJF
HOOFDSTRAAT 211
W. DE ZWIJGERLAAN 42
TEL. 23663
wenatzijn clientèle een
voorspoedig 1974
FA. W. VAN TONGEREN EN ZN.
BROOD- EN
BANKETBAKKERIJ
HOOFDSTRAAT 218
allen een goed 1974
RASSER S BLOEMISTERIJ
SCHILDERSBEDRIJF
A. F. GOUTIER en ZN
behang en verf-speciaal-
ook voor al uw schilder
GLAS- EN BEHANGWERK
SPLINTERLAAN 11
TEL. 01710-23438
wenst allen een G.N.
J. DE JONG
ZUIVELHANDEL
HOOFDSTRAAT 226
voorspoedig 1974
BANKETBAKKERIJ
J. J.W. ENGLEBERT
W. JANSEN
MELK- EN ZUIVELHANDEL
HOOFDSTRAAT 53. TEL
25261
FA. P. DEN HAAN EN ZN.
INTERIEURVERZORGING
LANGERAARSEWEG 82
TEL. 01722—3983
Al onze ralaties,
vrienden en bekenden,
een Goed en Voorspoedig
Nieuwjaar.
AUTOBEDRIJF ..AVANTI'
P/G. VOORTMAN
SMIDSKADE 1
TEL. 01722—2581, b g g. 2410
Wenst clientèle en bekenden
een Voorspoedig 1974.
VERZEKERINGSKANTOOR
„BAAK"
Wenst al zijn cliënten, vrienden en kennissen e
voorspoedig 1974.
TEL. 01722—2532
ADRES: MOLENSTR. 13, TER AAR.
FIRMA H. M. AKERBOOM
AANNEMER VAN METSEL-, BETON
EN TIMMERWERKEN
LANGERAARSEWEG 222 LANGERAAR
Zalig Nieuwjaar.
JAN VOORTMAN
LANGERAARSEWEG 127 LANGERAAR
AUTOSCHADEBEDRIJF
TELEFOON 2216—2589
STUKADOORSBEDRIJF
A. M. PIETERS
VAN WASSENAARSTR. 24
TEL F. 01722—2525
Wenst alle relaties
en bekenden een
Voorspoedig 1974
C. P. HOOGENDIJK
Lood- en Zinkwerken
Sanitaire artikelen
LANGERAARSEWEG 188
LANGERAAR
TEL. 01722—2116
Wenst alle clientèle, vrien-
en bekenden een Z N.
KEESv.d. LAAN
RADIO-TELEVISIE
ELEKTR. APPARATEN
LANGERAARSEWEG 182
Wenst clientèle, vrienden
en bekenden een
Voorspoedig 1974.
C. HOOGERVORST
LUXE EN HUISHOUDELIJ
KE ART.
KERKPAD' 5,
TEL. 01722—2191.
Wenst clientèle, vrienden
en bekenden
Voorspoedig 1974
N.Y.VAN EIJG
D.V.D.VLUGT
MELK- EN ZUIVELHANDEL
Wenst clientèle
en bekenden
een Voorspoedig 1974
KAASHANDEL
W. N. v.d. SALM
LANGERAARSEWEG 8
LANGERAAR
Venst cliënten en beken-
SNACKBAR
WILDENBURG
J. A. AKERBOOM
EN ZONEN
Timmerman en Aannemer
Kassenbouw
LANGERAARSEWEG 133
TELEFOON 2194
Wenst alle clientèle, vrien
den
en bekenden Z.N.
L. VAN KESSEL
GROENTEN- en FRUITBE-
DRIJF
LANGERAAR
Wenst clientèle en beken-
R.K. SPORTVERENIGING
„ALTIOR"
Wenst geestelijk adviseur,
donateurs en begunstigers
'n Zalig Nieuwjaar.
Fa. P. OTTO
EN ZONEN
Schilder- en
Behangersbedrijf
Autolak- en spuitinrichting
LANGERAAR TEL. 2267
Zalig Nieuwjaar.
THEO v.d. SALM
LANGERAARSEWEG 115
Fa. G. PIETERSE
EN ZN.
AANNEMER EN TIMMER
MAN
LANGERAARSEWEG 122
J. M. A. HYDRA
KERKPAD8
TABAKSARTIKELEN
EN KANTOORBOEKHAN
DEL
Clientèle en bekenden een
Gelukkig en Voorspoedig
Nieuwjaar
Th. OTTO
Alle verzekeringen
Leven en volk. auto. motor,
en bromfiets, br^nd, ziekte
en ongevallen, W.A. en be
drijfsschade, wenst clientè
le e
deelnemers
n Z.N.
M. J. FRANSEN
TELEFOON 2580
HANDEL IN
LOMPEN EN METALEN
Wenst allen een
Voorspoedig Nieuwjaar.
VOGELVRIENDEN
een Zalig Nieuwjaar
Het Bestuur.
WILDENBURGS
BAKKERIJ
LANGERAARSEWEG 206
TEL. P1722—2248
Wenst clientèle, familie en
bekenden een Z.N.
ALB. v.d. JAGT
GROENTEN- en FRUITBE-
DRIJF
LANGERAAR
Wenst clientèle en beken-
J. v.d. PIJL
Gzn. SLAGER
Th. A. FMJDRA
LAND- en TUINBÖUW-
BENODIGDHEDEN
Wenst alle afnemers, vriei
W. G. VERMEULEN
LANGERAAR
TEL. (01722) 109
Behang. Kassenverf
Kleurcopperant enz.
B. C. OTTO
BROOD- en BANKETBAKKER TEL. 2466
BLOEMEN EN KAMERPLANTEN
FRANS VERSLUIS
FA. TH. J. LEK EN ZN.
BLOEMENSTRAAT 33 TER AAR TELEF
01722—2217
HANDEL IN TUINBOUWBENODIGDHEDEN EN ZA
DEN
DEPOT SHELL BUTAGAS
CENTRALE VERWARMING
Wenst clientèle en bekenden een
Zalig Nieuwjaar
BERNARD SCHULTE B.V.
TELEF. 02522 - 11306 - 10103 - 12076
wenst clientele e
i voorspoedig 1974.
AUTOBEDRIJF
P. A. v. WERKHOVEN
Dankend voor het vertrouwen in 1973 bevelen wij ons
voor 1974 bij u zan.
VOORHOUT - HERENSTRAAT 9 - TEL. 02522-12395
TIMMERS
BOEK- EN KANTOORBOEKHANDEL
REPRODUKTIES
FILIAAL VOORHOUT - HEERENSTR. 94
TELEF. 02522- 13075
Wenst allen een voorspoedig 1974
FA. NOORDERMEER
MANUFACTURERS
EN WONINGINRICHTING
Vrienden en bekenden een voorspoedig nieuwjaar
^jax
SCHILDERSBEDRIJF
A. VAN TOL EN ZN. q GORTZAK J- J- WITTEMAN
J. H. ZWETSLOOT
AANNEMER VOORHOUT
TEL. 02522-12035
GEBROEDERS VAN GENT
SPECIALE BESTRIJDINGSMIDDELENHANDEL
BOEKHORSTLAAN 43 - JULIANADORP
TEL. 02522-11063 KORTE VLIET 10-12 TEL
02235-271
Wenst vrienden en bekenden een voorspoedig 1974.
TAXIBEDRIJF
BEN VAN WERKHOVEN
TROUWRIJDEN
EN ZIEKENVERVOER
JULIANALAAN 80
TEL. 02522- 11135
wenst vrienden en beken
den een voorspoedig 1974
FA. VAN GERVEN
HEERENSTR. 136
TEL 02522- 11771
venst alle bekenden goede
LEVENSMIDDELENBE-
DRIJF
PIET v. KAMPEN
V00RH0UTS
WARENHUIS
(N P de Groot)
enst u de beste wense
voor het nieuwe jaar
HERENSTRAAT 63
VOORHOUT
TELEFOON 11573
HORLOGERIE—OPTIEK
D. KORTEKAAS
MGR. BROERESTRAAT 29
VOORHOUT
TEL 12294 - GIRO 1676076
Wenst clientèle vrienden en
bekenden G.N.
J. v.d. MAAT
FA. AMMERLAAN
BROOD EN BANKETBAK
KERIJ
HEERENSTRAAT 112
wenst clientèle en beken
den een voorspoedig 1974
ORANJEVERENIGING
TE VOORHOUT
wensen hun leden
SUPERMARKT
VAN DAM
IN LEVENSMIDDELEN
wenst vrienden en beken
den een voorspoedig 1974
DIJSELBLOEM
ZAADHANDEL JIRKA"
BOEKHORSTLAAN 1
TELEF. 02522-11191
wenst allen een VOOR
SPOEDIG nieuwjaar
IJSSELMUIDEN
EN ZN.
r speciaalzaken onder
F. J. v. KESTEREN
G. MOOT
BENZINESTATION
„DE KROGT"
Wenst clientèle en beken
den een voorspoedig
nieuwjaar
A. KLAAR
DROGISTERIJ
FOTOHANDEL EN PARFU
MERIE
Wenst vrienden en beken
den een voorspoedig
BEN WERKHOVEN
wenst clientèle en beken-
een gelukkig nieuwjaar
KERKSTR. OUDE WETERING
TEL. 017132216 EN
KOPPOELLAAN 18, TEL. 01712—8347
RIJPWETERING
Wenst clientèle en
bekenden Voorspoedig 1974.
RABOBANK
..OUDE WETERING"
VEERSTRAAT 39
BIJKANTOOR:
GERBRAND SWARTLAAN 3. WOUBRUGGE
Alle relaties een Voorspoedig 1974
SLAGERIJ S. ADEMA
VEERSTR. 34 TELF. 01713—3624
UW ADRES VOOR VLEES
EN SPECIALITEIT IN
FIJNE VLEESWAREN
Clientèle, vrienden
en bekenden een GOED 1974
MODELSLAGERIJ
E. V.D. MEER
SPECIALITEIT IN
FIJNE VLEESWAREN
KERKSTR. 94 TELF. 01713—2228
G. LOS
TEL. 01713—2485
Wenst allen een Gelukkig en Voorspoedig 1974.
TH. P. KLERKS
VEE-EN GOEDERENVERVOER
FOURAGEHANDEL
TELF. 017132520 b.g.g. 2424
Wenst allen een Voorspoedig 1974
TEXTIEL- WONINGINR.
EN MEUBELEN
JAC. V.D. BOSCH
OUDE WETERING
VEERSTRAAT19
RIJPWETERING
PAST V.D. PLAATSTR. 27
voorspoedig 1974.
DE HOUTTUIN
VEERSTRAAT12
TELF. 01712260
T.N.V. C. J. ZOET
Wenst clientèle en
bekenden
Een Voorspoedig 1974
VISHANDEL
„DE ZALM"
OUDE WETERING
Wenst al zijn clientèle
vrienden en bekenden
Gelukkig 1974
J. H.v. BENTEN
EN ZN.
KERKSTRAAT 53
EXPEDITIE HOOI.
STRO EN
RUWVOERHANDEL
EN PRIMA ZEEUWSE
AARDAPPELEN
EETSALON
„DE WIGWAM"
WETERINGLAAN
Wenst cliënten en
bekenden
een Gelukkig 1974
ZEILMAKERIJ
DE JONG
UURWERKEN
GOUD ZILVER
VERLOVINGSRINGEN
HORLOGERIE
P. KOLIJN EN ZN.
WESTERDIJK 18
TEL. 01713—2437
KERKSTRAAT 38
TEL. 01713—3542
OUDE WETERING
IDELENBURG
GARAGEBEDRIJF
RADIO-, TELEVISIE-,
BROMFIETS- EN
RIJWIELHANDEL
wenst alle clientèle en
begunstigers een
Voorspoedig Nieuwjaar
H.A.SENNE
MELK- EN
ZUIVELHANDEL
VEERSTRAAT 23
J. P. KLEIN
rienden en bekenden
een voorspoedige
laarwandel
C. Th. v. GOOZEN
M. G. WOLVERS
G. Th. LUDLAGE
Huis
n luxe
Landboüw-gereedschappen
speelgoederen
groente en fruit
wenst al zijn clientèle een
zalig
en gelukkig nieuwjaar
N.G. ZONNEVELD
MELKHANDEL
Clientèle, vrienden en
bekenden een Z.N.
HET BESTUUR VAN DE
N.K.V.VROUWEN
venst haar geest adviseur
Z.N. S,eCn
FIRMA
J.J.VAN LEYDEN
Mej. M. BLOM
IROPAPLANTSOEN
LEVENSMIDDELENBE-.
'enst clientèle, vrienden ?C Grc
en bekenden een Z N
-j IAC
W.G.DECKERS
,nst cliënten en bekenden 1 TuSSE
een voorspoedig 1974
SCHEEPSJACHTWERF
v/h A. C.COLIJN
nieuwbouw van botei
Clientèle, bekenden e
voorspoedig 1974
ging
Wenst clientèle en
bekenden een
Voorspoedig 1974
A. G. v.d. BERG
EN MEDEWERKERS
RUND- EN VARKENSSLAGERIJ
RABOBANK"
„HOOGMADE"
EEN ALLESZINS VOORSPOEDIG 1974
waarin wij u weer graag van dienst zullen zijn
(Kies rente 8% voor uw geld)
Spaar bij de Rabobank
ASSURANTIEKANTOOR
J. P. BAAK
wenst relaties, vrienden en bekenden een in
alle opzichten voorspoedig 1974
HOOGMADE. VAN POELGEESTLAAN 67
TEL. 01712-8303
HAZERSWOUDE. RHIJNENBURCHERLAAN 28
TEL. 01714-2431
H.G.A. BANK
P. WITTEMAN
KAPPER
FA. GEBR. V.D.
POUW-KRAAN
AANNEMERS VAN
SLOOPWERKEN EN
HANDELSBEORIJF
venst clientèle, vrienden
zalig nieuwjaar
Mevr. v. G00ZEN-BAAK
AGENT VAN DE L.G.
wenst familie en bekenden
gelukkig nieuwjaar
Th.J.POUW
GEBR. V.D. STAR
I 2.N.
Het bestuur van de
L.T.B.
wenst de geestelijke advi
seur en de leden een Zalig
en Voorspoedig Nieuwjaar
Het bestuur van de
R.K. Harmonievereniging
DE HEERLIJKHEID
HOOGMADE
wenst haar directeur, geest-
telijk adviseur, ere-leden,
leden en begunstigers een
JAN WOLVERS
GEORGE JANSEN
N, v.d. PLOEG
KERKSTRAAT 33
KASSIER VAN
DE CENTRALE VOL
BANK
N.K.V.
BESTUUR
FEEST- EN BEJAARDEN
COMITÉ
en voorspoedig 1974
GEBR. VAN DER POEL
AGRARISCH LOONBEDRIJF
LEIDSCHEWEG 136
wenst clientèle en bekenden
een zalig en voorspoedig 1974
A. G. OLIJERHOEK
ELECTRO-TECHNISCH INSTALLATEUR
LEIDSCHEWEG 1 OUD-ADE
Alle bekenden een zalig en voorspoedig 1974.
CAFE-RESTAURANT-BAR
DE MEERHOEVE
BOEKHORSTWEG 18
reserveringen: 01712-8291
rienden en bekenden e
FA. L. J. v. KLINK
sociëteit Vennemeer
Wenst familie vrienden en
bekenden een voorspoedig
1974
G. B. v.d. FITS
VROUWENVENNEWEG 37
TEL. 01712-8599
clienlèle en bekenden
een Voorspoedig 1974
J.P.VAN SEGGELEN
veehandel
BOEKHORSTERWEG 16
Alle geachte clientèle,
'rienden en bekenden Z N
J. P. J. v.d. GEEST
v. BOEKHORSTERWEG 10
Castreur en
veeverloskundige
wenst al zijn clientèle,
vrienden en bekenden een
zalig en voorspoedig 1974
FA. J. A. v.d. GEEST
OUD-ADE - LEIDSEWEG 22
Zalig nieuwjaar aan
clientèle, begunstigers
G. PLASMEIJER
VENTAX
KOLK 9-TEL. 01712-247
Alle geachte clientèle,
vrienden en bekenden een
Zalig Nieuwjaar
Het bestuur van het
NED. KATHOLIEK
VAKVERBOND
wenst haar geestelijk ad\
en de leden met hun gezi
ZALIG NIEUWJAAR
Onze beste wensen oi
voor besturen en leden v;
bevriende organisaties
reisvereniging.
ULJEE
Brood- en banketbakkerij
LEIDSEWEG 16
wenst alle clientèle, vriei
en bekenden een Z.N
FIRMA
WED. A. L. SCHRIJVERS
Schilders- en
behangersbedrijt
Leidseweg 28
Klanten, vrienden en
bekenden ZN
RIETDEKKER
VROUWVENNEWEG 29
Alle geachte clientèle, be
gunstigers en vrienden een
Zalig Nieuwjaar.
J. H. v.d. PLOEG
Handel in gedistilleerd
en brandstollen
BOEKHORSTERWEG 11
Aan alle clientele en
bekenden een Z N.
JONGADE
HET COMITÉ
VOOR BEJAARDEN
wenst alle bejaarden en
milde gever^een
Zalig Nieuwjaar
C. v.d. GEEST
Leidseweg 30
OUD-ADE
Handel in zuivelprodukter
Clientèle, vrienden en
kennissen een
Zalig Nieuwjaar
Gymnastiekvereniging
SPORTIEF OUD ADE
wenst alle leden, donateurs
en sympathisanten een
voorspoedig 1974.
R. HARTOG
ZWARTEWEG 3
KLEIN WARENHUIS
wenst clientèle, vriender
en bekenden een
voorspoedig en Z.N.
CAFE-RESTAURANT
A. J. P. V. SMOOREN
BURG
wenst alle clientèle
vrienden en bekenden
een voorspoedig 1974
Levensmiddelenbedrijl
J. J. v.d. GEEST
LEIDSEWEG 40 - OUD-ADE
Clientèle en bekenden
een voorspoedig 1974.
J. H. v.d. POEL
ZWARTEWEG 8
wenst familie, vrienden en
vriendinnen een gelukkig
Het bestuur van
R.K.S.V. „V.V.O.A."
wenst zijn geestelijk advi-
leden. donateurs en begun-
Zalig Nieuw/aar
